Traduzir "fruta fresca" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fruta fresca" de espanhol para inglês

Traduções de fruta fresca

"fruta fresca" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

fruta eating food fruit fruits the you your
fresca cool fresh

Tradução de espanhol para inglês de fruta fresca

espanhol
inglês

ES Prueba nuestras exclusivas ensaladas, envueltos, paninis, burritos, jugos de fruta fresca y especialidades diarias en batidos de fruta, o simplemente crea el tuyo, incluso puedes darle un toque personal y más.

EN Try our signature salads, wraps, paninis, burritos, fresh fruit juices and daily speciality smoothies, or simply create your own and even add your personal booster and so much more.

espanhol inglês
prueba try
ensaladas salads
jugos juices
fruta fruit
fresca fresh
diarias daily
especialidades speciality
o or
más more
simplemente simply
incluso even
y your
de and
personal personal

ES Hoy en día, Döhler Neuenkirchen suministra a nivel mundial a la industria de bebidas concentrados y saborizantes naturales para zumos de fruta, "schorles" de fruta y bebidas de zumos de fruta.

EN Today, Döhler Neuenkirchen supplies the beverage industry worldwide with natural concentrates and flavours for fruit juices, fruit splashes and fruit juice beverages.

espanhol inglês
suministra supplies
concentrados concentrates
naturales natural
zumos juices
döhler döhler
hoy today
la the
mundial worldwide
industria industry
fruta fruit
bebidas beverage
para for

ES Coma más fruta. La fruta tiene un montón de azúcar natural. Coma más para satisfacer sus antojos de azúcar. Haga postres que se basen en fruta. Pruebe un licuado de frutas en lugar de un batido.

EN Eat more fruit. Fruit has plenty of natural sugar. Eat more to satisfy your sugar cravings. Make desserts that are centered around fruit. Try a fruit smoothie instead of a milkshake.

espanhol inglês
azúcar sugar
natural natural
antojos cravings
postres desserts
pruebe try
batido smoothie
un a
tiene has
montón plenty
de of
satisfacer satisfy
en lugar instead
en around
más more
sus your
frutas fruit
haga to

ES fruta de piña, al lado, fruta de sandía, piña, postre, aperitivo, fruta, jugo, cultivo, sandía Public Domain

EN red abstract painting, red, white, sack, food, cook, meat, raw, minimalist, studio shot Public Domain

espanhol inglês
fruta food
public public
domain domain
al red

ES Hoy en día, Döhler Neuenkirchen suministra a nivel mundial a la industria de bebidas concentrados y saborizantes naturales para zumos de fruta, "schorles" de fruta y bebidas de zumos de fruta.

EN Today, Döhler Neuenkirchen supplies the beverage industry worldwide with natural concentrates and flavours for fruit juices, fruit splashes and fruit juice beverages.

espanhol inglês
suministra supplies
concentrados concentrates
naturales natural
zumos juices
döhler döhler
hoy today
la the
mundial worldwide
industria industry
fruta fruit
bebidas beverage
para for

ES Coma más fruta. La fruta tiene un montón de azúcar natural. Coma más para satisfacer sus antojos de azúcar. Haga postres que se basen en fruta. Pruebe un licuado de frutas en lugar de un batido.

EN Eat more fruit. Fruit has plenty of natural sugar. Eat more to satisfy your sugar cravings. Make desserts that are centered around fruit. Try a fruit smoothie instead of a milkshake.

espanhol inglês
azúcar sugar
natural natural
antojos cravings
postres desserts
pruebe try
batido smoothie
un a
tiene has
montón plenty
de of
satisfacer satisfy
en lugar instead
en around
más more
sus your
frutas fruit
haga to

ES "Todos podemos recoger la fruta que cuelga más baja, pero en algún momento, esa fruta se acaba. Duetto es su escalera hacia la mejor fruta del árbol"

EN "We all can pick the low-hanging fruit, but at some point, that fruit is gone. Duetto is your ladder to the best fruit on the tree."

espanhol inglês
recoger pick
momento point
escalera ladder
árbol tree
baja low
la the
es is
pero but
su your
fruta fruit
mejor best
podemos can
en on
todos all
que gone

ES ¡La amasadora rápida y compacta, pensada para realizar pasta fresca en casa! Pasta Fresca amasa pan, pizza y galletas en pocos minutos y corta diferentes formatos de pasta gracias a sus prácticos accesorios.

