Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mano amiga" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mano amiga" de espanhol para inglês

Traduções de mano amiga

"mano amiga" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

mano finger hand handheld hands holding just keep palm right
amiga a be but for friend friends her of or she that you your yourself

Tradução de espanhol para inglês de mano amiga

espanhol
inglês

ES Precios y valores de Amiga | Todos los juegos de Amiga con precios

EN Amiga Prices & Values | All Amiga Games with Prices

espanhol inglês
amiga amiga
precios prices
juegos games
con with
valores values
todos all

ES Lista de juegos de y guía de precios de Amiga. Precios para 159 todos los juegos, accesorios y consolas de Amiga.

EN Amiga Game list & price guide. Prices for all 159 Amiga Games, accessories and consoles.

espanhol inglês
guía guide
accesorios accessories
consolas consoles
amiga amiga
precios prices
juegos games
lista list
todos all

ES Este tutorial te mostrará cómo configurar un emulador de Amiga en tu ODROID-XU4 creando tu propia copia de Uae4Arm y configurándola con ROMs kickstart y archivos Workbench de Amiga Forever o de donde sea que hayas obtenido tu copia

EN With a small form factor and low price point, development boards are excellent network-attached storage (NAS) devices

espanhol inglês
archivos storage
un a
que low
con with
en nas

ES ¿Sabes que todos los chicos están enamorados de la amiga de su hermana? Imagina que esa amiga fuera Lola Myluv y que tu hermana la llevara a tu casa durante una semana. Te volverías loco desde los primeros cinco minutos.

EN You know how every guy has a crush on their sister?s friend? Imagine that friend was Lola Myluv and your sister brought her at your place for the week. You?d go crazy from the first five minutes.

espanhol inglês
hermana sister
imagina imagine
lola lola
loco crazy
minutos minutes
sabes you know
semana week
la the
tu your
de five
desde from
su their
a a
durante for

ES Spankbang.com Me Follé A Mi Amiga Mamá Y A Su Mejor Amiga El último Día De 2020

EN SpankBang.com I Banged My Friend Mom And Her Best Friend On Last Day Of 2020

espanhol inglês
mi my
mamá mom
me i
mejor best
último last
día day
de of
y and
el friend

ES Este tutorial te mostrará cómo configurar un emulador de Amiga en tu ODROID-XU4 creando tu propia copia de Uae4Arm y configurándola con ROMs kickstart y archivos Workbench de Amiga Forever o de donde sea que hayas obtenido tu copia

EN This tutorial will show you how to set up an Amiga emulator on your ODROID-XU4 by building your own copy of Uae4Arm and setting it up with kickstart ROMs and Workbench files from Amiga Forever or wherever you got your copy from

espanhol inglês
tutorial tutorial
emulador emulator
copia copy
roms roms
forever forever
un an
archivos files
o or
configurar set up
amiga amiga
en on
este this
que wherever
mostrará will
de of
con with
mostrar show
tu your
hayas you
cómo how
donde to

ES Los servicios complementarios son solo una de las muchas formas en que brindamos una mano amiga a los clientes. ¡Esta publicación de blog describirá exactamente lo que implican esos servicios complementarios y cómo comenzar con cada uno!

EN Add-on services are just one of the many ways we give clients a helping hand. This blog post will outline exactly what those add-on services entail and how to get started with each!

espanhol inglês
formas ways
mano hand
servicios services
blog blog
exactamente exactly
son are
de of
publicación post
con with
y and
muchas many
en on
cada each
solo the
esta this
cómo how
los clientes clients

ES Un proyecto creado por los alumnos del Colegio Mano Amiga Santa María de Pilar, Argentina

EN A project created by students of the Mano Amiga Santa María del Pilar school, Argentina

espanhol inglês
proyecto project
creado created
alumnos students
colegio school
argentina argentina
amiga amiga
santa santa
maría maría
un a

ES Una mano amiga en tu viaje de retroalimentación

EN A helping hand in your feedback journey

espanhol inglês
mano hand
viaje journey
retroalimentación feedback
en in
tu your
una a

ES Un día, le estaba contando a una amiga sobre el equipo de atención seleccionado a mano que reunió para brindarle una capa adicional de apoyo durante el viaje del cáncer.  

EN One day, she was telling a friend about the hand-selected care team she assembled to give her an extra layer of support through the cancer journey.  

espanhol inglês
seleccionado selected
mano hand
capa layer
cáncer cancer
estaba was
atención care
el the
un a
equipo team
a to
viaje journey
día day
de of
que extra

ES Creemos firmemente que mereces tener la seguridad de contar con una mano amiga para manejar las situaciones imprevistas que enfrentas en la vida.

EN We strongly believe you deserve the assurance that the unforeseen circumstances life may throw your way will be taken care of.

espanhol inglês
firmemente strongly
imprevistas unforeseen
seguridad assurance
la the
vida life
amiga you

ES Una mano amiga siempre que lo necesite

EN A helping hand whenever you need

espanhol inglês
mano hand
necesite you need
una a
amiga you
que whenever

ES ¿Necesitas una mano amiga? Dale a un socio de confianza un rol administrativo para que pueda ayudarte a administrar tu programa de afiliados. Función de múltiples administradores

EN Need a helping hand? Give a trusted partner an administrative role so they can help you manage your affiliate program. Multiple administrators feature

espanhol inglês
mano hand
programa program
administradores administrators
socio partner
administrativo administrative
administrar manage
tu your
ayudarte help you
de affiliate
amiga you
un a
confianza trusted
función feature
múltiples multiple
rol role
necesitas need

ES Cuando los desastres golpean a las comunidades de Texas, Rebuild Texas Fund conecta su mano amiga con las comunidades de Texas necesitadas

EN When disasters strike Texas communities, the Rebuild Texas Fund connects your helping hand to Texan communities in need

espanhol inglês
desastres disasters
comunidades communities
texas texas
fund fund
conecta connects
mano hand
su your
a to
cuando when

ES Una mano amiga en tu viaje de retroalimentación

EN A helping hand in your feedback journey

espanhol inglês
mano hand
viaje journey
retroalimentación feedback
en in
tu your
una a

ES Una mano amiga siempre que lo necesite

EN A helping hand whenever you need

espanhol inglês
mano hand
necesite you need
una a
amiga you
que whenever

ES Con sedes por todo EE. UU., Canadá y Europa, tenemos un sinfín de oportunidades para brindar una mano amiga (¡o un camión!) a quienes lo necesiten, justo en nuestras propias comunidades.

EN With locations across the United States, Canada, and Europe, there are countless occasions for us to lend a helping hand (or truck!) to people in need, right in our own communities.

espanhol inglês
sedes locations
europa europe
camión truck
comunidades communities
mano hand
o or
canadá canada
un a
en in
de across
con with
y and
necesiten need

ES Las grabadoras de audio digital de mano se conocen con diferentes nombres: grabadora de campo de mano, grabadora de mano, grabadora de audio digital portátil y probablemente otros.

EN Handheld digital audio recorders go by a number of different names: handheld field recorder, handheld recorder, portable digital audio recorder, and probably others.

espanhol inglês
grabadoras recorders
nombres names
grabadora recorder
probablemente probably
diferentes different
campo field
otros others
portátil portable
digital digital
audio audio

ES cierre, reunión de palabras escritas a mano, escritorio de calendario, mano humana, mano, bolígrafo, parte del cuerpo humano, texto, una persona, escritura Public Domain

EN paper wireframe, &, iPhone, Paper, Wireframe, amp, Pen, uX, art and Design, human Hand Public Domain

espanhol inglês
mano hand
calendario design
public public
domain domain
humano human
bolígrafo pen
escritura and
parte paper

ES Esto te deja con una mano libre si necesitas sostener tu teléfono o darle a un colega una señal rápida con la mano, y ayuda a aquellos que prefieren tomar notas a mano a mantener todo lo que escriben en una ubicación central.

