ES TISAX se desarrolló mediante la Asociación Alemana de la Industria Automotriz (VDA) en colaboración con una asociación de fabricantes automotrices europeos denominada Red europea de intercambio de información (ENX).
Traduzir "fabricantes automotrices europeos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fabricantes automotrices europeos" de espanhol para inglês
Traduções de fabricantes automotrices europeos
"fabricantes automotrices europeos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de fabricantes automotrices europeos
espanhol
inglês
EN TISAX was developed by the Association of the German Automotive Industry (VDA) in partnership with an association of European automotive manufacturers, called the European Network Exchange (ENX).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| red | network |
| intercambio | exchange |
| fabricantes | manufacturers |
| en | in |
| de | of |
| la | the |
| asociación | partnership |
| industria | industry |
| automotriz | automotive |
| con | with |
| europea | european |
| la asociación | association |
ES Almacene la información de fabricantes y agregue rendimiento en tarjetas de fabricantes para garantizar que gestiona los fabricantes estratégicos de una forma eficaz
EN Store vendor information and aggregate performance in vendor scorecards to ensure you are managing strategic vendors effectively.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| almacene | store |
| fabricantes | vendors |
| rendimiento | performance |
| gestiona | managing |
| estratégicos | strategic |
| eficaz | effectively |
| en | in |
| información | information |
| garantizar | ensure |
ES La tecnología de Cognex ayuda a los fabricantes de Vehículos Eléctricos a cumplir con los más altos estándares de inspección y a garantizar la calidad de piezas automotrices.
EN Cognex technologies help electric vehicle manufacturers adhere to the highest inspection standards and ensure part performance.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tecnología | technologies |
| cognex | cognex |
| fabricantes | manufacturers |
| eléctricos | electric |
| inspección | inspection |
| garantizar | ensure |
| ayuda | help |
| altos | highest |
| estándares | standards |
| la | the |
| a | to |
| de | part |
| y | and |
| con | performance |
ES Con más de 30 años de experiencia global en OEM y proveedores automotrices, OpenText es el socio PLM de confianza para más de 1,800 fabricantes de equipos originales y proveedores en 150 países
EN With more than 30 years of global automotive OEM and supplier expertise, OpenText is the trusted PLM partner for more than 1,800 OEMs and suppliers across 150 countries
| espanhol | inglês |
|---|---|
| experiencia | expertise |
| global | global |
| automotrices | automotive |
| opentext | opentext |
| socio | partner |
| plm | plm |
| países | countries |
| es | is |
| el | the |
| oem | oem |
| confianza | trusted |
| con | with |
| proveedores | suppliers |
| para | for |
ES Impulse la productividad con conectividad segura entre fabricantes de equipos originales (OEM) automotrices y socios comerciales globales
EN Drive productivity with secure connectivity among automotive OEMs and global trading partners
| espanhol | inglês |
|---|---|
| productividad | productivity |
| conectividad | connectivity |
| oem | oems |
| automotrices | automotive |
| socios | partners |
| comerciales | trading |
| globales | global |
| con | with |
| segura | secure |
| de | among |
| y | and |
ES La tecnología de Cognex ayuda a los fabricantes de Vehículos Eléctricos a cumplir con los más altos estándares de inspección y a garantizar la calidad de piezas automotrices.