EN The fast and compact mixer, designed for home-made pasta! Pasta Fresca kneads bread, pizza and biscuit dough within a few minutes and cuts different pasta shapes thanks to the practical accessories.

espanhol inglês
rápida fast
compacta compact
minutos minutes
formatos shapes
prácticos practical
accesorios accessories
diferentes different
la the
pasta pasta
pan bread
casa home
a to
gracias a thanks
pizza pizza
de within
y and
para designed
pocos a

ES Mantén el aire acondicionado a una temperatura más fresca durante el día para poder disfrutar una noche fresca.

EN Run your AC cooler during the day to enjoy a cool evening.

espanhol inglês
noche evening
el the
fresca cool
disfrutar enjoy
a to
durante during
una a
día day

ES Ayuda a conservar la pasta fresca Le garantiza una correcta conservación de la pasta fresca (1 mes aprox.), favoreciendo la eliminación de un elevado porcentaje de agua.

EN It helps preserve home-made pasta It guarantees proper preservation of home-made pasta (about 1 month), favouring the release of a high percentage of water.

espanhol inglês
conservar preserve
garantiza guarantees
conservación preservation
mes month
elevado high
porcentaje percentage
agua water
ayuda helps
la the
pasta pasta
de of
un a

ES Hay presentes en todo momento frutas, verduras, quesos, pan y productos de panadería, cereales, harina y pasta, legumbres, aceite, carne fresca, embutidos, miel, conservas, leche fresca cruda de barril, plantas y flores

EN Products such as fruit, vegetables, cheese, bread and bakery products, cereals, flour and pasta, legumes, oil, fresh meat, salami, honey, preserves, fresh raw milk on tap, plants and flowers are always available

espanhol inglês
frutas fruit
verduras vegetables
pan bread
panadería bakery
cereales cereals
harina flour
pasta pasta
aceite oil
carne meat
fresca fresh
miel honey
leche milk
cruda raw
hay are
en on
plantas plants
flores flowers
presentes available
productos products

ES ¡Esta ensalada de papas con crema fresca y salchichas vegetales es un clásico! ♥ Receta sencilla, cremosa y con salsa fresca con yogur natural.

EN This potato salad with creme fraiche and veggie sausages is a classic! ♥ Simple recipe, creamy and with a fresh sauce with natural yogurt.

ES La forma más rápida de hacer esta receta con tallarines es utilizar Pasta fresca usos. Siempre tenemos estos en casa porque son muy prácticos. Además, nos gusta mucho el sabor de la pasta fresca.

EN The quickest way to make this recipe with tagliatelle is to use Fresh pasta uses. We always have these at home because they are so convenient. Besides, we really like the taste of fresh pasta.

espanhol inglês
receta recipe
fresca fresh
prácticos convenient
es is
sabor taste
con with
pasta pasta
usos use
siempre always
en at
son are
hacer to
esta this
tenemos we

ES Un toque de fresca hoja de cedro tipifica la nota principal, que se mezcla con fresca salvia y cálido pino suizo

EN A hint of brisk cedar leaf typifies the top note mingling with crisp clary sage and warm Swiss pine

espanhol inglês
hoja leaf
cedro cedar
nota note
salvia sage
cálido warm
pino pine
suizo swiss
fresca crisp
la the
un a
con with
de of
y and

ES Un toque de fresca hoja de cedro tipifica la nota principal, que se mezcla con fresca salvia y cálido pino suizo

EN A hint of brisk cedar leaf typifies the top note mingling with crisp clary sage and warm Swiss pine

espanhol inglês
hoja leaf
cedro cedar
nota note
salvia sage
cálido warm
pino pine
suizo swiss
fresca crisp
la the
un a
con with
de of
y and

ES Un toque de fresca hoja de cedro tipifica la nota principal, que se mezcla con fresca salvia y cálido pino suizo

EN A hint of brisk cedar leaf typifies the top note mingling with crisp clary sage and warm Swiss pine

espanhol inglês
hoja leaf
cedro cedar
nota note
salvia sage
cálido warm
pino pine
suizo swiss
fresca crisp
la the
un a
con with
de of
y and

ES Ayuda a conservar la pasta fresca Le garantiza una correcta conservación de la pasta fresca (1 mes aprox.), favoreciendo la eliminación de un elevado porcentaje de agua.

EN It helps preserve home-made pasta It guarantees proper preservation of home-made pasta (about 1 month), favouring the release of a high percentage of water.

espanhol inglês
conservar preserve
garantiza guarantees
conservación preservation
mes month
elevado high
porcentaje percentage
agua water
ayuda helps
la the
pasta pasta
de of
un a

ES ¡La amasadora rápida y compacta, pensada para realizar pasta fresca en casa! Pasta Fresca amasa pan, pizza y galletas en pocos minutos y corta diferentes formatos de pasta gracias a sus prácticos accesorios.

EN The fast and compact mixer, designed for home-made pasta! Pasta Fresca kneads bread, pizza and biscuit dough within a few minutes and cuts different pasta shapes thanks to the practical accessories.

espanhol inglês
rápida fast
compacta compact
minutos minutes
formatos shapes
prácticos practical
accesorios accessories
diferentes different
la the
pasta pasta
pan bread
casa home
a to
gracias a thanks
pizza pizza
de within
y and
para designed
pocos a

ES Hay presentes en todo momento frutas, verduras, quesos, pan y productos de panadería, cereales, harina y pasta, legumbres, aceite, carne fresca, embutidos, miel, conservas, leche fresca cruda de barril, plantas y flores

EN Products such as fruit, vegetables, cheese, bread and bakery products, cereals, flour and pasta, legumes, oil, fresh meat, salami, honey, preserves, fresh raw milk on tap, plants and flowers are always available

espanhol inglês
frutas fruit
verduras vegetables
pan bread
panadería bakery
cereales cereals
harina flour
pasta pasta
aceite oil
carne meat
fresca fresh
miel honey
leche milk
cruda raw
hay are
en on
plantas plants
flores flowers
presentes available
productos products

ES La carne fresca de la Toscana solo se puede enviar respetando todas las normas sobre carne fresca.

EN Fresh Tuscan meat can only be shipped by respecting all the rules on fresh meat.

espanhol inglês
carne meat
toscana tuscan
respetando respecting
fresca fresh
normas rules
la the
puede can
de only
sobre on

ES El desayuno debe aportar al menos 3 de los 5 grupos de alimentos básicos: lácteos, cereales y fruta fresca (preferiblemente entera) o en zumo natural. Se considera un desayuno de baja calidad si el aporte energético es menor de 200 kcal.

EN This is one of the main meals of the day, but despite this, some 10-15% of children begin the school day without having eaten breakfast and 20-30% eat too little for breakfast.

espanhol inglês
desayuno breakfast
es is
el the
baja for
de of
y and
menos little

ES Los servicios como minibar, fruta fresca, bicicletas, bicicletas eléctricas, canoas, Stand up Paddeling, kayaks y utilización del transporte público se disfrutan sin coste alguno

EN Amenities such as mini bar, fresh fruit, bikes, e-bikes, canoe, SUP, kayak and use of public transport are available for free

espanhol inglês
fruta fruit
fresca fresh
bicicletas bikes
alguno free
utilización use
transporte transport
servicios amenities
público public
como as
y and
del of

ES Fruta fresca, refrigerios y un café delicioso 

EN Fresh fruit, snacks, and great coffee

espanhol inglês
fruta fruit
fresca fresh
refrigerios snacks
café coffee
y and

ES Consejo rápido: Haga que la fruta fresca sea parte de cada desayuno. Una taza (aproximadamente un puñado) de fresas partidas por la mitad o de melón cortado en cubos proporciona la cantidad diaria recomendada de vitamina C.

EN Quick Tip: Make fresh fruit a part of every breakfast. One cup (about a handful) of halved strawberries or cubed cantaloupe provides the recommended daily amount of vitamin C.

espanhol inglês
consejo tip
rápido quick
fresca fresh
desayuno breakfast
taza cup
puñado handful
fresas strawberries
diaria daily
recomendada recommended
vitamina vitamin
aproximadamente about
o or
proporciona provides
la the
c c
un a
fruta fruit
cantidad amount
en every

ES La experiencia se enriquece con amenidades saludables como fruta fresca y jugos en la Sala de Relajación.

EN The experience is enhanced with healthy amenities like fresh fruit and juices in the Relaxation Lounge.

espanhol inglês
amenidades amenities
saludables healthy
fresca fresh
jugos juices
sala lounge
relajación relaxation
se is
la the
experiencia experience
en in
con with
fruta fruit

ES La experiencia se enriquece con amenidades saludables como fruta fresca y jugos en la Sala de Relajación.

EN The experience is enhanced with healthy amenities like fresh fruit and juices in the Relaxation Lounge.

espanhol inglês
amenidades amenities
saludables healthy
fresca fresh
jugos juices
sala lounge
relajación relaxation
se is
la the
experiencia experience
en in
con with
fruta fruit

ES Fruta fresca, refrigerios y un café delicioso 

EN Fresh fruit, snacks, and great coffee

espanhol inglês
fruta fruit
fresca fresh
refrigerios snacks
café coffee
y and

ES Tienes a tu disposición café, té y fruta fresca, además de descuentos en actividades deportivas y muchos eventos de equipo.

EN There’s coffee, tea, and fresh fruit, sports programs at reduced costs, and recurring team events.

espanhol inglês
café coffee
fruta fruit
fresca fresh
en at
deportivas sports
equipo team
eventos events

ES Los domingos hay un fantástico mercado en la Plaza Nova, que abastece al pueblo con fruta fresca, verdura y productos locales

EN On Sundays there is a fantastic local food market in Plaza Nova, which supplies the village with fresh fruits, vegetables and local products

espanhol inglês
nova nova
fresca fresh
verdura vegetables
un a
mercado market
plaza plaza
pueblo village
locales local
en in
la the
con with
y and
productos products
domingos sundays
fantástico fantastic
hay there

ES Los domingos hay un fantástico mercado en la Plaza Nova, que abastece al pueblo con fruta fresca, verdura y productos locales

EN On Sundays there is a fantastic local food market in Plaza Nova, which supplies the village with fresh fruits, vegetables and local products

espanhol inglês
nova nova
fresca fresh
verdura vegetables
un a
mercado market
plaza plaza
pueblo village
locales local
en in
la the
con with
y and
productos products
domingos sundays
fantástico fantastic
hay there

ES Consejo rápido: Haga que la fruta fresca sea parte de cada desayuno. Una taza (aproximadamente un puñado) de fresas partidas por la mitad o de melón cortado en cubos proporciona la cantidad diaria recomendada de vitamina C.

EN Quick Tip: Make fresh fruit a part of every breakfast. One cup (about a handful) of halved strawberries or cubed cantaloupe provides the recommended daily amount of vitamin C.

espanhol inglês
consejo tip
rápido quick
fresca fresh
desayuno breakfast
taza cup
puñado handful
fresas strawberries
diaria daily
recomendada recommended
vitamina vitamin
aproximadamente about
o or
proporciona provides
la the
c c
un a
fruta fruit
cantidad amount
en every

ES Cocine a 180 °C sobre fuego indirecto aproximadamente 8 a 10 minutos. Desmolde los pasteles de chocolate sobre los platos y sírvalos solos, o con una cucharada de helado de vainilla o crema batida y fruta fresca.

EN Bake at 180° C over indirect heat for about 8 to 10 minutes. Turn out the chocolate cakes onto plates and serve plain, or with a scoop of vanilla ice cream or whipped cream and fresh fruit.

espanhol inglês
fuego heat
indirecto indirect
minutos minutes
chocolate chocolate
platos plates
helado ice
vainilla vanilla
crema cream
fresca fresh
o or
c c
con with
fruta fruit
a to
pasteles cakes
de of
una a
y and

ES Los servicios como minibar, fruta fresca, bicicletas, bicicletas eléctricas, canoas, Stand up Paddeling, kayaks y utilización del transporte público se disfrutan sin coste alguno

EN Amenities such as mini bar, fresh fruit, bikes, e-bikes, canoe, SUP, kayak and use of public transport are available for free

espanhol inglês
fruta fruit
fresca fresh
bicicletas bikes
alguno free
utilización use
transporte transport
servicios amenities
público public
como as
y and
del of

ES Los servicios como minibar, fruta fresca, bicicletas, bicicletas eléctricas, canoas, Stand up Paddeling, kayaks y utilización del transporte público se disfrutan sin coste alguno

EN Amenities such as mini bar, fresh fruit, bikes, e-bikes, canoe, SUP, kayak and use of public transport are available for free

espanhol inglês
fruta fruit
fresca fresh
bicicletas bikes
alguno free
utilización use
transporte transport
servicios amenities
público public
como as
y and
del of

ES Ofrezca a su hijo agua o leche baja en grasa más a menudo que el jugo de fruta. El jugo de fruta es una opción saludable pero alto en calorías.

EN Offer your child water or low-fat milk more often than fruit juice. Fruit juice is a healthy choice but is high in calories.

espanhol inglês
ofrezca offer
agua water
leche milk
grasa fat
jugo juice
fruta fruit
saludable healthy
calorías calories
o or
es is
más more
en in
menudo often
pero but
de than
baja low
alto high
a a

ES Una ración dependiendo de la fruta oscila entre 50-100 g de fruta.

EN One serving, depending on the fruit, is 50-100g.

espanhol inglês
la the
dependiendo depending
fruta fruit

ES Comer solo fruta durante un día entero adelgaza: Comer sólo fruta o disminuir la ingesta de alimentos durante un día, no hace perder grasa

EN Eating only fruit for a day is slimming: eating only fruit reduces the intake of food for one day, but it does not help with losing fat

espanhol inglês
ingesta intake
perder losing
grasa fat
la the
lo it
fruta fruit
no not
alimentos food
día day
durante for
un a

ES Podría estar compuesto por un primer y un segundo plato acompañado de una pieza de fruta o emplear un segundo, como se muestra en la imagen, con todos los grupos acompañado de la fruta.

EN It could comprise a first and main course, accompanied with a piece of fruit, or just a main course, as shown in the picture, with foods from all groups accompanied by fruit.

espanhol inglês
acompañado accompanied
grupos groups
podría could
o or
en in
la the
fruta fruit
como as
con with
un a
imagen picture
todos all

ES Con nuestras bases nutricionales le ofrecemos zumos de fruta refinados de forma natural, con hasta un 50% menos de calorías y un 100% de contenido de fruta

EN With our nutritional bases, we offer you naturally refined fruit juices with up to 50% fewer calories but full fruit content

espanhol inglês
bases bases
zumos juices
fruta fruit
refinados refined
menos fewer
calorías calories
contenido content
con with
hasta up
ofrecemos we offer

ES manzanas, frutas, comida, saludable, corazón, fruta, alimentación saludable, manzana - fruta, comida y bebida, bienestar Public Domain

EN keyboard, office, desk, business, work, paper,notebook, pen, writing, study, wooden Public Domain

espanhol inglês
public public
domain domain

ES fotografía, naranja, jugo, tiempo del día, jugo de naranja, día, tiempo, fruta, naranja - Fruta, frescura Public Domain

EN still, items, things, paper, stack, arrange, lines, patterns, shapes, geometric Public Domain

espanhol inglês
public public
domain domain
de lines

ES limones, frutas, cítricos, agua, salpicaduras, comida, amarillo, fruta cítrica, fruta, comida y bebida Public Domain

EN prepared, chopping, board, Food, chopping board, food/Drink, healthy, wood - Material, freshness, healthy Eating Public Domain

espanhol inglês
public public
domain domain
comida food

ES manzana roja, roja, manzana, fruta, comida, jugosa, salud, manzana - fruta, alimentación saludable, comida y bebida Public Domain

EN variety, fruits, white, surface, flat, lay, food, dessert, flat lay, orange Public Domain

espanhol inglês
public public
domain domain
comida food

ES piña, tazón, cítricos, fruta, limón, lima, comida y bebida, comida, alimentación saludable, fruta tropical Public Domain

EN cereal, milk, bowl, food, breakfast, spoon, red, brown, wood - Material, seed Public Domain

espanhol inglês
tazón bowl
public public
domain domain
comida food

ES Manzanas, fruta, manzana - Fruta, comida, frescura, alimentación saludable, manzana Granny Smith, comida y bebida, color verde, primer plano Public Domain

EN basket, carrots, red, onions, red onions, food, vegetable, wood - Material, freshness, rustic Public Domain

espanhol inglês
public public
domain domain
frescura freshness
comida food

ES Con nuestras bases nutricionales le ofrecemos zumos de fruta refinados de forma natural, con hasta un 50% menos de calorías y un 100% de contenido de fruta

EN With our nutritional bases, we offer you naturally refined fruit juices with up to 50% fewer calories but full fruit content

espanhol inglês
bases bases
zumos juices
fruta fruit
refinados refined
menos fewer
calorías calories
contenido content
con with
hasta up
ofrecemos we offer

ES Una web renovada y fresca para que tu empresa luzca como es debido

EN A refreshed website to better showcase your business

espanhol inglês
web website
empresa business
una a
tu your

ES M Social es una pequeña pero poderosa colección de hoteles de estilo de vida que ofrecen a los viajeros una experiencia fresca, divertida y distintivamente única. Para estancias inolvidables llenas de personalidad.

EN M Social is a small but mighty collection of lifestyle hotels that offer travellers a fresh, fun and distinctively unique experience. For unforgettable stays that are packed with personality.

espanhol inglês
m m
social social
pequeña small
colección collection
hoteles hotels
viajeros travellers
fresca fresh
divertida fun
inolvidables unforgettable
personalidad personality
llenas packed
es is
estancias stays
experiencia experience
pero but
de of
ofrecen offer
y and
estilo de vida lifestyle
para for

ES Esto no es una de las otras decoraciones de la habitación fresca, pero es la mejor y la más calmante para el estrés diversión que puedes encontrar

EN This is not one of the other cool room decorations but is the best and the most fun stress reliever you can find

espanhol inglês
decoraciones decorations
fresca cool
estrés stress
diversión fun
es is
otras other
no not
de of
habitación room
pero but
y find
puedes you can
esto this
mejor best

ES Haga su mirada estantería aún más impresionante con estas decoraciones de la habitación fría! Aparte de que le ayuda con los libros, estos sujetalibros rinoceronte impresionantes son también una decoración fresca para su habitación

EN Make your bookcase look even more stunning with these cool room decorations! Other than helping you with the books, these awesome rhino bookends are also a cool décor for your room

espanhol inglês
decoraciones decorations
ayuda helping
libros books
decoración décor
la the
habitación room
impresionantes stunning
su your
con with
son are
también also
a a
de than
fría cool
impresionante awesome
para for

Mostrando 50 de 50 traduções