Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hace muy versátil" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hace muy versátil" de espanhol para inglês

Traduções de hace muy versátil

"hace muy versátil" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

hace a a few about across add ago all also always an and and the any app are around as as well at back be because been before best better business but by can can be content create data design different do does doesn doing domain don done don’t during each easy even every everything experience few first for for example for the free from from the get go has have have been have to her here high how i if in in the information into is it it is its job just keep know last learn like little ll look made make makes making manage many me means more most much my need need to new no not now of of the on on the one only or other our out over people place platform possible product project quality re really recently right same search secure see she should site so some start support take team than that that you the the best the first the most their them there there are these they thing this this is through time to to be to get to make to see to the two unique up us use user using very video view want was way we website well were what when whether which while who will will be with without work years you you are you can you do you have your you’re
muy a a lot a lot of about across all also always amazing amount an and and the any are as as well at at the back be beautiful because been best better between big both but by can create data different do easy even every everyone everything excellent extremely features few first for for the free from from the full get go good great has have having high highly home how how to if important impressive in in the incredibly into is it it is it was its it’s just know large like live ll located location long look lot make many may more most much need next nice no not of of the on on the one only open or other our out over own part perfect popular pretty process professional quality quite re read really see set she site so so much some space still such super sure take team than that that is that you the the best the most their them there there are these they this this is through time to to be to do to get to make to see to the too top unique up us using very was way we we are we have website well were what when where which while who will with within without you you have your
versátil flexible versatile

Tradução de espanhol para inglês de hace muy versátil

espanhol
inglês

ES Es un vino muy alegre con un perfil aromático de carácter muy frutal y equilibrado, en el que se hace un vino muy largo en boca por su buena presencia de acidez, taninos muy redondos y muy buena intensidad aromática

EN It is a very cheerful wine with an aromatic profile of a very fruity and balanced character, in which it makes itself a very long wine that is made in the mouth for its good presence of acidity, very round tannins and very good aromatic intensity

espanhol inglês
vino wine
perfil profile
aromático aromatic
carácter character
equilibrado balanced
largo long
boca mouth
presencia presence
redondos round
intensidad intensity
es is
muy very
en in
el the
buena good
un a
con with
de of
y and
alegre cheerful

ES Se trata de un espacio diáfano y muy versátil, con acceso directo desde la calle y amplio escaparate que lo hace muy luminoso

EN It is an open and very versatile space, with direct access from the street and a large showcase that makes it very bright

espanhol inglês
versátil versatile
directo direct
escaparate showcase
luminoso bright
espacio space
muy very
acceso access
la the
se is
calle street
lo it
con with
amplio large
un a
desde from

ES Se encuentra en estado original, lo que lo hace muy versátil de cara a la implantación de muy diversas actividades.

EN It is in original condition, which makes it very versatile for the implementation of very diverse activities.

espanhol inglês
estado condition
original original
versátil versatile
implantación implementation
actividades activities
en in
muy very
diversas diverse
lo it
la the
de of
encuentra is

ES Versátil: los logos se suelen usar en varios espacios (impresos, online, en redes sociales), así que asegúrate de que tu logo sea versátil y luzca bien en distintas plataformas.

EN Versatile: logos are typically used in a number of different places (online, print, media) so you need to ensure your logo is versatile so it looks good across a variety of platforms.

espanhol inglês
versátil versatile
espacios places
impresos print
online online
plataformas platforms
redes sociales media
se is
logo logo
logos logos
en in
que looks
distintas different
tu your
varios a
así so
asegúrate ensure

ES Versátil: los logos se suelen usar en varios espacios (en impresiones, redes sociales, online), así que asegúrate de que sea versátil y luzca bien en distintas plataformas.

EN Versatile: logos are typically used in a number of different places (online, print, media) so you need to ensure your logo is versatile and mobile-friendly, so it looks good across a variety of platforms.

espanhol inglês
versátil versatile
espacios places
impresiones print
online online
plataformas platforms
redes sociales media
se is
logos logos
en in
que looks
distintas different
varios a
y your
así so
asegúrate ensure

ES Su distribución lo hace muy versátil para la implantación

EN Its distribution makes it very versatile for the implementation of various activities.

espanhol inglês
distribución distribution
versátil versatile
implantación implementation
muy very
lo it
la the
su its
para for

ES También tiene 2 accesos directos desde la calle, lo que lo hace muy versátil y cómodo para entrada y salida de mercancías.

EN It also has 2 shortcuts from the street, which makes it very versatile and comfortable for entry and exit of goods.

espanhol inglês
versátil versatile
cómodo comfortable
muy very
salida exit
la the
lo it
también also
calle street
de of
desde from
y and
para for
entrada entry

ES Este filo en particular también hace que el cuchillo sea muy versátil: es ideal para cortar pizzas, pays o pasteles, también

EN This particular edge also makes the knife a great all-rounder – it’s ideal for cutting pizza, pies or pastries, too

espanhol inglês
cuchillo knife
cortar cutting
o or
el the
particular particular
también also
ideal ideal
pizzas pizza
este this
para for

ES Este filo en particular también hace que el cuchillo sea muy versátil: es ideal para cortar pizzas, pays o pasteles, también

EN This particular edge also makes the knife a great all-rounder – it’s ideal for cutting pizza, pies or pastries, too

espanhol inglês
cuchillo knife
cortar cutting
o or
el the
particular particular
también also
ideal ideal
pizzas pizza
este this
para for

ES Tiene 2 amplios portones que la hace muy versátil.

EN It has 2 large gates that makes it very versatile.

espanhol inglês
portones gates
versátil versatile
muy very
tiene has
que that
hace makes

ES Su distribución los hace muy versátil para la implantación de cualquier actividad, previa adecuación del espacio a las necesidades.

EN Their distribution makes them very versatile for the implementation of any activity, prior adaptation of the space to the needs.

espanhol inglês
distribución distribution
versátil versatile
implantación implementation
actividad activity
espacio space
la the
a to
necesidades needs
muy very
de of
su their

ES Tiene una forma rectangular sin apenas retranqueos, que lo hace muy versátil para nuevas edificaciones. Es un solar que se encuentra en el cruce de las calles Mar Mediterráneo, Mar Tirreno y Mar del Norte.

EN It has a rectangular shape with hardly any retractions, which makes it very versatile for new buildings. It is a plot located at the crossroads of the Mediterranean Sea, Tyrrhenian Sea and North Sea streets.

espanhol inglês
rectangular rectangular
apenas hardly
versátil versatile
nuevas new
cruce crossroads
tirreno tyrrhenian
muy very
mar sea
lo it
el the
mediterráneo mediterranean
un a
calles streets
es is
de of
forma shape
para for
y and
norte north

ES Este filo en particular también hace que el cuchillo sea muy versátil: es ideal para cortar pizzas, pays o pasteles, también

EN This particular edge also makes the knife a great all-rounder – it’s ideal for cutting pizza, pies or pastries, too

espanhol inglês
cuchillo knife
cortar cutting
o or
el the
particular particular
también also
ideal ideal
pizzas pizza
este this
para for

ES Todo estuvo genial, las habitaciones muy limpias, la cama es muy cómoda, se duerme bien, el personal es muy amable, te hacen sentir en casa (: La comida muy rica, la ubicación es muy buena, nos gustó mucho hospedarnos aquí!

EN Awesome restful night without any noise. The bed was just what I needed for the night. I will definitely stay here again on my next family trip. The customer service was great and pleasant. I enjoyed my stay.

espanhol inglês
estuvo was
cama bed
hacen what
aquí here
en on

ES Una herramienta muy intuitiva y versátil. Somos capaces de encontrar los productos que necesitan, y es muy importante en el funcionamiento de nuestro negocio.

EN A very intuitive and versatile tool. We are able to find the products they need, and it is very important in the operation of our business.

espanhol inglês
intuitiva intuitive
versátil versatile
importante important
es is
negocio business
funcionamiento operation
herramienta tool
capaces able
necesitan they need
en in
el the
muy very
y find
de of
productos products
una a
nuestro our
somos we

ES Resulta muy versátil porque proporciona una luz amplia, uniforme y favorecedora; además, su uso es muy sencillo e intuitivo, por lo que podrás centrarte en el sujeto, no en la tecnología

EN It's very versatile providing a wide, even and flattering light, and it's so easy and intuitive to use your focus is on the subject, not the technology

espanhol inglês
versátil versatile
proporciona providing
luz light
centrarte focus
sujeto subject
amplia wide
uso use
es is
tecnología technology
no not
muy very
intuitivo intuitive
a to
y your
en on

ES Se trata de un local muy amplio y versátil. Muy interesante para empresas que necesiten almacén en zona con buenas comunicaciones.

EN It is a very spacious and versatile place. Very interesting for companies that need a warehouse in an area with good communications.

espanhol inglês
versátil versatile
interesante interesting
empresas companies
almacén warehouse
comunicaciones communications
zona area
se is
muy very
en in
amplio spacious
un a
con with
para for
que that
necesiten need

ES Es muy luminoso y espacioso. Además, es muy versátil para la implantación de nuevas actividades.

EN It is very bright and spacious. In addition, it is very versatile for the implementation of new activities.

espanhol inglês
muy very
luminoso bright
espacioso spacious
versátil versatile
implantación implementation
nuevas new
actividades activities
es is
la the
de of
y and
para for

ES Está en muy buen estado de conservación. Local muy versátil para la implantación de diversas actividades.

EN It is in a very good state of conservation. Very versatile premises for the implementation of various activities.

espanhol inglês
conservación conservation
versátil versatile
implantación implementation
actividades activities
en in
estado state
local premises
muy very
de of
la the
buen good
diversas a
está is
para for

ES Fantástico local comercial ubicado en una zona consolidada y muy céntrica. Excelentes comunicaciones mediante transporte privado y público, cuenta con bastante visibilidad y es un inmueble muy versátil.

EN Fantastic commercial premises located in a consolidated and very central area. Excellent communications by private and public transport, has a lot of visibility and is a very versatile property.

espanhol inglês
comercial commercial
consolidada consolidated
céntrica central
comunicaciones communications
transporte transport
público public
visibilidad visibility
versátil versatile
zona area
excelentes excellent
en in
inmueble property
local premises
muy very
es is
un a
fantástico fantastic
ubicado located
y and
privado of

ES Nuestros envases para refrigerado incluyen el envase inteligente Tetra Brik, uno de los más eficientes para bebidas; Tetra Rex, muy popular y con forma Gable Top, y Tetra Top, muy versátil y visualmente atractivo

EN Our chilled packages include the smart and one of the most efficient carriers of beverages Tetra Brik, the ever-popular gable top-shaped Tetra Rex and the extremely versatile and eye-catching Tetra Top

espanhol inglês
envases packages
inteligente smart
eficientes efficient
bebidas beverages
rex rex
versátil versatile
tetra tetra
popular popular
el the
top top
de of
incluyen include
forma of the

ES "Excelente app. Realmente es muy versátil y fácil de configurar. El sistema de etiquetas es genial. Muy recomendada."

EN “Todoist gives me the peace of mind knowing I am doing exactly what I need to do, exactly when I need to do it.”

espanhol inglês
el the
de of
realmente to

ES Me encantó. Muy útil y muy versátil, además los tutoriales de bienvenida son excelentes.

EN Todoist has provided just the tool I need for managing work that can so easily fall through the cracks. I recommend it to managers of small businesses – it can keep you from missing deadlines and due dates.

espanhol inglês
me i
y and
bienvenida the
además to

ES Ni muy grande ni muy pequeña, muy vivaz, universitaria, histórica, enérgica y hospitalaria: Lyon es la ciudad que ha elegido Marie desde hace 10 años para compartirla en su blog, Marie and mood.

EN Not too big, not too small, vibrant, student, historical, moving, welcoming: Lyon is the city Marie chose to make home 10 years ago, and she’s always shouting about it on her blog, Marie and mood.

espanhol inglês
pequeña small
histórica historical
lyon lyon
elegido chose
marie marie
mood mood
es is
blog blog
a to
años years
la the
ciudad city
en on
and and
grande big
que her

ES Muy cerca de Diego de León en una zona muy comercial, en la que cualquier actividad tendrá éxito. Ha estado funcionando hasta hace poco y las instalaciones y acabados se encuentran en muy buen estado.

EN Very close to Diego de León in a very commercial area, where any activity will be successful. It has been working until recently and the facilities and finishes are in very good condition.

espanhol inglês
diego diego
zona area
comercial commercial
actividad activity
éxito successful
instalaciones facilities
acabados finishes
león león
la the
en de
buen good
muy very
cerca close
estado to
tendrá will
una a

ES Evita los efectos tridimensionales. Aunque sea muy tentador y parezca muy bonito, hace que comparar datos visualmente sea muy difícil. Un buen ejemplo de gráficos en 3D engañosos puede encontrarse aquí.

EN Avoid 3-D and ‘blow-apart’ effects. As tempting as it is and as nice as you might think it looks, this makes it very difficult to visually compare data. A good example of misleading 3-D charts can be found here. 

espanhol inglês
evita avoid
efectos effects
tentador tempting
comparar compare
datos data
visualmente visually
difícil difficult
gráficos charts
d d
un a
ejemplo example
que looks
puede can
aquí here
muy very
buen good
de of
y and
bonito nice
encontrarse be

ES MyProduct es un gran tema para empresas que buscan promocionar sus productos y servicios en línea. El diseño tiene una sensación suave y corporativa. Además, el diseño del tema (basado en la página) hace una plantilla potente y versátil.

EN MyProduct is a great theme for businesses looking to promote their products and services online. The design has a smooth and corporate feel, and the theme's page-based design makes for a powerful and versatile template.

espanhol inglês
gran great
sensación feel
suave smooth
basado based
potente powerful
versátil versatile
es is
empresas businesses
buscan looking
servicios services
diseño design
corporativa corporate
página page
plantilla template
en línea online
tema theme
un a
promocionar to promote
productos products
además to
y and

ES Los mapas mentales son empleados por equipos de desarrollo de software en todo el mundo porque son una herramienta versátil e increíblemente intuitiva que mejora la comunicación y hace que la planificación sea más eficiente

EN Used by software teams all over the world, mind maps are a versatile and incredibly intuitive tool that improves communication and makes planning more efficient

espanhol inglês
versátil versatile
intuitiva intuitive
mejora improves
comunicación communication
mapas maps
equipos teams
software software
mundo world
planificación planning
herramienta tool
increíblemente incredibly
eficiente efficient
son are
una a
por by
de over
y and

ES La tendencia hacia el purismo le da estilo a este reloj y lo hace extremadamente versátil pero al mismo tiempo capaz de sobrevivir a cualquier tendencia

EN The tendency towards purism gives this wristwatch style and makes it extremely versatile while being able to outlast any trend

espanhol inglês
versátil versatile
capaz able
tendencia trend
da gives
estilo style
extremadamente extremely
lo it
a to
este this

ES Material versátil y duradero, la piel ha sido desde hace tiempo un material básico en el ciclismo, desde los guantes hasta las zapatillas

EN A versatile and durable material, leather has long been a staple in cycling, from gloves to shoes

espanhol inglês
material material
versátil versatile
duradero durable
piel leather
ciclismo cycling
guantes gloves
zapatillas shoes
un a
en in
y and
desde from
los to
ha has

ES La tendencia hacia el purismo le da estilo a este reloj y lo hace extremadamente versátil pero al mismo tiempo capaz de sobrevivir a cualquier tendencia

EN The tendency towards purism gives this wristwatch style and makes it extremely versatile while being able to outlast any trend

espanhol inglês
versátil versatile
capaz able
tendencia trend
da gives
estilo style
extremadamente extremely
lo it
a to
este this

ES Esto hace que sea una solución versátil para películas finas, sensibles al calor o cualquier aplicación de investigación.

EN This makes a versatile solution for thin film, heat sensitive or any research application.

espanhol inglês
solución solution
versátil versatile
películas film
sensibles sensitive
calor heat
o or
aplicación application
investigación research
esto this
una a
para for
hace makes
cualquier any

ES Desde quitar las semillas de un chile o picar calabacitas, a retirarle la grasa a un corte de lomo o rebanar limas para la hora feliz, este objeto versátil compacto lo hace todo

EN From deseeding a chili or dicing zucchini, to trimming a sirloin cut or slicing limes for your happy hour party, this is the compact multitasker to do it all

espanhol inglês
chile chili
hora hour
compacto compact
o or
la the
corte cut
lo it
rebanar slicing
un a
a to
desde from
este this

ES ... anchura máxima de 1.000 mm. El diseño modular con componentes estandarizados hace que el transportador tándem TB30 sea una opción versátil. La longitud del transportador y la distancia entre las cintas ...

EN ... featuring standardized components make the TB30 tandem conveyor a versatile choice. The conveyor length and the distance between belts are manufactured to customer specifications. Power ...

espanhol inglês
componentes components
estandarizados standardized
transportador conveyor
versátil versatile
distancia distance
longitud length
de featuring
y and
sea to

ES Material versátil y duradero, la piel ha sido desde hace tiempo un material básico en el ciclismo, desde los guantes hasta las zapatillas

EN A versatile and durable material, leather has long been a staple in cycling, from gloves to shoes

espanhol inglês
material material
versátil versatile
duradero durable
piel leather
ciclismo cycling
guantes gloves
zapatillas shoes
un a
en in
y and
desde from
los to
ha has

ES MyProduct es un gran tema para empresas que buscan promocionar sus productos y servicios en línea. El diseño tiene una sensación suave y corporativa. Además, el diseño del tema (basado en la página) hace una plantilla potente y versátil.

EN MyProduct is a great theme for businesses looking to promote their products and services online. The design has a smooth and corporate feel, and the theme's page-based design makes for a powerful and versatile template.

espanhol inglês
gran great
sensación feel
suave smooth
basado based
potente powerful
versátil versatile
es is
empresas businesses
buscan looking
servicios services
diseño design
corporativa corporate
página page
plantilla template
en línea online
tema theme
un a
promocionar to promote
productos products
además to
y and

ES Los mapas mentales son empleados por equipos de desarrollo de software en todo el mundo porque son una herramienta versátil e increíblemente intuitiva que mejora la comunicación y hace que la planificación sea más eficiente

EN Used by software teams all over the world, mind maps are a versatile and incredibly intuitive tool that improves communication and makes planning more efficient

espanhol inglês
versátil versatile
intuitiva intuitive
mejora improves
comunicación communication
mapas maps
equipos teams
software software
mundo world
planificación planning
herramienta tool
increíblemente incredibly
eficiente efficient
son are
una a
por by
de over
y and

ES Todo muy bien, me hospede 10 noches el desayuno estuvo muy bien,los alimentos que nos proporcionó para llevar estuvo muy bien , la limpieza de las habitaciones perfecto la amabilidad del personal muy bien.

EN The hotel is very basic, the climate control in the room is noisy, the internet service is deficient, the food is not great, location is good......In general, this is 2 star hotel. Specifically for all Fiesta In Hotels the internet service is really bad.

espanhol inglês
habitaciones room
muy very
estuvo is
alimentos food
de all
para for

ES muy bien situado El hotel esta en el área de centros comerciales y restaurantes, es de muy fácil acceso al centro de Cuernavaca. las instalaciones son muy buenas y el servicio es agradable. las albercas esta muy amplias Sin duda volvería a este lugar

EN The check in process is a nightmare, instead of service you will be attended in a rude way. The hotel is not updated and Looks in not nice way. Be careful and write all the promises that you receive durin reservation

espanhol inglês
agradable nice
hotel hotel
servicio service
en in
es is
el the
a a

ES Muy linda la colección y nuestro guía alessandro fue muy amable, sabía mucho y nos dio explicaciones muy detalladas. Muy recomendado.

EN The collection is very nice and our guide Alessandro was very kind, he knew a lot and gave us very detailed explanations. Highly recommended.

espanhol inglês
guía guide
sabía knew
explicaciones explanations
detalladas detailed
recomendado recommended
muy very
colección collection
fue was
a a
amable kind
nos us
dio the
y and
nuestro our

ES Muy linda la colección y nuestro guía alessandro fue muy amable, sabía mucho y nos dio explicaciones muy detalladas. Muy recomendado.

EN The collection is very nice and our guide Alessandro was very kind, he knew a lot and gave us very detailed explanations. Highly recommended.

espanhol inglês
guía guide
sabía knew
explicaciones explanations
detalladas detailed
recomendado recommended
muy very
colección collection
fue was
a a
amable kind
nos us
dio the
y and
nuestro our

ES Muy linda la colección y nuestro guía alessandro fue muy amable, sabía mucho y nos dio explicaciones muy detalladas. Muy recomendado.

EN The collection is very nice and our guide Alessandro was very kind, he knew a lot and gave us very detailed explanations. Highly recommended.

espanhol inglês
guía guide
sabía knew
explicaciones explanations
detalladas detailed
recomendado recommended
muy very
colección collection
fue was
a a
amable kind
nos us
dio the
y and
nuestro our

ES Muy linda la colección y nuestro guía alessandro fue muy amable, sabía mucho y nos dio explicaciones muy detalladas. Muy recomendado.

EN The collection is very nice and our guide Alessandro was very kind, he knew a lot and gave us very detailed explanations. Highly recommended.

espanhol inglês
guía guide
sabía knew
explicaciones explanations
detalladas detailed
recomendado recommended
muy very
colección collection
fue was
a a
amable kind
nos us
dio the
y and
nuestro our

ES Muy linda la colección y nuestro guía alessandro fue muy amable, sabía mucho y nos dio explicaciones muy detalladas. Muy recomendado.

EN The collection is very nice and our guide Alessandro was very kind, he knew a lot and gave us very detailed explanations. Highly recommended.

espanhol inglês
guía guide
sabía knew
explicaciones explanations
detalladas detailed
recomendado recommended
muy very
colección collection
fue was
a a
amable kind
nos us
dio the
y and
nuestro our

ES Me parece una aplicación muy necesaria en los tiempos que corren y al mismo tiempo es muy manejable y muy fácil de usar. El interface es muy intuitivo.

EN Simple in use VPN-server for fast downloads. Aside from different options which I don't use, this is a very handy VPN-service.

espanhol inglês
me i
muy very
en in
es is
de aside
usar use
una a
tiempo for
el which
aplicación service
fácil handy
intuitivo simple

ES ¡Muy muy bien! Complemento funcional y muy útil para crear una página de producto personalizada. Gran atención al cliente. ¡Responden muy bien en el chat también! ...más

EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more

espanhol inglês
complemento plugin
funcional functional
útil useful
página page
personalizada customized
cliente customer
en in
muy very
bien well
gran great
atención support
más more
para for
producto product
una a
y respond

ES Pero sé perfectamente que Jorge Lorenzo es un rival muy, muy peligroso porque cuando está centrado trabaja muy bien y es muy difícil de batir

EN He is focused and is always hard to beat

espanhol inglês
pero always
centrado focused
difícil hard
batir beat
es is

ES UVI Falcon 2 incluye Factory Sounds, una colección de 1000 patches muy versátil y de gran calidad

EN UVI Falcon 2 includes Factory Sounds, a versatile and extremely high-quality collection of 1,000 patches

espanhol inglês
falcon falcon
incluye includes
factory factory
colección collection
versátil versatile
calidad quality
una a
de of
y and
gran high

ES Esta es una de las mejores lámparas colgantes que he visto nunca. Es precioso y muy versátil. Puede girar y girar a cualquier diseño que desee. Se trata de una sala de estar fresco o incluso un accesorio de dormitorioVer en AliExpress

EN This is one of the best hanging lamps I?ve ever seen. It is beautiful and very versatile. You can twist and turn it to any design you want. This is a cool living room or even a bedroom accessoryView On Aliexpress

espanhol inglês
lámparas lamps
precioso beautiful
versátil versatile
girar turn
diseño design
fresco cool
aliexpress aliexpress
visto seen
o or
es is
en on
de of
mejores best
muy very
puede can
sala room
un a
y and
a to
incluso even
esta this
desee you want

ES Es una gran aula muy versátil para el desarrollo de actividades con grupos flexibles como teatro, jornadas espirituales, formaciones y extraescolares.

EN It is a great versatile classroom for the development of activities with flexible groups such as theater, spiritual conferences, training and extracurricular activities.

espanhol inglês
aula classroom
actividades activities
grupos groups
teatro theater
espirituales spiritual
es is
versátil versatile
flexibles flexible
formaciones training
gran great
el the
desarrollo development
con with
como as
de of
y and
una a
para for

Mostrando 50 de 50 traduções