Traduzir "leo los labios" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leo los labios" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de leo los labios

espanhol
inglês

ES La autora con Leo, su recién nacido. Cuando Leo tenía tres meses, él y sus padres contrajeron la COVID-19. Leo estuvo en aislamiento con su madre, quien continuó amamantando mientras superaban juntos la enfermedad.

EN The author with her newborn Leo. When Leo was three months old, he and his parents got COVID-19. Leo was isolated with his mother who continued breastfeeding as they went through the illness.

espanhol inglês
autora author
leo leo
meses months
padres parents
madre mother
continuó continued
amamantando breastfeeding
enfermedad illness
recién nacido newborn
la the
quien who
cuando when
con with
a through
tres three

ES Visite la sección Leo del Centro de recursos para explorar la amplia variedad de materiales Leo disponibles, desde el Folleto de reclutamiento de Leos y la Guía para socios nuevos hasta el Manual del Programa de Clubes Leo ¡y mucho más!

EN Visit the Leo section of the Resource Center to explore a wide variety of Leo materials — from the Leo Recruitment Brochure and the New Member Guide to the Leo Club Program Handbook and much more!

espanhol inglês
leo leo
centro center
amplia wide
variedad variety
folleto brochure
reclutamiento recruitment
socios member
programa program
clubes club
visite visit
recursos resource
materiales materials
y and
guía guide
nuevos new
explorar explore
manual handbook
sección section
desde from

ES Aplique siempre la barra de labios con el Pincel para labios retráctil, seque con un pañuelo y vuelva a aplicar. Siga con un brillo labial de Dolce&Gabbana en el centro de los labios para conseguir un acabado sensual.

EN Always apply lipstick with the Retractable Lip Brush, blot with a tissue and reapply. Follow with a Dolce&Gabbana lipgloss in the centre of the lips for a sensual finish.

espanhol inglês
labios lips
pincel brush
retráctil retractable
siga follow
amp amp
gabbana gabbana
acabado finish
sensual sensual
dolce dolce
siempre always
en in
de of
con with
un a
y and
centro de centre
para for

ES Leo y Helga Kissell se conocieron en Alemania durante la Segunda Guerra Mundial. Después de que Leo regresó a los EE. UU., Le envió a Helga uno de los primeros Paquetes CARE. En tres años, se casaron.

EN Leo and Helga Kissell met in Germany during World War II. After Leo returned to the USA, he sent Helga one of the first CARE Packages. Within three years, they were married.

espanhol inglês
leo leo
mundial world
envió sent
paquetes packages
care care
ee usa
guerra war
en in
alemania germany
la the
a to

ES Los socios y exsocios Leo entre la mayoría de edad y los 35 años pueden acceder a descuentos y programas apasionantes a través del programa de afiliación Leo-León. 

EN Current and former Leos between age of majority through age 35 can access discounts and exciting programs through the Leo-Lion membership program. 

espanhol inglês
leo leo
pueden can
descuentos discounts
acceder access
programas programs
programa program
la the
la mayoría majority
afiliación membership
edad age
de of
y and

ES Reciba consejos sobre los medios sociales de un Leo que administró los canales sociales del distrito múltiple Leo 108 Italia.

EN Get social media tips from a Leo who managed the social channels for Multiple District Leo 108 Italy.

espanhol inglês
consejos tips
leo leo
canales channels
distrito district
italia italy
medios media
un a
múltiple multiple
reciba get
sociales social
de from

ES Leo y Helga Kissell se conocieron en Alemania durante la Segunda Guerra Mundial. Después de que Leo regresó a los EE. UU., Le envió a Helga uno de los primeros Paquetes CARE. En tres años, se casaron.

EN Leo and Helga Kissell met in Germany during World War II. After Leo returned to the USA, he sent Helga one of the first CARE Packages. Within three years, they were married.

espanhol inglês
leo leo
mundial world
envió sent
paquetes packages
care care
ee usa
guerra war
en in
alemania germany
la the
a to

ES Los padres de Leo, Suraj y Sole, se divierten tratando de adivinar el sexo del bebé, que solo descubrieron cuando nació Leo

EN Leo?s parents Suraj and Sole have fun trying to guess baby’s gender, which they only discovered when Leo was born

espanhol inglês
padres parents
leo leo
sexo gender
nació born
tratando de trying
adivinar guess
cuando when

ES Vea el vídeo ganador del concurso anual de vídeos Leo, en el que los socios del Club Leo El Kantoui comentan por qué decidieron hacerse Leos

EN Watch the winners of our annual Leo Video Contest, the Leos of El Kantoui Leo Club, share why they chose Leos

espanhol inglês
ganador winners
concurso contest
anual annual
leo leo
club club
leos leos
el el
vídeo video
de of
en our
que watch

ES Visite la página Empezar un club Leo para informarse sobre los pasos que hay que seguir para organizar un club Leo nuevo en la comunidad.

