ES Contactar con Ventas Contactar con Ventas Contactar con Ventas Contactar con Ventas
Traduzir "jefe de ventas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jefe de ventas" de espanhol para inglês
Traduções de jefe de ventas
"jefe de ventas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de jefe de ventas
espanhol
inglês
EN Contact Sales Contact Sales Contact Sales Contact Sales
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ventas | sales |
| contactar | contact |
ES En Asignación de direcciones de URL, genera tres redireccionamientos 302 desde /ventas-de-verano, /ventas-de-primavera y /ventas-de-invierno hacia /ventas-de-otoño.
EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| redireccionamientos | redirects |
| en | in |
| url | url |
| de | three |
| desde | from |
| y | and |
| hacia | to |
ES Sí, cada vendedor tiene informes específicos de ventas: ventas por día, ventas por mes, ventas por producto, etc.
EN Yes, you can either set a custom percentage commission by vendor and by product.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vendedor | vendor |
| a | a |
| producto | product |
| de | custom |
| por | by |
ES Empezar con una página en blanco Script de ventas B2B Script de ventas de agencia de medios y web Script de ventas de inmobiliarias Script de ventas de seguros
EN Start with a blank page B2B Sales Script Insurance Sales Script Real Estate Sales Script Web / Media Agency Sales Script
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empezar | start |
| blanco | blank |
| script | script |
| ventas | sales |
| agencia | agency |
| página | page |
| medios | media |
| web | web |
| una | a |
| inmobiliarias | real estate |
| con | with |
ES Sí, cada vendedor tiene informes específicos de ventas: ventas por día, ventas por mes, ventas por producto, etc.
EN Yes, you can either set a custom percentage commission by vendor and by product.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vendedor | vendor |
| a | a |
| producto | product |
| de | custom |
| por | by |
ES En Asignación de direcciones de URL, genera tres redireccionamientos 302 desde /ventas-de-verano, /ventas-de-primavera y /ventas-de-invierno hacia /ventas-de-otoño.
EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| redireccionamientos | redirects |
| en | in |
| url | url |
| de | three |
| desde | from |
| y | and |
| hacia | to |
ES Es crucial que su software de ventas guarde los informes anteriores de la actividad de ventas. Esto permitirá a los miembros de su equipo de ventas realizar un seguimiento de la actividad de ventas pasada y conciliar fácilmente las cuentas.
EN It is crucial for your sales software to save previous reports of sales activity. This will allow your sales team members to keep track of past sales activity and easily reconcile accounts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crucial | crucial |
| software | software |
| ventas | sales |
| actividad | activity |
| miembros | members |
| equipo | team |
| seguimiento | track |
| conciliar | reconcile |
| fácilmente | easily |
| es | is |
| informes | reports |
| guarde | save |
| cuentas | accounts |
| de | of |
| a | to |
| pasada | past |
| y | your |
| que | keep |
| esto | this |
ES CRM de ventas gratuito para pequeñas empresas. Cierre ventas más rápido con el software de automatización de ventas EngageBay. Utilice docenas de herramientas de ventas gratuitas y ahorre horas todos los días.
EN Free sales CRM for small business. Close sales quicker with EngageBay sales automation software. Use dozens of free sales tools and save hours every day.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pequeñas | small |
| cierre | close |
| automatización | automation |
| ahorre | save |
| crm | crm |
| herramientas | tools |
| horas | hours |
| más rápido | quicker |
| ventas | sales |
| días | day |
| empresas | business |
| software | software |
| de | of |
| con | with |
| docenas | dozens |
| y | and |
| para | for |
ES Fue una lección dolorosa para el jefe Egunu. Tras siete años de matrimonio, devolvió a Ann a sus padres. Al principio, los padres temían que el jefe Egunu pidiera un reembolso. Pero no lo hizo.
EN It was a painful lesson for Chief Egunu. After seven years of marriage, he returned Ann to her parents. At first, the parents feared that Chief Egunu would ask for a refund. But he did not.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lección | lesson |
| dolorosa | painful |
| jefe | chief |
| matrimonio | marriage |
| ann | ann |
| padres | parents |
| reembolso | refund |
| fue | was |
| lo | it |
| el | the |
| un | a |
| pero | but |
| no | not |
| a | to |
| que | ask |
| de | seven |
| años | years |
ES Mientras trabajaba como Director de Desarrollo, Jefe del Departamento de Gestión de productos y Jefe de Estrategia Técnica
EN Whilst there he worked as Development Director, Head of Product Management, and Head of Technical Strategy
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trabajaba | worked |
| técnica | technical |
| director | director |
| desarrollo | development |
| gestión | management |
| jefe | head |
| productos | product |
| como | as |
| estrategia | strategy |
ES El es al mismo tiempo Jefe del Estado y jefe del gobierno
EN The president is simultaneously the head of state and head of government
| espanhol | inglês |
|---|---|
| es | is |
| estado | state |
| gobierno | government |
| y | and |
| el | the |
| jefe | head |
| del | of |
ES David Honda fue el jefe de policía de Watsonville hasta que se retiró este verano. El gerente de la ciudad de Watsonville, Matt Huffaker, dijo que espera contratar a un nuevo jefe de policía a finales de año.
EN David Honda was Watsonville’s police chief until he retired this summer. Watsonville City Manager Matt Huffaker said he expects to hire a new police chief by the end of the year.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| david | david |
| honda | honda |
| policía | police |
| retiró | retired |
| ciudad | city |
| matt | matt |
| dijo | said |
| espera | expects |
| nuevo | new |
| verano | summer |
| fue | was |
| año | year |
| finales | the end |
| de | of |
| un | a |
| jefe | chief |
| a | to |
| gerente | manager |
| este | this |
ES Mientras trabajaba como Director de Desarrollo, Jefe del Departamento de Gestión de productos y Jefe de Estrategia Técnica
EN Whilst there he worked as Development Director, Head of Product Management, and Head of Technical Strategy
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trabajaba | worked |
| técnica | technical |
| director | director |
| desarrollo | development |
| gestión | management |
| jefe | head |
| productos | product |
| como | as |
| estrategia | strategy |
ES Trabajó en la ciudad de Uralsk en Kazajstán, y durante este tiempo avanzó en su carrera de capataz a ingeniero jefe, a jefe de un departamento de construcción, instructor y parte del comité ejecutivo de la ciudad
EN He worked in the city of Uralsk in Kazakhstan, and during this time he advanced in his career from a foreman to chief engineer to head of a construction department to an instructor and part of the city executive committee
| espanhol | inglês |
|---|---|
| kazajstán | kazakhstan |
| carrera | career |
| ingeniero | engineer |
| construcción | construction |
| instructor | instructor |
| comité | committee |
| en | in |
| la | the |
| ejecutivo | executive |
| ciudad | city |
| tiempo | time |
| jefe | chief |
| un | a |
| departamento | department |
| a | to |
| este | this |
ES La República Federal de Alemania es una democracia parlamentaria, el jefe de Estado es el Presidente Federal Frank-Walter Steinmeier desde 2017 y el jefe de Gobierno es Olaf Scholz desde 2021
EN The Federal Republic of Germany is a parliamentary democracy; Federal President Frank-Walter Steinmeier has been head of state since 2017, and Federal Chancellor Olaf Scholz head of government since 2021
| espanhol | inglês |
|---|---|
| república | republic |
| federal | federal |
| democracia | democracy |
| steinmeier | steinmeier |
| olaf | olaf |
| scholz | scholz |
| es | is |
| estado | state |
| presidente | president |
| gobierno | government |
| alemania | germany |
| jefe | head |
| de | of |
| una | a |
| y | and |
ES A veces, solo el jefe de prensa Froben Homburger mantiene la posición aquí junto con el redactor jefe Sven Gösmann y tres empleados
EN Sometimes, only Head of News Froben Homburger and Editor-in-Chief Sven Gösmann are left holding the fort with three other colleagues
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prensa | news |
| redactor | editor |
| empleados | colleagues |
| jefe | chief |
| con | with |
| a veces | sometimes |
ES Más recientemente, Tim trabajó como jefe ejecutivo de tecnología de la información de Shamrock Trading Corporation y como vicepresidente y jefe ejecutivo de información de NASB.
EN Most recently, Tim held positions as Chief Information Technology Officer at Shamrock Trading Corporation and Executive Vice President/Chief Information Officer at NASB.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tim | tim |
| trading | trading |
| corporation | corporation |
| vicepresidente | vice president |
| como | as |
| tecnología | technology |
| recientemente | recently |
| información | information |
| ejecutivo | executive |
| jefe | chief |
ES El Sargento Mayor en Jefe (Ret.), Alonzo Smith, se unió al Ejército en 1984. Durante sus 33 años de carrera, ascendió hasta llegar a Sargento Mayor en Jefe...
EN Command Sgt. Maj. (Ret.) Alonzo Smith joined the Army in 1984. During his 33-year career, he rose through the ranks to command sergeant major...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sargento | sgt |
| smith | smith |
| ejército | army |
| años | year |
| carrera | career |
| en | in |
| el | the |
| unió | joined |
| a | to |
| de | through |
ES Asimismo, ha ocupado diversos puestos como Jefe de la Sección de Auditoría, Jefe de Servicios de Apoyo, Gerente de Finanzas y Gerente de Operaciones
EN He has worked in a variety of roles including Head of Audit Section, Head of Support Services, Finance Manager and Operations Manager
| espanhol | inglês |
|---|---|
| auditoría | audit |
| finanzas | finance |
| operaciones | operations |
| servicios | services |
| apoyo | support |
| gerente | manager |
| sección | section |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
| ha | has |
ES La propiedad se comparte entre el jefe de producto del cliente y el jefe de proyecto de Distillery
EN Ownership is shared between the client’s product lead and Distillery’s project lead
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comparte | shared |
| cliente | clients |
| proyecto | project |
| se | is |
| producto | product |
ES Diseñe un sitio para cada negocio con Ventas en línea Square para Restaurantes > Ventas en línea Square para Tiendas > Ventas en línea Square >
EN Find website designs for any business with Square Online for Restaurants > Square Online for Retail > Square Online >
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diseñe | designs |
| restaurantes | restaurants |
| gt | gt |
| sitio | website |
| square | square |
| en línea | online |
| negocio | business |
| tiendas | retail |
| en | any |
| con | with |
ES Con los Starters para Salesforce, podrá ajustar el embudo de ventas, ofrecer más soporte al equipo de ventas y aprovechar la eficacia de sus propios datos de ventas con una rapidez mayor que la que jamás había imaginado.
EN With Salesforce Starters, you’ll be able to fine-tune your sales funnel, better support your sales team and unlock the power of your own sales data faster than ever before.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| salesforce | salesforce |
| embudo | funnel |
| ventas | sales |
| datos | data |
| rapidez | faster |
| soporte | support |
| equipo | team |
| a | to |
| con | with |
| de | of |
| y | your |
ES Desactiva /ventas-de-verano. En este ejemplo, tanto /ventas-de-primavera como /ventas-de-invierno ya estarán desactivados.
EN Disable /summer-sales. In this example, /spring-sales and /winter-sales would already be disabled.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desactiva | disable |
| de | and |
| en | in |
| ya | already |
| este | this |
| ejemplo | example |
| estarán | be |
ES Cuando termine el otoño y empiecen tus ventas de invierno, activa /ventas-de-invierno, actualiza tus redireccionamientos 302 y desactiva /ventas-de-otoño:
EN When fall is over and your winter sales start, enable /winter-sales, update your 302 redirects, and disable /fall-sales:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otoño | fall |
| ventas | sales |
| invierno | winter |
| actualiza | update |
| redireccionamientos | redirects |
| desactiva | disable |
| empiecen | start |
| cuando | when |
| activa | enable |
| y | your |
| de | over |
ES Motivo para contactar con ventas* Consulta para ventas Problema de asistencia al cliente Consulta para ventas
EN Reason for Contacting Sales* Sales Inquiry Support Issue Sales Inquiry
| espanhol | inglês |
|---|---|
| motivo | reason |
| ventas | sales |
| asistencia | support |
| contactar | contacting |
| para | for |
| problema | issue |
ES Para obtener una mejor previsión de ventas y gestión de las oportunidades, los equipos de ventas necesitan una mayor visibilidad de todo el proceso de ventas, de principio a fin
EN To better predict sales forecasts and manage the pipeline, sales teams need visibility into the full sales process — from lead to close
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ventas | sales |
| equipos | teams |
| necesitan | need |
| visibilidad | visibility |
| mejor | better |
| y | and |
| proceso | process |
| gestión | manage |
| el | the |
| a | to |
ES Descubra de qué forma las soluciones de analítica de ventas de Qlik permiten a los equipos de ventas descubrir conocimientos clave de clientes actuales y potenciales que el CRM no puede ofrecer, lo que incrementa el rendimiento de las ventas.
EN Discover how Qlik’s sales analytics solutions enable sales teams to uncover key prospect and customer insights that CRM’s struggle to deliver, resulting in higher levels of sales performance.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| analítica | analytics |
| permiten | enable |
| equipos | teams |
| clientes | customer |
| soluciones | solutions |
| clave | key |
| rendimiento | performance |
| crm | crms |
| ventas | sales |
| descubra | discover |
| de | of |
| que | higher |
| y | and |
| a | to |
ES Esta demostración muestra de qué forma Qlik permite a las empresas optimizar las ventas de productos frescos mediante factores como el porcentaje de reducción y el rendimiento de las ventas para desarrollar estrategias de ventas más rentables.
EN This demo shows how Qlik enables retail organizations to optimize fresh food product sales using markdown percentage and sales performance factors to develop more profitable sales strategies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| qlik | qlik |
| permite | enables |
| frescos | fresh |
| factores | factors |
| estrategias | strategies |
| rentables | profitable |
| porcentaje | percentage |
| rendimiento | performance |
| esta | this |
| optimizar | optimize |
| ventas | sales |
| demostración | demo |
| a | to |
| desarrollar | develop |
| empresas | organizations |
| productos | product |
| muestra | shows |
| más | more |
ES El conjunto de plantillas de generación de informes y seguimiento del canal de ventas le ofrece liderazgo en ventas con visibilidad del canal de ventas de toda su organización.
EN The Sales Pipeline Tracking and Reporting template set provides sales leadership with visibility into the sales pipeline across your organization.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plantillas | template |
| informes | reporting |
| seguimiento | tracking |
| ventas | sales |
| visibilidad | visibility |
| el | the |
| liderazgo | leadership |
| organización | organization |
| y | your |
| ofrece | provides |
| con | with |
ES Representantes de ventas de Cognex ¿Quiere hablar con alguien directamente? Contacte un ingeniero de ventas para información inmediata sobre ventas y precios de productos
EN Cognex Sales Representatives Want to speak with someone directly? Contact a sales engineer for immediate information on product sales and pricing
| espanhol | inglês |
|---|---|
| representantes | representatives |
| ventas | sales |
| cognex | cognex |
| ingeniero | engineer |
| información | information |
| precios | pricing |
| un | a |
| productos | product |
| quiere | want to |
| directamente | directly |
| contacte | contact |
| inmediata | immediate |
| sobre | to |
ES Las ventas son importantes en todos los negocios. Ya sea para acortar el ciclo de ventas, mejorar las tasas de conversión o simplemente para vender más: optimizar el proceso de ventas es beneficioso para todas las empresas.
EN Sales is important in any business. Whether you want to speed up the time to close a deal, convert more leads into actual customers or sell more: optimising your entire sales process is beneficial to every company.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| importantes | important |
| beneficioso | beneficial |
| o | or |
| vender | sell |
| es | is |
| ventas | sales |
| el | the |
| en | in |
| proceso | process |
| negocios | business |
| ciclo | time |
| de | into |
| simplemente | a |
ES Las ventas son importantes en todos los negocios. Ya sea para acortar el ciclo de ventas, mejorar las tasas de conversión o simplemente para vender más: optimizar el proceso de ventas es beneficioso para todas las empresas.
EN Sales is important in any business. Whether you want to speed up the time to close a deal, convert more leads into actual customers or sell more: optimising your entire sales process is beneficial to every company.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| importantes | important |
| beneficioso | beneficial |
| o | or |
| vender | sell |
| es | is |
| ventas | sales |
| el | the |
| en | in |
| proceso | process |
| negocios | business |
| ciclo | time |
| de | into |
| simplemente | a |
ES En ese papel, Gerardo fue responsable de la estrategia de ventas, la negociación y el beneficio de las ventas de cinco divisiones y un volumen de ventas de 1,5 mil millones de dólares anuales.
EN In that role, Gerardo was responsible for sales strategy, negotiation and profit of sales for five divisions and a sales volume of 1.5 Billion USD annually.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| papel | role |
| negociación | negotiation |
| beneficio | profit |
| divisiones | divisions |
| volumen | volume |
| dólares | usd |
| anuales | annually |
| en | in |
| un | a |
| fue | was |
| ventas | sales |
| ese | that |
| responsable | responsible |
| estrategia | strategy |
| millones | billion |
ES Dependiendo del plan que contrates, vas a recibir: Plan Unlimited, el 90% de todas tus ventas Plan Revenue Share, el 70% de todas tus ventas Además si vendes contenido de nuestro marketplace, recibirás hasta el 38.5% de tus ventas
EN You’ll receive monthly sales proceeds via bank transfer to an account in any country in the world
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | the |
| ventas | sales |
| a | to |
| de | via |
| recibir | receive |
ES Software de automatización de ventas para acelerar el ciclo de ventas completo desde el cliente potencial hasta las ventas repetidas
EN Streamline your sales, marketing and service processes to manage a complete customer journey on a single Creatio platform. Learn more about Creatio CRM
| espanhol | inglês |
|---|---|
| completo | complete |
| ventas | sales |
| cliente | customer |
| software | service |
| el | on |
| ciclo | processes |
| automatización | streamline |
| de | single |
ES Las ventas por pie cuadrado pueden ser calculadas tomando sus ventas netas y dividiéndolas por los metros cuadrados de su espacio de ventas.
EN Sales per square foot can be calculated by taking your net sales and dividing it by the square footage of your sales space.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pie | foot |
| cuadrado | square |
| calculadas | calculated |
| netas | net |
| ventas | sales |
| espacio | space |
| tomando | taking |
| pueden | can |
| y | your |
| de | of |
| ser | be |
ES SalesLoft es la principal plataforma de captación de ventas, que ayuda a las organizaciones de ventas a ofrecer una mejor experiencia de ventas para sus clientes.
EN Help Scout is a web-based help desk designed for a great customer experience.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plataforma | based |
| mejor | great |
| experiencia | experience |
| clientes | customer |
| es | is |
| ayuda | help |
| a | a |
ES SalesLoft es la plataforma líder de captación de ventas, que ayuda a las organizaciones de ventas a ofrecer una mejor experiencia de ventas para sus clientes. Más de 2000 clientes utilizan esta
EN Help Scout scales like any other help desk, but the customer experience feels personalized like email. Help Scout is ideal for companies of all sizes, and supports companies with 500+ users. Help
| espanhol | inglês |
|---|---|
| organizaciones | companies |
| mejor | ideal |
| es | is |
| experiencia | experience |
| clientes | customer |
| la | the |
| ayuda | help |
| de | of |
| para | for |
| utilizan | with |
ES SalesLoft es la principal plataforma de captación de ventas, que ayuda a las organizaciones de ventas a ofrecer una mejor experiencia de ventas para sus clientes.
EN Help Scout is a web-based help desk designed for a great customer experience.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plataforma | based |
| mejor | great |
| experiencia | experience |
| clientes | customer |
| es | is |
| ayuda | help |
| a | a |
ES SalesLoft es la plataforma líder de captación de ventas, que ayuda a las organizaciones de ventas a ofrecer una mejor experiencia de ventas para sus clientes. Más de 2000 clientes utilizan esta
EN Help Scout scales like any other help desk, but the customer experience feels personalized like email. Help Scout is ideal for companies of all sizes, and supports companies with 500+ users. Help
| espanhol | inglês |
|---|---|
| organizaciones | companies |
| mejor | ideal |
| es | is |
| experiencia | experience |
| clientes | customer |
| la | the |
| ayuda | help |
| de | of |
| para | for |
| utilizan | with |
ES Para obtener una mejor previsión de ventas y gestión de las oportunidades, los equipos de ventas necesitan una mayor visibilidad de todo el proceso de ventas, de principio a fin
EN To better predict sales forecasts and manage the pipeline, sales teams need visibility into the full sales process — from lead to close
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ventas | sales |
| equipos | teams |
| necesitan | need |
| visibilidad | visibility |
| mejor | better |
| y | and |
| proceso | process |
| gestión | manage |
| el | the |
| a | to |
ES Descubra de qué forma las soluciones de analítica de ventas de Qlik permiten a los equipos de ventas descubrir conocimientos clave de clientes actuales y potenciales que el CRM no puede ofrecer, lo que incrementa el rendimiento de las ventas.
EN Qlik’s sales analytics solutions enable sales teams to uncover key prospect and customer insights that CRM’s struggle to deliver, resulting in higher levels of sales performance.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| analítica | analytics |
| permiten | enable |
| equipos | teams |
| clientes | customer |
| soluciones | solutions |
| clave | key |
| rendimiento | performance |
| crm | crms |
| ventas | sales |
| de | of |
| que | higher |
| y | and |
| descubra | uncover |
| a | to |
ES Esta demostración muestra de qué forma Qlik permite a las empresas optimizar las ventas de productos frescos mediante factores como el porcentaje de reducción y el rendimiento de las ventas para desarrollar estrategias de ventas más rentables.
EN This demo shows how Qlik enables retail organizations to optimize fresh food product sales using markdown percentage and sales performance factors to develop more profitable sales strategies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| qlik | qlik |
| permite | enables |
| frescos | fresh |
| factores | factors |
| estrategias | strategies |
| rentables | profitable |
| porcentaje | percentage |
| rendimiento | performance |
| esta | this |
| optimizar | optimize |
| ventas | sales |
| demostración | demo |
| a | to |
| desarrollar | develop |
| empresas | organizations |
| productos | product |
| muestra | shows |
| más | more |
ES La tasa de cierre de ventas es 2 veces mayor para las ventas entrantes que para las ventas salientes.
EN The sales closing rate is 2x higher for inbound sales than in outbound sales
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tasa | rate |
| cierre | closing |
| entrantes | inbound |
| salientes | outbound |
| es | is |
| la | the |
| ventas | sales |
| de | than |
| para | for |
| que | higher |
ES Los estudios muestran que los representantes de ventas con alta actividad en las redes sociales obtienen un 45% más de oportunidades de ventas y 51% más posibilidades alcanzar su cuota de ventas.
EN Studies show sales reps with high social media activity get 45% more sales opportunities and have 51% more chance reach their sales quota.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estudios | studies |
| muestran | show |
| representantes | reps |
| ventas | sales |
| actividad | activity |
| cuota | quota |
| alta | high |
| oportunidades | opportunities |
| más | more |
| con | with |
| sociales | social |
| que | reach |
| su | their |
ES Pipeline de ventas: representación visual de los prospects de ventas y dónde se encuentran en el proceso de compra. Los pipeline también proporcionan una visión general del pronóstico de la cuenta de un representante de ventas
EN Sales pipeline: visual representation of sales prospects and where they are in the purchasing process. Pipelines also provide an overview of a sales rep's account forecast
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| ventas | sales |
| compra | purchasing |
| pronóstico | forecast |
| representación | representation |
| visual | visual |
| en | in |
| cuenta | account |
| dónde | where |
| proceso | process |
| proporcionan | are |
| de | of |
| también | also |
| visión | overview |
| un | a |
| y | and |
ES Las ventas adicionales y las ventas cruzadas a un cliente existente siguen un proceso de ventas diferente al de vender a uno nuevo
EN Upselling and cross selling to an existing customer follow a different sales process than selling to a new one
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| siguen | follow |
| proceso | process |
| existente | existing |
| nuevo | new |
| ventas | sales |
| vender | selling |
| un | a |
| a | to |
ES Pipeline de ventas: representación visual de los prospectos de ventas y dónde se encuentran en el proceso de compra. Las tuberías también proporcionan una visión general del pronóstico de la cuenta de un representante de ventas
EN Sales pipeline: visual representation of sales prospects and where they are in the purchasing process. Pipelines also provide an overview of a sales rep's account forecast
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| ventas | sales |
| prospectos | prospects |
| compra | purchasing |
| tuberías | pipelines |
| pronóstico | forecast |
| representación | representation |
| visual | visual |
| en | in |
| cuenta | account |
| dónde | where |
| proceso | process |
| proporcionan | are |
| de | of |
| también | also |
| visión | overview |
| un | a |
| y | and |
ES Visualización del embudo de ventas Gestión de potenciales clientes Seguimiento Resultados de ventas en tiempo real Asignación de potenciales clientes a campañas Comisiones por ventas
EN Sales Funnel Visualization Manage Leads Follow Up Real-time Sales Results Lead Campaign Attribution Sales Commissions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visualización | visualization |
| embudo | funnel |
| ventas | sales |
| resultados | results |
| real | real |
| campañas | campaign |
| comisiones | commissions |
| tiempo | time |
| gestión | manage |
| seguimiento | follow |
| por | up |
| tiempo real | real-time |
ES Desactiva /ventas-de-verano. En este ejemplo, tanto /ventas-de-primavera como /ventas-de-invierno ya estarán desactivados.
EN Disable /summer-sales. In this example, /spring-sales and /winter-sales would already be disabled.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desactiva | disable |
| de | and |
| en | in |
| ya | already |
| este | this |
| ejemplo | example |
| estarán | be |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jefe director adjunto jefe jefe adjunto mi jefe jefe ejecutivo jefe como contenido webmaster jefe director jefe ex jefe estratega jefe fue jefe jefe de familia jefe de gabinete jefe como revendedor cosa del jefe más jefe jefe de bármanes jefe de estado jefe de estrategia jefe del centro jefe de operaciones economista jefe arquitecto jefe jefe de departamento jefe egunu jefe está propio jefe jefe de producto bartender jefe jefe interino jefe de gobierno fue redactora jefe redactor jefe jefe de equipo jefe del departamento jefe de tecnología scholz como jefe jefe de policía futuro jefe jefe del instituto fue economista jefe jefe de tratamiento próximo jefe jefe del servicio jefe del proyecto jefe de seguridad jefe del laboratorio jefe de proyecto jefe de personas jefe de cocinaTraduzir jefe de ventas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe