ES Para nosotros, #LifeAtPega significa un entorno de trabajo seguro y respetuoso que apoye a nuestros empleados y a sus familias. Ofrecemos beneficios altamente competitivos y sólidos programas enfocados en:
"ofrecemos beneficios altamente" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Para nosotros, #LifeAtPega significa un entorno de trabajo seguro y respetuoso que apoye a nuestros empleados y a sus familias. Ofrecemos beneficios altamente competitivos y sólidos programas enfocados en:
EN To us #LifeAtPega means a safe, respectful work environment that supports our employees and their families. We offer highly competitive benefits and robust programs focused on:
espanhol | inglês |
---|---|
entorno | environment |
respetuoso | respectful |
empleados | employees |
familias | families |
altamente | highly |
competitivos | competitive |
programas | programs |
enfocados | focused |
beneficios | benefits |
nosotros | us |
un | a |
en | on |
trabajo | work |
ofrecemos | we offer |
ES Además del hecho de que ofrecemos soluciones de software empresarial MLM flexibles y asequibles en una plataforma altamente segura, la elección de MLM híbrido ofrece muchos otros beneficios sorprendentes.
EN Asides the fact that we offer flexible and affordable MLM business software solutions on a highly secured platform, choosing Hybrid MLM comes with a lot of other amazing benefits.
espanhol | inglês |
---|---|
empresarial | business |
flexibles | flexible |
asequibles | affordable |
elección | choosing |
híbrido | hybrid |
sorprendentes | amazing |
mlm | mlm |
hecho | fact |
soluciones | solutions |
software | software |
plataforma | platform |
altamente | highly |
otros | other |
beneficios | benefits |
la | the |
en | on |
de | of |
que | comes |
y | and |
una | a |
ofrecemos | we offer |
ES Para nosotros, #LifeAtPega significa un entorno de trabajo seguro y respetuoso que apoye a nuestros empleados y a sus familias. Ofrecemos beneficios altamente competitivos y sólidos programas enfocados en:
EN To us #LifeAtPega means a safe, respectful work environment that supports our employees and their families. We offer highly competitive benefits and robust programs focused on:
espanhol | inglês |
---|---|
entorno | environment |
respetuoso | respectful |
empleados | employees |
familias | families |
altamente | highly |
competitivos | competitive |
programas | programs |
enfocados | focused |
beneficios | benefits |
nosotros | us |
un | a |
en | on |
trabajo | work |
ofrecemos | we offer |
ES Los beneficios voluntarios son ofertas de seguros adicionales que los empleados pueden elegir para añadir a su paquete de beneficios en el lugar de trabajo. Normalmente, los beneficios voluntarios son financiados por el empleado.
EN Voluntary benefits are additional insurance offerings that employees can choose to add to their workplace benefits package. Typically, voluntary benefits are funded by the employee.
espanhol | inglês |
---|---|
beneficios | benefits |
voluntarios | voluntary |
elegir | choose |
paquete | package |
normalmente | typically |
financiados | funded |
el | the |
ofertas | offerings |
pueden | can |
a | to |
son | are |
adicionales | additional |
empleados | employees |
empleado | employee |
trabajo | workplace |
su | their |
ES Seleccione los beneficios que desee Personalice su paquete de beneficios para que se adapte a su negocio y su presupuesto. Solo active y pague los beneficios que desee.
EN Choose the benefits you want Customize your benefits package to fit your business and budget. Only activate and pay for the benefits you want.
espanhol | inglês |
---|---|
beneficios | benefits |
paquete | package |
negocio | business |
presupuesto | budget |
desee | you want |
personalice | customize |
active | activate |
a | to |
pague | pay |
seleccione | choose |
solo | the |
y | your |
ES Beneficios y nómina sincronizados Personalice su paquete de beneficios para que se adapte a su negocio y sus presupuestos. Solo active y pague los beneficios que desee.