EN Visit the Start a Leo Club page for the steps to organize a new Leo club in your community.

espanhol inglês
visite visit
leo leo
nuevo new
un a
club club
comunidad community
la the
en in
página page
organizar organize
pasos steps

ES Hacerse Leo es una manera excelente de dirigir, crecer y servir a la comunidad. Visite lionsclubs.org/leos e infórmese sobre las oportunidades de voluntariado para jóvenes y adultos jóvenes en los clubes Leo.

EN Becoming a Leo is a great way to lead, grow, and serve your community. Learn about youth volunteer opportunities and young adult volunteer opportunities with Leo clubs at lionsclubs.org/leos.

espanhol inglês
leo leo
dirigir lead
crecer grow
servir serve
comunidad community
org org
oportunidades opportunities
voluntariado volunteer
adultos adult
clubes clubs
leos leos
es is
excelente with
de way
a to
en becoming
una a
y your

ES PARA UN LOOK DE LABIOS MÁS SOFISTICADO Primero, aplicar The Lipliner para definir los contornos y los ángulos de los labios

EN FOR A MORE SOPHISTICATED LIP LOOK First apply Lipliner to define contours and corners of the lips

espanhol inglês
look look
labios lips
sofisticado sophisticated
aplicar apply
contornos contours
un a
definir define
de of
y and

ES Si está interesado en unirse a un club Leo, puede usar el Localizador de clubes para encontrar un club Leo cercano a usted.

EN If you're interested in joining a Leo club, use our Club Locator to find a local Leo club near you.

espanhol inglês
interesado interested
unirse joining
leo leo
localizador locator
si if
club club
usar use
un a
encontrar find
en in
a to
para near
de our

ES Nuestra amplia gama de recursos Leo le puede ayudar a aprovechar al máximo su experiencia en el club Leo

EN Our wide range of Leo resources can help you make the most of your Leo club experience

espanhol inglês
amplia wide
leo leo
aprovechar make the most of
experiencia experience
club club
recursos resources
puede can
de of
ayudar help
el the
gama range
su your
nuestra our

ES El token UNUS SED LEO (LEO) de Bitfinex explotó hasta un nuevo máximo histórico de 8,14 dólares el martes, poco después de que el Departamento de Justicia de Estados Unidos (DOJ) anunciara que...

EN OpenNode, a Bitcoin payments provider utilizing the Lightning Network, has just finished a $20 million Series A funding round at a $220 million valuation. Led by Kingsway Capital, the oversubs...

espanhol inglês
el the
de by
un a

ES “Es muy difícil seguir la conversación que ocurre a mi alrededor porque leo los labios. Soy una empleada muy dedicada y espero que se me dé la oportunidad de hacer mi mejor esfuerzo para esta compañía”. - Elizabeth

EN Its very difficult to follow the conversation going on around you, because I read lips. I am a dedicated employee and I want to be given the opportunities here to do my best for this company.” - Elizabeth

ES Dale un impulso a tu sonrisa con nuestras herramientas Blanqueamiento de dientes y Tinte de labios. Ilumina fácilmente los blancos nacarados, luego usa nuestras opciones de color para encontrar el tono perfecto para los labios.

EN Give your grin a boost with our Teeth Whiten and Lip Tint tools. Easily brighten pearly whites, then use our color options to find the perfect shade for lips.

espanhol inglês
impulso boost
sonrisa grin
herramientas tools
dientes teeth
labios lips
fácilmente easily
perfecto perfect
el the
opciones options
un a
color color
a to
tu your
con with
y find
de and
luego then

ES Una barra de labios totalmente mate que envuelve los labios de la mujer de un rojo intenso y sólido a la vez que los mantiene suaves e hidratados

EN Perfectly opaque, it envelops a woman’s lips in a sophisticated colour, from delicate rose to full-bodied red

espanhol inglês
labios lips
de from
rojo red
un a
totalmente full
a to

ES Para un resultado perfectamente uniforme, aplique la barra de labios con The Lip Brush, desde el centro hacia el exterior de los labios.

EN For perfectly even results, apply the lipstick with the Lip Brush, working from the center of the lips outwards.

espanhol inglês
resultado results
perfectamente perfectly
labios lips
de of
centro center
con with
desde from
aplique apply
para for
un even

ES Para un resultado perfectamente uniforme, aplique la barra de labios con The Retractable Lip Brush, desde el centro hacia el exterior de los labios.