EN This leaves you with a hand free if you need to hold your phone or give a colleague a quick hand signal, and helps those who prefer to take notes by hand keep everything they write down in one central location.

espanhol inglês
libre free
colega colleague
señal signal
rápida quick
prefieren prefer
notas notes
central central
si if
necesitas you need
teléfono phone
o or
ayuda helps
ubicación location
en in
mano hand
un a
tomar to take
tu your
a to
esto this
la they
que hold
lo everything
mantener keep

ES Las grabadoras de audio digital de mano se conocen con diferentes nombres: grabadora de campo de mano, grabadora de mano, grabadora de audio digital portátil y probablemente otros.

EN Handheld digital audio recorders go by a number of different names: handheld field recorder, handheld recorder, portable digital audio recorder, and probably others.

espanhol inglês
grabadoras recorders
nombres names
grabadora recorder
probablemente probably
diferentes different
campo field
otros others
portátil portable
digital digital
audio audio

ES cierre, reunión de palabras escritas a mano, escritorio de calendario, mano humana, mano, bolígrafo, parte del cuerpo humano, texto, una persona, escritura Public Domain

EN minimal, white, desk, mobile phone, device, technology, pot plant, nature, office, business Public Domain

espanhol inglês
public public
domain domain
palabras white
escritorio desk

ES Al mismo tiempo, los participantes pueden apostar a una victoria en una de las seis posiciones (1ª mano, 2ª mano, etc.) o en una combinación de la mano ganadora.

EN At the same time, participants can bet on a win of one of six positions (1st hand, 2nd hand, etc.) or on a winning hand combination.

espanhol inglês
participantes participants
pueden can
apostar bet
victoria win
posiciones positions
etc etc
combinación combination
ganadora winning
tiempo time
o or
mano hand
la the
en on
a a

ES Amiga, deja de disculparte: Un plan sin pretextos para abrazar y alcanzar tus metas

EN Autonomy: The Quest to Build the Driverless Car—And How It Will Reshape Our World

espanhol inglês
y and
sin the
alcanzar to

ES Amiga, lávate esa cara: Deja de creer mentiras sobre quién eres para que te conviertas en quien deberías ser

EN Life After Google: The Fall of Big Data and the Rise of the Blockchain Economy

espanhol inglês
de of
en after

ES Es como si tu amiga te cuenta que quiere adoptar un cachorro golden retriever, te pide un consejo y tú respondes contándole las cualidades que son tus favoritas de los perros cruza de labrador retriever con poodle

EN It’s like your friend telling you about a Golden Retriever puppy she wants to adopt and asking for your advice, and you responding by listing out your favorite qualities of Labradoodles

espanhol inglês
cachorro puppy
golden golden
consejo advice
cualidades qualities
favoritas favorite
quiere wants
un a
de of
tu your
amiga friend

ES Cuando necesitó ayuda para el trasplante de sus dos pulmones, su amiga Belinda inició una campaña y recaudó más de 90 000 dólares para su recuperación.

EN When she needed support for a double lung transplant, her friend Belinda started a GoFundMe and raised over $90k for her recovery.

espanhol inglês
ayuda support
trasplante transplant
recuperación recovery
cuando when
a a
para for
de double
y and
el friend

ES Relacionado con Amiga, lávate esa cara

EN Related to Amiga, lávate esa cara

espanhol inglês
relacionado related
amiga amiga
cara cara

ES Lo que piensa la gente sobre Amiga, lávate esa cara

EN What people think about Amiga, lávate esa cara

espanhol inglês
piensa think
amiga amiga
cara cara
sobre about
que what
gente people

ES Escuche el audiolibro Amiga, lávate esa cara de Rachel Hollis

EN Listen to Amiga, lávate esa cara Audiobook by Rachel Hollis

espanhol inglês
audiolibro audiobook
amiga amiga
cara cara
escuche to
de by

ES La mejor amiga de la equidad: la tecnología

EN Helping People Using Technology

espanhol inglês
tecnología technology
a using

ES Si estás haciendo entrevistas en la carretera, una grabadora digital portátil será tu mejor amiga

EN If you?re doing interviews on the road, a portable digital recorder will be your best friend

espanhol inglês
haciendo doing
entrevistas interviews
carretera road
grabadora recorder
portátil portable
si if
tu your
mejor best
en on
la the
ser be
digital digital

ES Hola!! Me llamo Angela y, junto con un grupo de amigos, estamos recaudando fondos para Jacky, una amiga, que fue encarcelada en Costa Rica sin las garantías humanas que se suponen en cualquier lugar del mundo

EN On Saturday, August 14, 2021, the Caribbean island of Haiti suffered a magnitude 7.2 earthquake. And now just 2 days later, tropical depression Grace is flooding many parts of the nation, causing more loss of lives, injuries, devastation and misery

espanhol inglês
se is
un a
grupo more
para just
en on
amigos the

ES Jacky es amiga, viajera, y una mujer que disfruta de su vida y nos hace disfrutar a...

EN The Haitian American Law Enforcement Fraternal...

espanhol inglês
su american

ES Alexandra se desempeñó como vicepresidenta de productos de Reincubate durante varios años y sigue siendo amiga de la empresa. Es reconocida como experta en desarrollo de Google para estrategia de producto y es cofundadora de Bucharest AI.

EN Alexandra served as Reincubate's VP of Product for a number of years and remains a friend of the company. She's recognised as a Google Developer Expert for Product Strategy, and is a co-founder of Bucharest AI.

espanhol inglês
alexandra alexandra
amiga friend
reconocida recognised
cofundadora co-founder
ai ai
empresa company
la the
es is
google google
como as
para expert
estrategia strategy
producto product
a a
durante for

ES Me volví hacia mi amiga, que estaba leyendo la conversación, y entonces me di cuenta de que algo no iba bien

EN I turned to my friend who was reading the conversation, and that?s when I realized something wasn?t right

espanhol inglês
mi my
amiga friend
la the
me i
estaba was
conversación conversation
no wasn

ES Aunque ninguna de nosotras conocía directamente a Jaime, su padre era amigo de la familia de mi mejor amiga

EN Though none of us knew Jaime directly, her father was a friend of my best friend’s family

espanhol inglês
ninguna none
nosotras us
directamente directly
padre father
mi my
mejor best
jaime jaime
familia family
de of
era was
la her
amigo friend

ES Por ejemplo, usted puede tener un hogar a prueba de niños o una amiga viene de visita y deja su bolso sobre la silla, el cual contiene un frasco de medicamento

EN For example, you may have child proofed your home or a friend comes to visit and she leaves her purse on the chair and it contains a bottle of medication

espanhol inglês
visita visit
frasco bottle
medicamento medication
o or
contiene contains
puede may
un a
ejemplo example
a to
de of
viene comes
y your
su child

ES Yolanda se fue de casa y se llevó a sus dos pequeños a casa de una amiga durante un par de días

EN Yolanda left home and took her children to stay with a friend for a couple of days

espanhol inglês
pequeños children
días days
un a
a to
durante for

ES La niña pequeña abraza a su papá. La mujer joven con cabello de color lavanda baila con su amiga.

EN The little girl hugs her dad. The young woman with lavender hair dances with her friend.

espanhol inglês
papá dad
joven young
lavanda lavender
amiga friend
mujer woman
niña girl
pequeña little
con with
la the
cabello hair
de her

ES A una amiga le aparecen las ofertas de HT Perks, pero a mí no. ¿Por qué?

EN My friend is seeing HT Perks Deals. I’m not. What’s up?

espanhol inglês
ht ht
a seeing
ofertas deals
no not

ES Como los descuentos de HT Perks varían en función del nivel, si tu amiga y tú estáis en uno distinto o no habéis aplicado los mismos criterios de búsqueda, tendréis acceso a ofertas diferentes.

EN Because deals vary by HT Perks Level, if you and your friend are at different levels and/or have different search criteria, you can expect to see different deals.

espanhol inglês
ht ht
criterios criteria
búsqueda search
nivel level
si if
o or
varían vary
en at
a to
ofertas deals
estáis are
diferentes different
tu your
amiga friend
de because
tendréis have
habéis you

ES “Angela Merkel ha sido una buena amiga de Suiza”

EN Check-in: Swiss hotels answer to the pandemic

espanhol inglês
suiza swiss

ES “Mi amiga me reveló que mi madre me iba a obligar a dejar la escuela para casarme”, dice Mikre.

EN “My friend revealed that my mother was going to force me to quit school to be married,” Mikre says.

ES Cuando tenía 5 meses de embarazo, una amiga le presentó a Julieth a CEDMI, un socio de CARE financiado por Abbott que se especializa en brindar atención prenatal gratuita a mujeres migrantes venezolanas.

EN When she was 5 months pregnant, a friend introduced Julieth to CEDMI , a CARE partner funded by Abbott that specializes in providing free prenatal care for Venezuelan migrant women.

espanhol inglês
meses months
presentó introduced
socio partner
financiado funded
abbott abbott
gratuita free
venezolanas venezuelan
tenía was
en in
mujeres women
cuando when
un a
de she
care care

ES Sin saber muy bien cómo empezar, Salamatou se acercó a su amiga Fati Abdou, de quien sospechaba que apoyaría la idea

EN Not quite sure how to start, Salamatou approached her friend Fati Abdou who she suspected would be in support of the idea

espanhol inglês
acercó approached
amiga friend
idea idea
apoyar support
quien who
la the
de of
que sure
a to
cómo how

ES Su amigo, amiga o ser querido tiene que tomar muchas decisiones durante la primera semana después de la muerte

EN Your friend or loved one has a lot of decisions to make in the first week or so following the death

espanhol inglês
querido loved
decisiones decisions
semana week
muerte death
o or
la the
tiene has
su your
después to
amigo friend
de of

ES Investigue algunos de estos grupos para su amigo o amiga en duelo o comparta el nombre de alguno que le fue útil durante un momento difícil.

EN Research some of these groups for your grieving friend or share the name of one that was helpful to you at a difficult time.

espanhol inglês
investigue research
grupos groups
útil helpful
difícil difficult
o or
momento time
fue was
el the
su your
de of
un a
nombre name
amigo friend

ES "Treinta años después de la muerte de su hijo, mi amiga todavía se enoja cuando recuerda a todas las personas que señalaron la suerte que tenía de tener otros dos hijos"

EN “Thirty years after her son’s death, my friend still smarts when she remembers all the people who pointed out how lucky she was to have 2 other children," writes the author, Fran Dorf

espanhol inglês
treinta thirty
muerte death
amiga friend
recuerda remembers
años years
mi my
todavía still
personas people
suerte lucky
otros other
hijos children
la the
cuando when
a to
tenía was
todas all
de out

ES ¿Qué le ayudó y qué no quería escuchar? ¿Qué deseó que se hubiera hecho por usted? Hágalo por su amigo o amiga, y habrá hecho suficiente.

EN What helped you and what didn’t you want to hear? What do you wish had been done for you? Do that for your friend, and you will have done enough.

espanhol inglês
ayudó helped
habrá will
hecho done
a to
amigo friend
y your
hubiera have
no enough

Mostrando 50 de 50 traduções