Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "espacio polivalente equipado" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "espacio polivalente equipado" de espanhol para inglês

Traduções de espacio polivalente equipado

"espacio polivalente equipado" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

espacio a about all an and any area areas around as at at the based be best between business by city connection data design desk digital do domain each even first for for the from from the great have high home hosting if if you in in the into it large like ll make meeting more most of of the on on the one open or order out out of over own page place plan professional project projects re right room rooms see set sharing site so some space spaces street sure than that the the best them there this through time to to get to the together two up up to us use used using venue very way we web website well what when which while who will with within work you your
polivalente multipurpose
equipado equipped fitted

Tradução de espanhol para inglês de espacio polivalente equipado

espanhol
inglês

ES Espacio polivalente equipado con salida de humos

EN Multipurpose space equipped with smoke outlet

espanhol inglês
espacio space
polivalente multipurpose
equipado equipped
con with
salida outlet
humos smoke

ES Espacio polivalente con muchas posibilidades

EN Multipurpose space with many possibilities

espanhol inglês
espacio space
polivalente multipurpose
con with
muchas many
posibilidades possibilities

ES El último uso del mismo ha sido frutería, es totalmente diáfano, es un espacio polivalente para adaptar a cualquier tipo de uso.

EN The last use of it has been a greengrocer, it is totally diaphanous, it is a multipurpose space to adapt to any type of use.

espanhol inglês
diáfano diaphanous
espacio space
polivalente multipurpose
tipo type
es is
el the
último last
uso use
un a
de of
ha has
a to
adaptar adapt

ES Espacio de trabajo versátil y polivalente

EN Versatile and versatile workspace

espanhol inglês
versátil versatile
espacio de trabajo workspace

ES Espacio polivalente y adaptable

EN Multipurpose and adaptable space

espanhol inglês
espacio space
polivalente multipurpose
y and
adaptable adaptable

ES La disposición del local hace del mismo un espacio polivalente para cualquier tipo de negocio (ideal despacho profesional, centro de cosmética, peluquería...).

EN The layout of the premises makes it a multipurpose space for any type of business (ideal professional office, cosmetics center, hairdressing...).

espanhol inglês
polivalente multipurpose
ideal ideal
peluquería hairdressing
espacio space
tipo type
despacho office
disposición layout
local premises
negocio business
la the
profesional professional
centro center
un a
para for

ES Polivalente nave industrial de 1.200 m2 disponible en venta y alquiler. El espacio cuenta con un aula de formación, un despacho y sala de reuniones.

EN Multipurpose industrial warehouse of 1,200 m2 available for sale and rent. The space has a training room, an office and meeting room.

espanhol inglês
polivalente multipurpose
industrial industrial
venta sale
alquiler rent
formación training
reuniones meeting
nave industrial warehouse
disponible available
el the
espacio space
de of
un a
despacho room
y and
con for

ES Juan Ramis ha dado una nueva vida a la antigua fábrica de cuero de su familia situada en Inca, creando el espacio polivalente de Fàbrica Ramis.

EN Juan Ramis has given new life to his family’s former leather factory in Inca, creating the multi-purpose space Fàbrica Ramis.

espanhol inglês
juan juan
nueva new
antigua former
fábrica factory
cuero leather
inca inca
espacio space
en in
vida life
a to
ha has
de his

ES Se trata de un espacio polivalente ideal para adaptar a las necesidades requeridas por el nuevo inquilino.

EN It is a multipurpose space ideal to adapt to the needs required by the new tenant.

espanhol inglês
polivalente multipurpose
ideal ideal
requeridas required
inquilino tenant
el the
espacio space
nuevo new
se is
necesidades needs
un a
a to
adaptar adapt

ES La disposición del local hace del mismo un espacio polivalente para cualquier tipo de negocio (ideal despacho profesional, centro de cosmética, peluquería...). Precio negociable.