EN Cognex technologies help electric vehicle manufacturers adhere to the highest inspection standards and ensure part performance.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tecnología | technologies |
| cognex | cognex |
| fabricantes | manufacturers |
| eléctricos | electric |
| inspección | inspection |
| garantizar | ensure |
| ayuda | help |
| altos | highest |
| estándares | standards |
| la | the |
| a | to |
| de | part |
| y | and |
| con | performance |
ES Los fabricantes automotrices se enfrentan a muchos desafíos diferentes
EN Automotive manufacturers are presented with a myriad of challenges
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fabricantes | manufacturers |
| los | automotive |
| a | a |
| desafíos | challenges |
ES Impulse la productividad con conectividad segura entre fabricantes de equipos originales (OEM) automotrices y socios comerciales globales
EN Drive productivity with secure connectivity among automotive OEMs and global trading partners
| espanhol | inglês |
|---|---|
| productividad | productivity |
| conectividad | connectivity |
| oem | oems |
| automotrices | automotive |
| socios | partners |
| comerciales | trading |
| globales | global |
| con | with |
| segura | secure |
| de | among |
| y | and |
ES El 54% de los europeos considera que su salud física actual es buena o muy buena, según una encuesta que revela la percepción pública de la salud de los europeos dos años después del inicio de la Covid-19
EN Ability Pharmaceuticals continues with the clinical development for ABTL0812 as a first line therapy in advanced pancreatic cancer simultaneously in US, Europe, and Israel
| espanhol | inglês |
|---|---|
| salud | clinical |
| que | ability |
| a | a |
| es | us |
ES Los expertos europeos piden al Consejo de la Unión Europea que renueve su lucha por un Internet abierto y no fragmentado. He aquí algunas razones por las que los expertos europeos se preocupan por un Internet abierto y no fragmentado:
EN European experts are calling on the Council of the European Union to renew its fight for an open and un-fragmented Internet. Here are a few reasons why European experts care about an open and un-fragmented Internet:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expertos | experts |
| lucha | fight |
| internet | internet |
| fragmentado | fragmented |
| consejo | council |
| razones | reasons |
| aquí | here |
| la | the |
| europea | european |
| un | a |
| abierto | open |
| unión | union |
| de | of |
| y | and |
ES nace en 1968 con la unión de dos fabricantes europeos de rodamientos, y sus marcas operan actualmente de manera global en el diseño, producción y distribución de rodamientos de alta calidad, enfocados a la automoción y el sector industrial.
EN was born in 1968 with the union of two European bearing manufacturers, and its brands currently operate globally in the design, production and distribution of high quality bearings, focused on the automotive and industrial sector.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nace | born |
| unión | union |
| europeos | european |
| marcas | brands |
| operan | operate |
| global | globally |
| distribución | distribution |
| enfocados | focused |
| automoción | automotive |
| fabricantes | manufacturers |
| actualmente | currently |
| diseño | design |
| producción | production |
| industrial | industrial |
| calidad | quality |
| sector | sector |
| en | in |
| con | with |
| de | of |
| alta | high |
| y | and |
| rodamientos | bearings |
ES Geosense Ltd es uno de los principales fabricantes y proveedores europeos de instrumentación de control de seguridad para [...]
EN Geosense Ltd is one of Europe’s leading manufacturers and suppliers of safety monitoring instrumentation to [...]
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ltd | ltd |
| instrumentación | instrumentation |
| es | is |
| fabricantes | manufacturers |
| seguridad | safety |
| control | monitoring |
| de | of |
| proveedores | suppliers |
| y | and |
| principales | leading |
ES Geosense Ltd es uno de los principales fabricantes y proveedores europeos de instrumentación de control de seguridad para las industrias geotécnica, de ingeniería civil, minera y medioambiental
EN Geosense Ltd is one of Europe’s leading manufacturers and suppliers of safety monitoring instrumentation to the geotechnical, civil engineering, mining and environmental industries
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ltd | ltd |
| instrumentación | instrumentation |
| industrias | industries |
| civil | civil |
| minera | mining |
| medioambiental | environmental |
| es | is |
| fabricantes | manufacturers |
| seguridad | safety |
| ingeniería | engineering |
| control | monitoring |
| proveedores | suppliers |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| principales | leading |
ES Geosense Ltd es uno de los principales fabricantes y proveedores europeos de instrumentación de control de seguridad para [...]
EN Geosense Ltd is one of Europe’s leading manufacturers and suppliers of safety monitoring instrumentation to [...]
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ltd | ltd |
| instrumentación | instrumentation |
| es | is |
| fabricantes | manufacturers |
| seguridad | safety |
| control | monitoring |
| de | of |
| proveedores | suppliers |
| y | and |
| principales | leading |
ES Geosense Ltd es uno de los principales fabricantes y proveedores europeos de instrumentación de control de seguridad para las industrias geotécnica, de ingeniería civil, minera y medioambiental
EN Geosense Ltd is one of Europe’s leading manufacturers and suppliers of safety monitoring instrumentation to the geotechnical, civil engineering, mining and environmental industries
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ltd | ltd |
| instrumentación | instrumentation |
| industrias | industries |
| civil | civil |
| minera | mining |
| medioambiental | environmental |
| es | is |
| fabricantes | manufacturers |
| seguridad | safety |
| ingeniería | engineering |
| control | monitoring |
| proveedores | suppliers |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| principales | leading |
ES Biscuit International es uno de los principales fabricantes europeos de galletas de marca blanca, con una amplia gama de productos con presencia europea o local.
