ES Abra la lista desplegable Seleccionar tarea. Usted verá todas las tareas abiertas asignadas al mismo hito que la tarea seleccionada. Seleccione la tarea con la que quiere enlazar la seleccionada y pulse el botón OK a la derecha.
"lista cuidadosamente seleccionada" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Abra la lista desplegable Seleccionar tarea. Usted verá todas las tareas abiertas asignadas al mismo hito que la tarea seleccionada. Seleccione la tarea con la que quiere enlazar la seleccionada y pulse el botón OK a la derecha.
EN Open the Choose task drop-down list. You will see all the opened tasks assigned to the same milestone as the selected one. Select a task you wish to link with and click the OK button to the right.
espanhol | inglês |
---|---|
asignadas | assigned |
hito | milestone |
ok | ok |
desplegable | drop-down |
seleccionada | selected |
tarea | task |
tareas | tasks |
derecha | to the right |
lista | list |
con | with |
quiere | will |
pulse | click |
botón | button |
abra | open |
y | and |
a | to |
enlazar | to link |
verá | see |
que | same |
seleccione | select |
ES Descubre las mejores empresas de construcción de Mallorca con esta lista cuidadosamente seleccionada por la Dra. Helen Cummins de las empresas en las que podrás confiar.
EN Discover the very best construction companies in Mallorca with Dr Helen Cummins’ handpicked list of the firms that you can trust.
espanhol | inglês |
---|---|
descubre | discover |
construcción | construction |
mallorca | mallorca |
dra | dr |
helen | helen |
cummins | cummins |
confiar | trust |
empresas | companies |
podrás | you can |
la | the |
en | in |
de | of |
mejores | best |
con | with |
lista | list |
ES Descubre las mejores empresas de construcción de Mallorca con esta lista cuidadosamente seleccionada por la Dra. Helen Cummins de las empresas en las que podrás confiar.
EN Discover the very best construction companies in Mallorca with Dr Helen Cummins’ handpicked list of the firms that you can trust.
espanhol | inglês |
---|---|
descubre | discover |
construcción | construction |
mallorca | mallorca |
dra | dr |
helen | helen |
cummins | cummins |
confiar | trust |
empresas | companies |
podrás | you can |
la | the |
en | in |
de | of |
mejores | best |
con | with |
lista | list |
ES Descubre las mejores empresas de construcción de Mallorca con esta lista cuidadosamente seleccionada por la Dra. Helen Cummins de las empresas en las que podrás confiar.
EN Discover the very best construction companies in Mallorca with Dr Helen Cummins’ handpicked list of the firms that you can trust.
espanhol | inglês |
---|---|
descubre | discover |
construcción | construction |
mallorca | mallorca |
dra | dr |
helen | helen |
cummins | cummins |
confiar | trust |
empresas | companies |
podrás | you can |
la | the |
en | in |
de | of |
mejores | best |
con | with |
lista | list |
ES Descubre las mejores empresas de construcción de Mallorca con esta lista cuidadosamente seleccionada por la Dra. Helen Cummins de las empresas en las que podrás confiar.
EN Discover the very best construction companies in Mallorca with Dr Helen Cummins’ handpicked list of the firms that you can trust.
espanhol | inglês |
---|---|
descubre | discover |
construcción | construction |
mallorca | mallorca |
dra | dr |
helen | helen |
cummins | cummins |
confiar | trust |
empresas | companies |
podrás | you can |
la | the |
en | in |
de | of |
mejores | best |
con | with |
lista | list |
ES La tarea creada se añadirá a la lista Tareas de una oportunidad seleccionada. Una vez terminada la tarea, ciérrela directo en la lista abriendo la lista desplegable junto al título de tarea y eligiendo la opción Cerrada.
EN The created task will be added to the Tasks list of the selected opportunity. Once the task is completed close it right in the list opening the drop-down list near the task title and choosing the Closed option.
espanhol | inglês |
---|---|
creada | created |
seleccionada | selected |
cerrada | closed |
añadir | added |
oportunidad | opportunity |
desplegable | drop-down |
eligiendo | choosing |
tarea | task |
se | is |
tareas | tasks |
la | the |
a | to |
lista | list |
de | of |
título | title |
opción | option |
y | and |
una vez | once |
en | in |
ES Cuando está seleccionada esta ficha, podrá ver todas las conversaciones en la fila seleccionada
EN When this tab is selected, you’ll see all of the conversations on the selected row.
espanhol | inglês |
---|---|
seleccionada | selected |
ficha | tab |
conversaciones | conversations |
fila | row |
la | the |
cuando | when |
ver | see |
en | on |
está | is |
esta | this |
ES Copiar: duplica la página seleccionada como una nueva.Eliminar: borra la página seleccionada.
EN Copy – Duplicates the selected page as a new oneDelete- Erases the selected page
espanhol | inglês |
---|---|
copiar | copy |
página | page |
seleccionada | selected |
nueva | new |
la | the |
como | as |
una | a |
ES Corrección: cuando se conectaban varias cámaras web y se seleccionaba una no predeterminada, FB podía mostrar la cámara no predeterminada como seleccionada, pero grabar a partir de la predeterminada previamente seleccionada.
EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.
espanhol | inglês |
---|---|
corrección | fix |
predeterminada | default |
mostrar | show |
seleccionada | selected |
cámaras web | webcams |
web | connected |
la | the |
cuando | when |
partir | from |
como | as |
pero | but |
la cámara | cam |
a | a |
previamente | previously |
ES Se creará el enlace fin-comienzo. Este tipo de enlace significa que la tarea con la que enlaza la tarea anteriormente seleccionada no se comienza hasta que se termine la seleccionada.
EN The End-Start link will be created. This type of link means that the task you link with cannot begin until the task you link is completed.
espanhol | inglês |
---|---|
tarea | task |
tipo | type |
comienza | start |
enlace | link |
de | of |
con | with |
se | is |
significa | means |
este | this |
ES Después de eso aparece una línea horizontal por encima de la celda seleccionada y aparece una línea vertical a la izquierda de la celda seleccionada. Las áreas de arriba y a la izquierda de estas líneas están inmovilizadas.
EN After that a horizontal line appears above the selected cell and a vertical line appears to the left of the selected cell. The areas above and to the left of these lines are locked.
espanhol | inglês |
---|---|
horizontal | horizontal |
celda | cell |
seleccionada | selected |
vertical | vertical |
áreas | areas |
la | the |
izquierda | left |
están | are |
línea | line |
a | to |
aparece | appears |
una | a |
eso | that |
ES Corrección: cuando se conectaban varias cámaras web y se seleccionaba una no predeterminada, FB podía mostrar la cámara no predeterminada como seleccionada, pero grabar a partir de la predeterminada previamente seleccionada.
EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.
espanhol | inglês |
---|---|
corrección | fix |
predeterminada | default |
mostrar | show |
seleccionada | selected |
cámaras web | webcams |
web | connected |
la | the |
cuando | when |
partir | from |
como | as |
pero | but |
la cámara | cam |
a | a |
previamente | previously |
ES En Morgan & Morgan también son expertos en gestión de proyectos, combinando los conocimientos de su equipo interno con una red cuidadosamente seleccionada de colaboradores y arquitectos que les permiten adaptarse a cualquier tipo proyecto
EN Morgan & Morgan are also experts in project management, combining their in-house team with a carefully selected network of contractors and architects tailored to fit any development project
espanhol | inglês |
---|---|
morgan | morgan |
amp | amp |
combinando | combining |
red | network |
cuidadosamente | carefully |
seleccionada | selected |
arquitectos | architects |
expertos | experts |
equipo | team |
gestión | management |
en | in |
son | are |
también | also |
de | of |
con | with |
proyecto | project |
su | their |
a | to |
una | a |
y | and |
ES La colección This Works de Marriott Hotels ha sido cuidadosamente seleccionada y tiene como objetivo ayudar a reparar, proteger y restablecer el equilibrio de su cuerpo
EN Carefully curated, the Marriott Hotels This Works collection aims to help repair, protect and restore your body’s balance
espanhol | inglês |
---|---|
works | works |
marriott | marriott |
hotels | hotels |
cuidadosamente | carefully |
seleccionada | curated |
objetivo | aims |
restablecer | restore |
equilibrio | balance |
proteger | protect |
colección | collection |
a | to |
reparar | repair |
sido | this |
ayudar | to help |
y | your |
de | and |
ES Cuidadosamente seleccionada para inspirar su hogar y enriquecer su rutina diaria, la colección de estilo de vida de Marriott le permite llevarse a casa los accesorios favoritos de los huéspedes
EN Hand-picked to inspire your space and enhance your daily routine, the Marriott lifestyle collection lets you bring home guest-favourite accessories
espanhol | inglês |
---|---|
marriott | marriott |
permite | lets |
accesorios | accessories |
favoritos | favourite |
huéspedes | guest |
rutina | routine |
la | the |
colección | collection |
diaria | daily |
inspirar | inspire |
a | to |
estilo de vida | lifestyle |
de | bring |
y | your |
ES Nuestra oferta de villas ha sido cuidadosamente seleccionada pensando en las familias
EN Our villa portfolio has been carefully selected with families in mind
espanhol | inglês |
---|---|
villas | villa |
cuidadosamente | carefully |
seleccionada | selected |
pensando | mind |
en | in |
familias | families |
ha | has |
ES Este híbrido está formado por un 35% de genes Sativa y un 65% de genes Indica, y cierta influencia de una Ruderalis cuidadosamente seleccionada
EN This hybrid consists of 35% Sativa and 65% Indica genetics, and has a certain influence coming from a carefully hand-selected Ruderalis
espanhol | inglês |
---|---|
híbrido | hybrid |
sativa | sativa |
indica | indica |
influencia | influence |
cuidadosamente | carefully |
seleccionada | selected |
está formado por | consists |
ruderalis | ruderalis |
cierta | a certain |
un | a |
de | of |
este | this |
y | and |
ES Zemadol ofrece una mezcla cuidadosamente seleccionada de ingredientes naturales en una crema para uso diario. La tecnología liposomal permite una administración segura y eficiente de nutrientes claves en las zonas de la piel que más los necesitan.
EN Zemadol features a carefully selected lineup of supportive natural ingredients infused into a robust daily cream. Liposomal technology supports safe and efficient delivery of key nutrients deep into the skin where they are needed most.
espanhol | inglês |
---|---|
cuidadosamente | carefully |
seleccionada | selected |
ingredientes | ingredients |
naturales | natural |
crema | cream |
diario | daily |
eficiente | efficient |
nutrientes | nutrients |
claves | key |
piel | skin |
necesitan | needed |
tecnología | technology |
la | the |
ofrece | are |
a | a |
de | of |
en | deep |
y | and |
ES Una colección cuidadosamente seleccionada, con apps para cada tarea. Instálalas y desinstálalas en un abrir y cerrar de ojos en cualquier Mac.
EN One cohesive suite with apps to tackle any task. Super simple to put on any Mac, and seamless to remove.
espanhol | inglês |
---|---|
apps | apps |
tarea | task |
mac | mac |
para | to |
ES En Morgan & Morgan también son expertos en gestión de proyectos, combinando los conocimientos de su equipo interno con una red cuidadosamente seleccionada de colaboradores y arquitectos que les permiten adaptarse a cualquier tipo proyecto
EN Morgan & Morgan are also experts in project management, combining their in-house team with a carefully selected network of contractors and architects tailored to fit any development project
espanhol | inglês |
---|---|
morgan | morgan |
amp | amp |
combinando | combining |
red | network |
cuidadosamente | carefully |
seleccionada | selected |
arquitectos | architects |
expertos | experts |
equipo | team |
gestión | management |
en | in |
son | are |
también | also |
de | of |
con | with |
proyecto | project |
su | their |
a | to |
una | a |
y | and |
ES En Morgan & Morgan también son expertos en gestión de proyectos, combinando los conocimientos de su equipo interno con una red cuidadosamente seleccionada de colaboradores y arquitectos que les permiten adaptarse a cualquier tipo proyecto
EN Morgan & Morgan are also experts in project management, combining their in-house team with a carefully selected network of contractors and architects tailored to fit any development project
espanhol | inglês |
---|---|
morgan | morgan |
amp | amp |
combinando | combining |
red | network |
cuidadosamente | carefully |
seleccionada | selected |
arquitectos | architects |
expertos | experts |
equipo | team |
gestión | management |
en | in |
son | are |
también | also |
de | of |
con | with |
proyecto | project |
su | their |
a | to |
una | a |
y | and |
ES En Morgan & Morgan también son expertos en gestión de proyectos, combinando los conocimientos de su equipo interno con una red cuidadosamente seleccionada de colaboradores y arquitectos que les permiten adaptarse a cualquier tipo proyecto
EN Morgan & Morgan are also experts in project management, combining their in-house team with a carefully selected network of contractors and architects tailored to fit any development project
espanhol | inglês |
---|---|
morgan | morgan |
amp | amp |
combinando | combining |
red | network |
cuidadosamente | carefully |
seleccionada | selected |
arquitectos | architects |
expertos | experts |
equipo | team |
gestión | management |
en | in |
son | are |
también | also |
de | of |
con | with |
proyecto | project |
su | their |
a | to |
una | a |
y | and |
ES Relajarse es fácil con unas vistas magníficas de Lucerna, el lago y las montañas. La futura madre podrá disfrutar de una selección de almohadas, una cena cuidadosamente seleccionada e, incluso, un masaje lleno de mimos para el embarazo.
EN The perfect place to relax, with breathtaking views of Lucerne, the lake and the mountains. In addition to a pillow menu and a carefully chosen meal, expectant mothers can also look forward to an indulgent pregnancy massage.
espanhol | inglês |
---|---|
lucerna | lucerne |
lago | lake |
montañas | mountains |
podrá | can |
almohadas | pillow |
cena | meal |
cuidadosamente | carefully |
masaje | massage |
selección | chosen |
madre | mothers |
vistas | views |
relajarse | relax |
con | with |
de | of |
un | a |
y | and |
embarazo | pregnancy |
ES Permíteles mover los artículos directamente desde la lista de deseos al carrito con un solo clic, manteniendo también la información sobre la talla, color o cantidad seleccionada al ser añadidos a la lista de deseos.
EN Let them move products from one wishlist to the cart in one click, keeping also the information about the size, colour or quantity selected when added to the wishlist.
espanhol | inglês |
---|---|
carrito | cart |
clic | click |
seleccionada | selected |
lista de deseos | wishlist |
o | or |
manteniendo | keeping |
información | information |
talla | size |
la | the |
también | also |
a | to |
añadidos | added |
desde | from |
de | move |
un | one |
ES Permíteles mover los artículos directamente desde la lista de deseos al carrito con un solo clic, manteniendo también la información sobre la talla, color o cantidad seleccionada al ser añadidos a la lista de deseos.
EN Let them move products from one wishlist to the cart in one click, keeping also the information about the size, colour or quantity selected when added to the wishlist.
espanhol | inglês |
---|---|
carrito | cart |
clic | click |
seleccionada | selected |
lista de deseos | wishlist |
o | or |
manteniendo | keeping |
información | information |
talla | size |
la | the |
también | also |
a | to |
añadidos | added |
desde | from |
de | move |
un | one |
ES Spamhaus actualmente ejecuta la lista de bloques de Spamhaus (SBL), la lista de bloques de explotaciones (XBL), la lista de bloques de políticas (PBL) y la lista de bloques de dominio (DBL).
EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).
espanhol | inglês |
---|---|
actualmente | currently |
bloques | block |
políticas | policy |
dominio | domain |
la | the |
lista | list |
ES Entonces, cuando un usuario se convierte en miembro, se agregará a la lista seleccionada de MailChimp.
EN So when a user becomes a member they will be added to the selected Mailchimp list.
espanhol | inglês |
---|---|
seleccionada | selected |
mailchimp | mailchimp |
usuario | user |
miembro | member |
la | the |
cuando | when |
un | a |
agregará | added |
lista | list |
a | to |
de | they |
ES Para añadir más participantes pase a la pestaña Participantes en la página de una oportunidad seleccionada, elija un contacto - persona o empresa - de la lista de los existentes introduciéndolo en el campo de búsqueda
EN To add some more participants switch to the Participants tab on the selected opportunity page, select a necessary contact - person or company - from the existing ones entering it in the search field
espanhol | inglês |
---|---|
participantes | participants |
oportunidad | opportunity |
seleccionada | selected |
elija | select |
contacto | contact |
empresa | company |
existentes | existing |
búsqueda | search |
pestaña | tab |
o | or |
en | in |
página | page |
campo | field |
un | a |
a | to |
persona | person |
de | ones |
ES Seleccione la tarea con la que usted quiere enlazar la tarea ya seleccionada en la lista desplegable correspondiente y pulse el botón Guardar.
EN Select the task you wish to link with from the corresponding drop-down list and click the Save button.
espanhol | inglês |
---|---|
tarea | task |
correspondiente | corresponding |
guardar | save |
quiere | wish |
desplegable | drop-down |
y | and |
con | with |
lista | list |
pulse | click |
botón | button |
seleccione | select |
enlazar | to link |
ES Una nueva diapositiva será insertada después de la seleccionada en la lista de las diapositivas existentes a la izquierda.
EN A new slide will be inserted after the selected one in the list of the existing slides on the left.
espanhol | inglês |
---|---|
seleccionada | selected |
nueva | new |
diapositiva | slide |
la | the |
existentes | existing |
en | in |
izquierda | left |
ser | be |
de | of |
lista | list |
a | a |
ES La diapositiva duplicada será insertada después de la seleccionada en la lista de diapositivas.
EN The duplicated slide will be inserted after the selected one in the slide list.
espanhol | inglês |
---|---|
seleccionada | selected |
en | in |
la | the |
diapositiva | slide |
ser | be |
lista | list |
de | after |
ES Noticias de Brave te ofrece un canal de noticias actualizado y personalizable, basado en una lista de fuentes de información seleccionada por ti
EN Brave News creates a customizable, up-to-date news feed, curated from a list of sources you’ve selected
espanhol | inglês |
---|---|
brave | brave |
actualizado | up-to-date |
personalizable | customizable |
noticias | news |
lista | list |
fuentes | sources |
de | of |
un | a |
ES La integración con YITH Request a Quote permite a tus usuarios agregar productos a la lista de presupuesto en la moneda elegida entre las disponibles. El administrador recibirá la solicitud de presupuesto en la moneda seleccionada por el usuario.
EN The integration with YITH Request a Quote allows your users to add products to the quote list in the currency chosen from those available. The administrator will receive the quote request in the currency selected by the user.
espanhol | inglês |
---|---|
integración | integration |
permite | allows |
elegida | chosen |
disponibles | available |
administrador | administrator |
seleccionada | selected |
request | request |
usuarios | users |
en | in |
usuario | user |
lista | list |
moneda | currency |
a | to |
quote | quote |
productos | products |
ES Nota: si incluyes un optional_scope y la cuenta seleccionada no tiene acceso a é (como el alcance del contenido para una cuenta de CRM), no se incluirá en la lista.
EN Please note: if you include an optional_scope and the selected account doesn't have access to it (such as the content scope for a CRM-only account), it will not be listed.
espanhol | inglês |
---|---|
seleccionada | selected |
crm | crm |
si | if |
acceso | access |
contenido | content |
la lista | listed |
un | a |
cuenta | account |
a | to |
nota | note |
como | as |
alcance | scope |
ES Nota: si incluyes un optional_scope y la cuenta seleccionada no tiene acceso a é (como el alcance del contenido para una cuenta de CRM), no se incluirá en la lista.
EN Please note: if you include an optional_scope and the selected account doesn't have access to it (such as the content scope for a CRM-only account), it will not be listed.
espanhol | inglês |
---|---|
seleccionada | selected |
crm | crm |
si | if |
acceso | access |
contenido | content |
la lista | listed |
un | a |
cuenta | account |
a | to |
nota | note |
como | as |
alcance | scope |
ES Call Broadcast marca automáticamente los números pertenecientes a una lista seleccionada de contactos en nombre de sus representantes de ventas.
EN Call Broadcast auto-dials numbers pertaining to a selected list of contacts on behalf of the agents as a smooth feature of your free CRM software for Sales.
espanhol | inglês |
---|---|
call | call |
seleccionada | selected |
contactos | contacts |
en | on |
representantes | agents |
ventas | sales |
lista | list |
broadcast | broadcast |
en nombre | behalf |
ES A diferencia de la marcación manual, marca automáticamente los números de teléfono de una lista seleccionada de contactos en nombre de los agentes
EN Unlike manual dialing, it auto-dials the phone numbers of a selected list of contacts on behalf of the agents
espanhol | inglês |
---|---|
diferencia | unlike |
manual | manual |
seleccionada | selected |
contactos | contacts |
en | on |
agentes | agents |
la | the |
teléfono | phone |
lista | list |
a | a |
en nombre | behalf |
ES La función de transmisión de llamadas de EngageBay marca automáticamente los números pertenecientes a una lista seleccionada de contactos en nombre de los agentes como una característica fluida de su Cloud CRM gratuito para pequeñas empresas.
EN EngageBay's Call Broadcast feature auto-dials numbers pertaining to a selected list of contacts on behalf of the agents as a smooth feature of your free Cloud CRM for small business.
espanhol | inglês |
---|---|
llamadas | call |
seleccionada | selected |
contactos | contacts |
agentes | agents |
fluida | smooth |
cloud | cloud |
crm | crm |
gratuito | free |
pequeñas | small |
empresas | business |
en | on |
la | the |
su | your |
lista | list |
como | as |
en nombre | behalf |
ES Call Broadcast marca automáticamente los números pertenecientes a una lista seleccionada de contactos en nombre de los agentes como una característica fluida de su software CRM en línea gratuito.
EN Call Broadcast auto-dials numbers pertaining to a selected list of contacts on behalf of the agents as a smooth feature of your free online CRM software.
espanhol | inglês |
---|---|
call | call |
seleccionada | selected |
contactos | contacts |
en | on |
agentes | agents |
característica | feature |
fluida | smooth |
software | software |
gratuito | free |
en línea | online |
crm | crm |
su | your |
lista | list |
broadcast | broadcast |
como | as |
en nombre | behalf |
ES Nos hemos convertido en parte de Accor, hemos agrandado nuestra lista de propiedades cuidadosamente seleccionadas en todo el mundo y hemos logrado hitos importantes para combatir el cambio climático.
EN We’ve become part of Accor, added to our curated list of global properties and achieved significant milestones in combating climate change.
espanhol | inglês |
---|---|
accor | accor |
propiedades | properties |
logrado | achieved |
hitos | milestones |
importantes | significant |
combatir | combating |
cambio | change |
climático | climate |
en | in |
convertido | become |
lista | list |
mundo | global |
ES Cuando los objetos de negocio deben revisarse cuidadosamente uno por uno, los agentes de servicio se benefician de un sólo clic para "volver a la lista", "artículo anterior" o "siguiente artículo"
EN Service agents can personalize their settings with personal user profile settings which are located in their user profile
espanhol | inglês |
---|---|
agentes | agents |
servicio | service |
anterior | in |
deben | can |
de | personal |
ES Nos hemos convertido en parte de Accor, hemos agrandado nuestra lista de propiedades cuidadosamente seleccionadas en todo el mundo y hemos logrado hitos importantes para combatir el cambio climático.
EN We’ve become part of Accor, added to our curated list of global properties and achieved significant milestones in combating climate change.
espanhol | inglês |
---|---|
accor | accor |
propiedades | properties |
logrado | achieved |
hitos | milestones |
importantes | significant |
combatir | combating |
cambio | change |
climático | climate |
en | in |
convertido | become |
lista | list |
mundo | global |
ES Nos hemos convertido en parte de Accor, hemos agrandado nuestra lista de propiedades cuidadosamente seleccionadas en todo el mundo y hemos logrado hitos importantes para combatir el cambio climático.
EN We’ve become part of Accor, added to our curated list of global properties and achieved significant milestones in combating climate change.
espanhol | inglês |
---|---|
accor | accor |
propiedades | properties |
logrado | achieved |
hitos | milestones |
importantes | significant |
combatir | combating |
cambio | change |
climático | climate |
en | in |
convertido | become |
lista | list |
mundo | global |
ES Nos hemos convertido en parte de Accor, hemos agrandado nuestra lista de propiedades cuidadosamente seleccionadas en todo el mundo y hemos logrado hitos importantes para combatir el cambio climático.
EN We’ve become part of Accor, added to our curated list of global properties and achieved significant milestones in combating climate change.
espanhol | inglês |
---|---|
accor | accor |
propiedades | properties |
logrado | achieved |
hitos | milestones |
importantes | significant |
combatir | combating |
cambio | change |
climático | climate |
en | in |
convertido | become |
lista | list |
mundo | global |
ES Nos hemos convertido en parte de Accor, hemos agrandado nuestra lista de propiedades cuidadosamente seleccionadas en todo el mundo y hemos logrado hitos importantes para combatir el cambio climático.
EN We’ve become part of Accor, added to our curated list of global properties and achieved significant milestones in combating climate change.
espanhol | inglês |
---|---|
accor | accor |
propiedades | properties |
logrado | achieved |
hitos | milestones |
importantes | significant |
combatir | combating |
cambio | change |
climático | climate |
en | in |
convertido | become |
lista | list |
mundo | global |
ES Nos hemos convertido en parte de Accor, hemos agrandado nuestra lista de propiedades cuidadosamente seleccionadas en todo el mundo y hemos logrado hitos importantes para combatir el cambio climático.
EN We’ve become part of Accor, added to our curated list of global properties and achieved significant milestones in combating climate change.
espanhol | inglês |
---|---|
accor | accor |
propiedades | properties |
logrado | achieved |
hitos | milestones |
importantes | significant |
combatir | combating |
cambio | change |
climático | climate |
en | in |
convertido | become |
lista | list |
mundo | global |
ES Nos hemos convertido en parte de Accor, hemos agrandado nuestra lista de propiedades cuidadosamente seleccionadas en todo el mundo y hemos logrado hitos importantes para combatir el cambio climático.
EN We’ve become part of Accor, added to our curated list of global properties and achieved significant milestones in combating climate change.
espanhol | inglês |
---|---|
accor | accor |
propiedades | properties |
logrado | achieved |
hitos | milestones |
importantes | significant |
combatir | combating |
cambio | change |
climático | climate |
en | in |
convertido | become |
lista | list |
mundo | global |
ES Nos hemos convertido en parte de Accor, hemos agrandado nuestra lista de propiedades cuidadosamente seleccionadas en todo el mundo y hemos logrado hitos importantes para combatir el cambio climático.
EN We’ve become part of Accor, added to our curated list of global properties and achieved significant milestones in combating climate change.
espanhol | inglês |
---|---|
accor | accor |
propiedades | properties |
logrado | achieved |
hitos | milestones |
importantes | significant |
combatir | combating |
cambio | change |
climático | climate |
en | in |
convertido | become |
lista | list |
mundo | global |
ES Nos hemos convertido en parte de Accor, hemos agrandado nuestra lista de propiedades cuidadosamente seleccionadas en todo el mundo y hemos logrado hitos importantes para combatir el cambio climático.
EN We’ve become part of Accor, added to our curated list of global properties and achieved significant milestones in combating climate change.
espanhol | inglês |
---|---|
accor | accor |
propiedades | properties |
logrado | achieved |
hitos | milestones |
importantes | significant |
combatir | combating |
cambio | change |
climático | climate |
en | in |
convertido | become |
lista | list |
mundo | global |
ES Nos hemos convertido en parte de Accor, hemos agrandado nuestra lista de propiedades cuidadosamente seleccionadas en todo el mundo y hemos logrado hitos importantes para combatir el cambio climático.
EN We’ve become part of Accor, added to our curated list of global properties and achieved significant milestones in combating climate change.
espanhol | inglês |
---|---|
accor | accor |
propiedades | properties |
logrado | achieved |
hitos | milestones |
importantes | significant |
combatir | combating |
cambio | change |
climático | climate |
en | in |
convertido | become |
lista | list |
mundo | global |
Mostrando 50 de 50 traduções