ES Yuga Labs primero ofreció a los propietarios de Bored Ape NFTs de perros del Kennel Club gratis, y luego lanzó NFTs de "suero mutante" gratis que generaban una imagen del Mutant Ape Yacht Club
ES Yuga Labs primero ofreció a los propietarios de Bored Ape NFTs de perros del Kennel Club gratis, y luego lanzó NFTs de "suero mutante" gratis que generaban una imagen del Mutant Ape Yacht Club
EN Yuga Labs first offered free Bored Ape Kennel Club dog NFTs to Bored Ape owners, and then later released free “mutant serum” NFTs that generated a Mutant Ape Yacht Club image
espanhol | inglês |
---|---|
labs | labs |
ofreció | offered |
propietarios | owners |
ape | ape |
nfts | nfts |
perros | dog |
club | club |
gratis | free |
suero | serum |
imagen | image |
yacht | yacht |
y | and |
primero | first |
luego | then |
a | to |
una | a |
ES NFTs Lograron Un 'Gran Avance' En 2021: Nansen
EN Crypto Exchange BitMEX Releases Litepaper on Eve of BMEX Token Launch
espanhol | inglês |
---|---|
en | on |
ES ¿Netflix comprando Bitcoin?, NFTs en ventas récord, Denuncia contra Nimbus Capital y mucho más. Un resumen de las criptonoticias más importantes de la semana
EN Bitcoin is at a ‘tipping point’ in international trade, Citi says
espanhol | inglês |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
más | is |
un | a |
en | in |
ES El campeón de los pesos pesados de la UFC, Francis Ngannou, ha vendido $580.000 dólares en NFTs tras su pelea por el título.
EN UFC heavyweight champion Francis Ngannou has sold $580,000 worth of NFTs following his title fight.
espanhol | inglês |
---|---|
campeón | champion |
ufc | ufc |
francis | francis |
ngannou | ngannou |
vendido | sold |
nfts | nfts |
pelea | fight |
título | title |
ha | has |
de | of |
ES NFTS Monedas Intercambios comerciales apalancados Comparar Exchanges
EN NFTs Coins Leveraged Trading Exchanges Compare Exchanges
espanhol | inglês |
---|---|
nfts | nfts |
monedas | coins |
intercambios | exchanges |
comerciales | trading |
comparar | compare |
ES EL VALENCIA CF, PRIMER CLUB ESPAÑOL EN LANZAR NFTs CONMEMORATIVOS DE UN PARTIDO A TRAVÉS DE SOCIOS.COM
EN Put Everything On Ice. Socios.com Hockey Takeover. New Team Every 30 Minutes. Begins 08:30 ET/14:30 CET
espanhol | inglês |
---|---|
club | team |
socios | socios |
en | on |
ES EL CORINTHIANS, PRIMER CLUB BRASILEÑO EN LANZAR NFTs DURANTE UN PARTIDO
EN Paris Saint-Germain to Launch an Exclusive $PSG Collectible on Socios.com
espanhol | inglês |
---|---|
lanzar | launch |
un | an |
durante | to |
en | on |
ES Socios.com y Sport Club Corinthians Paulista lanzarán una serie limitada de NFTs para conmemorar (...)
EN PARIS ? DECEMBER 10th: This is your chance to own an exclusive $PSG collectible both digita (...)
espanhol | inglês |
---|---|
para | to |
y | your |
de | both |
una | exclusive |
ES NFTS Monedas Intercambios comerciales apalancados Comparar Exchanges
EN NFTs Coins Leveraged Trading Exchanges Compare Exchanges
espanhol | inglês |
---|---|
nfts | nfts |
monedas | coins |
intercambios | exchanges |
comerciales | trading |
comparar | compare |
ES ONU Celebrará el Día Internacional de la Mujer Con Exposición de NFTs de Boss Beauties
EN A Brief History of 'Cancel Culture' in Crypto
espanhol | inglês |
---|---|
con | in |
a | a |
de | of |
ES El jefe de Tesla y SpaceX, Elon Musk, arremetió contra Twitter por el lanzamiento de una nueva función que permite a los usuarios utilizar NFTs de sus wallets de criptomonedas y añadirlas como...
EN Digital asset manager Grayscale Investments announced that it is currently reviewing 25 new cryptocurrencies, including some high-profile Layer 1 and Metaverse cryptocurrencies. If selected, t...
espanhol | inglês |
---|---|
jefe | manager |
nueva | new |
criptomonedas | cryptocurrencies |
a | digital |
que | that |
una | is |
ES Twitter anunció el jueves que algunos usuarios podrán importar NFTs de sus wallets de criptomonedas y publicarlas como fotos de perfil en el popular servicio de redes sociales. Por ahora, el s...
EN The CFO of Robinhood, Jason Warnick, said on Wednesday that the company has no immediate plans to add new crypto assets—a move that will come as a disappointment to owners of Shiba Inu (SHIB) ...
espanhol | inglês |
---|---|
jueves | wednesday |
importar | add |
el | the |
en | on |
de | of |
s | a |
podrán | will |
algunos | to |
como | as |
ES NFTs, ya que fueron creados en 2017, mucho antes de que nadie, aparte de los fanáticos de las criptomonedas, conociera o se preocupara por los coleccionables digitales de escasez comprobable
EN NFTs, having been created back in 2017—well before anyone outside of crypto die-hards knew or cared about provably scarce digital collectibles
espanhol | inglês |
---|---|
nfts | nfts |
coleccionables | collectibles |
digitales | digital |
creados | created |
en | in |
o | or |
fueron | been |
de | of |
antes | before |
nadie | anyone |
ES ) explotó en 2021, con 2.500 millones de dólares en volumen de transacciones en los primeros seis meses a medida que los NFTs entraban en la corriente principal.
EN ) exploded in 2021, with $2.5 billion in transaction volume in the first six months as NFTs entered the mainstream.
espanhol | inglês |
---|---|
millones | billion |
transacciones | transaction |
meses | months |
nfts | nfts |
volumen | volume |
en | in |
la | the |
con | with |
de | six |
ES Es casi como pagar una cuota única por un plan de suscripción continua de NFTs y ventajas.
EN It’s almost like paying a one-time fee for an ongoing subscription plan for NFTs and perks.
espanhol | inglês |
---|---|
continua | ongoing |
nfts | nfts |
plan | plan |
suscripción | subscription |
casi | almost |
un | a |
cuota | fee |
ES Los NFTs de Bored Ape Yacht Club están disponibles a través de mercados secundarios, sobre todo en OpenSea
EN Bored Ape Yacht Club NFTs are available through secondary markets, most notably OpenSea
espanhol | inglês |
---|---|
nfts | nfts |
ape | ape |
yacht | yacht |
club | club |
mercados | markets |
secundarios | secondary |
disponibles | available |
están | are |
de | through |
ES Poco a poco, una lista cada vez mayor de personas prominentes ha adoptado el uso de NFTs del Bored Ape Yacht Club como sus avatares en las redes sociales
EN Gradually, a growing list of prominent people has taken to using Bored Ape Yacht Club NFTs as their social media avatars
espanhol | inglês |
---|---|
prominentes | prominent |
nfts | nfts |
ape | ape |
yacht | yacht |
club | club |
avatares | avatars |
poco a poco | gradually |
personas | people |
ha | has |
lista | list |
en | using |
de | of |
sociales | social |
a | to |
una | a |
sus | their |
como | as |
ES Aunque es posible ver todos los CryptoPunks en OpenSea, el principal mercado secundario de NFTs, sólo se pueden comprar a través del sitio web de Larva Labs.
EN While it’s possible to view all of the CryptoPunks on OpenSea, the leading secondary marketplace for NFTs, you can only purchase them through Larva Labs’ website.
espanhol | inglês |
---|---|
mercado | marketplace |
secundario | secondary |
nfts | nfts |
labs | labs |
posible | possible |
el | the |
pueden | can |
comprar | purchase |
a | to |
en | on |
todos | all |
de | of |
ES Bitcoin, Ethereum, altcoins, multicadenas, NFTs, DeFi, DAOs y el metaverso —hablan de todo y más.