EN Benefits and payroll in sync Customize your benefits package to fit your business and budget. Only activate and pay for the benefits you want.
espanhol | inglês |
---|---|
beneficios | benefits |
paquete | package |
negocio | business |
presupuestos | budget |
active | activate |
nómina | payroll |
desee | you want |
personalice | customize |
a | to |
pague | pay |
solo | the |
y | your |
sincronizados | in sync |
ES Ha desarrollado políticas y procedimientos y ha adjudicado casos para beneficios de inmigración basados en el empleo y la familia, beneficios para refugiados, estatus de protección temporal y otros beneficios de inmigración.
EN He has developed policy and procedures and adjudicated cases for employment and family-based immigration benefits, refugee benefits, Temporary Protected Status and other immigration benefits.
espanhol | inglês |
---|---|
desarrollado | developed |
casos | cases |
beneficios | benefits |
inmigración | immigration |
empleo | employment |
familia | family |
refugiados | refugee |
estatus | status |
temporal | temporary |
procedimientos | procedures |
basados | based |
otros | other |
políticas | policy |
para | for |
en | protected |
ES Los beneficios voluntarios son ofertas de seguros adicionales que los empleados pueden elegir para añadir a su paquete de beneficios en el lugar de trabajo. Normalmente, los beneficios voluntarios son financiados por el empleado.
EN Voluntary benefits are additional insurance offerings that employees can choose to add to their workplace benefits package. Typically, voluntary benefits are funded by the employee.
espanhol | inglês |
---|---|
beneficios | benefits |
voluntarios | voluntary |
elegir | choose |
paquete | package |
normalmente | typically |
financiados | funded |
el | the |
ofertas | offerings |
pueden | can |
a | to |
son | are |
adicionales | additional |
empleados | employees |
empleado | employee |
trabajo | workplace |
su | their |
ES Introducción a los Beneficios por discapacidad le brinda herramientas e información sobre cobertura de salud, beneficios y empleo. Puede planificar con anticipación y aprender cómo se combinan el trabajo y los beneficios.
EN Disability Benefits 101 gives you tools and information on health coverage, benefits, and employment. You can plan ahead and learn how work and benefits go together.
espanhol | inglês |
---|---|
discapacidad | disability |
salud | health |
planificar | plan |
beneficios | benefits |
herramientas | tools |
información | information |
empleo | employment |
brinda | gives |
cobertura | coverage |
cómo | how |
de | ahead |
puede | can |
trabajo | work |
el | on |
ES ¿Recibes todos los beneficios que te has ganado? El equipo de beneficios de WWP puede ayudarte a saber si estás recibiendo todos los beneficios a los que tienes derecho.
EN Are you getting all the benefits you’ve earned? The WWP Benefits Services team can help make sure you’re getting all the benefits you’re eligible for.
espanhol | inglês |
---|---|
ganado | earned |
wwp | wwp |
beneficios | benefits |
el | the |
puede | can |
equipo | team |
estás | are |
ayudarte | help |
que | sure |
todos | all |
recibiendo | getting |
ES El equipo del servicio de beneficios de Wounded Warrior Project® (WWP) puede ayudarte durante este proceso. Gestionar tu reclamo de beneficios de VA y todo el papeleo que conlleva puede ser frustrante y confuso. El servicio de beneficios:
EN The Wounded Warrior Project® (WWP) Benefits Service team can help you through this process. Navigating your VA benefits claim and all the paperwork that goes along with it can be frustrating and confusing. Benefits Service will:
espanhol | inglês |
---|---|
project | project |
wwp | wwp |
papeleo | paperwork |
frustrante | frustrating |
confuso | confusing |
beneficios | benefits |
proceso | process |
el | the |
servicio | service |
ayudarte | help you |
reclamo | claim |
puede | can |
ser | be |
equipo | team |
tu | your |
este | this |
ES ¿Recibes todos los beneficios que te has ganado? El equipo de servicios de beneficios de WWP puede ayudarte a saber si estás recibiendo todos los beneficios a los que tienes derecho.
EN Are you getting all the benefits you’ve earned? The Benefits Services team can help make sure you’re getting all the benefits you’re eligible for.
espanhol | inglês |
---|---|
ganado | earned |
beneficios | benefits |
el | the |
puede | can |
servicios | services |
equipo | team |
estás | are |
ayudarte | help |
que | sure |
todos | all |
recibiendo | getting |
ES Altamente complejo, altamente emocional
EN Highly complex, highly emotional
espanhol | inglês |
---|---|
altamente | highly |
complejo | complex |
emocional | emotional |
ES Cree un ecosistema confiable, altamente seguro y altamente disponible con proveedores que estén más alineados con la ética y las prácticas laborales.
EN Build a trusted, highly secure and highly available ecosystem with suppliers that are more closely aligned with ethics and working practices.
espanhol | inglês |
---|---|
ecosistema | ecosystem |
proveedores | suppliers |
alineados | aligned |
prácticas | practices |
laborales | working |
estén | are |
un | a |
altamente | highly |
disponible | available |
más | more |
y | and |
ética | ethics |
con | with |
que | that |
seguro | secure |
ES Requiem desarrolló hace poco una flota de rovers altamente avanzados, aunque altamente vulnerables, para ayudar a detectar portales dimensionales en el Éter oscuro.
EN Requiem recently developed a fleet of highly advanced, yet highly vulnerable, rovers to help them detect dimensional portals into the Dark Aether.
espanhol | inglês |
---|---|
requiem | requiem |
flota | fleet |
altamente | highly |
avanzados | advanced |
vulnerables | vulnerable |
detectar | detect |
portales | portals |
oscuro | dark |
el | the |
de | of |
en | recently |
ayudar | to help |
a | to |
una | a |
ES Altamente complejo, altamente emocional
EN Highly complex, highly emotional
espanhol | inglês |
---|---|
altamente | highly |
complejo | complex |
emocional | emotional |
ES Nuestra línea gratuita de asistencia de la sección 125 cuenta con profesionales altamente capacitados en planes POP y FSA, sus límites y sus beneficios. Estarán más que dispuestos a responder sus preguntas.
EN Our toll-free section 125 support line is staffed by professionals highly trained in POP and FSA plans, their limits, and their benefits. They’ll be glad to answer any question you have.
espanhol | inglês |
---|---|
gratuita | free |
capacitados | trained |
planes | plans |
pop | pop |
fsa | fsa |
límites | limits |
asistencia | support |
beneficios | benefits |
altamente | highly |
estarán | be |
en | in |
a | to |
línea | line |
sección | section |
profesionales | professionals |
ES Si bien la zona puede considerarse estable y sólida, las zonas circuncidantes al puerto deportivo y Cala Gran son altamente demandadas y suponen excelentes beneficios para el alquiler de villas en temporada alta.
EN While the whole town can be considered stable and solid, the areas around the marina and Cala Gran are particularly sought after and promise excellent returns for villa rentals in high season.
espanhol | inglês |
---|---|
considerarse | considered |
puerto | marina |
villas | villa |
temporada | season |
cala | cala |
alquiler | rentals |
estable | stable |
sólida | solid |
zonas | areas |
gran | gran |
excelentes | excellent |
puede | can |
alta | high |
son | are |
en | in |
zona | town |
para | for |
ES Debido a los beneficios financieros altamente atractivos que vienen con estos tipos de contratos de arrendamiento, la gente tiende a aferrarse a ellos durante mucho tiempo, provocando una disponibilidad muy limitada en el mercado de la vivienda
EN Due to the highly appealing financial benefits that come with these types of apartment leases, people tend to hold on to them for a long time, causing a very limited availability in the housing market
espanhol | inglês |
---|---|
beneficios | benefits |
financieros | financial |
atractivos | appealing |
tipos | types |
tiende | tend |
disponibilidad | availability |
limitada | limited |
altamente | highly |
en | in |
mucho tiempo | long |
con | with |
gente | people |
tiempo | time |
muy | very |
a | to |
que | hold |
mercado | market |
una | a |
de | of |
durante | for |
vivienda | housing |
ES También se ha comprobado que el ECD es una estrategia altamente rentable para mejorar la prosperidad y la estabilidad económicas, produciendo beneficios económicos y sociales a largo plazo.