EN Biscuit International is one of the leading European manufacturers of private label biscuits, with a wide range of products with a European or local presence.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| galletas | biscuits |
| marca | label |
| amplia | wide |
| presencia | presence |
| international | international |
| es | is |
| fabricantes | manufacturers |
| gama | range |
| o | or |
| local | local |
| con | with |
| europea | european |
| de | of |
| productos | products |
| una | a |
| los | the |
ES Todos nuestros proveedores y fabricantes deben cumplir con los exigentes requisitos que establece nuestro Código de Conducta de Fabricantes y Proveedores, que es la piedra angular de nuestro compromiso con la sostenibilidad desde 2001.
EN All of our suppliers and manufacturers must comply with the stringent requirements stipulated in our Code of Conduct for Manufacturers and Suppliers, which has been the cornerstone of our sustainability pledge since 2001.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exigentes | stringent |
| código | code |
| conducta | conduct |
| compromiso | pledge |
| sostenibilidad | sustainability |
| piedra angular | cornerstone |
| fabricantes | manufacturers |
| requisitos | requirements |
| la | the |
| deben | must |
| proveedores | suppliers |
| con | with |
| de | of |
| todos | all |
| y | and |
| nuestro | our |
ES Las soluciones de Cognex ayudan a los fabricantes a garantizar que las celdas de ion de litio cumplan con las demandas de los fabricantes de paquetes de baterías de formato grande y los desarrolladores de sistemas de almacenamiento de energía.
EN Cognex solutions help manufacturers ensure lithium-ion cells meet the demands of large-format battery pack manufacturers and energy storage system developers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| cognex | cognex |
| ayudan | help |
| fabricantes | manufacturers |
| garantizar | ensure |
| celdas | cells |
| litio | lithium |
| cumplan | meet |
| demandas | demands |
| paquetes | pack |
| baterías | battery |
| formato | format |
| grande | large |
| sistemas | system |
| almacenamiento | storage |
| energía | energy |
| desarrolladores | developers |
| de | of |
| y | and |
ES Muchas personas lesionadas y sus familias entablaron juicios contra los fabricantes de las vacunas, y en la mayoría de los casos se llegó a acuerdos fuera de la corte, a través de indemnizaciones monetarias por parte de los fabricantes
EN Many injured people and their families filed lawsuits against vaccine manufacturers, and most of the cases were settled out of court with monetary awards by the manufacturers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lesionadas | injured |
| familias | families |
| fabricantes | manufacturers |
| vacunas | vaccine |
| corte | court |
| personas | people |
| la | the |
| casos | cases |
| muchas | many |
| de | of |
| y | and |
| contra | against |
| través | with |
ES Zebra ofrece circuitos integrados RFID líderes en el sector, tiene asociaciones con los fabricantes más importantes de circuitos integrados y circuitos integrados de identificadores y fabricantes de RFID en dos continentes.
EN Zebra offers industry-leading RFID inlays, has partnerships with top inlay and tag IC brands and RFID manufacturing on two continents.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| rfid | rfid |
| asociaciones | partnerships |
| identificadores | tag |
| continentes | continents |
| ofrece | offers |
| sector | industry |
| fabricantes | manufacturing |
| con | with |
| en | on |
ES Negociar en tu nombre pero siempre en el idioma natal de los fabricantes chinos, velando por tus intereses y con total y absoluta independencia de los fabricantes de herrajes en China que te recomendemos.
EN Negotiate on your behalf and in Chinese, as well as taking care of your interests with total independence from the manufacturers we recommend.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| negociar | negotiate |
| fabricantes | manufacturers |
| intereses | interests |
| independencia | independence |
| en | in |
| de | of |
| con | with |
| total | total |
| tu | your |
| el | the |
ES Todos nuestros proveedores y fabricantes deben cumplir con los exigentes requisitos que establece nuestro Código de Conducta de Fabricantes y Proveedores, que es la piedra angular de nuestro compromiso con la sostenibilidad desde 2001.
EN All of our suppliers and manufacturers must comply with the stringent requirements stipulated in our Code of Conduct for Manufacturers and Suppliers, which has been the cornerstone of our sustainability pledge since 2001.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exigentes | stringent |
| código | code |
| conducta | conduct |
| compromiso | pledge |
| sostenibilidad | sustainability |
| piedra angular | cornerstone |
| fabricantes | manufacturers |
| requisitos | requirements |
| la | the |
| deben | must |
| proveedores | suppliers |
| con | with |
| de | of |
| todos | all |
| y | and |
| nuestro | our |
ES Zebra ofrece circuitos integrados RFID líderes en el sector, tiene asociaciones con los fabricantes más importantes de circuitos integrados y circuitos integrados de identificadores y fabricantes de RFID en dos continentes.
EN Zebra offers industry-leading RFID inlays, has partnerships with top inlay and tag IC brands and RFID manufacturing on two continents.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| rfid | rfid |
| asociaciones | partnerships |
| identificadores | tag |
| continentes | continents |
| ofrece | offers |
| sector | industry |
| fabricantes | manufacturing |
| con | with |
| en | on |
ES Las soluciones de Cognex ayudan a los fabricantes a garantizar que las celdas de ion de litio cumplan con las demandas de los fabricantes de paquetes de baterías de formato grande y los desarrolladores de sistemas de almacenamiento de energía.
EN Cognex solutions help manufacturers ensure lithium-ion cells meet the demands of large-format battery pack manufacturers and energy storage system developers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| cognex | cognex |
| ayudan | help |
| fabricantes | manufacturers |
| garantizar | ensure |
| celdas | cells |
| litio | lithium |
| cumplan | meet |
| demandas | demands |
| paquetes | pack |
| baterías | battery |
| formato | format |
| grande | large |
| sistemas | system |
| almacenamiento | storage |
| energía | energy |
| desarrolladores | developers |
| de | of |
| y | and |
ES Los fabricantes de tabaco hacen un pago anticipado por cada timbre fiscal y cualquier error de fabricación o distribución después de que se aplican los timbres fiscales afecta significativamente el resultado neto de los fabricantes
EN Tobacco manufacturers pay up front for each tax stamp and any manufacturing or distribution errors after tax stamps are applied significantly impact manufacturers’ bottom line
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tabaco | tobacco |
| error | errors |
| distribución | distribution |
| afecta | impact |
| significativamente | significantly |
| aplican | applied |
| fabricantes | manufacturers |
| pago | pay |
| fabricación | manufacturing |
| o | or |
| cada | each |
| cualquier | any |
ES Por ejemplo, los fabricantes pueden elaborar modelos para compartir activos con otros fabricantes
EN For example, manufacturers can work out asset-sharing models with other manufacturers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fabricantes | manufacturers |
| pueden | can |
| elaborar | work |
| compartir | sharing |
| activos | asset |
| otros | other |
| modelos | models |
| con | with |
| ejemplo | example |
| para | for |
ES Las empresas del sector aeroespacial y de defensa incluyen fabricantes de aviones comerciales, fabricantes de piezas de aviones, productos aeroespaciales y de defensa, así como a los principales contratistas de defensa
EN Companies in the Aerospace & Defense industry include manufacturers of commercial aircraft, aircraft parts, aerospace and defense products, as well as defense prime contractors
| espanhol | inglês |
|---|---|
| defensa | defense |
| contratistas | contractors |
| empresas | companies |
| sector | industry |
| fabricantes | manufacturers |
| comerciales | commercial |
| piezas | parts |
| aeroespacial | aerospace |
| de | of |
| aviones | aircraft |
| productos | products |
| incluyen | include |
ES Diagnóstico avanzado de fallas automotrices.: Tecnología automotriz: mantenimiento y reparación de vehículos
EN SAM: One Robot, a Dozen Engineers, and the Race to Revolutionize the Way We Build
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vehículos | the |
| de | way |
| a | to |
| y | and |
| tecnología | engineers |
ES Una encuesta destaca las mejores oportunidades de las automotrices de los EE. UU.