EN Bitcoin, Ethereum, altcoins, multi-chain, NFTs, DeFi, DAOs and the metaverse -- they talk about all of it.
espanhol | inglês |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
ethereum | ethereum |
altcoins | altcoins |
nfts | nfts |
metaverso | metaverse |
de | of |
y | and |
el | they |
ES En esta sesión conocimos el metaverso, un lugar donde las barreras de espacio y tiempo desaparecen.Hablamos de NFTs, de web3 y de palabras que están en boca de todos, pero que todavía no conocemos.
EN In this session we got to know the metaverse, a place where the barriers of space and time disappear, we talked about NFTs, web3 and words on everyone's lips but, that we do not know yet
espanhol | inglês |
---|---|
sesión | session |
metaverso | metaverse |
barreras | barriers |
desaparecen | disappear |
nfts | nfts |
boca | lips |
espacio | space |
el | the |
lugar | place |
en | in |
tiempo | time |
pero | but |
no | not |
a | to |
un | a |
de | of |
esta | this |
donde | where |
ES Volumen de NFTs de Sorare Aumenta 795% Tras Acuerdo Con Kylian Mbappé
EN Voyager Digital Halts Trading and Withdrawals After Three Arrows Capital Default
espanhol | inglês |
---|---|
de | three |
ES Por Qué Bill Murray Está Haciendo NFTs De Ethereum Sobre Su Vida
EN Ethereum Mining Pools Will Survive The Merge—What About the Miners?
espanhol | inglês |
---|---|
ethereum | ethereum |
sobre | about |
está | the |
ES Protege, compra, cambia, haz crecer tus cripto y gestiona tus NFTs con nuestra nueva billetera de hardware con Bluetooth. Todos tus activos digitales protegidos en un mismo lugar.
EN Secure, buy, exchange, grow your crypto and manage your NFTs with our new Bluetooth-enabled hardware wallet. All your digital assets secured in one place.
espanhol | inglês |
---|---|
compra | buy |
crecer | grow |
cripto | crypto |
gestiona | manage |
nfts | nfts |
nueva | new |
hardware | hardware |
bluetooth | bluetooth |
activos | assets |
digitales | digital |
lugar | place |
en | in |
y | your |
billetera | wallet |
todos | all |
ES Combina el Ledger Nano X con la aplicación Ledger Live para alcanzar un nivel máximo de seguridad y control sobre tus activos digitales. El Ledger Nano X mantiene tus monedas y NFTs sin conexión a Internet y protegidos.
EN Combine the Ledger Nano X with the Ledger Live app for maximum security and control over your digital assets. The Ledger Nano X keeps your coins & NFTs offline and protected.
espanhol | inglês |
---|---|
combina | combine |
ledger | ledger |
nano | nano |
x | x |
máximo | maximum |
activos | assets |
monedas | coins |
nfts | nfts |
sin conexión | offline |
live | live |
control | control |
mantiene | keeps |
seguridad | security |
con | with |
aplicación | app |
protegidos | protected |
y | your |
para | for |
de | over |
ES El Ledger Nano X es la billetera de hardware perfecta para gestionar tus cripto y NFTs en cualquier lugar. Se conecta a tu teléfono mediante Bluetooth y tiene una gran pantalla para facilitar su uso.
EN The Ledger Nano X is the perfect hardware wallet for managing your crypto & NFTs on the go. It connects to your phone with Bluetooth and has a large screen for ease of use.
espanhol | inglês |
---|---|
ledger | ledger |
nano | nano |
x | x |
hardware | hardware |
cripto | crypto |
nfts | nfts |
conecta | connects |
pantalla | screen |
facilitar | ease |
gestionar | managing |
teléfono | phone |
bluetooth | bluetooth |
gran | large |
es | is |
perfecta | perfect |
uso | use |
a | to |
tu | your |
de | of |
una | a |
billetera | wallet |
en | on |
ES Combina el Ledger Nano S con la aplicación Ledger Live para alcanzar un nivel máximo de seguridad y control sobre tus activos digitales. El Ledger Nano S mantiene tus monedas y NFTs sin conexión a Internet y protegidos.
EN Combine the Ledger Nano S with the Ledger Live app for maximum security and control over your digital assets. The Ledger Nano S keeps your coins & NFTs offline and protected.
espanhol | inglês |
---|---|
combina | combine |
ledger | ledger |
nano | nano |
máximo | maximum |
activos | assets |
monedas | coins |
nfts | nfts |
s | s |
sin conexión | offline |
live | live |
control | control |
mantiene | keeps |
seguridad | security |
con | with |
aplicación | app |
protegidos | protected |
y | your |
para | for |
de | over |
ES Protege, haz crecer tus cripto y gestiona tus NFTs con nuestra nueva billetera de hardware con Bluetooth.
EN Secure, grow your crypto and manage your NFTs with our new Bluetooth-enabled hardware wallet.
espanhol | inglês |
---|---|
crecer | grow |
cripto | crypto |
gestiona | manage |
nfts | nfts |
nueva | new |
hardware | hardware |
bluetooth | bluetooth |
y | your |
billetera | wallet |
ES Gestiona tus cripto y NFTs dondequiera que vayas. Conecta tu Ledger Nano X a tu smartphone con Bluetooth para comenzar.
EN Manage your crypto & NFTs wherever you go. Connect your Ledger Nano X to your smartphone with Bluetooth to get started.
espanhol | inglês |
---|---|
gestiona | manage |
cripto | crypto |
nfts | nfts |
conecta | connect |
ledger | ledger |
nano | nano |
x | x |
smartphone | smartphone |
bluetooth | bluetooth |
vayas | go |
que | wherever |
con | with |
tu | your |
ES APY en Cripto Calcular ROI Swing Trading Bullish vs Bearish NFTs Cómo comprar Ethereum
EN Blockchain Trade Crypto Stacking NFTs Candlestick patterns How to buy Ethereum
espanhol | inglês |
---|---|
cripto | crypto |
trading | trade |
nfts | nfts |
ethereum | ethereum |
comprar | buy |
cómo | how |
ES El campeón de los pesos pesados de la UFC, Francis Ngannou, ha vendido $580.000 dólares en NFTs tras su pelea por el título.
EN UFC heavyweight champion Francis Ngannou has sold $580,000 worth of NFTs following his title fight.
espanhol | inglês |
---|---|
campeón | champion |
ufc | ufc |
francis | francis |
ngannou | ngannou |
vendido | sold |
nfts | nfts |
pelea | fight |
título | title |
ha | has |
de | of |
ES Crypto CO2 NFTS Monedas Intercambios comerciales apalancados Comparar Exchanges
EN Crypto CO2 NFTs Coins Leveraged Trading Exchanges Compare Exchanges
espanhol | inglês |
---|---|
crypto | crypto |
nfts | nfts |
monedas | coins |
intercambios | exchanges |
comerciales | trading |
comparar | compare |
ES Recibe gratis en tu correo el PDF con toda la información esencial tobre Tokenización NFTs e ICOs.
EN Receive free in your email the PDF with all the essential information about Tokenization NFTs and ICOs.
espanhol | inglês |
---|---|
gratis | free |
esencial | essential |
tokenización | tokenization |
nfts | nfts |
tu | your |
correo | |
en | in |
información | information |
con | with |
ES Protege, capitaliza tus cripto y gestiona tus NFTs con nuestra nueva billetera de hardware con Bluetooth.
EN Secure, grow your crypto and manage your NFTs with our new Bluetooth-enabled hardware wallet.
espanhol | inglês |
---|---|
cripto | crypto |
gestiona | manage |
nfts | nfts |
nueva | new |
hardware | hardware |
bluetooth | bluetooth |
y | your |
billetera | wallet |
ES Aquí está la prueba: lo que lograron algunos clientes que usan CMS Hub
EN The proof is in the pixels. See what's possible from real customers who choose CMS Hub.
espanhol | inglês |
---|---|
clientes | customers |
cms | cms |
hub | hub |
la | the |
prueba | proof |
está | is |
ES Con la derrota, los Giants no lograron barrer en la serie de tres duelos ni conseguir su 100mo triunfo.
EN The Giants’ lead was trimmed to one game over the eight-time defending division champion Dodgers, who won 7-5 in 10 innings at Colorado. The Giants were denied a three-game sweep as well as their 100th win.
espanhol | inglês |
---|---|
giants | giants |
barrer | sweep |
serie | game |
la | the |
no | denied |
en | in |
de | won |
su | their |
tres | three |
conseguir | to |
ES En el pasado, muchas herramientas no lograron el objetivo de optimizar, automatizar y unificar los diversos aspectos implicados en la resolución de un problema del cliente.
EN In the past, many tools fell short in streamlining, automating, and unifying the many aspects that go into resolving a customer’s issue.
espanhol | inglês |
---|---|
herramientas | tools |
automatizar | automating |
aspectos | aspects |
resolución | resolving |
cliente | customers |
en | in |
un | a |
muchas | many |
ES Desde el principio, la marca hizo de los medios sociales (en particular, Instagram) una prioridad, y lograron atraer a 13 000 seguidores de Instagram antes de si quiera lanzar un solo producto.
EN The brand made social media (specifically, Instagram) a priority from the outset, and they even managed to attract an impressive 13,000 Instagram followers before a single product even launched.
espanhol | inglês |
---|---|
principio | outset |
prioridad | priority |
seguidores | followers |
lanzar | launched |
medios | media |
atraer | attract |
en particular | specifically |
sociales | social |
un | a |
desde | from |
a | to |
producto | product |
marca | brand |
ES Ansible y Red Hat lograron cumplir con todo lo que nos propusimos para este proyecto. Cada vez son más las áreas de nuestra organización que eligen adoptar estas soluciones.
EN Red Hat and Ansible have met or exceeded all of the measurable outcomes we set for this project. Our adoption of these solutions is increasing throughout our organization.
espanhol | inglês |
---|---|
ansible | ansible |
hat | hat |
adoptar | adoption |
proyecto | project |
organización | organization |
soluciones | solutions |
red | red |
de | of |
nos | we |
y | and |
con | throughout |
este | this |
más | the |
ES Tanto en Roraima como en otras regiones del país, los migrantes venezolanos que lograron encontrar un empleo formal se concentraron en la industria de servicios
EN While it is estimated that 40 percent of all immigrants in Mexico reside in states bordering the United States, the country lacks updated and trustworthy data on immigration on a local level and on the vocational qualifications and expertise of migrants
espanhol | inglês |
---|---|
migrantes | migrants |
país | country |
regiones | local |
un | a |
se | is |
la | the |
en | in |
de | of |
ES “Esta compañía es la mejor!! No tenía idea que era lo que quería y ellos lo lograron. Envíe docenas de preguntas por correo y me respondían enseguida. ¡Sobrepasaron mis expectativas a todo nivel!!”
EN ?This company is the best!! I had no idea what I wanted and they got it done. I emailed dozens of questions and they were on it right away. They exceeded my expectations on all levels!!?
espanhol | inglês |
---|---|
me | i |
idea | idea |
docenas | dozens |
mis | my |
expectativas | expectations |
nivel | levels |
compañía | company |
es | is |
no | no |
preguntas | questions |
mejor | best |
por | on |
que | done |
de | of |
la | they |
ES Lo único que necesitan es sentir que lograron algo significativo.
EN They just need to feel like they accomplished something significant.
espanhol | inglês |
---|---|
significativo | significant |
necesitan | need to |
algo | something |
lo | they |
único | just |
que | to |
ES En este seminario web de IDC se revisan los descubrimientos de una investigación encargada por Tableau. En esta se explica cómo las organizaciones basadas en datos lograron beneficios en sus resultados comerciales.
EN This IDC webinar reviews findings from a Tableau-commissioned study which details how data-led organisations saw benefits in their business outcomes.
espanhol | inglês |
---|---|
idc | idc |
tableau | tableau |
beneficios | benefits |
seminario web | webinar |
en | in |
cómo | how |
organizaciones | organisations |
datos | data |
comerciales | business |
descubrimientos | findings |
una | a |
resultados | outcomes |
este | this |
de | from |
se | which |
ES "El despliegue de Fastly tuvo doble beneficio: las tiendas lograron todo lo necesario para optimizar sus sitios web y además empezaron a ver los frutos desde el primer momento". Rich Stendardo CEO
EN “When we deployed Fastly, we were able to offer a ‘one-two punch’ — retailers get everything they need to optimize their website, and they can see the benefits right away.” Rich Stendardo CEO
espanhol | inglês |
---|---|
tiendas | retailers |
necesario | need |
optimizar | optimize |
rich | rich |
ceo | ceo |
tuvo | were |
y | and |
momento | when |
web | website |
lo | one |
el | the |
beneficio | benefits |
a | to |
ver | see |
ES Las mujeres a menudo terminan en la sombra, también en el mundo del arte. Te mostramos once artistas que lograron superar barreras y revolucionar la fotografía
EN Women often end up in the shadows, not least in the art world, but here are eleven female photographers who managed to break through and revolutionize the craft.
espanhol | inglês |
---|---|
mundo | world |
once | eleven |
revolucionar | revolutionize |
mujeres | women |
en | in |
arte | art |
a | to |
menudo | often |
que | craft |
y | and |
sombra | shadows |
ES El soporte de Unity agregó más impulso a medida que los íconos de la industria en Paradox Interactive y Romero Games lograron un éxito con su juego RPG de la era de la Prohibición, Empire of Sin.
EN Unity support added more momentum as the industry icons at Paradox Interactive and Romero Games put a hit out with their Prohibition-era strategy RPG, Empire of Sin.
espanhol | inglês |
---|---|
soporte | support |
impulso | momentum |
íconos | icons |
interactive | interactive |
rpg | rpg |
prohibición | prohibition |
empire | empire |
romero | romero |
unity | unity |
agregó | added |
games | games |
of | of |
con | with |
industria | industry |
un | a |
en | at |
su | their |
ES Ahora los asociados internacionales que lograron esos resultados pretenden una meta más ambiciosa: Acabar con la malaria para 2050.
EN Now the international partners who delivered those results have set a higher goal: End malaria by 2050.
espanhol | inglês |
---|---|
asociados | partners |
internacionales | international |
resultados | results |
meta | goal |
la | the |
acabar | end |
ahora | now |
una | a |
que | higher |
ES La unión de las necesidades de nuestras contrapartes con nuestro productos genera nuestras historias de éxito: las historias de cómo nuestras contrapartes lograron gestionar sus riesgos gracias a nuestro trabajo.
EN Our stories of success tell how our counterparties' experiences are matched with our products: they are the stories of how our counterparties managed to hedge their risks thanks to our job.
espanhol | inglês |
---|---|
contrapartes | counterparties |
historias | stories |
gestionar | managed |
riesgos | risks |
trabajo | job |
éxito | success |
la | the |
a | to |
con | with |
gracias a | thanks |
de | of |
nuestro | our |
productos | products |
cómo | how |
ES Cuando el estadounidense Greg Louganis, considerado el mejor saltador de la historia, seguía compitiendo, los chinos lograron cosechar algunas victorias
EN When the American Greg Louganis, who is considered the greatest diver ever, was still in competition, the Chinese managed to achieve some victories
espanhol | inglês |
---|---|
greg | greg |
considerado | considered |
victorias | victories |
estadounidense | american |
a | to |
cuando | when |
de | some |
el mejor | greatest |
ES Las imponentes dimensiones del macizo del San Gotardo lograron hacer a un lado incluso a los romanos
EN Even the Romans avoided the immense mass of the Gotthard
espanhol | inglês |
---|---|
gotardo | gotthard |
romanos | romans |
incluso | even |
ES A los padres se les estaba yendo de la mano, pero ustedes lograron recuperarse
EN If they were all over the place, then why not on-site when it's for some families, a little bit convenient? It's a little bit better to get back to work
espanhol | inglês |
---|---|
la | the |
estaba | when |
a | to |
Mostrando 50 de 50 traduções