EN For perfectly even results, apply the lipstick with The Retractable Lip Brush, working from the centre of the lips outwards.

espanhol inglês
resultado results
perfectamente perfectly
labios lips
de of
con with
desde from
aplique apply
para for
un even

ES Cree contraste para rellenar sus labios: aplique un color en el contorno externo de los labios y uno más intenso en el centro.

EN TOP TIPS Go for a contrast to make you lips plumper: apply one colour on the outer edge of the lips and a stronger one in the center.

espanhol inglês
contraste contrast
labios lips
aplique apply
externo outer
centro center
un a
y and
en in
el the
uno one

ES 2. Aplíquelo sobre toda la superficie de los labios para fijar posteriormente la barra de labios e impedir que se corra.

EN 2. To set the lip colour and prevent feathering, apply over the entire surface of the lips

espanhol inglês
labios lips
impedir prevent
superficie surface
fijar set
sobre to
la the
de of

ES 3. Aplique Shinissimo desde el centro hacia el exterior y difumínelo hacia el contorno de los labios. Labios carnosos, color radiante y un arco de Cupido perfecto con el delineador The Lip Definier de Dolce&Gabbana Beauty.

EN 3. Apply Shinissimo, moving outward from the centre and blending to the outer edges of the mouth.Full lips, radiant colour and the perfect cupid?s bow with the Dolce&Gabbana Beauty’s lip definer.

espanhol inglês
radiante radiant
arco bow
cupido cupid
perfecto perfect
amp amp
gabbana gabbana
dolce dolce
labios lips
el the
exterior outward
con with
aplique apply
desde from

ES Defina los labios con The Universal Lip Definer, que permite crear una línea invisible y contornos perfectos de larga duración.Utilícelo como base para fijar la barra de labios e impedir que se corra.

EN Shape your lips with the Universal Lip Definer creating an invisible line, perfect contours and lasting hold. Use it as a base to set your liptick and prevent it from feathering.

espanhol inglês
labios lips
universal universal
invisible invisible
contornos contours
perfectos perfect
impedir prevent
línea line
defina set
con with
que hold
y your
la the
de and
una a
como as

ES Aplique Miss Sicily, la barra de labios ideal para llevar que viste sus labios con un efecto radiante inimitable para un acabado fresco y sensual.

EN Apply Miss Sicily, the perfect on-the-go lipstick that dresses your lips with an inimitable radiance effect for a dewy sensual finish.

espanhol inglês
miss miss
labios lips
efecto effect
sensual sensual
la the
acabado finish
ideal perfect
y your
con with
un a
aplique apply
para for

ES Aplique la barra de labios líquida mate Dolcissimo en una sola pasada para vestir sus labios de un color mate intenso de larga duración.

EN Effortlessly slide on Dolcissimo Matte Liquid Lipcolour in one stroke to dress your lips with an intense and longwear matte colour.

espanhol inglês
labios lips
mate matte
vestir dress
intenso intense
de and
en in
un an
para to
sus your

ES Inspirada en la feminidad de las mujeres sicilianas, Dolce & Gabbana presenta Miss Sicily, su primera barra de labios con tratamiento y color que ofrece el color de una barra de labios, el brillo de un gloss y el tratamiento de un bálsamo

EN Inspired by the femininity of Sicilian women, Dolce & Gabbana introduces Miss Sicily, its first colour and care lipstick, that delivers the colour of a lipstick, the shine of a gloss, and the care of a balm

espanhol inglês
inspirada inspired
feminidad femininity
mujeres women
amp amp
gabbana gabbana
miss miss
tratamiento care
dolce dolce
un a
presenta introduces
brillo shine
de of
ofrece delivers
y and

ES PARA UN LOOK DE LABIOS INSTANTÁNEO Ideal para un look de labios rápido y sencillo en una sola capa, que se puede graduar para un resultado más intenso.

EN FOR A FLASH LIP LOOK Perfect for a quick and easy lip look with one layer, build up for more payoff.

espanhol inglês
ideal perfect
capa layer
puede build
look look
rápido quick
un a
sencillo easy
más more
para for

ES Deslice fácilmente la barra de labios líquida Dolcissimo Matte en un solo gesto para vestir sus labios de un color mate intenso de larga duración.

EN Effortlessly slide on Dolcissimo Matte Liquid Lipcolour in one stroke to dress your lips with an intense and longwear matte colour.

espanhol inglês
labios lips
vestir dress
intenso intense
fácilmente effortlessly
de and
en in
un an
para to
mate matte
sus your

ES La barra de labios cremosa clásica de Dolce&Gabbana ofrece un color intenso con una gran hidratación para conseguir unos labios seductores de larga duración

EN Dolce&Gabbana Classic Cream Lipstick offers intense colour with rich moisture for long-lasting seductive lips

espanhol inglês
labios lips
clásica classic
amp amp
gabbana gabbana
ofrece offers
color colour
intenso intense
dolce dolce
larga long
con with
duración for

ES El delineador de labios de precisión de Dolce&Gabbana define hermosamente el contorno del labio mejorando la eficacia duradera del color de la barra de labios

EN Dolce&Gabbana Precision Lipliner beautifully defines the lip line while improving the lasting power of lipstick colour

espanhol inglês
precisión precision
amp amp
gabbana gabbana
define defines
hermosamente beautifully
labio lip
mejorando improving
duradera lasting
dolce dolce
de of

ES Use el pincel para labios retráctil de Dolce&Gabbana para aplicar su color de labios preferido

EN Use the Dolce&Gabbana Retractable Lip Brush to apply your preferred lip colour

espanhol inglês
pincel brush
retráctil retractable
amp amp
gabbana gabbana
preferido preferred
dolce dolce
el the
su your

ES Eso es lo que hago, leo libros, bebo té y sé cosas, regalos para los amantes de los gatos Lámina rígida

EN That's What I Do I Read Books i drink tea and i know things cat lover gifts Art Board Print

espanhol inglês
leo i read
regalos gifts
amantes lover
hago do
libros books
cosas things
de board
gatos cat
que know

ES Fue a su primer partido de los Texas Rangers cuando tenía solo un mes de edad, y sus padres, Jaimee y Leo, han dirigido una organización deportiva juvenil durante los últimos años

EN He went to his first Texas Rangers game when he was just 1 month old, and his parents, Jaimee and Leo, have run a youth sports organization for the past several years

espanhol inglês
partido game
texas texas
rangers rangers
padres parents
leo leo
organización organization
deportiva sports
juvenil youth
mes month
cuando when
fue was
un a
a to
durante for
primer the

ES El patrocinio de un club Leo ofrece a los Leones la oportunidad de asesorar y dar poder a líderes jóvenes y de fomentar el compromiso del servicio comunitario, al tiempo que renueva el compromiso de los socios del club para seguir involucrados.

EN Sponsoring a Leo club gives Lions the opportunity to mentor and empower young leaders and foster a commitment of community servicewhile energizing your members to stay involved!

espanhol inglês
club club
leo leo
ofrece gives
leones lions
oportunidad opportunity
líderes leaders
jóvenes young
fomentar foster
compromiso commitment
servicio service
comunitario community
socios members
involucrados involved
y and
tiempo while
un a
seguir stay
a to

ES Los signos de una reacción pueden incluir: falta de aliento o dificultad para respirar, dolor en el pecho, hinchazón de la cara, los párpados o los labios, sarpullido, sofocos o picazón, o una disminución en la presión arterial

EN Signs of a reaction can include: shortness of breath or difficulty breathing, chest pain, swelling of the face, eyelids or lips, rash, flushing, itching, or a decrease in blood pressure

espanhol inglês
signos signs
reacción reaction
aliento breath
o or
dificultad difficulty
respirar breathing
dolor pain
pecho chest
hinchazón swelling
labios lips
sarpullido rash
disminución decrease
en in
de of
presión pressure
pueden can
incluir include
una a
cara face

ES Los movimientos de los labios, las mejillas y los ojos parecen muy realistas e inmersivos para el usuario.

EN The movements of the lips, the cheeks and the eyes seem very realistic and immersive for the user!

espanhol inglês
movimientos movements
labios lips
ojos eyes
parecen seem
muy very
realistas realistic
inmersivos immersive
usuario user
de of
mejillas cheeks
y and
el the
para for

ES Utilícelo en los labios para conseguir un acabado sublime de color natural. Aplíquelo con la yema de los dedos sobre los pómulos.

EN Use it on the lips to enhance a natural coloured finish.

espanhol inglês
labios lips
natural natural
un a
acabado finish
la the
de it
en on
color coloured

ES También puedo usar NUI en los labios y los párpados sin dudarlo, ya que los ingredientes no son nocivos. Son buenos para mí y para el medio ambiente.Linda Burmeister, Maquilladora

EN I can also wear NUI on my lips and eyelid without hesitation because the ingredients are not harmful. They are good for me and the environment.Linda Burmeister, Make-Up Artist

espanhol inglês
labios lips
ingredientes ingredients
nocivos harmful
usar wear
linda linda
puedo i can
el the
en on
también also
y and
no not
son are
buenos good
ambiente environment
sin without
medio for

ES Y así es como en este corto tiempo juntos, Leo, he sentido cómo el acuífero de la desigualdad puede también penetrar los cimientos de nuestra incipiente familia, cimientos que pensé eran impermeables

EN Thus in this short time together, I have learned that the gender imbalance aquifer can also penetrate the foundation of our incipient family

espanhol inglês
corto short
penetrar penetrate
familia family
cimientos foundation
he i have
en in
puede can
tiempo time
también also
de of
este this
nuestra our

ES La Manada de los Cipreses en la Toscana...por leo gayoladesde

EN Sweetness of Tuscanyby Tuul et Bruno Morandi - Bruno Morandifrom

espanhol inglês
de of

ES Sí, estoy enojado y profundamente perturbado cuando leo sobre las miles de personas que han sido asesinadas y los millones desplazados por su propio gobierno

EN Yes, I'm angry and deeply disturbed when I read about the thousands of people who have been killed and the millions displaced by their own government

espanhol inglês
enojado angry
profundamente deeply
leo i read
desplazados displaced
estoy i
personas people
gobierno government
cuando when
millones millions
de of
sido been
su their
sobre about

ES Uno de los soldados se llamaba Leo

EN One of the soldiers was named Leo

espanhol inglês
soldados soldiers
leo leo
de of
los the

ES Un recibo de uno de los paquetes CARE que Leo envió a Helga en 1947.

EN A receipt for one of the CARE Packages Leo sent Helga in 1947.

espanhol inglês
recibo receipt
paquetes packages
care care
leo leo
envió sent
en in
un a
de of
los the

ES A través de nuestras cartas, Leo y yo nos enamoramos. Finalmente, me pidió que me uniera a él en Estados Unidos. Había una montaña de papeleo: ¡no querían que los niños estadounidenses se casaran con el enemigo! ¡Pero llegué a América!

EN Through our letters Leo and I fell in love. Eventually he asked me to join him in America. There was a mountain of paperwork — they didn’t want American boys to marry the enemy! But I made it to America!

espanhol inglês
cartas letters
leo leo
finalmente eventually
pidió asked
montaña mountain
papeleo paperwork
niños boys
enemigo enemy
y and
en in
estadounidenses american
américa america
me i
pero but
nuestras our
el the
a to
unidos a
través through
había was

ES La Fundación Barça firmó un acuerdo con la Fundación Leo Messi para actuar en favor de los niños, niñas y adolescentes en situación de riesgo a nivel nacional e internacional.

EN The Barça Foundation signed an agreement with the Leo Messi Foundation to act on behalf of children at risk both nationally and internationally.

espanhol inglês
fundación foundation
firmó signed
acuerdo agreement
leo leo
riesgo risk
nacional nationally
internacional internationally
messi messi
niños children
un a
con with
de of
y and
actuar act
a to
la the
en on

ES Su donación califica para recibir un prendedor de Participación de los Leones del nivel Leo. ¿Desea que se le envíe el prendedor a la dirección que figura arriba?

EN Your donation qualifies you for a Lions Share - Leo level pin! Would you like a pin shipped to the address above?

espanhol inglês
donación donation
califica qualifies
leones lions
nivel level
leo leo
dirección address
un a
su your
a to

ES Una Leo que encuentra inspiración y hace una campaña para ayudar a los niños que batallan contra el cáncer

EN Leos Close Call with Cancer Inspires Campaign to Help Children

espanhol inglês
campaña campaign
niños children
cáncer cancer
a to
ayudar to help

ES Los Leos tienen muchas oportunidades de liderato al desempeñarse como dirigentes Leo en su club, distrito y distrito múltiple mediante elecciones anuales

EN Leos have many leadership opportunities, including the ability to serve as Leo officers in their club, district and multiple district through annual elections

espanhol inglês
oportunidades opportunities
liderato leadership
leo leo
club club
distrito district
múltiple multiple
elecciones elections
anuales annual
leos leos
muchas many
en in
al the
su their
de through
como as
y and

ES Los Leos tienen la oportunidad de acceder a fondos de la Asociación para organizar eventos de servicio y liderato. Puede obtener más información en la página de Subvenciones Leo.

EN Leos have the opportunity to access funds from Lions Clubs International for service and leadership events. You can learn more on the Leo Grants page.

espanhol inglês
eventos events
servicio service
liderato leadership
leo leo
leos leos
la the
en on
subvenciones grants
oportunidad opportunity
página page
a to
puede can
acceder access

Mostrando 50 de 50 traduções