ES Un movimiento de cuarzo analógico y un movimiento mecánico, ¿puede explicarlo una vez más en detalle para la persona común? ¿Cuál es la diferencia exactamente? ¿Y qué hace que el movimiento automático sea tan sensible?
Traduzir "movimiento creativo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "movimiento creativo" de espanhol para inglês
Traduções de movimiento creativo
"movimiento creativo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de movimiento creativo
espanhol
inglês
EN A quartz movement and a mechanical movement ? can you explain once more in detail for the layperson: What is the difference exactly? And what makes the automatic movement so sensitive?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuarzo | quartz |
| mecánico | mechanical |
| detalle | detail |
| exactamente | exactly |
| automático | automatic |
| sensible | sensitive |
| puede | can |
| en | in |
| es | is |
| un | a |
| movimiento | movement |
| una vez | once |
| diferencia | difference |
ES Un movimiento de cuarzo analógico y un movimiento mecánico, ¿puede explicarlo una vez más en detalle para la persona común? ¿Cuál es la diferencia exactamente? ¿Y qué hace que el movimiento automático sea tan sensible?
EN A quartz movement and a mechanical movement ? can you explain once more in detail for the layperson: What is the difference exactly? And what makes the automatic movement so sensitive?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuarzo | quartz |
| mecánico | mechanical |
| detalle | detail |
| exactamente | exactly |
| automático | automatic |
| sensible | sensitive |
| puede | can |
| en | in |
| es | is |
| un | a |
| movimiento | movement |
| una vez | once |
| diferencia | difference |
ES Un movimiento de cuarzo analógico y un movimiento mecánico, ¿puede explicarlo una vez más en detalle para la persona común? ¿Cuál es la diferencia exactamente? ¿Y qué hace que el movimiento automático sea tan sensible?
EN A quartz movement and a mechanical movement ? can you explain once more in detail for the layperson: What is the difference exactly? And what makes the automatic movement so sensitive?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuarzo | quartz |
| mecánico | mechanical |
| detalle | detail |
| exactamente | exactly |
| automático | automatic |
| sensible | sensitive |
| puede | can |
| en | in |
| es | is |
| un | a |
| movimiento | movement |
| una vez | once |
| diferencia | difference |
ES AXIS Video Motion Detection analiza el movimiento e ignora el movimiento de fondo habitual para reducir las alarmas falsas. Puede filtrar el movimiento de los faros, plantas que se balancean y objetos pequeños.
EN AXIS Video Motion Detection analyzes movement and ignores ordinary background motion to reduce false alarms. It can filter out motion from headlights, swaying foliage and small objects.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| video | video |
| analiza | analyzes |
| fondo | background |
| alarmas | alarms |
| falsas | false |
| filtrar | filter |
| objetos | objects |
| pequeños | small |
| faros | headlights |
| puede | can |
| motion | motion |
| reducir | reduce |
| movimiento | movement |
ES La Sagrada Familia organiza la exposición inaugural y conferencia «Coraje creativo» por el aniversario de su dedicación - La Sagrada Familia organiza la exposición inaugural y conferencia «Coraje creativo» por el aniversario de su dedicación
EN Sagrada Família hosts “Creative Courage” exhibition inauguration and conference to celebrate anniversary of consecration - Sagrada Família hosts “Creative Courage” exhibition inauguration and conference to celebrate anniversary of consecration
| espanhol | inglês |
|---|---|
| familia | família |
| exposición | exhibition |
| conferencia | conference |
| coraje | courage |
| creativo | creative |
| aniversario | anniversary |
| y | and |
ES El tema de WordPress de marca es perfecto para el portafolio de marcas personales, el diseño creativo de la página de destino, el portafolio creativo de la empresa, etc
EN Brand WordPress theme is perfect for personal brand portfolio, landing page creative design, company creative portfolio, etc
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perfecto | perfect |
| portafolio | portfolio |
| creativo | creative |
| empresa | company |
| etc | etc |
| wordpress | wordpress |
| es | is |
| diseño | design |
| tema | theme |
| página | page |
| marca | brand |
| de | personal |
ES La Sagrada Familia organiza la exposición inaugural y conferencia «Coraje creativo» por el aniversario de su dedicación - La Sagrada Familia organiza la exposición inaugural y conferencia «Coraje creativo» por el aniversario de su dedicación
EN Sagrada Família hosts “Creative Courage” exhibition inauguration and conference to celebrate anniversary of consecration - Sagrada Família hosts “Creative Courage” exhibition inauguration and conference to celebrate anniversary of consecration
| espanhol | inglês |
|---|---|
| familia | família |
| exposición | exhibition |
| conferencia | conference |
| coraje | courage |
| creativo | creative |
| aniversario | anniversary |
| y | and |
ES Profesional creativo, redactor publicitario y compositor de jingles, premiado en todos los festivales de publicidad. Fue director creativo de Fischer y socio fundador de Carillo Pastore.
EN Creative professional, copywriter and jingle composer, awarded at all advertising festivals. He was creative director at Fischer and founding partner at Carillo Pastore.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creativo | creative |
| compositor | composer |
| premiado | awarded |
| festivales | festivals |
| fue | was |
| director | director |
| socio | partner |
| fundador | founding |
| profesional | professional |
| publicidad | advertising |
ES La expresión creativa, incluye actividades desde el área de la música, teatro, danza o movimiento creativo, hasta las artes visuales, multimedia y literarias
EN Creative expression, including activities from the areas of music, theater, dance or creative movement, and the visual, media and literary arts
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expresión | expression |
| actividades | activities |
| área | areas |
| teatro | theater |
| danza | dance |
| movimiento | movement |
| visuales | visual |
| multimedia | media |
| incluye | including |
| música | music |
| o | or |
| artes | arts |
| de | of |
| desde | from |
| y | and |
| creativo | creative |
ES Recuerde, solo seis pulgadas de agua en movimiento pueden derribarlo mientras un pie de agua en movimiento puede arrastrar su vehículo.
EN Remember, just six inches of moving water can knock you down, and one foot of moving water can sweep your vehicle away.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recuerde | remember |
| pulgadas | inches |
| agua | water |
| pie | foot |
| vehículo | vehicle |
| su | your |
| puede | can |
| en | down |
| un | just |
ES No cruce puentes sobre aguas en movimiento rápido. Las aguas en movimiento rápido pueden derribar puentes sin avisar.
EN Stay off bridges over fast-moving water. Fast-moving water can wash bridges away without warning.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| puentes | bridges |
| aguas | water |
| movimiento | moving |
| rápido | fast |
| pueden | can |
| sin | without |
| en | over |
ES Surfista tomando una ola, cerca del cabo Fréhel al atardecer. Técnica de movimiento de cámara intencional para dar un efecto pictórico y amplificar el movimiento.
EN Surfer taking a wave, near Cape Fréhel at sunset. Intentional Camera Movement technique to give a pictorial effect and amplify the movement.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| surfista | surfer |
| tomando | taking |
| ola | wave |
| cabo | cape |
| atardecer | sunset |
| técnica | technique |
| cámara | camera |
| intencional | intentional |
| efecto | effect |
| amplificar | amplify |
| movimiento | movement |
| un | a |
| el | the |
| dar | to give |
| cerca | near |
ES No agregues más de dos videos de fondo por página. Demasiado movimiento puede causar una experiencia poco grata para las personas con sensibilidad al movimiento.
EN Add no more than two background videos per page. Too much motion may lead to an undesirable experience for people with motion sensitivities.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| videos | videos |
| página | page |
| movimiento | motion |
| causar | lead to |
| fondo | background |
| experiencia | experience |
| personas | people |
| puede | may |
| una | an |
| con | with |
| más | more |
| de | per |
ES INFORME | Un reclamo de dignidad: envejecimiento en movimiento ? Evaluación regional sobre la situación y las necesidades de las personas mayores en movimiento en las Américas (abril de 2021)
EN SURVEY | Survey of Quality of Life and Integration of Venezuelan Migrants in Colombia
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| de | of |
| informe | survey |
| y | and |
ES Explora nuestra biblioteca de archivos de efectos de sonido de transiciones y movimiento. Encuentra desde ruidos para transiciones cinematográficas hasta clips de sonido de movimiento.
EN Browse our stock audio library of transitions and movement sound effects. From whoosh cinematic transitions to movement sound clips.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| biblioteca | library |
| efectos | effects |
| transiciones | transitions |
| movimiento | movement |
| clips | clips |
| explora | browse |
| de | of |
| sonido | sound |
| desde | from |
| para | to |
ES Guarde eventos de movimiento en la tarjeta Micro SD que ha insertado en las cámaras de seguridad 100% inalámbricas. O almacene estas grabaciones de movimiento de forma segura si la cámara funciona con Reolink Cloud.
EN Save motion events in the Micro SD card you insert into the 100% wireless security cameras. Or store these motion recordings securely if the cam works with Reolink Cloud.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| eventos | events |
| movimiento | motion |
| tarjeta | card |
| micro | micro |
| sd | sd |
| funciona | works |
| reolink | reolink |
| cloud | cloud |
| cámaras | cameras |
| o | or |
| si | if |
| en | in |
| la | the |
| seguridad | security |
| grabaciones | recordings |
| guarde | save |
| almacene | store |
| de | into |
| la cámara | cam |
| con | with |
ES Cuando se detectan eventos de movimiento, ningún movimiento humano escapará de sus ojos.
EN No human movement can slip through without your notice.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| movimiento | movement |
| humano | human |
| sus | your |
| de | through |
| ningún | no |
ES La reconocida periodista inició el movimiento del Martes Negro, provocando el diálogo y el cambio sobre la violencia sexual. Un año después, reflexiona sobre el impacto del movimiento.
EN The well-known journalist started the Black Tuesday movement, sparking dialogue and change on sexual violence. One year later, she reflects on the movement’s impact.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reconocida | known |
| periodista | journalist |
| martes | tuesday |
| negro | black |
| diálogo | dialogue |
| violencia | violence |
| sexual | sexual |
| año | year |
| impacto | impact |
| cambio | change |
| movimiento | movement |
| y | and |
| a | later |
| un | one |
ES “Del movimiento LGBTQI y el movimiento feminista de las mujeres he aprendido que decir la verdad al poder es lo más fuerte que puedes hacer, y las demás piezas encajarán en su sitio.”
EN “I have learned from the LGBTQI movement, women’s feminist movement that speaking truth to power is the strongest thing one can ever do and the rest will fall into place.”
ES Al igual que el movimiento punk, otro movimiento se e… Más información
EN Pioneers of the new wave of British heavy metal, Iron Maiden achieved initial success during the early 19… read more
ES El Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja adoptó un “Llamado a la acción del Movimiento sobre las necesidades humanitarias de los migrantes vulnerables” en noviembre de 2017
EN The International Red Cross and Red Crescent Movement adopted a “Movement Call for Action on the Humanitarian Needs of Vulnerable Migrants” in November 2017
ES Cada dos años, el Movimiento también convoca el Consejo de Delegados para adoptar resoluciones sobre la acción y la promoción del Movimiento.
EN Every two years, the Movement also convenes the Council of Delegates to adopt resolutions on Movement action and advocacy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consejo | council |
| delegados | delegates |
| resoluciones | resolutions |
| promoción | advocacy |
| acción | action |
| movimiento | movement |
| también | also |
| a | to |
| cada | every |
| de | of |
| años | years |
| y | and |
ES Han servido tanto de guía para la acción como de identidad común para nuestro Movimiento durante más de 50 años, y están escritos en los Estatutos del Movimiento.
EN They have served as both a guide for action and a common identity for our Movement for over 50 years, and are written in the Statutes of the Movement.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| servido | served |
| guía | guide |
| estatutos | statutes |
| acción | action |
| identidad | identity |
| común | common |
| movimiento | movement |
| la | the |
| están | are |
| en | in |
| como | as |
| nuestro | our |
| a | a |
| de | of |
| años | years |
ES Al grabar videos, limita el movimiento de la toma o de los objetos de la toma. Al tener menos movimiento, el fondo de los videos tiene un aspecto más uniforme.
EN When filming videos, limit the motion of the shot or motion of objects in the shot. Less motion often results in smoother looking background videos.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| videos | videos |
| limita | limit |
| o | or |
| objetos | objects |
| menos | less |
| fondo | background |
| movimiento | motion |
| de | of |
ES Cada dos años, el Movimiento también convoca el Consejo de Delegados para adoptar resoluciones sobre la acción y la promoción del Movimiento.
EN Every two years, the Movement also convenes the Council of Delegates to adopt resolutions on Movement action and advocacy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consejo | council |
| delegados | delegates |
| resoluciones | resolutions |
| promoción | advocacy |
| acción | action |
| movimiento | movement |
| también | also |
| a | to |
| cada | every |
| de | of |
| años | years |
| y | and |
ES Han servido tanto de guía para la acción como de identidad común para nuestro Movimiento durante más de 50 años, y están escritos en los Estatutos del Movimiento.
EN They have served as both a guide for action and a common identity for our Movement for over 50 years, and are written in the Statutes of the Movement.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| servido | served |
| guía | guide |
| estatutos | statutes |
| acción | action |
| identidad | identity |
| común | common |
| movimiento | movement |
| la | the |
| están | are |
| en | in |
| como | as |
| nuestro | our |
| a | a |
| de | of |
| años | years |
ES El IPC desea crear una cultura dentro del Movimiento sobre el valor de la ciencia y fomentar el diálogo entre el Movimiento Paralímpico y el mundo académico para formular las preguntas adecuadas y así obtener respuestas correctas.
EN The IPC wishes to create a culture within the Movement about the value of science and to encourage dialogue between the Paralympic Movement and the academic world so that the right questions are asked and responded to.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ipc | ipc |
| fomentar | encourage |
| diálogo | dialogue |
| paralímpico | paralympic |
| mundo | world |
| desea | wishes |
| ciencia | science |
| académico | academic |
| cultura | culture |
| movimiento | movement |
| valor | value |
| preguntas | questions |
| una | a |
| crear | create |
ES ¿Le da dolor al hacer un movimiento de torsión con su brazo, o al hacer un movimiento de lanzamiento, y parece como si tuviera el hombro débil?
EN Does pain come with a twisting motion of your arm, or does a throwing motion cause pain, and does your shoulder seem weak?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dolor | pain |
| movimiento | motion |
| brazo | arm |
| parece | seem |
| hombro | shoulder |
| débil | weak |
| un | a |
| o | or |
| con | with |
| de | of |
| y | your |
| hacer | and |
| el | does |
ES MONTAJE Y LUBRICACIÓN DEL MOVIMIENTO El movimiento se vuelve a montar paso a paso utilizando las instrucciones y herramientas específicas de Panerai
EN MOVEMENT ASSEMBLY & LUBRICATION The movement is reassembled step by step using its specific Panerai instructions and tools
| espanhol | inglês |
|---|---|
| montaje | assembly |
| instrucciones | instructions |
| panerai | panerai |
| herramientas | tools |
| el | the |
| movimiento | movement |
| se | is |
| paso | step |
| utilizando | using |
ES Si desea una grabación más larga, pruebe la grabación de detección de movimiento, que activará la grabación solo cuando se detecte movimiento.
EN If you want longer recording, try motion detection recording, which will trigger recording only when motion is detected.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pruebe | try |
| detección | detection |
| movimiento | motion |
| activar | trigger |
| si | if |
| grabación | recording |
| larga | longer |
| cuando | when |
| se | is |
| de | only |
| desea | you want |
| la | which |
| una | you |
ES Ajuste la sensibilidad de detección de movimiento y cree zonas específicas de detección de movimiento a su gusto.
EN Adjust motion detection sensitivity and create specific motion detecting zones as you like.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ajuste | adjust |
| sensibilidad | sensitivity |
| movimiento | motion |
| zonas | zones |
| detección | detection |
| gusto | like |
ES El módulo siguiente tratará sobre el desarrollo de patrones fundamentales del movimiento en el jugador infantil ya que esto será la base para todas las futuras destrezas básicas y de movimiento atlético
EN The next module will look at developing fundamental movement patterns in the child player as this will provide the foundation for all future fundamental and athletic movement skills
| espanhol | inglês |
|---|---|
| módulo | module |
| movimiento | movement |
| jugador | player |
| infantil | child |
| futuras | future |
| destrezas | skills |
| patrones | patterns |
| fundamentales | fundamental |
| desarrollo | developing |
| en | in |
| base | foundation |
| esto | this |
| para | for |
ES Hemos elegido el movimiento mecánico suizo STP por su excelente relación calidad-precio. Además, para un movimiento estándar, su diseño esquelético es particularmente exitoso.
EN We’ve chosen the Swiss mechanical STP movement for its excellent value for money. In addition, for a standard movement, its skeleton design is particularly successful.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elegido | chosen |
| mecánico | mechanical |
| suizo | swiss |
| stp | stp |
| particularmente | particularly |
| exitoso | successful |
| un | a |
| estándar | standard |
| diseño | design |
| es | is |
| el | the |
| su | its |
| movimiento | movement |
| por | money |
| excelente | excellent |
| para | for |
ES A veces puede ser una simple modificación de la base de un movimiento producido en serie.Producción: ~10.000/añoVentaja: Movimiento exclusivoDesventaja: Coste elevado ~300 € a 800 €
EN Sometimes may be a simple modification of the base of a mass-produced movement.Production: ~10,000/yearAdvantage: Exclusive movementDisadvantage: High cost ~300 € to 800 €
ES La masa periférica oscilante que incorpora el movimiento X41 es una verdadera proeza técnica que sólo dominan unas pocas marcas. Permite que el movimiento sea menos grueso y que el mecanismo sea más visible.
EN The peripheral weight fitted to the X41 movement is a true technical feat mastered by only a handful of brands. It allows the movement to be less thick and the mechanism to be more visible.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| masa | weight |
| técnica | technical |
| marcas | brands |
| menos | less |
| grueso | thick |
| mecanismo | mechanism |
| es | is |
| verdadera | true |
| permite | allows |
| lo | it |
| movimiento | movement |
| y | and |
| visible | visible |
ES El National Center for Civil and Human Rights cuenta con dos exposiciones permanentes: Movimiento por los Derechos Civiles de Estados Unidos y el Movimiento Global de Derechos Humanos
EN The National Center for Civil and Human Rights features two permanent exhibits: The American Civil Rights Movement and the Global Human Rights Movement
| espanhol | inglês |
|---|---|
| center | center |
| exposiciones | exhibits |
| permanentes | permanent |
| global | global |
| el | the |
| movimiento | movement |
| national | the national |
| civil | civil |
| and | and |
| human | human |
| estados unidos | american |
ES El pintor y arquitecto inglés William Morris fue cofundador del Movimiento de Artes y Oficios y del Movimiento Socialista en Gran Bretaña
EN The English painter and architect William Morris was a co-founder of the Arts and Crafts Movement and the socialist movement in Great Britain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pintor | painter |
| arquitecto | architect |
| william | william |
| morris | morris |
| fue | was |
| cofundador | co-founder |
| movimiento | movement |
| socialista | socialist |
| gran | great |
| artes | arts |
| el | the |
| en | in |
| a | a |
| gran bretaña | britain |
| de | of |
| y | and |
ES Un sensor de movimiento inalámbrico para detectar movimiento en el hogar.
EN Wireless motion sensor to detect movement in home.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inalámbrico | wireless |
| sensor | sensor |
| en | in |
| movimiento | movement |
| detectar | detect |
| hogar | to |
ES El Movimiento de los Focolares fue fundado por Chiara para difundir el mensaje y las obras de unidad en todo el mundo. El Movimiento está ahora presente en 22 regiones geográficas y 182 países, con más de 2 millones de personas involucradas.
EN The Focolare Movement was founded by Chiara to spread the message and works of unity worldwide. The Movement is now present in 22 geographical regions and 182 countries, with over 2 million people involved.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fundado | founded |
| chiara | chiara |
| difundir | spread |
| mensaje | message |
| obras | works |
| regiones | regions |
| geográficas | geographical |
| países | countries |
| millones | million |
| involucradas | involved |
| personas | people |
| fue | was |
| presente | present |
| el | the |
| movimiento | movement |
| en | in |
| en todo el mundo | worldwide |
| ahora | now |
| con | with |
| de | unity |
| está | is |
| y | and |
ES Este movimiento debe hacer trabajar tu abdomen y brazos aún más, lo que puede convertirlo en un movimiento más desafiante por completo.
EN This movement should engage your core and arms even more, which can make the move challenging in a whole new way.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| brazos | arms |
| desafiante | challenging |
| movimiento | movement |
| puede | can |
| en | in |
| debe | should |
| tu | your |
| este | this |
| un | a |
ES El número de movimiento está grabado sobre el propio movimiento de su reloj, mientras que el número de la caja figura, por lo general, en el fondo interior de la misma
EN The movement number is engraved on the movement of your watch, the case number is most often engraved on the inside of the case back
| espanhol | inglês |
|---|---|
| grabado | engraved |
| general | often |
| movimiento | movement |
| en | inside |
| está | is |
| propio | your |
| que | watch |
ES Es un paquete completo que ofrece transmisión en vivo HD, detección de movimiento, buena visión nocturna, alertas inteligentes, zonas de movimiento ajustables y audio bidireccional
EN It?s a complete package that offers HD live streaming, motion detection, good night vision, intelligent alerts, adjustable motion zones, and two-way audio
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paquete | package |
| ofrece | offers |
| hd | hd |
| detección | detection |
| movimiento | motion |
| buena | good |
| nocturna | night |
| alertas | alerts |
| inteligentes | intelligent |
| zonas | zones |
| ajustables | adjustable |
| bidireccional | two-way |
| un | a |
| transmisión | streaming |
| visión | vision |
| vivo | live |
| audio | audio |
| en | complete |
ES INFORME | Un reclamo de dignidad: envejecimiento en movimiento ? Evaluación regional sobre la situación y las necesidades de las personas mayores en movimiento en las Américas (abril de 2021)
EN SURVEY | Survey of Quality of Life and Integration of Venezuelan Migrants in Colombia
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| de | of |
| informe | survey |
| y | and |
ES Cuando se detectan eventos de movimiento, ningún movimiento humano escapará de sus ojos.
EN No human movement can slip through without your notice.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| movimiento | movement |
| humano | human |
| sus | your |
| de | through |
| ningún | no |
ES Guarde eventos de movimiento en la tarjeta Micro SD que ha insertado en las cámaras de seguridad 100% inalámbricas. O almacene estas grabaciones de movimiento de forma segura si la cámara funciona con Reolink Cloud.
EN Save motion events in the Micro SD card you insert into the 100% wireless security cameras. Or store these motion recordings securely if the cam works with Reolink Cloud.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| eventos | events |
| movimiento | motion |
| tarjeta | card |
| micro | micro |
| sd | sd |
| funciona | works |
| reolink | reolink |
| cloud | cloud |
| cámaras | cameras |
| o | or |
| si | if |
| en | in |
| la | the |
| seguridad | security |
| grabaciones | recordings |
| guarde | save |
| almacene | store |
| de | into |
| la cámara | cam |
| con | with |
ES El National Center for Civil and Human Rights cuenta con dos exposiciones permanentes: Movimiento por los Derechos Civiles de Estados Unidos y el Movimiento Global de Derechos Humanos
EN The National Center for Civil and Human Rights features two permanent exhibits: The American Civil Rights Movement and the Global Human Rights Movement
| espanhol | inglês |
|---|---|
| center | center |
| exposiciones | exhibits |
| permanentes | permanent |
| global | global |
| el | the |
| movimiento | movement |
| national | the national |
| civil | civil |
| and | and |
| human | human |
| estados unidos | american |
ES “Del movimiento LGBTQI y el movimiento feminista de las mujeres he aprendido que decir la verdad al poder es lo más fuerte que puedes hacer, y las demás piezas encajarán en su sitio.”
EN “I have learned from the LGBTQI movement, women’s feminist movement that speaking truth to power is the strongest thing one can ever do and the rest will fall into place.”
ES Un sensor de movimiento inalámbrico para detectar movimiento en el hogar.
EN Wireless motion sensor to detect movement in home.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inalámbrico | wireless |
| sensor | sensor |
| en | in |
| movimiento | movement |
| detectar | detect |
| hogar | to |
ES La situación de las mujeres en Marruecos en general ha ido mejorando bastante en estas últimas décadas porque se ha iniciado un movimiento de lucha para este cambio desde que empezó el movimiento a tener una cierta conciencia feminista.
EN The situation of women in Morocco in general has improved a lot in recent decades because a movement has started to fight for this change since the movement began to have a certain feminist awareness.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mujeres | women |
| marruecos | morocco |
| general | general |
| últimas | recent |
| décadas | decades |
| lucha | fight |
| conciencia | awareness |
| feminista | feminist |
| cambio | change |
| ha | has |
| en | in |
| cierta | a certain |
| movimiento | movement |
| un | a |
| a | to |
| situación | situation |
| de | of |
| este | this |
| empezó | started |
ES “La solución requerida era compleja porque tanto los camiones de reparto como las pavimentadoras están en constante movimiento, lo que implicaba dar seguimiento cuando dos objetos en movimiento se encuentran
EN “The required solution involved complexity because both the delivery trucks and pavers are constantly moving, which meant tracking when two moving objects meet
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
movimiento creativo movimiento el movimiento director creativo creativo equipo creativo contenido creativo impulso creativo cerebro creativo pensamiento creativo concepto creativo diseño creativo camino creativo creativo mediante se creativo creativo gracias control creativo completo proceso creativo logotipo creativo total control creativo líder creativo ka diseño creativo famoso proceso creativo control creativo próximo proyecto creativo maestro creativo genio creativo humano nuevo espacio creativo socio creativo genio creativo software creativo tema creativo negocio creativo creativo public domain software creativo profesional patrón creativo fisuras creativo hecho talento creativo sector creativo incansable espíritu creativo mismo creativo taller creativo recorrido creativo espacio creativo proceso más creativo espíritu creativo creativo para desarrollar estilo creativo creativo patrón tan creativo impacto creativo
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe