ES Si este es tu caso, puedes elegir instalar una VPN en tu router o en un router virtual.
"ios and router" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ios | a about all also and any are as at be but first for from from the has have how if in the including into ios ipad ipados is it its make most not of of the on on the one or our out so take that the their them there these they this time to to the up we which with you you are you can your |
and | a about all also an and and the are around as at based be best both by by the down each first for for the from get go great has have how i in in the including is it its just like more need not of of the on on the one or other our out over people product products re read site that the the best their them they this time to to the top two up us was we web we’ve what which why will with within work you your |
router | router |
ES Si este es tu caso, puedes elegir instalar una VPN en tu router o en un router virtual.
EN If that is the case, you can choose to install a VPN on your router or on a virtual router.
espanhol | inglês |
---|---|
elegir | choose |
vpn | vpn |
en | on |
router | router |
virtual | virtual |
si | if |
es | is |
tu | your |
o | or |
un | a |
puedes | you can |
instalar | install |
ES Puedes descargarte una aplicación desde la Play Store, puedes elegir instalar una VPN en tu router, o configurar un router virtual en tu ordenador
EN You can download an app from the Play Store, you can choose to install a VPN on your router, or set up a virtual router on your computer
espanhol | inglês |
---|---|
elegir | choose |
vpn | vpn |
router | router |
o | or |
virtual | virtual |
aplicación | app |
ordenador | computer |
la | the |
en | on |
configurar | set up |
puedes | you can |
instalar | install |
un | a |
desde | from |
ES Si tu router no es compatible con DD-WRT, siempre puedes convertir tu Mac o PC en un router virtual. ¿Buscas una buena VPN para usarla con Roku? Te recomendamos ExpressVPN por su sencillo proceso de instalación:
EN If your router doesn’t support DD-WRT, you can always turn your Mac or PC into a virtual router. Are you looking for a good VPN to use on Roku? We recommend ExpressVPN for the easiest installation process:
espanhol | inglês |
---|---|
router | router |
virtual | virtual |
buena | good |
vpn | vpn |
roku | roku |
expressvpn | expressvpn |
proceso | process |
instalación | installation |
sencillo | easiest |
si | if |
mac | mac |
o | or |
pc | pc |
tu | your |
en | on |
un | a |
usarla | use |
siempre | always |
puedes | you can |
buscas | looking |
ES ¿Qué ocurre si tu router físico no es compatible con el firmware DD-WRT? Pues que puedes convertir tu ordenador en un router virtual y conseguir que tu VPN funcione en Roku de esa forma. Hablemos sobre las alternativas que tienes.
EN What if your physical router isn’t compatible with DD-WRT firmware? Then you can turn your computer into a virtual router and get your VPN working on Roku that way. Let’s talk about the alternatives you have.
espanhol | inglês |
---|---|
router | router |
físico | physical |
firmware | firmware |
ordenador | computer |
virtual | virtual |
vpn | vpn |
roku | roku |
alternativas | alternatives |
si | if |
un | a |
el | the |
con | with |
que | lets |
puedes | you can |
tu | your |
compatible | compatible |
en | on |
de | way |
sobre | about |
ES Si, por cualquier motivo, no puedes instalar una VPN en tu router físico, puedes crear un router virtual en tu ordenador con Windows
EN If, for any reason, you can’t install a VPN on your physical router, you can create a virtual router on your Windows PC
espanhol | inglês |
---|---|
motivo | reason |
instalar | install |
vpn | vpn |
router | router |
físico | physical |
virtual | virtual |
ordenador | pc |
windows | windows |
si | if |
tu | your |
en | on |
crear | create |
un | a |
puedes | you can |
cualquier | any |
ES Para instalar una VPN en Roku necesitas cambiar tu router con un firmware DD-WRT y después instalar una VPN en tu router
EN To install a VPN on Roku, you need to change your router with DD-WRT firmware, then install a VPN on your router
espanhol | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
roku | roku |
router | router |
firmware | firmware |
necesitas | you need |
cambiar | change |
un | a |
instalar | install |
en | on |
con | with |
tu | your |
después | to |
ES Para instalar una VPN en un router, primero deberás estar seguro de que tu router es compatible con DD-WRT
EN To install a VPN on a router, you’ll first need to make sure your router is DD-WRT compatible
espanhol | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
router | router |
tu | your |
es | is |
un | a |
instalar | install |
en | on |
deberás | need |
de | first |
que | sure |
compatible | compatible |
ES Por ejemplo, puedes instalar la VPN en tu router o en un router virtual en tu PC o Mac
EN For instance, you can install the VPN on your router or on a virtual router on your PC or Mac
espanhol | inglês |
---|---|
instalar | install |
vpn | vpn |
router | router |
o | or |
virtual | virtual |
la | the |
tu | your |
un | a |
pc | pc |
mac | mac |
en | on |
por ejemplo | instance |
puedes | you can |
por | for |
ES Si no puedes, o no quieres, cambiar el firmware de tu router, también puedes hacer que tu PC o Mac sean un router virtual
EN If you cannot or do not want to change the firmware on your router, you can also make your PC or Mac into a virtual router
espanhol | inglês |
---|---|
firmware | firmware |
router | router |
virtual | virtual |
si | if |
o | or |
tu | your |
pc | pc |
mac | mac |
un | a |
el | the |
no | not |
cambiar | change |
puedes | you can |
también | also |
hacer | to |
de | into |
quieres | want to |
ES Para instalar una VPN en tu router, el router debe ser compatible
EN To install a VPN on your router, the router should be compatible
espanhol | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
router | router |
compatible | compatible |
tu | your |
el | the |
en | on |
instalar | install |
una | a |
ES Si configuras este router virtual en combinación con una VPN, tendrás una conexión a Internet segura en todos los dispositivos conectados a este router virtual
EN If you set up this virtual router in combination with a VPN, you get a secure internet connection for all devices connected to this virtual router
espanhol | inglês |
---|---|
router | router |
virtual | virtual |
combinación | combination |
vpn | vpn |
dispositivos | devices |
si | if |
conexión | connection |
internet | internet |
este | this |
en | in |
conectados | connected |
con | with |
a | to |
una | a |
segura | secure |
todos | all |
ES Si tu router no se puede flashear o no quieres hacerlo, puedes crear un punto de acceso Wi-Fi en tu PC o Mac, y configurarlo como un router virtual con una conexión VPN
EN If your router isn’t suitable for flashing or you don’t want to, you can create a Wi-Fi hotspot on your PC or Mac and set that up as a virtual router with a VPN connection
espanhol | inglês |
---|---|
router | router |
virtual | virtual |
punto de acceso | hotspot |
si | if |
o | or |
pc | pc |
mac | mac |
conexión | connection |
vpn | vpn |
en | on |
no | dont |
un | a |
puede | can |
puedes | you can |
configurarlo | set |
con | with |
tu | your |
quieres | want to |
crear | create |
como | as |
ES En otros casos, deberás instalar la VPN en tu router o en un router virtual
EN In other cases you will have to install your VPN on your router or virtual router
espanhol | inglês |
---|---|
otros | other |
casos | cases |
vpn | vpn |
router | router |
o | or |
virtual | virtual |
tu | your |
en | in |
deberás | will |
instalar | install |
ES Instala la VPN en tu router (virtual) y deja que tu Smart TV acceda a Internet a través de este router
EN Install the VPN on your (virtual) router and let your Smart TV access the internet via this router
espanhol | inglês |
---|---|
instala | install |
vpn | vpn |
router | router |
virtual | virtual |
smart | smart |
tv | tv |
acceda | access |
internet | internet |
la | the |
en | on |
tu | your |
de | via |
este | this |
ES Configurar tu VPN en tu router y conectar el Apple TV a ese router.
EN Set up your VPN on your router and connect your Apple TV to this router.
espanhol | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
router | router |
apple | apple |
tv | tv |
configurar | set up |
a | to |
conectar | your |
en | on |
ES Un router virtual es un dispositivo que transmite una señal WiFi sin ser en realidad un router
EN A virtual router is a device that transmits a WiFi signal without being an actual router
espanhol | inglês |
---|---|
router | router |
virtual | virtual |
dispositivo | device |
transmite | transmits |
señal | signal |
wifi | wifi |
es | is |
sin | without |
un | a |
en | being |
que | that |
ES Para configurar Whoer VPN en su router, seleccione el protocolo de conexión disponible en la configuración de su router. Para obtener la configuración de la conexión, introduzca la clave de acceso y haga clic en el botón "Obtener acceso".
EN To configure Whoer VPN on your router, select the connection protocol available in your router's configuration. To get the connection settings, enter the access key and click the "Get access" button.
espanhol | inglês |
---|---|
whoer | whoer |
vpn | vpn |
router | router |
protocolo | protocol |
disponible | available |
acceso | access |
conexión | connection |
clave | key |
configurar | configure |
en | in |
seleccione | select |
clic | click |
botón | button |
configuración | settings |
y | your |
de | and |
ES F-Secure Router Checker analiza gratis y de forma inmediata si alguien ha pirateado tu DNS. Comprueba si alguien ha pirateado los ajustes de tu router.
EN F-Secure Router Checker is a free and instant DNS hijacking test. It checks if your router settings have been modified by criminals.
espanhol | inglês |
---|---|
router | router |
checker | checker |
gratis | free |
inmediata | instant |
dns | dns |
ajustes | settings |
si | if |
comprueba | checks |
tu | your |
alguien | a |
ES F‑Secure Router Checker analiza los ajustes de tu router de forma inmediata
EN F‑Secure Router Checker tests your router settings instantly
ES ¿Por qué conviene analizar tu router con F‑Secure Router Checker?
EN Why check your router with F‑Secure Router Checker?
ES EE lanzó el 4GEE Home Router, el primer dispositivo Wi-Fi habilitado con Cat 7 de la compañía. El 4GEE Home Router funciona como un enrutador Wi-Fi
EN As part of EE's 5G rollout, the network put on a special Stormzy gig at a secret location
espanhol | inglês |
---|---|
dispositivo | network |
como | as |
un | a |
ES Usaremos un rastreador basado en routers que, dependiendo de tu router, se conecta periódicamente a la interfaz de gestión de tu router, lista la tabla ARP y descubre qué dispositivos están conectados
EN We will use a router-based tracker that, depending on your router, periodically connects to the management interface of your router, lists the ARP table, and discovers which devices are connected
espanhol | inglês |
---|---|
usaremos | we will use |
rastreador | tracker |
router | router |
periódicamente | periodically |
interfaz | interface |
gestión | management |
arp | arp |
descubre | discovers |
basado | based |
conecta | connects |
tabla | table |
dispositivos | devices |
conectados | connected |
la | the |
en | on |
dependiendo | depending |
están | are |
un | a |
de | of |
tu | your |
a | to |
ES Para configurar Whoer VPN en su router, seleccione el protocolo de conexión disponible en la configuración de su router. Para obtener la configuración de la conexión, introduzca la clave de acceso y haga clic en el botón "Obtener acceso".
EN To configure Whoer VPN on your router, select the connection protocol available in your router's configuration. To get the connection settings, enter the access key and click the "Get access" button.
espanhol | inglês |
---|---|
whoer | whoer |
vpn | vpn |
router | router |
protocolo | protocol |
disponible | available |
acceso | access |
conexión | connection |
clave | key |
configurar | configure |
en | in |
seleccione | select |
clic | click |
botón | button |
configuración | settings |
y | your |
de | and |
ES EE lanzó el 4GEE Home Router, el primer dispositivo Wi-Fi habilitado con Cat 7 de la compañía. El 4GEE Home Router funciona como un enrutador Wi-Fi
EN As part of EE's 5G rollout, the network put on a special Stormzy gig at a secret location
espanhol | inglês |
---|---|
dispositivo | network |
como | as |
un | a |
ES Chameleon™ es compatible con VyprVPN apps para Windows, Mac, Android, iOS and router
EN Chameleon™ is compatible with the VyprVPN apps for Windows, Mac, Android, iOS and router
ES Chameleon™ es compatible con VyprVPN apps para Windows, Mac, Android, iOS and router
EN Chameleon™ is compatible with the VyprVPN apps for Windows, Mac, Android, iOS and router
ES VyprVPN ofrece apps elegantes y de calidad para Windows, Mac, Android, iOS y su router de forma que pueda asegurar sus dispositivos en segundos
EN VyprVPN offers sleek, cutting edge apps for Windows, Mac, Android, iOS and your router so you can secure your devices in seconds
espanhol | inglês |
---|---|
vyprvpn | vyprvpn |
elegantes | sleek |
router | router |
ofrece | offers |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
dispositivos | devices |
en | in |
segundos | seconds |
apps | apps |
pueda | you can |
para | for |
y | your |
de | and |
ES VyprVPN es un servicio de VPN personal seguro que ofrece una conexión segura y cifrada a Internet para proteger la privacidad y la seguridad del usuario. VyprVPN incluye aplicaciones para Windows, Mac, Android, iOS y para su router.
EN VyprVPN is a secure personal VPN service that provides a secure, encrypted connection to the Internet to protect user privacy and security. VyprVPN includes applications for Windows, Mac, Android, iOS and your router.
espanhol | inglês |
---|---|
vyprvpn | vyprvpn |
vpn | vpn |
incluye | includes |
mac | mac |
router | router |
cifrada | encrypted |
es | is |
conexión | connection |
internet | internet |
privacidad | privacy |
seguridad | security |
usuario | user |
aplicaciones | applications |
windows | windows |
android | android |
ios | ios |
servicio | service |
la | the |
proteger | protect |
un | a |
a | to |
y | your |
de | and |
ofrece | provides |
personal | personal |
ES La aplicación australiana COVIDSafe tuvo problemas ya que no era compatible con la detección de dispositivos iOS de fondo desde un dispositivo Android, y no tenía este ingenioso mecanismo de mantenimiento de iOS a iOS.
EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.
espanhol | inglês |
---|---|
australiana | australian |
detección | detecting |
ios | ios |
mecanismo | mechanism |
mantenimiento | support |
un | an |
android | android |
la | the |
dispositivos | devices |
dispositivo | device |
a | to |
aplicación | app |
problemas | as |
desde | from |
este | this |
ES Ejemplo: si la versión actual del software para iPhone es iOS 14, la aplicación será compatible con todas las versiones entre iOS 12 y iOS 14
EN Example: if the current iPhone software version is iOS 14, the app will be compatible with all versions between iOS 12 and iOS 14
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
ios | ios |
si | if |
software | software |
es | is |
ejemplo | example |
la | the |
versiones | versions |
y | and |
actual | current |
con | with |
ser | be |
versión | version |
aplicación | app |
compatible | compatible |
ES La aplicación australiana COVIDSafe tuvo problemas ya que no era compatible con la detección de dispositivos iOS de fondo desde un dispositivo Android, y no tenía este ingenioso mecanismo de mantenimiento de iOS a iOS.
EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.
espanhol | inglês |
---|---|
australiana | australian |
detección | detecting |
ios | ios |
mecanismo | mechanism |
mantenimiento | support |
un | an |
android | android |
la | the |
dispositivos | devices |
dispositivo | device |
a | to |
aplicación | app |
problemas | as |
desde | from |
este | this |
ES Puedes leer más sobre esto en nuestro artículo sobre cómo configurar una VPN en un router virtual en Windows.
EN You can read more about this in our article about setting up a VPN on a virtual router for Windows.
espanhol | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
router | router |
virtual | virtual |
windows | windows |
esto | this |
en | in |
un | a |
nuestro | our |
puedes | you can |
leer | read |
más | more |
artículo | article |
configurar | setting |
sobre | about |
ES La forma más sencilla de hacerlo es con una aplicación VPN, pero también podrías instalar la VPN manualmente en un router (virtual)
EN The easiest way to do this is to use a VPN app, but you could also manually install the VPN on a (virtual) router
espanhol | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
manualmente | manually |
router | router |
virtual | virtual |
es | is |
aplicación | app |
instalar | install |
la | the |
sencilla | easiest |
en | on |
hacerlo | do |
pero | but |
podrías | you could |
un | a |
también | also |
de | way |
ES Instalar una VPN en tu Android TV: VPN en tu router
EN Installing a VPN on your Android TV: VPN on Your Router
espanhol | inglês |
---|---|
instalar | installing |
vpn | vpn |
en | on |
android | android |
tv | tv |
router | router |
una | a |
tu | your |
ES Cuando se instala una VPN en el router, todos los dispositivos conectados a Internet a través de esa conexión estarán protegidos
EN When a VPN is installed on your router, all of the devices that connect to the internet through that connection will be protected
espanhol | inglês |
---|---|
instala | installed |
vpn | vpn |
router | router |
dispositivos | devices |
internet | internet |
conexión | connection |
el | the |
cuando | when |
se | is |
conectados | connect |
a | to |
una | a |
en | on |
protegidos | protected |
todos | all |
de | of |
ES Si quieres hacer esto, el router tiene que estar preparado para este tipo de uso.
EN If you want to do this, your router has to be suitable for this type of use.
espanhol | inglês |
---|---|
router | router |
si | if |
tipo | type |
de | of |
tiene | has |
uso | use |
hacer | to |
esto | this |
estar | be |
el | your |
ES Configurar una VPN en tu router puede resultar ser algo técnicamente complejo
EN Setting up a VPN on your router could prove to be somewhat technically challenging
espanhol | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
en | on |
router | router |
técnicamente | technically |
tu | your |
una | a |
ser | be |
configurar | setting |
ES Deberás cambiar el firmware de tu router para prepararlo para usarlo con una VPN
EN You will have to change the firmware on your router to prepare it for use with a VPN
espanhol | inglês |
---|---|
firmware | firmware |
router | router |
vpn | vpn |
tu | your |
usarlo | use |
el | the |
cambiar | change |
deberás | will |
con | with |
una | a |
de | you |
ES Puedes instalar una VPN en el router siguiendo estos pasos:
EN You can install a VPN on your router by following the steps below:
espanhol | inglês |
---|---|
instalar | install |
vpn | vpn |
router | router |
el | the |
puedes | you can |
pasos | steps |
en | on |
una | a |
ES Comprueba que tu router está preparado para ser «flasheado». Lee sobre todo esto en nuestro artículo con los mejores routers VPN.
EN Check if your router is suitable for “flashing”. Read all about this in our article with the best VPN routers.
espanhol | inglês |
---|---|
comprueba | check |
router | router |
routers | routers |
vpn | vpn |
tu | your |
en | in |
lee | read |
nuestro | our |
mejores | best |
con | with |
sobre | about |
todo | all |
esto | this |
está | is |
para | for |
ES Elige una VPN que funcione en un router, por ejemplo ExpressVPN, y crea una cuenta.
EN Choose a VPN that works on a router, for instance ExpressVPN, and create an account.
espanhol | inglês |
---|---|
elige | choose |
vpn | vpn |
router | router |
expressvpn | expressvpn |
cuenta | account |
en | on |
un | a |
por | for |
y | and |
por ejemplo | instance |
ES Cambia el firmware en tu router e instala una VPN en él.
EN Change the firmware on your router and install a VPN on it. You can find an extended guide on how to do this in our article about installing a VPN on your router.
espanhol | inglês |
---|---|
cambia | change |
firmware | firmware |
router | router |
vpn | vpn |
tu | your |
en | in |
el | the |
instala | install |
una | a |
ES Conecta tu Android TV (y cualquier otro dispositivo) a la red Wi-Fi de tu router flasheado. Ahora, tu Android TV está protegido con una VPN.
EN Connect your Android TV (and any other device) to the Wi-Fi network of your flashed router. Your Android TV is now protected with a VPN.
espanhol | inglês |
---|---|
android | android |
tv | tv |
otro | other |
router | router |
vpn | vpn |
dispositivo | device |
conecta | connect |
la | the |
red | network |
de | of |
ahora | now |
con | with |
tu | your |
a | to |
protegido | protected |
una | a |
está | is |
ES Instalar una VPN en tu Android TV: VPN en un router virtual en tu PC o Mac
EN Installing a VPN on your Android TV: VPN on a Virtual Router on your PC or Mac
espanhol | inglês |
---|---|
instalar | installing |
vpn | vpn |
en | on |
android | android |
tv | tv |
router | router |
virtual | virtual |
o | or |
tu | your |
pc | pc |
mac | mac |
un | a |
ES También puedes conseguirlo instalando una VPN en tu router (virtual)
EN You can also achieve this by installing a VPN on your (virtual) router
espanhol | inglês |
---|---|
instalando | installing |
vpn | vpn |
router | router |
virtual | virtual |
conseguirlo | achieve |
en | on |
tu | your |
también | also |
una | a |
puedes | you can |
ES También puedes instalar la VPN directamente en tu router. Para Apple TV, te recomendamos usar ExpressVPN:
EN You can also install the VPN directly on your router. For Apple TV, we recommend using ExpressVPN:
espanhol | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
directamente | directly |
router | router |
apple | apple |
tv | tv |
expressvpn | expressvpn |
instalar | install |
la | the |
tu | your |
en | on |
usar | using |
también | also |
puedes | you can |
te | you |
para | for |
ES Hay webproxies, que funciona dentro de tu navegador, pero podrías instalar un proxy en tu router, y así todo tu tráfico de datos automáticamente iría a través del proxy
EN There are webproxies, which work within your browser, but you could also install a proxy on your router, so all your data traffic automatically goes through the proxy
espanhol | inglês |
---|---|
instalar | install |
proxy | proxy |
router | router |
tráfico | traffic |
datos | data |
automáticamente | automatically |
navegador | browser |
pero | but |
podrías | you could |
un | a |
tu | your |
en | on |
hay | there |
de | within |
ES Puedes verlo como el equivalente digital de una dirección postal de tu dispositivo o router
EN You might see it as the digital equivalent of a post address for your device or router
espanhol | inglês |
---|---|
equivalente | equivalent |
dispositivo | device |
router | router |
tu | your |
o | or |
el | the |
de | of |
dirección | address |
verlo | see |
como | as |
digital | digital |
ES Configuración de OpenVPN en el router
EN How to install OpenVPN on your router
espanhol | inglês |
---|---|
configuración | install |
openvpn | openvpn |
router | router |
en | on |
ES Sin embargo, el software de Roku no es compatible con las VPN, por lo que debes instalar la VPN en tu router si quieres cambiar tu IP mientras usas Roku
EN However, Roku doesn’t support VPNs on its software, so you’ll need to install the VPN on your router if you want to change your IP while using Roku
espanhol | inglês |
---|---|
roku | roku |
router | router |
ip | ip |
vpn | vpn |
tu | your |
si | if |
software | software |
cambiar | change |
sin embargo | however |
debes | need |
instalar | install |
en | on |
usas | using |
Mostrando 50 de 50 traduções