ES Mis fotografías capturan la desnudez femenina en su forma más pura - sensual, sin esfuerzo, salvaje y sobre todo superior
"mis fotografías capturan" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Mis fotografías capturan la desnudez femenina en su forma más pura - sensual, sin esfuerzo, salvaje y sobre todo superior
EN My photographs capture female nudity in its purest form - sensual, effortless, wild and above all else superior
espanhol | inglês |
---|---|
fotografías | photographs |
capturan | capture |
femenina | female |
forma | form |
sensual | sensual |
salvaje | wild |
sin esfuerzo | effortless |
mis | my |
en | in |
y | and |
más | else |
la | its |
ES Lo uso para adormecer mis sentimientos, intensificar mis sentimientos, evitar el contacto con otros seres humanos o conmigo mismo, o hacer frente a mis miedos y mis dudas
EN I use it to numb my feelings, intensify my feelings, avoid contact with fellow humans or myself, or cope with my fears and self-doubt
espanhol | inglês |
---|---|
sentimientos | feelings |
intensificar | intensify |
evitar | avoid |
contacto | contact |
miedos | fears |
dudas | doubt |
hacer frente a | cope |
lo | it |
o | or |
uso | use |
a | to |
con | with |
mis | my |
y | and |
ES Sus fotografías capturan la soledad tranquila, la fuerza natural y la atmósfera esperanzadora de los lugares
EN His photographs capture the quiet solitude, natural power and hopeful atmosphere of the places and bring these impressions directly into your living room
espanhol | inglês |
---|---|
fotografías | photographs |
capturan | capture |
tranquila | quiet |
fuerza | power |
natural | natural |
atmósfera | atmosphere |
la | the |
lugares | places |
y | your |
ES Mis órdenes. Mis cupones Mis puntos. Зарабатывать Configuración de mi cuenta. Mi mensaje
EN My Orders My Coupons My Points Make Money Account Settings My Message
espanhol | inglês |
---|---|
cupones | coupons |
puntos | points |
de | make |
cuenta | account |
configuración | settings |
mensaje | message |
mi | my |
ES Tengo un contrato con tarifas negociadas para cada uno de mis principales destinos, y una oferta complementaria para mis destinos secundarios. ¿Cómo puedo reservar las tarifas de mis distintas ofertas?
EN I have an agreement with negotiated rates for each of my main destinations and an additional offer for my secondary destinations. How can I book the rates of my various offers?
espanhol | inglês |
---|---|
contrato | agreement |
tarifas | rates |
negociadas | negotiated |
destinos | destinations |
secundarios | secondary |
reservar | book |
principales | main |
ofertas | offers |
oferta | offer |
un | an |
cómo | how |
tengo | i have |
de | of |
y | and |
cada | each |
con | with |
para | for |
mis | my |
ES 10. ¿Me proporcionarían ustedes unas opciones de implementación que satisfagan mis requisitos, incluyendo la posibilidad de mantener todos mis datos en mis instalaciones? ¿Es la solución una inversión a futuro?
EN 10. Do you facilitate the deployment options that meet my requirements, including keeping all of my data on-premises? Are you a future-proof investment?
espanhol | inglês |
---|---|
satisfagan | meet |
mantener | keeping |
inversión | investment |
futuro | future |
implementación | deployment |
requisitos | requirements |
datos | data |
instalaciones | premises |
opciones | options |
mis | my |
la | the |
de | of |
ustedes | you |
en | on |
todos | all |
a | a |
ES ¿Están mis hijos y mis otros parientes (por ejemplo, mis hermanos y hermanas) preparados para recibir información sobre su riesgo de sufrir cáncer?
EN Are my children and other relatives (like siblings) ready to learn new information about their risk of getting cancer?
espanhol | inglês |
---|---|
hijos | children |
otros | other |
parientes | relatives |
hermanos | siblings |
riesgo | risk |
cáncer | cancer |
están | are |
información | information |
está | ready |
mis | my |
de | of |
su | their |
ES Los vapores de diésel llenan el aire que respiran mis hermanos, mis primos, y mis vecinos.