EN The layout of the premises makes it a multipurpose space for any type of business (ideal professional office, cosmetics center, hairdressing...). Negotiable price.

espanhol inglês
polivalente multipurpose
ideal ideal
peluquería hairdressing
precio price
negociable negotiable
espacio space
tipo type
despacho office
disposición layout
local premises
negocio business
la the
profesional professional
centro center
un a
para for

ES Espacio polivalente y posibilidad de hacer vivienda

EN Multipurpose space and possibility of housing

espanhol inglês
espacio space
polivalente multipurpose
posibilidad possibility
vivienda housing
de of
y and

ES Juan Ramis ha dado una nueva vida a la antigua fábrica de cuero de su familia situada en Inca, creando el espacio polivalente de Fàbrica Ramis.

EN Juan Ramis has given new life to his family’s former leather factory in Inca, creating the multi-purpose space Fàbrica Ramis.

espanhol inglês
juan juan
nueva new
antigua former
fábrica factory
cuero leather
inca inca
espacio space
en in
vida life
a to
ha has
de his

ES Juan Ramis ha dado una nueva vida a la antigua fábrica de cuero de su familia situada en Inca, creando el espacio polivalente de Fàbrica Ramis.

EN Juan Ramis has given new life to his family’s former leather factory in Inca, creating the multi-purpose space Fàbrica Ramis.

espanhol inglês
juan juan
nueva new
antigua former
fábrica factory
cuero leather
inca inca
espacio space
en in
vida life
a to
ha has
de his

ES El local hace esquina y tiene una superficie de 32 m2 distribuidos en una amplia estancia diáfana de 28 m2 y un pequeño espacio polivalente.

EN The place is on the corner and has an area of 32 m2 distributed in a large diaphanous room of 28 m2 and a small multipurpose space.

espanhol inglês
esquina corner
distribuidos distributed
diáfana diaphanous
polivalente multipurpose
pequeño small
amplia large
el the
en in
de of
un a
y and

ES La oficina dispone de una superficie total de 70 m2 con un amplio espacio polivalente con gran altura de techos. En la planta intermedia están la cocina independiente equipada con electrodomésticos y el ba

EN The office has a total area of 70 m2 with a large multipurpose space with high ceilings. On the middle floor are the independent kitchen equipped with appliances and the bathroom in two separate rooms. It has fitted wardrobes

espanhol inglês
polivalente multipurpose
techos ceilings
planta floor
electrodomésticos appliances
oficina office
cocina kitchen
independiente independent
equipada equipped
un a
en in
están are
dispone it has
de of
total total
con with
gran large
y and

ES El espacio se encuentra en bruto y cuenta con una superficie útil de 200 m2. Está equipado con salida de humos y tiene una altura máxima de 4,03 metros. En la fachada principal del espacio hay ventilación natural tapada con tramex.

EN The space is raw and has a useful area of 200 m2. It is equipped with smoke outlet and has a maximum height of 4.03 meters. On the main façade of the space there is natural ventilation covered with tramex.

espanhol inglês
útil useful
equipado equipped
salida outlet
humos smoke
máxima maximum
metros meters
fachada façade
ventilación ventilation
natural natural
bruto raw
altura height
con with
de of
principal main
encuentra is
una a
en on
y and
hay there

ES El espacio se encuentra en bruto y cuenta con una superficie útil de 200 m2. Está equipado con salida de humos y tiene una altura máxima de 4,03 metros. En la fachada principal del espacio hay ventilación natural tapada con tramex.

EN The space is raw and has a useful area of 200 m2. It is equipped with smoke outlet and has a maximum height of 4.03 meters. On the main façade of the space there is natural ventilation covered with tramex.

espanhol inglês
útil useful
equipado equipped
salida outlet
humos smoke
máxima maximum
metros meters
fachada façade
ventilación ventilation
natural natural
bruto raw
altura height
con with
de of
principal main
encuentra is
una a
en on
y and
hay there

ES astronauta, nebulosa, soñando, fantasía, flotante, espacio, estrellas, relax, sueño, lento, aire, agua, colores, espacio exterior, relajarse en el espacio, astronauta en el espacio, astronauta relajarse

EN astronaut, spaceman, nebula, dreaming, fantasy, floating, space, stars, relax, dream, slow, air, water, colors, outer space, relax in space, astronaut in space, astronaut relax

espanhol inglês
astronauta astronaut
soñando dreaming
fantasía fantasy
flotante floating
espacio space
estrellas stars
sueño dream
lento slow
aire air
agua water
exterior outer
en in
colores colors
relajarse relax

ES El propietario y los administradores del espacio de trabajo pueden crear nuevos elementos en el espacio de trabajo, mover elementos al incorporarlos o sacarlos del espacio de trabajo, o borrar elementos del espacio de trabajo.

EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.

espanhol inglês
propietario owner
administradores admins
nuevos new
espacio de trabajo workspace
o or
en in
pueden can
el the
los items
de of
crear create
borrar delete
y and

ES El propietario y los administradores del espacio de trabajo pueden crear nuevos elementos en el espacio de trabajo, mover elementos al incorporarlos o sacarlos del espacio de trabajo, o borrar elementos del espacio de trabajo.

EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.

espanhol inglês
propietario owner
administradores admins
nuevos new
espacio de trabajo workspace
o or
en in
pueden can
el the
los items
de of
crear create
borrar delete
y and

ES Hoy viernes 17 de marzo el equipo de tutores del Liceo Bicentenario Polivalente de San Nicolás, visitó la escuela de Piedra Lisa

EN Today, Friday March 17, the team of tutors from the Liceo Bicentenario Polivalente de San Nicolás, visited the Piedra Lisa school

espanhol inglês
hoy today
viernes friday
marzo march
tutores tutors
san san
visitó visited
escuela school
nicolás nicolás
lisa lisa
de of
equipo team

ES El programa partiría con estudiantes certificados en los cuatro idiomas que se imparten hoy en día en el Liceo Bicentenario de Excelencia Polivalente San Nicolás

EN The program will start with certified students in the four languages that currently taught at the Bicentenario de Excelencia Polivalente San Nicolás School.

espanhol inglês
estudiantes students
certificados certified
san san
nicolás nicolás
el the
idiomas languages
programa program
en de
con with
a start
de four

ES Se vende local comercial con una superficie de 94 m2 en una planta baja de un edificio residencial. Es de carácter polivalente y visible desde el exterior.

EN Commercial premises with an area of 94 m2 are sold on a ground floor of a residential building. It is multipurpose and visible from the outside.

espanhol inglês
vende sold
comercial commercial
polivalente multipurpose
visible visible
es is
el the
superficie area
planta floor
residencial residential
local premises
un a
en on
con with
de of
desde from
y and

ES Hoodoo ha elegido a Fastly como partner para integrar la tecnología de edge computing en una oferta polivalente que proporciona a los clientes tanto seguridad del contenido como rendimiento a escala.

EN Hoodoo partners with Fastly to integrate edge compute technology into a multifaceted offering that gives clients both content security and performance at scale.

espanhol inglês
hoodoo hoodoo
partner partners
tecnología technology
edge edge
oferta offering
proporciona gives
seguridad security
contenido content
rendimiento performance
escala scale
integrar integrate
a to
una a
en at
de and
los clientes clients

ES Intuitiva y polivalente: la herramienta de organización de eventos da un nuevo impulso a la organización de eventos

EN Intuitive and versatile: the event organisation tool brings fresh perspective to organising events

espanhol inglês
intuitiva intuitive
nuevo fresh
da brings
la the
a to
herramienta tool
eventos events
la organización organisation

ES Los tutores serán 5 alumnos por taller del Liceo Bicentenario de Excelencia Polivalente San Nicolás certificados en su respectivo idioma, los cuales impartirán las clases voluntariamente

EN The tutors will be 5 students of the Bicentenario de Excelencia Polivalente San Nicolás School certified in their respective language and will do the workshops as volunteers

espanhol inglês
tutores tutors
san san
certificados certified
respectivo respective
nicolás nicolás
alumnos students
en de
de of
su their
idioma and
taller workshops
ser be

ES Se vende nave industrial sin posesión con una superficie total de 600 m2 polivalente para cualquier uso industrial.

EN Industrial warehouse without possession is sold with a total area of 600 m2 multipurpose for any industrial use.

espanhol inglês
vende sold
industrial industrial
posesión possession
superficie area
polivalente multipurpose
nave industrial warehouse
se is
de of
sin without
con with
total total
uso use
una a
para for
cualquier any

ES Es una linterna sumamente polivalente, a pesar de su reducido tamaño.

EN This handy flashlight offers a lot for its size.

espanhol inglês
linterna flashlight
tamaño size
de its
a a

ES Descubre cómo el polivalente videógrafo Jake Powley utiliza VEGAS-Post para crear ambientes y emociones para sus películas.

EN Discover how fullstack videographer Jake Powley uses VEGAS Post to create moods and emotions for his films.

espanhol inglês
descubre discover
jake jake
utiliza uses
emociones emotions
películas films
vegas vegas
cómo how
crear create
y and

ES El hombre Panerai moderno es muy polivalente pero, por sobre todo, se deja impulsar por una pasión interna para crear cosas extraordinarias, superar los límites y batir récords

EN The modern Panerai man is multi-faceted but above all, driven by an internal passion to create exceptional things, push limits, break records

espanhol inglês
panerai panerai
moderno modern
límites limits
récords records
el the
es is
cosas things
hombre man
pero but
para internal
sobre to
una exceptional
pasión passion
crear create

ES Polivalente y sólido, el Sandoku se utiliza para picar y cortar. Es ideal para preparar pescado y...

EN The best of the Intempora collection

espanhol inglês
el the
para best

ES El Santoku es el cuchillo polivalente procedente de la cultura japonesa que se ha convertido en u...

EN Les Forgés 1890 knives exemplify the high quality of French knifemaking.

espanhol inglês
cuchillo knives
de of

ES El cuchillo de cocina es EL cuchillo polivalente e imprescindible de todo buen cocinero. Una hoja lisa que asegura un corte perfecto para trinchar, laminar, pelar fruta y verdura, cortar cebollas y chalotas, preparar las carnes...

EN Our Paring knife is a must-have general-purpose knife for every good cook. A smooth blade which ensures a perfect cut for slicing, chopping, and peeling fruits and vegetables, cutting onions and shallots, trimming meat etc.

espanhol inglês
buen good
lisa smooth
asegura ensures
fruta fruits
verdura vegetables
cebollas onions
carnes meat
cuchillo knife
es is
perfecto perfect
hoja blade
un a
cocinero cook
para for
el which
corte cutting

ES El Vapir Rise es un vaporizador realmente polivalente que cubre todas tus necesidades

EN The space age genies bottle styling of the Arizer Extreme Q is proven to be quite appropriate

espanhol inglês
el the
es is
realmente to

ES Además de los efectos que ofrecen, relajantes, estimulantes o incluso un poco psicoactivos, algunas hierbas actúan de forma polivalente

EN Along with effects than can be relaxing, uplifting, or even slightly psychoactive, some herbs are multipurpose in their action

espanhol inglês
efectos effects
relajantes relaxing
psicoactivos psychoactive
hierbas herbs
polivalente multipurpose
o or
un poco slightly
ofrecen are
incluso even

ES El nuevo rol de central polivalente reproduce las últimas innovaciones tácticas y te permite convertir la defensa en un ataque. 

EN The new Wide Centre Back role replicates the latest tactical innovation allowing you to turn defence into attack. 

espanhol inglês
rol role
innovaciones innovation
permite allowing
defensa defence
ataque attack
nuevo new
últimas latest
de into

ES Colorete polivalente que infunde las mejillas, los labios y los párpados.

EN Multipurpose blush that infuses cheeks, lips, and lids.

espanhol inglês
polivalente multipurpose
labios lips
y and
mejillas cheeks
que that

ES Los titulados del MIBI consiguen una capacitación acorde a las necesidades de las empresas de tecnología médica, los hospitales o los centros de I+D de referencia en biomedicina. Accede a un perfil polivalente, sólido y multidisciplinar.

EN MIBI graduates get training according to the needs of medical technology companies, hospitals or R&D centers of reference in biomedicine. Access a versatile, solid and multidisciplinary profile.

espanhol inglês
capacitación training
empresas companies
tecnología technology
médica medical
hospitales hospitals
referencia reference
biomedicina biomedicine
perfil profile
sólido solid
multidisciplinar multidisciplinary
o or
d d
en in
necesidades needs
centros centers
un a
consiguen get
a to
de of
y and

ES La formación del grado en Ingeniería en Tecnologías Industriales es la más generalista de todas las especialidades existentes, por lo que serás el graduado en Ingeniería más polivalente.

EN The training of the degree in Engineering in Industrial Technologies is the most generalist of all the existing specialties, so you will be the most versatile graduate in Engineering.

espanhol inglês
industriales industrial
especialidades specialties
graduado graduate
formación training
ingeniería engineering
tecnologías technologies
es is
ser be
en in
existentes existing
grado degree

ES Nave industrial muy polivalente

EN Very multipurpose industrial warehouse

espanhol inglês
industrial industrial
muy very
polivalente multipurpose
nave industrial warehouse

ES Nave industrial distribuida en 2 plantas. De carácter polivalente, se encuentra en una zona industrial bien comunicada con la carretera M-506 y la Autovía de Toledo dirección Madrid.

EN Currently it is not feasible to visit the property, but contact the advertiser for more information.

espanhol inglês
a to
la the
encuentra is
de it

ES Licencia de comercio alimentación polivalente con permiso de apertura 24 h

EN Trade license multipurpose food with permission to open 24 h

espanhol inglês
comercio trade
alimentación food
polivalente multipurpose
h h
licencia license
permiso permission
con with
apertura to open

ES EPS Liner: este revestimiento de polipropileno expandido asegura una protección polivalente y óptima durante el impacto.

EN EPS Liner: This expanded polypropylene coating ensures optimal and versatile impact protection.

espanhol inglês
eps eps
revestimiento coating
polipropileno polypropylene
expandido expanded
óptima optimal
impacto impact
este this
asegura ensures
protección protection

ES Descubre cómo el polivalente videógrafo Jake Powley utiliza VEGAS-Post para crear ambientes y emociones para sus películas.

EN Discover how fullstack videographer Jake Powley uses VEGAS Post to create moods and emotions for his films.

espanhol inglês
descubre discover
jake jake
utiliza uses
emociones emotions
películas films
vegas vegas
cómo how
crear create
y and

ES Si se quiere centralizar los datos de empresa o privados, los NAS Synology son una solución potente y extremadamente polivalente.

EN To centralise company or private data, the Synology NAS represents a powerful and extremely flexible solution.

espanhol inglês
centralizar centralise
empresa company
solución solution
potente powerful
extremadamente extremely
o or
datos data
nas nas
synology synology
una a

ES Intuitiva y polivalente: la herramienta de organización de eventos da un nuevo impulso a la organización de eventos

EN Intuitive and versatile: the event organisation tool brings fresh perspective to organising events

espanhol inglês
intuitiva intuitive
nuevo fresh
da brings
la the
a to
herramienta tool
eventos events
la organización organisation

ES Disponible en venta nave industrial polivalente de 4.752 m2 ubicada en el polígono industrial de Villaverde Alto (Madrid).

EN Available for sale multipurpose industrial warehouse of 4,752 m2 located in the industrial estate of Villaverde Alto (Madrid).

espanhol inglês
disponible available
venta sale
industrial industrial
polivalente multipurpose
el the
villaverde villaverde
madrid madrid
nave industrial warehouse
alto alto
en in
de of
ubicada located in

ES La oficina, cuenta con una superficie construida total de 607,41 m2 distribuidos en varios espacios como son un hall de acceso, zona despachos, zona aseos, zona oficinas y zona diáfana polivalente.

EN The office has a total built area of 607.41 m2 distributed in several spaces such as an access hall, office area, toilet area, office area and polyvalent diaphanous area.

espanhol inglês
construida built
distribuidos distributed
hall hall
acceso access
diáfana diaphanous
espacios spaces
la the
en in
total total
como as
un a
de of
oficina office
zona area
varios several
y and

ES Se vende amplio local comercial de 128 m2 con fácil división y muy polivalente.

EN For sale large commercial premises of 128 m2 with easy division and very multipurpose.

espanhol inglês
local premises
fácil easy
división division
polivalente multipurpose
comercial commercial
muy very
vende sale
amplio large
de of
con with
y and

ES Polivalente y con 2 baños, muy bien situado, próximo a la Av Rey Juan Carlos I.

EN Multipurpose and with 2 bathrooms, very well located, close to Av Rey Juan Carlos I.

espanhol inglês
polivalente multipurpose
baños bathrooms
situado located
próximo close
av av
juan juan
carlos carlos
rey rey
i i
a to
y and
bien well
con with
muy very

Mostrando 50 de 50 traduções