Traduzir "gov encuentra" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gov encuentra" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de gov encuentra

espanhol
inglês

ES Registro en Grants.gov Un día después de recibir la notificación del registro final de SAM.gov, un representante autorizado de la organización (AOR, sigla en inglés) puede completar los registros requeridos registrando su organización en Grants.gov

EN Grants.gov Registration One day after receiving notification of final SAM.gov registration, an approved Authorized Organization Representative (AOR) can complete the required registrations by registering your organization with Grants.gov

espanhol inglês
gov gov
notificación notification
final final
sam sam
registro registration
representante representative
puede can
requeridos required
registrando registering
la the
autorizado authorized
organización organization
su your
día day

ES Enlace hacia Nutrition.gov: permitimos a las personas y organizaciones crear un enlace hacia Nutrition.gov ya que es del dominio público. Puede crear un enlace hacia el sitio web Nutrition.gov sin autorización previa.

EN External Website Review Criteria:

ES La terminación .gov significa que el sitio es oficial. Los sitios web del gobierno federal con frecuencia terminan en .gov o en .mil. Antes de compartir información delicada, cerciórese de que se encuentra en un sitio del gobierno federal.

EN Official websites use .gov A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

espanhol inglês
oficial official
gov gov
gobierno government
en in
significa to
un a

ES La terminación .gov significa que el sitio es oficial. Los sitios web del gobierno federal con frecuencia terminan en .gov o en .mil. Antes de compartir información delicada, cerciórese de que se encuentra en un sitio del gobierno federal.

EN Official websites use .gov A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

espanhol inglês
oficial official
gov gov
gobierno government
en in
significa to
un a

ES La terminación .gov significa que el sitio es oficial. Los sitios web del gobierno federal con frecuencia terminan en .gov o en .mil. Antes de compartir información delicada, cerciórese de que se encuentra en un sitio del gobierno federal.

EN Official websites use .gov A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

espanhol inglês
oficial official
gov gov
gobierno government
en in
significa to
un a

ES La terminación .gov significa que el sitio es oficial. Los sitios web del gobierno federal con frecuencia terminan en .gov o en .mil. Antes de compartir información delicada, cerciórese de que se encuentra en un sitio del gobierno federal.

EN Official websites use .gov A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

espanhol inglês
oficial official
gov gov
gobierno government
en in
significa to
un a

ES Los sitios web oficiales usan .gov Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

EN Official websites use .gov A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

espanhol inglês
pertenece belongs
gov gov
organización organization
gobierno government
oficial official
un a
unidos united
estados unidos states
a to

ES Los sitios web seguros .gov usan HTTPS Un candado ( A locked padlock ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

EN Secure .gov websites use HTTPS A lock ( A locked padlock ) or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

espanhol inglês
gov gov
https https
información information
sensible sensitive
oficiales official
o or
candado padlock
en on
un a
usan to the
de forma segura safely
de only

ES Los sitios web oficiales usan .gov Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

EN Official websites use .gov A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

espanhol inglês
pertenece belongs
gov gov
organización organization
gobierno government
oficial official
un a
unidos united
estados unidos states
a to

ES Esté pendiente de su correo electrónico.Recibirá una serie de correos electrónicos de Grants.gov que lo ayudarán a monitorear su solicitud. Puede obtener la misma información accediendo a su cuenta en Grants.gov.

EN Watch your Email.You will receive a series of emails from Grants.gov that will help you track your application. You can get the same information by logging into your account at Grants.gov.

espanhol inglês
serie series
gov gov
monitorear track
solicitud application
información information
cuenta account
correos emails
ayudar help
la the
en at
de of
su your
puede can
que same
ayudarán help you
a a

ES Para cualquier problema de sistemas que tenga con Grants.gov o SAM.gov, por favor consulte el documento, Política de ACF para los solicitantes que experimentan problemas en el sistema federal (en inglés) [PDF, 168KB] para una orientación completa.

EN For any systems issues experienced with Grants.gov and/or SAM.gov, please refer to the ACF Policy for Applicants Experiencing Federal Systems Issues [PDF, 168KB] document for complete guidance.

espanhol inglês
gov gov
sam sam
documento document
política policy
acf acf
solicitantes applicants
federal federal
pdf pdf
orientación guidance
sistemas systems
o or
el the
problemas issues
de and
con with
favor please
completa complete

ES Los usuarios pueden identificar y descargar versiones de Adobe Reader compatibles con Grants.gov, visitando la página de compatibilidad de software de Adobe (en inglés) en el sitio web de Grants.gov.

EN Users can identify and download Grants.gov compatible versions of Adobe Reader by visiting the Adobe Software Compatibility page on the Grants.gov website.

espanhol inglês
usuarios users
pueden can
identificar identify
descargar download
adobe adobe
gov gov
visitando visiting
software software
versiones versions
compatibilidad compatibility
reader reader
página page
compatibles compatible
de of
en on

ES El registro inicial puede completarse en SAM.gov en tres días. El registro en SAM.gov debe actualizarse cada año, lo cual puede tomar cinco días.

EN You can complete the initial registration on SAM.gov in three days. SAM.gov registration must be updated every year, which can take five days.

espanhol inglês
registro registration
sam sam
gov gov
actualizarse updated
año year
el the
completarse complete
inicial initial
puede can
en in
días days
tres three
cinco five

ES Cuando el AOR se registra en Grants.gov, el E-Biz POC recibirá un correo electrónico y le pedirá que acceda a Grants.gov y apruebe el AOR.

EN When the AOR registers with Grants.gov, the E-Biz POC will receive an email, prompting her or him to log into Grants.gov and approve the AOR.

espanhol inglês
gov gov
poc poc
apruebe approve
registra registers
un an
a to
el the
cuando when
y and
en into

ES MentalHealth.gov proporciona acceso a información del gobierno de EE.UU. sobre salud mental y problemas de salud mental. El objetivo de MentalHealth.gov es educar y brindar orientación:

EN MentalHealth.gov provides one-stop access to U.S. government mental health and mental health problems information. MentalHealth.gov aims to educate and guide:

espanhol inglês
acceso access
información information
salud health
mental mental
problemas problems
objetivo aims
educar educate
orientación guide
gov gov
gobierno government
proporciona provides

ES A menos que se especifique lo contrario, el texto, los documentos y las imágenes del sitio web MentalHealth.gov son de dominio público y pueden ser copiados y distribuidos. Le solicitamos que especifique que MentalHealth.gov es la fuente del material.

EN Unless otherwise noted, text, documents, and images on the MentalHealth.gov website are in the public domain and may be copied and distributed. Please credit MentalHealth.gov as the source of the material.

espanhol inglês
imágenes images
gov gov
copiados copied
distribuidos distributed
material material
a menos que unless
documentos documents
dominio domain
fuente source
público public
contrario in the
texto text
son are
de of
y and
ser be

ES Los sitios web oficiales usan .gov Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

EN Official websites use .gov A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

espanhol inglês
pertenece belongs
gov gov
organización organization
gobierno government
oficial official
un a
unidos united
estados unidos states
a to

ES Los sitios web seguros .gov usan HTTPS Un candado ( A locked padlock ) o https:// ignifica que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

EN Secure .gov websites use HTTPS A lock ( A locked padlock ) or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

espanhol inglês
gov gov
https https
información information
sensible sensitive
oficiales official
o or
candado padlock
en on
un a
usan to the
a to
de forma segura safely
de only

ES Los sitios web oficiales usan .gov Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

EN Official websites use .gov A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

espanhol inglês
pertenece belongs
gov gov
organización organization
gobierno government
oficial official
un a
unidos united
estados unidos states
a to

ES Los sitios web oficiales usan .gov Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

EN Official websites use .gov A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

espanhol inglês
pertenece belongs
gov gov
organización organization
gobierno government
oficial official
un a
unidos united
estados unidos states
a to

ES Los sitios web seguros .gov usan HTTPS Un candado ( A locked padlock ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

EN Secure .gov websites use HTTPS A lock ( A locked padlock ) or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

espanhol inglês
gov gov
https https
información information
sensible sensitive
oficiales official
o or
candado padlock
en on
un a
usan to the
de forma segura safely
de only

ES Los sitios web oficiales usan .gov Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

EN Official websites use .gov A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

espanhol inglês
pertenece belongs
gov gov
organización organization
gobierno government
oficial official
un a
unidos united
estados unidos states
a to

ES MentalHealth.gov proporciona acceso a información del gobierno de EE.UU. sobre salud mental y problemas de salud mental. El objetivo de MentalHealth.gov es educar y brindar orientación:

EN MentalHealth.gov provides one-stop access to U.S. government mental health and mental health problems information. MentalHealth.gov aims to educate and guide:

espanhol inglês
acceso access
información information
salud health
mental mental
problemas problems
objetivo aims
educar educate
orientación guide
gov gov
gobierno government
proporciona provides

ES A menos que se especifique lo contrario, el texto, los documentos y las imágenes del sitio web MentalHealth.gov son de dominio público y pueden ser copiados y distribuidos. Le solicitamos que especifique que MentalHealth.gov es la fuente del material.

EN Unless otherwise noted, text, documents, and images on the MentalHealth.gov website are in the public domain and may be copied and distributed. Please credit MentalHealth.gov as the source of the material.

espanhol inglês
imágenes images
gov gov
copiados copied
distribuidos distributed
material material
a menos que unless
documentos documents
dominio domain
fuente source
público public
contrario in the
texto text
son are
de of
y and
ser be

ES Los sitios web oficiales usan .gov Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

EN Official websites use .gov A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

espanhol inglês
pertenece belongs
gov gov
organización organization
gobierno government
oficial official
un a
unidos united
estados unidos states
a to

ES Las personas pueden consultar la herramienta Obtener mi pago en IRS.gov para ver el estado de estos pagos. Información adicional acerca de los Pagos de impacto económico está disponible en IRS.gov.

EN Individuals can check the Get My Payment tool on IRS.gov to see the payment status of these payments. Additional information on Economic Impact Payments is available on IRS.gov.

espanhol inglês
mi my
gov gov
información information
adicional additional
impacto impact
económico economic
irs irs
herramienta tool
pagos payments
disponible available
pago payment
estado to
pueden can
en on
está is

ES ChildCare.gov es su fuente confiable de información sobre cuidado infantil y otros recursos que pueden ayudar a su familia. ChildCare.gov le brinda herramientas y recursos gratuitos y lo conecta directamente con los programas que necesita donde vive.

EN ChildCare.gov is your trusted source for child care information and other resources that can help your family. ChildCare.gov provides you with free tools and resources and connects you directly to the programs you need where you live.

espanhol inglês
gov gov
información information
familia family
gratuitos free
conecta connects
es is
fuente source
recursos resources
herramientas tools
programas programs
cuidado care
otros other
pueden can
a to
ayudar help
directamente directly
y your
de and
infantil child
que live
donde where

ES Para obtener más información sobre los pagos de impacto económico, visite al IRS.gov/eip. Verifique el estado del pago en IRS.gov/

EN For more information about Economic Impact Payments, visit IRS.gov/eip. Check the payment status at IRS.gov/getmypayment. For other COVID-19-related tax relief, visit IRS.gov/coronavirus.

espanhol inglês
impacto impact
económico economic
visite visit
gov gov
verifique check
estado status
irs irs
eip eip
información information
pagos payments
el the
en at
pago payment
sobre about
para for

ES Si desea ayuda con su declaración de impuestos personal, consulte la opción "Ayuda" en la página principal de IRS.gov. Para preguntas sobre reembolsos, pulse sobre la opción "Reembolsos" en la página principal de IRS.gov.

EN For assistance with your individual tax return, refer to the "Help" tab on the IRS.gov home page. For refund inquires please click on the "Refunds" tab on the IRS.gov home page.

espanhol inglês
impuestos tax
gov gov
pulse click
irs irs
la the
reembolsos refunds
su your
ayuda help
página page
con with
en on
de individual
sobre to

ES Los sitios web del gobierno federal con frecuencia terminan en .gov o en .mil. Antes de compartir información delicada, cerciórese de que se encuentra en un sitio del gobierno federal.

EN Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you’re on a federal government site.

espanhol inglês
federal federal
compartir sharing
información information
mil mil
gobierno government
frecuencia often
gov gov
o or
un a
sitio site
en in
que sure
de before

ES Los sitios web del gobierno federal con frecuencia terminan en .gov o en .mil. Antes de compartir información delicada, cerciórese de que se encuentra en un sitio del gobierno federal.

EN Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you’re on a federal government site.

espanhol inglês
federal federal
compartir sharing
información information
mil mil
gobierno government
frecuencia often
gov gov
o or
un a
sitio site
en in
que sure
de before

ES Llame al 1-800-669-4000 Para personas sordas / con dificultades auditivas: 1-800-669-6820 (TTY) 1-844-234-5122 (ASL Video Phone) info@eeoc.gov Encuentra la oficina de la EEOC más cercana Preguntas frecuentes (en Inglés)

EN Call 1-800-669-4000 For Deaf/Hard of Hearing callers: 1-800-669-6820 (TTY) 1-844-234-5122 (ASL Video Phone) info@eeoc.gov Find your nearest EEOC office Frequently Asked Questions Sign up for email or text updates

espanhol inglês
video video
info info
gov gov
encuentra find
oficina office
tty tty
asl asl
eeoc eeoc
phone phone
preguntas questions
llame your
para sign
frecuentes frequently
cercana nearest
de of

ES Encuentra más información en https://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/es/salud-oral.

EN Find more at https://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/oral-health.

espanhol inglês
encuentra find
en at
https https
eclkc eclkc
ohs ohs
acf acf
hhs hhs
gov gov
más more

ES Encuentra más consejos en https://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/es/salud-oral

EN More tips on https://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/oral-health

espanhol inglês
consejos tips
en on
https https
eclkc eclkc
ohs ohs
acf acf
hhs hhs
gov gov
más more

ES Cambia el cepillo de dientes de tu hijo cada tres meses. Cepillarse con cerdas desgastadas no limpia bien los dientes. Encuentra más consejos en https://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/es/salud-oral.

EN Change your child’s toothbrush every three months. Brushing with worn-out bristles doesn’t clean their teeth well. Find more tips at https://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/oral-health.

espanhol inglês
cambia change
dientes teeth
meses months
cerdas bristles
limpia clean
encuentra find
consejos tips
https https
eclkc eclkc
ohs ohs
acf acf
hhs hhs
gov gov
tu your
más more
de three
con with
bien well
cepillo toothbrush

ES Un cepillo de dientes desgastado no limpia bien los dientes de los niños. Cambia tu cepillo de dientes cada tres meses. Encuentra otros hábitos saludables para sonrisas felices en https://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/es/salud-oral. #saluddelosniños #crianza

EN A worn-out toothbrush can’t clean children’s teeth well. Change their toothbrush every three months. Find other healthy habits for happy smiles at https://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/oral-health. #kidshealth #parenting

espanhol inglês
dientes teeth
limpia clean
cambia change
meses months
encuentra find
hábitos habits
sonrisas smiles
felices happy
https https
eclkc eclkc
ohs ohs
acf acf
hhs hhs
gov gov
crianza parenting
un a
otros other
de three
bien well
cepillo toothbrush
saludables healthy

ES Los niños deben cepillarse los dientes con un cepillo de niños que tenga cerdas suaves. Encuentra más consejos en https://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/es/salud-oral. #crianza #consejodeldía

EN Children should brush their teeth with a child-sized toothbrush that has soft bristles. Find more tips at https://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/oral-health. #parenting #tipoftheday

espanhol inglês
dientes teeth
cerdas bristles
suaves soft
encuentra find
consejos tips
https https
eclkc eclkc
ohs ohs
acf acf
hhs hhs
gov gov
crianza parenting
en at
niños children
más more
con with
cepillo toothbrush
que that
de their
deben should
un a
es has

ES Consejo de salud oral: Guarda los cepillos de dientes en un recipiente abierto para que se sequen al aire libre. Encuentra más consejos sobre salud oral en https://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/es/salud-oral.

EN Oral health tip: Store toothbrushes in an open container to air-dry. Find more oral health tips at https://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/oral-health.

espanhol inglês
salud health
oral oral
guarda store
recipiente container
aire air
encuentra find
https https
eclkc eclkc
ohs ohs
acf acf
hhs hhs
gov gov
cepillos de dientes toothbrushes
un an
abierto open
consejos tips
consejo tip
en in
más more
sobre to

ES Evita que los gérmenes se propaguen poniendo todos los cepillos de dientes separados en un recipiente abierto. Encuentra más consejos sobre salud oral en https://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/es/salud-oral. #crianza #consejodeldía

EN Prevent germs from spreading by storing all toothbrushes apart in an open container. Find more oral health tips at https://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/oral-health. #parentingtips #tipoftheday

espanhol inglês
evita prevent
gérmenes germs
recipiente container
encuentra find
consejos tips
salud health
oral oral
https https
eclkc eclkc
ohs ohs
acf acf
hhs hhs
gov gov
cepillos de dientes toothbrushes
abierto open
más more
en in
poniendo by
a an
todos all

ES o si el sujeto se encuentra en Estados Unidos, también mediante la aplicación del "Privacy Shield", www.privacyshield.gov, al que se hace referencia en la Decisión de la Comisión Europea 2016/1250 / EU de 12 de julio de 2016

EN or if the subject is located in the United States, also through the application of the "Privacy Shield", www.privacyshield.gov, referred to in the European Commission Decision 2016/1250 / EU of 12 July 2016

espanhol inglês
privacy privacy
shield shield
gov gov
decisión decision
comisión commission
julio july
o or
si if
sujeto subject
en in
aplicación application
europea eu
también also
unidos united
estados unidos states
de of

ES Los sitios web del gobierno federal con frecuencia terminan en .gov o en .mil. Antes de compartir información delicada, cerciórese de que se encuentra en un sitio del gobierno federal.

EN Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you’re on a federal government site.

espanhol inglês
federal federal
compartir sharing
información information
mil mil
gobierno government
frecuencia often
gov gov
o or
un a
sitio site
en in
que sure
de before

ES Llame al 1-800-669-4000 Para personas sordas / con dificultades auditivas: 1-800-669-6820 (TTY) 1-844-234-5122 (ASL Video Phone) info@eeoc.gov Encuentra la oficina de la EEOC más cercana Preguntas frecuentes (en Inglés)

EN Call 1-800-669-4000 For Deaf/Hard of Hearing callers: 1-800-669-6820 (TTY) 1-844-234-5122 (ASL Video Phone) info@eeoc.gov Find your nearest EEOC office Frequently Asked Questions Sign up for email or text updates

espanhol inglês
video video
info info
gov gov
encuentra find
oficina office
tty tty
asl asl
eeoc eeoc
phone phone
preguntas questions
llame your
para sign
frecuentes frequently
cercana nearest
de of

ES Cocinando algo nuevo con esta compilación de recetas saludables y deliciosas. Encuentra más recetas en la página de Recetas en Nutrition.gov.

EN Cook up something new in your kitchen with these collections of healthy, delicious recipes. Find more recipes on Nutrition.gov's searchable Recipes page!

espanhol inglês
saludables healthy
nutrition nutrition
nuevo new
recetas recipes
más more
de of
en in
página page
con with
la these
algo something
y find

ES Este es el sitio web de prueba de USCIS. Visite uscis.gov/es para ver el sitio oficial de USCIS.

EN This is the USCIS preview website. Visit uscis.gov for the official USCIS site.

espanhol inglês
uscis uscis
gov gov
oficial official
es is
el the
visite visit
ver preview
este this
para for

ES La terminación .gov significa que el sitio es oficial.

EN The .gov means it’s official.

espanhol inglês
gov gov
oficial official
significa means

ES CA.gov Departamento de Salud Pública Sala de prensa del gobernador Accesibilidad Política de privacidad Retroalimentación Registro para votar

EN CA.gov Department of Public Health Governor’s Newsroom Accessibility Privacy Policy Feedback Register to vote

espanhol inglês
gov gov
salud health
pública public
accesibilidad accessibility
política policy
privacidad privacy
retroalimentación feedback
registro register
votar vote
sala de prensa newsroom
departamento department
de of

ES USCIS.gov/es ahora tiene un glosario electrónico que puede usar para buscar una definición o explicación sobre un tema. Solo haga clic en la letra con que comienza la palabra que quiere buscar.

EN Find a field office, international office, or asylum office, and learn about office closures.

espanhol inglês
o or
sobre about
un a
buscar and

ES Solicite una tarjeta de Seguro Social nueva o de reemplazo. La SSA permite la presentación en línea de determinadas solicitudes. Visite ssa.gov para aprender cómo reemplazar su tarjeta de Seguro Social.

EN Apply for a new or replacement Social Security card. SSA allows online filing for certain applications. Visit ssa.gov to learn how to replace your Social Security card.

espanhol inglês
tarjeta card
social social
nueva new
o or
permite allows
presentación filing
visite visit
gov gov
ssa ssa
en línea online
reemplazo replacement
reemplazar replace
una a
solicitudes applications
aprender learn
su your
cómo how
en certain

ES Si usted tiene comentarios y/o preguntas relacionadas con el programa de la Sección 508 de USCIS, por favor contacte al Coordinador de la Sección 508 a través del correo electrónico USCIS-SECTION508@uscis.dhs.gov

EN If you have comments and/or questions related to the agency's Section 508 program, please contact the Section 508 Coordinator via email at USCIS-SECTION508@uscis.dhs.gov.

espanhol inglês
relacionadas related
uscis uscis
contacte contact
coordinador coordinator
dhs dhs
gov gov
si if
o or
comentarios comments
preguntas questions
programa program
favor please
a to

ES Para más información sobre USCIS y sus programas, por favor visite uscis.gov/es o síganos en Twitter, Instagram, YouTube, Facebook y LinkedIn.

EN For more information on USCIS and its programs, please visit uscis.gov or follow us on Twitter, Instagram, YouTube, Facebook, and LinkedIn.

espanhol inglês
información information
uscis uscis
programas programs
visite visit
gov gov
o or
youtube youtube
linkedin linkedin
y and
twitter twitter
instagram instagram
facebook facebook
más more
favor please
es its
para for
en on

Mostrando 50 de 50 traduções