EN The four false narratives of customer experience - Automotive
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | of |
| los | automotive |
ES Pega ayuda a las empresas automotrices a mejorar la experiencia del cliente, transformar los servicios de posventa y automatizar los procesos de principio a fin.
EN Pega helps automotive enterprises improve customer experience, transform aftermarket services, and automate processes from end to end.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| automatizar | automate |
| mejorar | improve |
| procesos | processes |
| ayuda | helps |
| empresas | enterprises |
| experiencia | experience |
| servicios | services |
| a | to |
| transformar | transform |
| los | automotive |
ES Ayudamos a las compañías automotrices a navegar en su viaje digital, a crear experiencias para clientes sin interrupciones y a capacitar a sus empleados con tecnología.
EN We help automotive companies to navigate their digital journey, create seamless customer experiences and empower their employees with technology.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compañías | companies |
| automotrices | automotive |
| navegar | navigate |
| clientes | customer |
| capacitar | empower |
| empleados | employees |
| ayudamos | we help |
| viaje | journey |
| experiencias | experiences |
| tecnología | technology |
| digital | digital |
| a | to |
| con | with |
| su | their |
| crear | create |
| y | and |
ES MediaTek se dedica a llevar a todas partes los beneficios de 5G, a través de dispositivos móviles, domésticos y automotrices
EN MediaTek is dedicated to bringing the benefits of 5G everywhere, through mobile, home, and automotive
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mediatek | mediatek |
| se | is |
| llevar | bringing |
| beneficios | benefits |
| móviles | mobile |
| a | to |
| todas | everywhere |
| los | automotive |
| de | of |
| y | and |
ES Conectividad de red de socios comerciales y OEM automotrices
EN Automotive OEM and trading partner network connectivity
| espanhol | inglês |
|---|---|
| socios | partner |
| comerciales | trading |
| oem | oem |
| automotrices | automotive |
| conectividad | connectivity |
| red | network |
ES Hace unos años, Peninah tuvo la idea de capacitar a mujeres jóvenes como mecánicas automotrices
EN A few years ago, Peninah had the idea to train young women as auto mechanics
| espanhol | inglês |
|---|---|
| idea | idea |
| mujeres | women |
| jóvenes | young |
| la | the |
| a | to |
| como | as |
ES Parte del problema es que Toyota, como muchas otras empresas automotrices, obtiene sus microchips de productores del sudeste asiático, principalmente en Malasia y Vietnam.
EN Part of the problem is that Toyota, like many other automotive firms, sources its microchips from South-east Asian producers, principally in Malaysia and Vietnam.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| toyota | toyota |
| empresas | firms |
| automotrices | automotive |
| productores | producers |
| asiático | asian |
| malasia | malaysia |
| vietnam | vietnam |
| es | is |
| otras | other |
| en | in |
| muchas | many |
| problema | problem |
| sudeste | east |
| principalmente | principally |
ES Se espera ampliamente que la escasez de microchips resulte en una mayor integración entre los productores y las empresas automotrices.
EN It is widely expected that the microchip shortage will result in greater integration between producers and automotive companies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| espera | expected |
| ampliamente | widely |
| escasez | shortage |
| resulte | result |
| integración | integration |
| productores | producers |
| empresas | companies |
| se | is |
| la | the |
| en | in |
| que | greater |
| los | automotive |
ES El TSMC anunció recientemente que había aumentado su producción de un componente clave de semiconductores automotrices en un 60% en 2021
EN The TSMC recently announced it had increased its output of a key component of automotive semiconductors by 60% in 2021
| espanhol | inglês |
|---|---|
| anunció | announced |
| producción | output |
| componente | component |
| clave | key |
| semiconductores | semiconductors |
| automotrices | automotive |
| el | the |
| en | in |
| recientemente | recently |
| que | increased |
| un | a |
ES La amplia gama de vidrios y componentes electrónicos sellados con vidrio de SCHOTT se enfrenta a una variedad de desafíos para que los sensores y partes electrónicas automotrices funcionen correctamente
EN SCHOTT?s wide range of glass and glass-sealed electronic components take on a variety of challenges in the successful operation of automotive sensors and electronics
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amplia | wide |
| schott | schott |
| desafíos | challenges |
| sensores | sensors |
| componentes | components |
| vidrio | glass |
| la | the |
| variedad | variety |
| gama | range |
| de | of |
| los | automotive |
| y | and |
| electrónicos | electronic |
| con | in |
| a | a |
| funcionen | on |
ES Los componentes electrónicos sensibles de alta potencia en aplicaciones automotrices requieren paquetes sellados herméticamente y fiables para alcanzar niveles de rendimiento óptimos en condiciones adversas
EN Sensitive high power electronics in automotive applications require reliable hermetically sealed packages to achieve optimum performance levels under harsh conditions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| electrónicos | electronics |
| sensibles | sensitive |
| niveles | levels |
| óptimos | optimum |
| condiciones | conditions |
| aplicaciones | applications |
| paquetes | packages |
| rendimiento | performance |
| requieren | require |
| en | in |
| de | under |
| potencia | power |
| los | automotive |
| alta | high |
| alcanzar | to |
ES Todo tipo de creadores, desde programadores de juegos hasta artistas, arquitectos, diseñadores automotrices y cineastas, entre otros, utilizan Unity para darle vida a su imaginación
EN Creators, ranging from game developers to artists, architects, automotive designers, filmmakers, and others, use Unity to make their imaginations come to life
| espanhol | inglês |
|---|---|
| juegos | game |
| automotrices | automotive |
| cineastas | filmmakers |
| creadores | creators |
| artistas | artists |
| diseñadores | designers |
| otros | others |
| unity | unity |
| programadores | developers |
| vida | life |
| arquitectos | architects |
| a | to |
| su | their |
| desde | from |
ES La eficiencia de combustible y la reducción de las emisiones impulsan la necesidad de fabricar piezas ligeras a través de la impresión 3D, para aplicaciones aeroespaciales y automotrices.
EN Fuel efficiency and emissions reductions are driving the need for lightweight parts via 3D printing in aerospace and automotive applications.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combustible | fuel |
| emisiones | emissions |
| piezas | parts |
| ligeras | lightweight |
| impresión | printing |
| aplicaciones | applications |
| aeroespaciales | aerospace |
| automotrices | automotive |
| la | the |
| necesidad | need |
| eficiencia | efficiency |
| de | via |
| para | for |
| y | and |
ES Conectividad de red de socios comerciales y OEM automotrices - OpenText Business Network
EN Automotive OEM and trading partner network connectivity - OpenText Business Network
| espanhol | inglês |
|---|---|
| socios | partner |
| oem | oem |
| automotrices | automotive |
| opentext | opentext |
| conectividad | connectivity |
| red | network |
ES La globalización de la industria automotriz actual ha creado un flujo constante de propiedad intelectual entre empresas, a través de geografías y zonas horarias, lo que ha llevado a cadenas de suministro automotrices cada vez más complejas
EN The globalization of today’s automotive industry has created a constant flow of intellectual property between companies, across geographies and time zones, leading to increasingly complex automotive supply chains
| espanhol | inglês |
|---|---|
| globalización | globalization |
| creado | created |
| flujo | flow |
| constante | constant |
| geografías | geographies |
| zonas | zones |
| cadenas | chains |
| suministro | supply |
| complejas | complex |
| empresas | companies |
| la | the |
| horarias | time |
| industria | industry |
| automotriz | automotive |
| un | a |
| propiedad | property |
| intelectual | intellectual |
| a | to |
| cada vez más | increasingly |
ES ¿Qué es la conectividad de red de socios comerciales y OEM automotrices?
EN What is automotive OEM and trading partner network connectivity?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| socios | partner |
| comerciales | trading |
| oem | oem |
| automotrices | automotive |
| es | is |
| conectividad | connectivity |
| red | network |
| qué | what |
ES La conectividad segura de los socios comerciales y los OEM automotrices requiere una red global privada que cumpla con los estándares y requisitos de la industria
EN Secure automotive OEM and trading partner connectivity requires a private global network that meets industry standards and requirements
| espanhol | inglês |
|---|---|
| socios | partner |
| oem | oem |
| requiere | requires |
| global | global |
| conectividad | connectivity |
| comerciales | trading |
| red | network |
| estándares | standards |
| requisitos | requirements |
| una | a |
| los | automotive |
| industria | industry |
| que | that |
| segura | secure |
ES A diferencia de la Internet pública, la red ANX proporciona un rendimiento confiable, total responsabilidad y comunicaciones altamente seguras entre socios comerciales automotrices y OEM.