EN Diesel fumes fill the air my siblings, my cousins, and my neighbors breathe.
espanhol | inglês |
---|---|
diésel | diesel |
llenan | fill |
hermanos | siblings |
vecinos | neighbors |
el | the |
aire | air |
mis | my |
ES No puedo encontrar mis anuncios en las SERP - Mis anuncios son invisibles en Google - ¿Dónde están mis anuncios?
EN I cannot find my ads in the SERP - My ads are invisible in Google - I look for my ads but I cannot find them anywhere- Where are my…
espanhol | inglês |
---|---|
no | cannot |
anuncios | ads |
serp | serp |
invisibles | invisible |
encontrar | find |
en | in |
dónde | where |
mis | my |
las | the |
están | are |
ES Cómo elegir mis anuncios - cómo elegir mis palabras clave para los anuncios - No sé qué anuncios elegir - cómo configurar mis anuncios
EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup
espanhol | inglês |
---|---|
anuncios | ads |
configurar | set up |
elegir | choose |
cómo | how |
mis | my |
ES Acepto el tratamiento de mis datos personales siguiendo la política de protección de datos con el fin de recibir ofertas basadas en mis intereses según el análisis de mis compras previas.
EN I authorize the processing of my personal data for the purposes stated in the Privacy form, specifically to receive offers tailored to my interests based on my past purchases.
espanhol | inglês |
---|---|
tratamiento | processing |
ofertas | offers |
intereses | interests |
compras | purchases |
basadas | based on |
datos | data |
en | in |
de | of |
mis | my |
protección | privacy |
ES Parece que mis hijos heredaron mi pasión por el fútbol (yo jugaba 2 ó 3 veces por semana antes de tener a mis hijos) y cuando mis hijos ya contaban con la edad suficiente yo fui el entrenador de la mayoría de sus equipos de fútbol
EN My children have somehow inherited my love to play soccer (I played soccer 2 or 3 times a week up until I had my children) and when my kids were old enough, I coached most of their soccer teams
espanhol | inglês |
---|---|
fútbol | soccer |
equipos | teams |
semana | week |
mi | my |
edad | old |
cuando | when |
a | to |
suficiente | enough |
hijos | kids |
mayoría | most of |
ES 10. ¿Me proporcionarían ustedes unas opciones de implementación que satisfagan mis requisitos, incluyendo la posibilidad de mantener todos mis datos en mis instalaciones? ¿Es la solución una inversión a futuro?
EN 10. Do you facilitate the deployment options that meet my requirements, including keeping all of my data on-premises? Are you a future-proof investment?
espanhol | inglês |
---|---|
satisfagan | meet |
mantener | keeping |
inversión | investment |
futuro | future |
implementación | deployment |
requisitos | requirements |
datos | data |
instalaciones | premises |
opciones | options |
mis | my |
la | the |
de | of |
ustedes | you |
en | on |
todos | all |
a | a |
ES Cómo elegir mis anuncios - cómo elegir mis palabras clave para los anuncios - No sé qué anuncios elegir - cómo configurar mis anuncios
EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup
espanhol | inglês |
---|---|
anuncios | ads |
configurar | set up |
elegir | choose |
cómo | how |
mis | my |
ES Acepto el tratamiento de mis datos personales siguiendo la política de protección de datos con el fin de recibir ofertas basadas en mis intereses según el análisis de mis compras previas.
EN I authorize the processing of my personal data for the purposes stated in the Privacy form, specifically to receive offers tailored to my interests based on my past purchases.
espanhol | inglês |
---|---|
tratamiento | processing |
ofertas | offers |
intereses | interests |
compras | purchases |
basadas | based on |
datos | data |
en | in |
de | of |
mis | my |
protección | privacy |
ES Mis órdenes. Mis cupones Mis puntos. Зарабатывать Configuración de mi cuenta. Mi mensaje
EN My Orders My Coupons My Points Make Money Account Settings My Message
espanhol | inglês |
---|---|
cupones | coupons |
puntos | points |
de | make |
cuenta | account |
configuración | settings |
mensaje | message |
mi | my |
ES La experiencia visual que proporciona su tablero de kanban garantiza que las ideas visionarias se capturan, exploran, priorizan y materializan en lugar de pudrirse en una bandeja de entrada.
EN Its visual kanban board experience ensures that visionary ideas are captured, explored, prioritized, and brought to life, rather than languishing in an email inbox.
espanhol | inglês |
---|---|
ideas | ideas |
bandeja de entrada | inbox |
kanban | kanban |
experiencia | experience |
visual | visual |
garantiza | ensures |
en | in |
de | board |
en lugar de | rather |
la | its |
y | and |
las | to |
ES Dentro de cada dominio hay dimensiones que capturan detalles más específicos sobre las interacciones de maestros con los niños.
EN Within each domain are dimensions that capture more specific details about teachers' interactions with children.
espanhol | inglês |
---|---|
dominio | domain |
dimensiones | dimensions |
capturan | capture |
interacciones | interactions |
maestros | teachers |
niños | children |
detalles | details |
más | more |
hay | are |
sobre | about |
con | with |
de | within |
cada | each |
específicos | specific |
que | that |
ES Las tarjetas muestran los datos que se capturan en los campos (en la Vista de cuadrícula, estos datos se muestran en las celdas de la hoja). Cada tarjeta mostrará siempre un título: el valor del título será siempre el valor de la columna primaria.
EN Cards display the data that’s captured in fields (in Grid View, this data is displayed in cells on the sheet). Each card will always display a title—the value for the title will always be the value of the Primary Column.
espanhol | inglês |
---|---|
datos | data |
campos | fields |
cuadrícula | grid |
celdas | cells |
hoja | sheet |
columna | column |
primaria | primary |
se | is |
un | a |
siempre | always |
en | in |
vista | view |
título | title |
valor | value |
de | of |
cada | each |
tarjeta | card |
mostrará | will |
muestran | display |
ES Una vez que se capturan las ideas, los gestores de carteras deben llevar a cabo un proceso estándar para evaluar y seleccionar los proyectos que seguirán adelante
EN Once ideas are captured, portfolio managers must go through a standard process to evaluate and select the projects that will move forward
espanhol | inglês |
---|---|
ideas | ideas |
gestores | managers |
estándar | standard |
seleccionar | select |
carteras | portfolio |
deben | must |
proceso | process |
proyectos | projects |
un | a |
evaluar | evaluate |
a | to |
una vez | once |
ES Puedes editar medios mientras se capturan, lo que permite a los equipos entregar historias de última hora más rápidamente
EN You can jump right in and edit media while it’s being captured, enabling teams to turn around breaking stories faster
espanhol | inglês |
---|---|
editar | edit |
permite | enabling |
historias | stories |
rápidamente | faster |
medios | media |
equipos | teams |
puedes | you can |
mientras | while |
a | to |
ES Pinceles de marcadores permanentes vectoriales que capturan la esencia de lo real
EN Vector marker pen brushes that capture the smear of the real thing!
espanhol | inglês |
---|---|
pinceles | brushes |
vectoriales | vector |
capturan | capture |
real | real |
de | of |
la | the |
ES Como se capturan de forma programada, los datos de localización de Bidstream también tienen la ventaja de ser inmediatamente procesables.
EN Because it’s captured programmatically ,then bidstream location data also has the benefit of being immediately actionable.
espanhol | inglês |
---|---|
localización | location |
ventaja | benefit |
inmediatamente | immediately |
la | the |
datos | data |
también | also |
ser | being |
de | of |
ES La distribución y los clientes potenciales se capturan automáticamente
EN Distribution and leads are automatically captured
espanhol | inglês |
---|---|
distribución | distribution |
automáticamente | automatically |
y | and |
ES En las pesquerías se capturan accidentalmente abundantes especies de aves marinas, lo que proporciona muestras para comparaciones de varias décadas
EN Abundant seabird species are accidentally caught in fisheries, providing samples for multiple decade comparisons
espanhol | inglês |
---|---|
pesquerías | fisheries |
accidentalmente | accidentally |
abundantes | abundant |
especies | species |
muestras | samples |
comparaciones | comparisons |
de | decade |
en | in |
para | for |
varias | multiple |
proporciona | providing |
ES Las soluciones corporales de Axis capturan pruebas valiosas, disuaden el mal comportamiento e influyen positivamente en las acciones tanto de los usuarios de las cámaras como del público.
EN Axis Body worn solutions capture valuable evidence, deter bad behavior, and positively influence the actions of camera wearers and the public alike.
espanhol | inglês |
---|---|
soluciones | solutions |
axis | axis |
capturan | capture |
pruebas | evidence |
valiosas | valuable |
mal | bad |
influyen | influence |
positivamente | positively |
cámaras | camera |
comportamiento | behavior |
acciones | actions |
público | public |
de | of |
el | the |
como | alike |
ES Las soluciones corporales de Axis capturan pruebas valiosas. Y constituyen una manera eficaz de disuadir el mal comportamiento e influir positivamente en las acciones de los usuarios de cámaras y del público por igual.
EN Body worn solutions from Axis capture valuable evidence. And they’re an effective way to deter bad behavior and positively influence the actions of camera wearers and the public alike.
espanhol | inglês |
---|---|
soluciones | solutions |
axis | axis |
capturan | capture |
pruebas | evidence |
valiosas | valuable |
eficaz | effective |
mal | bad |
influir | influence |
positivamente | positively |
cámaras | camera |
comportamiento | behavior |
acciones | actions |
público | public |
el | the |
ES Como capturan imágenes basadas exclusivamente en el calor emitido por las personas y los objetos, no les afecta la oscuridad ni la escasa visibilidad
EN Because they capture images based solely on the heat radiating from people and objects, they’re unaffected by darkness or poor visibility
espanhol | inglês |
---|---|
capturan | capture |
imágenes | images |
calor | heat |
objetos | objects |
oscuridad | darkness |
visibilidad | visibility |
personas | people |
y | and |
en | on |
ES La súper alta definición de las cámaras de vigilancia Reolink PoE plug y play capturan imágenes de seguridad detalladas, hasta 6 veces más alta que la resolución de 1080p.
EN Super high definition of Reolink PoE plug and play surveillance cameras capture detailed security footage, up to 4X the resolution of 1080p videos.
espanhol | inglês |
---|---|
definición | definition |
cámaras | cameras |
reolink | reolink |
poe | poe |
plug | plug |
play | play |
capturan | capture |
detalladas | detailed |
resolución | resolution |
la | the |
vigilancia | surveillance |
imágenes | footage |
de | of |
seguridad | security |
súper | super |
y | and |
alta | high |
ES Las cámaras IP de alta resolución de Reolink capturan video y audio nítidos, incluso de noche.
EN Reolink high resolution IP cameras capture crystal clear video and audio, even at night.
espanhol | inglês |
---|---|
cámaras | cameras |
ip | ip |
alta | high |
resolución | resolution |
reolink | reolink |
incluso | even |
video | video |
capturan | capture |
noche | night |
audio | audio |
ES Julio de 1979: Vista general de seis pescadores posan con el pescado que capturan en mayor a menor alrededor de julio del 1979. (Foto por Hy Peskin)
EN JULY, 1979: General view of six fisherman pose with the fish they caught from largest to smallest circa July, 1979. (Photo by Hy Peskin)
espanhol | inglês |
---|---|
julio | july |
general | general |
pescado | fish |
menor | smallest |
foto | photo |
el | the |
a | to |
vista | view |
con | with |
ES Una pantalla IPS antirreflejos y la tecnología patentada TrueArt capturan todos los detalles de tus fotos y obras de arte favoritas.
EN An anti-glare IPS screen and patented TrueArt technology capture every last detail of your favorite art and photos.
espanhol | inglês |
---|---|
pantalla | screen |
ips | ips |
tecnología | technology |
patentada | patented |
capturan | capture |
detalles | detail |
fotos | photos |
arte | art |
favoritas | favorite |
y | your |
ES Crea una captura de pantalla de cualquier URL. Estos conversores capturan una imagen de la web que especifiques y la convierten a distintos formatos como: PDF, JPG, PNG y TIFF.
EN Create a screenshot from any URL. These converters capture an image of the website you specify and convert it to different formats such as: PDF, JPG, PNG, and TIFF.
espanhol | inglês |
---|---|
conversores | converters |
tiff | tiff |
captura de pantalla | screenshot |
captura | capture |
url | url |
imagen | image |
web | website |
formatos | formats |
jpg | jpg |
png | png |
la | the |
de | of |
a | to |
distintos | different |
una | a |
y | and |
como | as |
ES Son etapas personalizables que capturan el ciclo de vida de sus contactos
EN These are customizable stages that capture the lifecycle of your contacts
espanhol | inglês |
---|---|
personalizables | customizable |
capturan | capture |
contactos | contacts |
ciclo de vida | lifecycle |
etapas | stages |
el | the |
de | of |
son | are |
vida | that |
ES Las modificaciones en la línea de base histórica no se capturan en el registro de actividad, pero se encuentran disponibles en el historial de la celda.
EN Historical baseline modifications are not captured in the activity log, but are available in the cell history.
espanhol | inglês |
---|---|
modificaciones | modifications |
base | baseline |
actividad | activity |
celda | cell |
en | in |
registro | log |
historial | history |
histórica | historical |
no | not |
pero | but |
disponibles | available |
ES La creación de modelos es perfecta y las actualizaciones de los modelos se generan automáticamente cuando se capturan nuevos datos
EN Model creation is seamless and model updates are automatically generated when new data is captured
espanhol | inglês |
---|---|
creación | creation |
modelos | model |
generan | generated |
automáticamente | automatically |
perfecta | seamless |
actualizaciones | updates |
nuevos | new |
datos | data |
es | is |
cuando | when |
ES Ahora, la lengua francesa cobra vida en la última campaña digital de Sofitel a través de una serie de cortos que capturan esta actitud con una visión divertida y atrevida de algunas frases hechas francesas
EN Sofitel's latest digital campaign brings the whimsy of the French language to life through a series of short films that captures an intriguing new mood with its edgy and playful take on well-known French idioms
espanhol | inglês |
---|---|
campaña | campaign |
serie | series |
cortos | short |
divertida | playful |
última | latest |
vida | life |
la | the |
en | on |
digital | digital |
con | with |
a | to |
de | of |
y | and |
que | language |
ES Además del contorno del cuero, también se capturan zonas de calidad previamente marcadas y defectos de material.
EN Besides the hide contour, this function also automatically captures previously marked quality zones and flaws in the material.
espanhol | inglês |
---|---|
contorno | contour |
cuero | hide |
zonas | zones |
calidad | quality |
marcadas | marked |
defectos | flaws |
material | material |
también | also |
previamente | previously |
ES Es importante señalar que las cookies y los web beacons no capturan ninguna información que pueda identificarle personalmente
EN It is important to note that cookies and web beacons do not capture any information that can personally identify you
espanhol | inglês |
---|---|
importante | important |
cookies | cookies |
web | web |
capturan | capture |
información | information |
identificarle | identify you |
personalmente | personally |
beacons | beacons |
es | is |
y | and |
no | note |
pueda | can |
ES Los verificadores de códigos capturan imágenes y generan informes para demostrar el cumplimiento de los parámetros dentro de las directrices de estandarización de la industria.
EN Barcode verifiers capture images and generate reports to demonstrate compliance to parameters within industry standardization guidelines.
espanhol | inglês |
---|---|
verificadores | verifiers |
capturan | capture |
imágenes | images |
generan | generate |
informes | reports |
cumplimiento | compliance |
parámetros | parameters |
directrices | guidelines |
estandarización | standardization |
demostrar | demonstrate |
industria | industry |
de | within |
y | and |
ES No faltan las herramientas de marketing que capturan y analizan los datos de los clientes
EN There’s no shortage of marketing tools that capture and analyze customer data
espanhol | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
capturan | capture |
analizan | analyze |
herramientas | tools |
datos | data |
clientes | customer |
no | shortage |
de | of |
y | and |
que | that |
ES Los CDP son plataformas de datos que capturan datos de varias fuentes y los muestran en una única base de datos de clientes unificada
EN CDPs are data platforms that capture data from various sources and display it in a single unified customer database
espanhol | inglês |
---|---|
capturan | capture |
muestran | display |
clientes | customer |
en | in |
son | are |
plataformas | platforms |
datos | data |
fuentes | sources |
unificada | unified |
única | a |
que | that |
de | single |
base de datos | database |
y | and |
ES Maverick & Maverick Chrono capturan el espíritu aventurero del buceo en aguas profundas
EN Maverick & Maverick Chrono capture the adventurous spirit of the deep sea diver
espanhol | inglês |
---|---|
maverick | maverick |
amp | amp |
capturan | capture |
espíritu | spirit |
aventurero | adventurous |
buceo | diver |
aguas | sea |
el | the |
en | deep |
del | of |
ES En la economía digital, la información es moneda corriente y separa a los líderes, aquellos que capturan, aprovechan y aseguran la información para brindar nuevos conocimientos y fuentes de valor, de los rezagados.
EN In the digital economy, information is currency and separates leaders, those who capture, leverage and secure information to deliver new insights and sources of value, from laggards.
espanhol | inglês |
---|---|
economía | economy |
separa | separates |
líderes | leaders |
capturan | capture |
en | in |
es | is |
nuevos | new |
fuentes | sources |
la | the |
digital | digital |
información | information |
valor | value |
moneda | currency |
de | of |
y | and |
aseguran | secure |
ES Las estrellas intocables no capturan la imaginación como lo hacían antes.
EN These untouchable stars don’t capture the imagination as they did before.
espanhol | inglês |
---|---|
estrellas | stars |
capturan | capture |
imaginación | imagination |
la | the |
no | dont |
lo | they |
como | as |
antes | before |
ES MetArt X te trae a las chicas más hermosas del mundo masturbándose con orgasmos intensos en impresionantes videos 4K que capturan cada jadeo y gemido cachondo
EN MetArt X brings you the world’s most gorgeous girls masturbating to intense orgasms in stunning 4K videos that capture every horny gasp and moan
espanhol | inglês |
---|---|
x | x |
trae | brings |
chicas | girls |
orgasmos | orgasms |
intensos | intense |
mundo | worlds |
impresionantes | stunning |
videos | videos |
capturan | capture |
a | to |
hermosas | gorgeous |
en | in |
y | and |
más | the |
que | most |
cada | every |
te | you |
ES Sus sabores y aromas capturan al consumidor con sensaciones optimistas y alegres
EN The flavors and aromas capture the consumer with blissful and optimistic vibes
espanhol | inglês |
---|---|
capturan | capture |
consumidor | consumer |
y | and |
aromas | aromas |
sabores | flavors |
al | the |
con | with |
ES Nuestras tinturas han sido cuidadosamente formuladas y preparadas y capturan en su totalidad la esencia de cada hierba
EN Our tinctures have been carefully formulated and prepared to fully capture the essence of each herb
espanhol | inglês |
---|---|
tinturas | tinctures |
cuidadosamente | carefully |
preparadas | prepared |
capturan | capture |
esencia | essence |
hierba | herb |
la | the |
de | of |
sido | been |
y | and |
totalidad | to |
cada | each |
ES Viva la tranquilidad de la verdadera privacidad desde nuestros lujosos alojamientos. Esparcidos a lo largo de 5 niveles, nuestras casitas individuales capturan el ambiente romántico y la completa tranquilidad que caracteriza a Las Brisas Acapulco.
EN Experience the tranquility of true privacy from our luxurious accommodations. Spread throughout 5 levels, our stand-alone casitas capture the romantic seclusion that defines Las Brisas Acapulco.
espanhol | inglês |
---|---|
tranquilidad | tranquility |
privacidad | privacy |
lujosos | luxurious |
alojamientos | accommodations |
niveles | levels |
capturan | capture |
romántico | romantic |
acapulco | acapulco |
brisas | brisas |
de | of |
las | las |
desde | from |
y | our |
ES Viva la tranquilidad de la verdadera privacidad en nuestras lujosas casitas independientes que, distribuidas a través de 5 niveles, capturan la romántica quietud que define a Las Brisas Acapulco.
EN Experience the tranquility of true privacy from our luxurious accommodations. Spread throughout 5 levels, our stand-alone casitas capture the romantic seclusion that defines Las Brisas Acapulco.
espanhol | inglês |
---|---|
tranquilidad | tranquility |
privacidad | privacy |
lujosas | luxurious |
niveles | levels |
capturan | capture |
romántica | romantic |
define | defines |
acapulco | acapulco |
brisas | brisas |
la | the |
de | of |
las | las |
Mostrando 50 de 50 traduções