EN ECD has also been found to be a highly cost-effective strategy to improve economic prosperity and stability, yielding long-term economic and social returns.
espanhol | inglês |
---|---|
estrategia | strategy |
prosperidad | prosperity |
estabilidad | stability |
sociales | social |
largo | long |
plazo | term |
ecd | ecd |
a largo plazo | long-term |
altamente | highly |
mejorar | improve |
también | also |
rentable | effective |
a | to |
una | a |
y | and |
ha | has |
ES Si bien la zona puede considerarse estable y sólida, las zonas circuncidantes al puerto deportivo y Cala Gran son altamente demandadas y suponen excelentes beneficios para el alquiler de villas en temporada alta.
EN While the whole town can be considered stable and solid, the areas around the marina and Cala Gran are particularly sought after and promise excellent returns for villa rentals in high season.
espanhol | inglês |
---|---|
considerarse | considered |
puerto | marina |
villas | villa |
temporada | season |
cala | cala |
alquiler | rentals |
estable | stable |
sólida | solid |
zonas | areas |
gran | gran |
excelentes | excellent |
puede | can |
alta | high |
son | are |
en | in |
zona | town |
para | for |
ES Debido a los beneficios financieros altamente atractivos que vienen con estos tipos de contratos de arrendamiento, la gente tiende a aferrarse a ellos durante mucho tiempo, provocando una disponibilidad muy limitada en el mercado de la vivienda
EN Due to the highly appealing financial benefits that come with these types of apartment leases, people tend to hold on to them for a long time, causing a very limited availability in the housing market
espanhol | inglês |
---|---|
beneficios | benefits |
financieros | financial |
atractivos | appealing |
tipos | types |
tiende | tend |
disponibilidad | availability |
limitada | limited |
altamente | highly |
en | in |
mucho tiempo | long |
con | with |
gente | people |
tiempo | time |
muy | very |
a | to |
que | hold |
mercado | market |
una | a |
de | of |
durante | for |
vivienda | housing |
ES En los países altamente desarrollados con un sólido sistema de bienestar social, existen beneficios para hacerlo: ayuda en la búsqueda de empleo y en los pagos por desempleo
EN In high developed countries with a strong social welfare system, there are benefits to do so: help with job search and the unemployment payments
espanhol | inglês |
---|---|
altamente | high |
desarrollados | developed |
sólido | strong |
social | social |
búsqueda | search |
pagos | payments |
desempleo | unemployment |
un | a |
beneficios | benefits |
ayuda | help |
en | in |
la | the |
empleo | job |
sistema | system |
países | countries |
con | with |
existen | are |
hacerlo | do |
bienestar | welfare |
ES Ofrecemos desde una sencilla oficina virtual o domiciliación de la sociedad a despachos equipados de diferentes capacidades, salas de reunión y formación o puestos de coworking a unos precios altamente competitivos.
EN We offer from a simple virtual office or company domicile to equipped offices of different capacities, meeting and training rooms or coworking stations at highly competitive prices.
espanhol | inglês |
---|---|
sencilla | simple |
virtual | virtual |
equipados | equipped |
capacidades | capacities |
reunión | meeting |
formación | training |
coworking | coworking |
altamente | highly |
competitivos | competitive |
oficina | office |
o | or |
despachos | offices |
sociedad | company |
precios | prices |
diferentes | different |
de | of |
y | and |
a | to |
una | a |
salas | rooms |
ofrecemos | we offer |
desde | from |
ES Ofrecemos liquidez en metales preciosos y metales industriales, incluidos XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP y otros. Los metales preciosos son un activo emocionante y altamente solicitado. Estamos aquí para satisfacer todos tus requerimientos.
EN We offer liquidity on precious metals and industrial metals including XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP and others. Precious metals are an exciting and highly in-demand asset. We are here to accommodate all your requirements.
espanhol | inglês |
---|---|
liquidez | liquidity |
metales | metals |
industriales | industrial |
aud | aud |
activo | asset |
emocionante | exciting |
requerimientos | requirements |
eur | eur |
gbp | gbp |
incluidos | including |
en | in |
un | an |
altamente | highly |
aquí | here |
ofrecemos | are |
otros | others |
todos | all |
y | your |
ES - Durante el tour, ofrecemos conferencias sobre fotografía y tratamiento fotográfico altamente informativas y fáciles de comprender.
EN - During the tour, we give highly informative and easy-to-follow photography and post-processing lectures.
espanhol | inglês |
---|---|
tour | tour |
conferencias | lectures |
tratamiento | processing |
informativas | informative |
fáciles | easy |
ofrecemos | give |
el | the |
fotografía | photography |
altamente | highly |
sobre | to |
ES Con nuestra tecnología innovadora, tiene la libertad de personalizar el software avanzado y altamente seguro que ofrecemos para satisfacer sus necesidades y objetivos organizacionales específicos.
EN With our innovative technology, you have the liberty to customize the advance and highly secured software that we provide to suit your specific organizational needs and objectives.
espanhol | inglês |
---|---|
innovadora | innovative |
libertad | liberty |
altamente | highly |
organizacionales | organizational |
tecnología | technology |
necesidades | needs |
objetivos | objectives |
software | software |
a | to |
ofrecemos | we provide |
con | with |
y | your |
ES Transfiera las acciones y los bonos a nuestra custodia. Ofrecemos tasas de custodia altamente competitivas.
EN Transfer your stocks and bonds to our custody. We offer highly competitive custody fees.
espanhol | inglês |
---|---|
custodia | custody |
ofrecemos | offer |
tasas | fees |
altamente | highly |
competitivas | competitive |
bonos | bonds |
a | to |
y | your |
ES Ofrecemos soluciones sobre la base de relaciones sólidas, experiencias reales y equipos de trabajo altamente cualificados y certificados.
EN We offer solutions based on solid relationships, real-world experience and highly qualified and certified work teams.
espanhol | inglês |
---|---|
soluciones | solutions |
base | based |
relaciones | relationships |
sólidas | solid |
experiencias | experience |
reales | real |
equipos | teams |
cualificados | qualified |
certificados | certified |
sobre | on |
altamente | highly |
trabajo | work |
ofrecemos | we offer |
ES Ofrecemos desde una sencilla oficina virtual o domiciliación de la sociedad a despachos equipados de diferentes capacidades, salas de reunión y formación o puestos de coworking a unos precios altamente competitivos.
EN We offer everything from a simple virtual office or company domiciliation to offices equipped with different capacities, meeting and training rooms or coworking positions at highly competitive prices.
espanhol | inglês |
---|---|
sencilla | simple |
virtual | virtual |
equipados | equipped |
capacidades | capacities |
reunión | meeting |
formación | training |
coworking | coworking |
altamente | highly |
competitivos | competitive |
oficina | office |
o | or |
despachos | offices |
sociedad | company |
precios | prices |
diferentes | different |
a | to |
una | a |
salas | rooms |
ofrecemos | we offer |
desde | from |
ES Aquí hay una descripción general de cada máquina cortadora de vinilo que ofrecemos; cada serie presenta tres modelos altamente funcionales.
EN Here is an overview of each vinyl cutting machine we offer; each series features three highly functional models.
espanhol | inglês |
---|---|
máquina | machine |
vinilo | vinyl |
serie | series |
modelos | models |
altamente | highly |
funcionales | functional |
aquí | here |
descripción | of |
descripción general | overview |
hay | is |
una | an |
cada | each |
ofrecemos | we offer |
ES Ofrecemos liquidez en metales preciosos y metales industriales, incluidos XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP y otros. Los metales preciosos son un activo emocionante y altamente solicitado. Estamos aquí para satisfacer todos tus requerimientos.
EN We offer liquidity on precious metals and industrial metals including XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP and others. Precious metals are an exciting and highly in-demand asset. We are here to accommodate all your requirements.
espanhol | inglês |
---|---|
liquidez | liquidity |
metales | metals |
industriales | industrial |
aud | aud |
activo | asset |
emocionante | exciting |
requerimientos | requirements |
eur | eur |
gbp | gbp |
incluidos | including |
en | in |
un | an |
altamente | highly |
aquí | here |
ofrecemos | are |
otros | others |
todos | all |
y | your |
ES Nuestros estilistas y coloristas altamente experimentados trabajan con usted para crear los estilos de moda que desea. También ofrecemos productos de primera línea para ayudar a asegurar que su aspecto...
EN Seacoast Yachts is the premier yacht brokerage on the Southern California Coast. Seacoast Yachts combines professionalism with a strict code of ethics, decades of boating experience, and by fully engaging?...
espanhol | inglês |
---|---|
con | with |
de | of |
a | a |
y | and |
aspecto | the |
ES Si ofrece beneficios complementarios, como seguro dental y de la visión, puede atraer nuevos talentos y ofrecer beneficios adicionales a sus empleados.
EN Offering supplemental benefits such as dental and vision insurance can attract new talent and give extra perks to your employees.
espanhol | inglês |
---|---|
dental | dental |
atraer | attract |
nuevos | new |
adicionales | extra |
puede | can |
talentos | talent |
empleados | employees |
visión | vision |
beneficios | benefits |
y | your |
como | as |
a | to |
seguro | insurance |
ES Usted y sus empleados pueden administrar esos beneficios con facilidad (el periodo de inscripción, cambios en la información del plan personal, etc.) a través de nuestro sistema integrado de administración de beneficios en línea.
EN You and your employees can then manage those benefits with ease (open enrollment, personal plan information changes, etc.) through our integrated online benefits administration system.
espanhol | inglês |
---|---|
pueden | can |
facilidad | ease |
inscripción | enrollment |
plan | plan |
etc | etc |
integrado | integrated |
empleados | employees |
beneficios | benefits |
cambios | changes |
en línea | online |
administrar | manage |
administración | administration |
información | information |
sistema | system |
con | with |
y | your |
de | through |
nuestro | our |
personal | personal |
ES Atraiga y retenga el talento creando un paquete de beneficios competitivos para sus empleados, y administre fácilmente el seguro médico de grupo de su empresa, los planes de la sección 125, la jubilación y otros beneficios para empleados.
EN Attract and retain talent by creating a competitive benefits package for your employees, and easily manage your company’s group health insurance, section 125 plans, retirement, and other employee benefits.
espanhol | inglês |
---|---|
atraiga | attract |
talento | talent |
creando | creating |
paquete | package |
beneficios | benefits |
competitivos | competitive |
fácilmente | easily |
médico | health |
jubilación | retirement |
grupo | group |
planes | plans |
administre | manage |
otros | other |
un | a |
empleados | employees |
sección | section |
y | your |
ES Cuente con nosotros, una de las 25 mejores agencias de seguros*, para brindarle una solución integral de seguros de propiedad y accidentes, de salud y beneficios y para la administración de beneficios
EN As a top 25 insurance agency*, we’re your single stop for property and casualty, health and benefits, and benefits administration
espanhol | inglês |
---|---|
agencias | agency |
salud | health |
propiedad | property |
beneficios | benefits |
administración | administration |
una | a |
y | your |
de | single |
ES Cuente con nosotros, una de las 25 mejores agencias de seguros*, para brindarle una solución integral de seguros de propiedad y accidentes, de salud y beneficios, y para la administración de beneficios
EN As a top 25 insurance agency*, we’re your single stop for property and casualty, health and benefits, and benefits administration
espanhol | inglês |
---|---|
agencias | agency |
salud | health |
propiedad | property |
beneficios | benefits |
administración | administration |
una | a |
y | your |
de | single |
ES Simplifique la administración compleja de beneficios en línea, en tiempo real, dando acceso de sus empleados para ver y hacer cambios en la información de su plan personal. Gestione la jubilación, los seguros y otros beneficios de sus empleados.
EN Simplify complex benefits administration online, in real-time, with employee access to view and make changes to their personal plan information. Manage employee retirement, insurance, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
compleja | complex |
real | real |
acceso | access |
plan | plan |
jubilación | retirement |
en línea | online |
beneficios | benefits |
cambios | changes |
administración | administration |
en | in |
empleados | employee |
gestione | manage |
tiempo | time |
información | information |
tiempo real | real-time |
otros | more |
hacer | to |
su | their |
ES ¿Necesita beneficios de salud para la vista y auditivos? Un plan Medicare Advantage puede proporcionarle el nivel de beneficios que necesita.
EN Do you need hearing and vision benefits? A Medicare Advantage plan may provide the level of benefits you need.
espanhol | inglês |
---|---|
plan | plan |
medicare | medicare |
nivel | level |
beneficios | benefits |
un | a |
advantage | advantage |
puede | may |
que | vision |
de | of |
y | and |
ES Por ejemplo, algunos programas de asistencia para energía proporcionan beneficios suplementarios a través de pagos en efectivo, además de cupones o beneficios en especie, según la localidad y el tipo de combustible necesario
EN For example, some energy assistance programs provide supplemental benefits through cash payments, in addition to vouchers or in-kind benefits, depending on the locality and type of fuel needed
espanhol | inglês |
---|---|
programas | programs |
cupones | vouchers |
localidad | locality |
necesario | needed |
asistencia | assistance |
energía | energy |
beneficios | benefits |
pagos | payments |
efectivo | cash |
o | or |
combustible | fuel |
en | in |
tipo | type |
especie | kind |
a | to |
ejemplo | example |
para | depending |
de | of |
y | and |
ES Traspasar los montos de un plan de retiro a otro plan de retiro o a una IRA no solo conservará sus beneficios fiscales, sino que posiblemente le brindará beneficios adicionales.
EN Rolling over retirement plan assets to another retirement plan or an IRA will not only preserve your tax benefits, but may possibly provide you with additional benefits.
espanhol | inglês |
---|---|
plan | plan |
retiro | retirement |
beneficios | benefits |
fiscales | tax |
conservar | preserve |
brindar | provide |
otro | another |
o | or |
posiblemente | possibly |
un | an |
a | to |
no | not |
sus | your |
sino | you |
adicionales | additional |
de | over |
ES Administre fácilmente todos sus beneficios voluntarios con un registro único de empleados integrado con la nómina de Paychex a través de nuestra solución integral de beneficios, nómina y software de recursos humanos, Paychex Flex.
EN Easily manage all your voluntary benefits with a single employee record integrated with Paychex payroll through our all-in-one benefits, payroll, and HR software solution, Paychex Flex.
espanhol | inglês |
---|---|
administre | manage |
beneficios | benefits |
voluntarios | voluntary |
registro | record |
empleados | employee |
nómina | payroll |
paychex | paychex |
solución | solution |
software | software |
flex | flex |
fácilmente | easily |
integrado | integrated |
con | with |
un | a |
y | your |
todos | all |
ES Los beneficios voluntarios permiten a los empleadores ofrecer beneficios que ayudan a atraer empleados sin costo adicional para la empresa y pueden reducir su factura tributaria.
EN Voluntary benefits allow employers to offer benefits that help attract employees without the added cost to the business and they can reduce your tax bill.
espanhol | inglês |
---|---|
voluntarios | voluntary |
atraer | attract |
costo | cost |
adicional | added |
reducir | reduce |
factura | bill |
tributaria | tax |
beneficios | benefits |
ayudan | help |
la | the |
empleadores | employers |
empleados | employees |
empresa | business |
permiten | allow |
pueden | can |
sin | without |
y | your |
a | to |
ES Según los planes de beneficios ofrecidos a través de la PEO, si usted cambia a un empleado de FT a PT, sus beneficios terminarán el último día del mes en el que sea efectivo el cambio
EN Under the benefit plans offered through the PEO, if you change an employee from FT to PT, their benefits will terminate on the last day of the month in which the change is effective
espanhol | inglês |
---|---|
planes | plans |
ofrecidos | offered |
empleado | employee |
efectivo | effective |
terminar | terminate |
beneficios | benefits |
si | if |
un | an |
mes | month |
último | last |
cambio | change |
en | in |
a | to |
día | day |
de | of |
ES Square ofrece a los empleados beneficios en la pestaña Beneficios de su Panel de Datos de Nómina en línea. Configurar el seguro de salud y la jubilación 401(k) es muy sencillo.
EN Square offers employee benefits within the Benefits tab of your online Payroll dashboard. It’s simple to set up health insurance and 401(k) retirement.
espanhol | inglês |
---|---|
square | square |
empleados | employee |
pestaña | tab |
panel | dashboard |
nómina | payroll |
salud | health |
jubilación | retirement |
sencillo | simple |
en línea | online |
k | k |
ofrece | offers |
beneficios | benefits |
configurar | set up |
a | to |
y | your |
ES Empieza en el mes 22 después de que empezara a recibir los beneficios y continúa hasta el mes 28 después de que empezó a recibir los beneficios.
EN It begins the 22nd month after you began receiving benefits and continues until the 28thmonth after you began receiving benefits.
espanhol | inglês |
---|---|
empieza | begins |
mes | month |
beneficios | benefits |
continúa | continues |
empezó | began |
el | the |
que | receiving |
ES Pero, a pesar de todos los beneficios potenciales de DNSSEC, los beneficios previstos no están garantizados porque los registros de recursos introducidos por DNSSEC se guardan en un archivo no cifrado.
EN But, for all the potential benefits of DNSSEC, the intended gains aren’t guaranteed because the resource records introduced by DNSSEC are kept in an unencrypted file.
espanhol | inglês |
---|---|
potenciales | potential |
dnssec | dnssec |
previstos | intended |
recursos | resource |
introducidos | introduced |
beneficios | benefits |
archivo | file |
están | are |
en | in |
un | an |
pero | but |
registros | records |
de | of |
todos | all |
los | the |
ES Use este formulario para solicitar beneficios iniciales bajo el Programa de Unidad Familiar o pedir una exención de esos beneficios.
EN Use this form to request initial benefits under the Family Unity Program, or to request an extension of such benefits.
espanhol | inglês |
---|---|
beneficios | benefits |
familiar | family |
formulario | form |
o | or |
solicitar | request |
el | the |
programa | program |
use | use |
este | this |
de | unity |
bajo | under |
ES Beneficios Públicos Estatales con Verificación de Recursos Económicos Cada estado determinará cuáles de sus beneficios públicos, si alguno, requieren verificación de recursos económicos
EN State Means-Tested Public Benefits Each state will determine which, if any, of its public benefits are means-tested
espanhol | inglês |
---|---|
beneficios | benefits |
públicos | public |
si | if |
determinar | determine |
de | of |
cada | each |
estado | state |
Mostrando 50 de 50 traduções