EN Unlike the public Internet, ANX Network provides reliable performance, complete accountability and highly-secure communications between automotive and OEM trading partners.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diferencia | unlike |
| rendimiento | performance |
| responsabilidad | accountability |
| comunicaciones | communications |
| altamente | highly |
| socios | partners |
| comerciales | trading |
| automotrices | automotive |
| oem | oem |
| internet | internet |
| proporciona | provides |
| la | the |
| seguras | secure |
| red | network |
| pública | public |
| a | reliable |
ES Bajo el liderazgo de Nick, Advance se enfocó en lo que más tarde sería el negocio principal: piezas automotrices y los accesorios relacionados
EN Under Nick’s leadership, Advance focused on what would become our core business: automotive parts and related accessories
| espanhol | inglês |
|---|---|
| liderazgo | leadership |
| advance | advance |
| piezas | parts |
| accesorios | accessories |
| relacionados | related |
| negocio | business |
| los | automotive |
| en | on |
ES Los galardonados equipos automotrices de Isobar han creado este informe para capitalizar los nuevos comportamientos y expectativas de los consumidores a medida que avanzamos a través de la pandemia COVID-19.
EN Isobar’s award-winning Automotive teams have created this report to capitalise on new consumer behaviours and expectations as we move through the COVID-19 pandemic.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| equipos | teams |
| informe | report |
| capitalizar | capitalise |
| nuevos | new |
| comportamientos | behaviours |
| expectativas | expectations |
| consumidores | consumer |
| pandemia | pandemic |
| creado | created |
| la | the |
| los | automotive |
| a | to |
| este | this |
ES Diversifique su cadena de suministro con más opciones de rutas comerciales entre Europa y Asia para los productos básicos clave, desde electrónica y artículos domésticos pequeños hasta piezas automotrices y de maquinaria
EN Diversify your supply chain with more Europe-Asia trade lane options for key commodities—from electronics and small household items to automotive and machinery parts
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suministro | supply |
| opciones | options |
| comerciales | trade |
| europa | europe |
| asia | asia |
| clave | key |
| electrónica | electronics |
| domésticos | household |
| pequeños | small |
| automotrices | automotive |
| maquinaria | machinery |
| su | your |
| cadena | chain |
| y | and |
| artículos | items |
| piezas | parts |
| con | with |
| más | more |
| desde | from |
| hasta | to |
ES Todas las industrias se enfrentan a desafíos específicos, desde la naturaleza justo a tiempo de las cadenas de suministro automotrices hasta los comportamientos cambiantes de los consumidores de la logística minorista
EN All industries face specific challenges—from the just-in-time nature of automotive supply chains to changing consumer behaviours of retail logistics
| espanhol | inglês |
|---|---|
| industrias | industries |
| específicos | specific |
| naturaleza | nature |
| justo | just |
| cadenas | chains |
| suministro | supply |
| automotrices | automotive |
| comportamientos | behaviours |
| cambiantes | changing |
| consumidores | consumer |
| logística | logistics |
| minorista | retail |
| la | the |
| a | to |
| tiempo | time |
| de | of |
| todas | all |
| desafíos | challenges |
| enfrentan | face |
| desde | from |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
principales fabricantes europeos automotrices piezas automotrices galardonados equipos automotrices oem automotrices proveedores automotrices líderes europeos europeos clientes europeos grandes países europeos gobiernos europeos países europeos ciudadanos europeos fondos europeos varios países europeos muchos países europeos requisitos europeos nuevos servidores europeos muchos competidores europeos transportistas europeos millones de europeos mercados europeos golf europeos incluso europeos distintos países europeos destinos europeos diferentes países europeos inversores europeos expertos europeos privacidad europeos europeos que realizan europeos de inversión europeos denominada red europeos que quedaron responsables políticos europeos a países europeos platos tradicionales europeos europeos se preocupan mayores grupos europeos títulos europeos alpes europeos pocos países europeos grandes románticos europeos europeos que padecían principales países europeos pobladores europeos nuevos idiomas europeos europeos fue tomada usuarios europeos cuyo valores europeos
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe