ES La falta de coherencia afecta de forma negativa a la agilidad y los ajustes de escala. Los ESP deberían impulsar la estandarización de las pilas y los procesos en sus negocios y entre sus clientes.
Traduzir "esp a impulsar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "esp a impulsar" de espanhol para inglês
Traduções de esp a impulsar
"esp a impulsar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de esp a impulsar
espanhol
inglês
EN Lack of consistency is detrimental to agility and scale. ESPs should drive stack and process standardization across their business and clients.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| falta | lack |
| coherencia | consistency |
| agilidad | agility |
| escala | scale |
| estandarización | standardization |
| procesos | process |
| negocios | business |
| clientes | clients |
| pilas | stack |
| a | to |
| deberían | should |
| la | their |
ES Las palancas del crecimiento esenciales incluyen la adopción de nuevas tecnologías, el incremento de la cuota de mercado y el acceso a sectores de gama alta. Estos elementos ayudan a los ESP a impulsar el crecimiento de los ingresos y la rentabilidad.
EN Key growth levers include new technology adoption, increasing wallet share, and going upmarket. These help ESPs drive revenue growth and profitability.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| palancas | levers |
| esenciales | key |
| adopción | adoption |
| nuevas | new |
| rentabilidad | profitability |
| crecimiento | growth |
| ingresos | revenue |
| tecnologías | and |
| incluyen | include |
| estos | these |
ES Lo que parece un ESP es realmente la IA en tiempo real de Pega. Es así como el proveedor de servicios de Internet puede detectar el problema de Nia y comunicarse de inmediato por medio de su canal de elección.
EN What seems like ESP is really Pega’s real-time AI. That’s how the internet service provider can sense Nia’s problem and immediately reach out on her channel of choice.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parece | seems |
| ia | ai |
| internet | internet |
| canal | channel |
| elección | choice |
| esp | esp |
| tiempo | time |
| real | real |
| puede | can |
| es | is |
| que | immediately |
| proveedor | provider |
| realmente | really |
| de | of |
| tiempo real | real-time |
| y | and |
| problema | problem |
| en | on |
| servicios | service |
ES Admite los principales clientes de correo, dispositivos móviles, CRM y ESP
EN Support major email clients, mobile devices, CRMs, ESPs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clientes | clients |
| correo | |
| dispositivos | devices |
| móviles | mobile |
| crm | crms |
| admite | support |
| principales | major |
ES Puedes sincronizar automáticamente la información capturada con tu proveedor de servicios de correo electrónico (ESP) en la
EN You can automatically sync captured information with your email service provider (ESP) on the
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sincronizar | sync |
| capturada | captured |
| esp | esp |
| automáticamente | automatically |
| la | the |
| tu | your |
| en | on |
| información | information |
| con | with |
| proveedor | provider |
| servicios | service |
| de | you |
| puedes | you can |
ES Para conectar tu cuenta de Vimeo con tu ESP (Mailchimp, Constant Contact, HubSpot, Campaign Monitor o Keap, antes conocido como Infusionsoft), ve a la pestaña de Marketing de tu
EN To connect your Vimeo account with your ESP — Mailchimp, Constant Contact, HubSpot, Campaign Monitor, or Keap, previously known as Infusionsoft — go to the Marketing tab of your
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuenta | account |
| vimeo | vimeo |
| mailchimp | mailchimp |
| constant | constant |
| contact | contact |
| hubspot | hubspot |
| monitor | monitor |
| o | or |
| conocido | known |
| pestaña | tab |
| campaign | campaign |
| ve | go |
| la | the |
| marketing | marketing |
| a | to |
| de | of |
| tu | your |
| con | with |
| como | as |
ES Puedes sincronizar automáticamente la información capturada con tu proveedor de servicios de correo electrónico (ESP) en la
EN You can automatically sync captured information with your email service provider (ESP) on the
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sincronizar | sync |
| capturada | captured |
| esp | esp |
| automáticamente | automatically |
| la | the |
| tu | your |
| en | on |
| información | information |
| con | with |
| proveedor | provider |
| servicios | service |
| de | you |
| puedes | you can |
ES Para conectar tu cuenta de Vimeo con tu ESP (Mailchimp, Constant Contact, HubSpot, Campaign Monitor o Keap, antes conocido como Infusionsoft), ve a la pestaña de Marketing de tu
EN To connect your Vimeo account with your ESP — Mailchimp, Constant Contact, HubSpot, Campaign Monitor, or Keap, previously known as Infusionsoft — go to the Marketing tab of your
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuenta | account |
| vimeo | vimeo |
| mailchimp | mailchimp |
| constant | constant |
| contact | contact |
| hubspot | hubspot |
| monitor | monitor |
| o | or |
| conocido | known |
| pestaña | tab |
| campaign | campaign |
| ve | go |
| la | the |
| marketing | marketing |
| a | to |
| de | of |
| tu | your |
| con | with |
| como | as |
ES La entreplanta de 51 m2 de superficie se destina completamente como esp
EN The 51 m2 mezzanine floor is used entirely as office space.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entreplanta | mezzanine |
| superficie | space |
| completamente | entirely |
| la | the |
| se | is |
| como | as |
ES El interior goza de mucha luminosidad gracias a su esp
EN The interior enjoys a lot of light thanks to its spectacular glazed facade. It also has t
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interior | interior |
| goza | enjoys |
| luminosidad | light |
| el | the |
| de | of |
| a | to |
| gracias a | thanks |
ES Otras características son la llamada y respuesta entre el solista y el estribillo, y esp… Más información
EN Other characteristics are a call and response between the soloist and the chorus, a… read more
ES Karen Montiel, Esp. Innovación, Productividad y Competitividad, Sede Central - karen.montiel@iica.int
EN Karen Montiel, Specialist in Innovation, Productivity and Competitiveness, IICA Headquarters - karen.montiel@iica.int
| espanhol | inglês |
|---|---|
| karen | karen |
| innovación | innovation |
| productividad | productivity |
| y | and |
| competitividad | competitiveness |
| iica | iica |
| sede | headquarters |
ES La planta calle tiene 1.030 m2, sin pilares centrales, con estructura de hormigón pulido, además, cuenta con amplios ventanales en el techo que aportan mucha natural. El esp
EN The street floor has 1,030 m2, without central pillars, with polished concrete structure, in addition, it has large windows on the ceiling that provide a lot of natural. The spa
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pilares | pillars |
| centrales | central |
| estructura | structure |
| hormigón | concrete |
| pulido | polished |
| ventanales | windows |
| natural | natural |
| planta | floor |
| techo | ceiling |
| aportan | provide |
| en | in |
| calle | street |
| tiene | has |
| con | with |
| de | of |
| sin | without |
| mucha | lot |
ES Si desea obtener más información sobre la CITES y los productos que requieren un certificado CITES, visite el sitio web oficial de la organización en el siguiente enlace: https://cites.org/esp
EN If you would like to read more on the CITES and what products require a CITES certificate, please visit the organization official website following this link: https://cites.org/eng
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visite | visit |
| https | https |
| si | if |
| certificado | certificate |
| oficial | official |
| enlace | link |
| org | org |
| desea | would like |
| un | a |
| organización | organization |
| que | require |
| sobre | to |
| productos | products |
| en | on |
ES Puesta en marcha del centro de datos: importance and considerations (ESP)9 de febrero de 202212:00 p. m. EST
EN Data center commissioning: importance and considerations (ESP)February 9, 202212:00 PM EST
| espanhol | inglês |
|---|---|
| datos | data |
| febrero | february |
| est | est |
| puesta en marcha | commissioning |
| esp | esp |
| and | and |
| centro | center |
ES La altura total de la rueda de la bola, 0.91 ", se puede aumentar a aproximadamente 1.1" usando los esp
EN The total height of the ball caster, 0.91″, can be increased to about 1.1″ using the included spacers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bola | ball |
| aumentar | increased |
| altura | height |
| usando | using |
| la | the |
| puede | can |
| a | to |
| de | of |
| total | total |
| aproximadamente | about |
ES Después del ESA, se desarrolla un plan para el sector educativo (ESP, por sus siglas en inglés)
EN In crisis situations, if long-term planning and implementation are compromised, national or regional authorities can develop a Transitional Education Plan (TEP), of 3 years duration
| espanhol | inglês |
|---|---|
| educativo | education |
| sector | regional |
| plan | plan |
| un | a |
| en | in |
| desarrolla | develop |
| el | and |
ES Un ESP generalmente cubre un plazo de 5 años y contiene objetivos a medio o largo plazo y los resultados deseados para los subsectores educativos
EN A TEP is often used to structure the priorities to maintain the same progress achieved prior to the crisis and might include anticipating the future needs of a specific community (e.g
| espanhol | inglês |
|---|---|
| objetivos | needs |
| contiene | is |
| o | g |
| un | a |
| generalmente | used |
| de | of |
| a | to |
ES El ESP también describe las estrategias y actividades que se utilizarán para alcanzar estos objetivos
EN internally displaced persons or refugees)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| que | or |
ES Ese es el motivo por el que le llamamos proveedor de servicios empresariales (ESP).
EN That’s why we call you an enterprise service provider (ESP).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| llamamos | we call |
| empresariales | enterprise |
| esp | esp |
| proveedor | provider |
| servicios | service |
ES Los ESP deben automatizar tantos procesos de negocio como sea posible. Desde la incorporación y el despliegue hasta el mantenimiento y las acciones de corrección, contar con una mentalidad basada en la automatización es indispensable.
EN ESPs need to automate as many of their business processes as possible. From onboarding and deployment to maintenance and remediation, an automation mindset is indispensable.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| procesos | processes |
| incorporación | onboarding |
| despliegue | deployment |
| mantenimiento | maintenance |
| corrección | remediation |
| mentalidad | mindset |
| indispensable | indispensable |
| negocio | business |
| automatización | automation |
| automatizar | automate |
| es | is |
| deben | need to |
| posible | possible |
| de | of |
| y | and |
| la | their |
| como | as |
| desde | from |
| una | an |
ES El desarrollo de los equipos de forma consciente ayuda a los ESP a abrir trayectorias profesionales, atraer y retener al talento, así como hacer frente a las necesidades de los clientes
EN Purposefully developing teams helps ESPs open career pathways, attract and retain talent, and address growing client needs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| equipos | teams |
| ayuda | helps |
| abrir | open |
| atraer | attract |
| retener | retain |
| talento | talent |
| trayectorias | career |
| necesidades | needs |
| desarrollo | developing |
| clientes | client |
ES Las operaciones de fusión y adquisición son una estrategia esencial que ayuda a los ESP a alcanzar nuevos niveles
EN M&A is an essential strategy that helps ESPs take on new regions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ayuda | helps |
| nuevos | new |
| esencial | essential |
| que | that |
| son | is |
| estrategia | strategy |
| a | a |
ES Admite los principales clientes de correo, dispositivos móviles, CRM y ESP
EN Support major email clients, mobile devices, CRMs, ESPs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clientes | clients |
| correo | |
| dispositivos | devices |
| móviles | mobile |
| crm | crms |
| admite | support |
| principales | major |
ES Hubo un tiempo en que el Moto X era una regla entre los teléfonos inteligentes . Pero a medida que varios competidores se han elevado a través del esp...
EN There was a time when the Moto X was a ruler among smartphones. But as various competitors have risen up through the mid-spec or sub-flagship space, i...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| x | x |
| regla | ruler |
| competidores | competitors |
| moto | moto |
| tiempo | time |
| el | the |
| pero | but |
| un | a |
| era | was |
| en | among |
| teléfonos inteligentes | smartphones |
ES CODENSA SA ESP es la primera empresa del sector eléctrico que ofrece un ambiente de trabajo para cuidar la vida, al recibir el certificado que la acredita como Organización Saludable.
EN CODENSA S.A. ESP is the first company in the electrical sector that offers a work environment that enhances life, by receiving the certificate that accredits it as a Healthy Organization.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| eléctrico | electrical |
| ofrece | offers |
| ambiente | environment |
| certificado | certificate |
| saludable | healthy |
| esp | esp |
| es | is |
| empresa | company |
| organización | organization |
| sector | sector |
| un | a |
| trabajo | work |
| vida | life |
| de | first |
| como | as |
ES CODENSA SA ESP cuenta con el reconocimiento por la organización Pacto Global por “Buenas prácticas en el tratamiento de descontaminación de equipos con PCB’s”
EN CODENSA S.A. ESP is recognized by the Global Compact organization for "Good practices in the decontamination treatment of equipment with PCBs"
| espanhol | inglês |
|---|---|
| esp | esp |
| global | global |
| buenas | good |
| prácticas | practices |
| en | in |
| descontaminación | decontamination |
| tratamiento | treatment |
| equipos | equipment |
| organización | organization |
| de | of |
| por | by |
ES EMGESA S.A E.S.P y CODENSA SA ESP cuentan con la certificación en ISO 9001 Vs 2015 – ISO 14001 Vs 2015 – ISO 50001- OHSAS - 18001 Vs 2007.
EN EMGESA S.A. ESP and CODENSA S.A. ESP have ISO 9001 Vs 2015 - ISO 14001 Vs 2015 - ISO 50001- OHSAS - 18001 Vs 2007 certifications.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| s | s |
| esp | esp |
| iso | iso |
| certificación | certifications |
| a | a |
| y | vs |
| la | and |
ES NOS SENTIMOS HONRADOS DE SER EL FABRICANTE DEL «PROYECTO DE DISEÑO Y FABRICACIÓN DE CABLES ESP»
EN ÜNTEL CABLE IS THE FIRST TURKISH CABLE MANUFACTURER TO CERTIFICATE VG95218 NAVY TYPE CABLES.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fabricante | manufacturer |
| el | the |
| de | first |
| cables | cables |
ES ESP, correspondiente al 52% del capital de la Compañía
EN ESP, corresponding to 52% of the Company's capital
| espanhol | inglês |
|---|---|
| correspondiente | corresponding |
| capital | capital |
| esp | esp |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
ES Colombia Telecomunicaciones S.A. ESP informa que se realizó la reunión decisoria de primera convocatoria de la Asamblea de los Tenedores de Bonos de la Emisión 2019.
EN In accordance with the authorization issued by the Board of Directors today, Colombia Telecomunicaciones S.A. ESP BIC signed a contract to acquire the internet business of DirecTV Colombia LTDA.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colombia | colombia |
| esp | esp |
| s | s |
| la | the |
| que | acquire |
| a | to |
ES Colombia Telecomunicaciones S.A. ESP informa que ha trasmitido los Estados Financieros Consolidados y Separados, con corte al 31 de diciembre de 2020 y 2019 y por el período de 12 meses terminados el 31 de diciembre 2020 y 2019. (Ver Anexo)
EN Clarifications on information published on July 29, 2021 La República’s newspaper website, link https://www.larepublica.co/empresas/telefonica-colombia-incremento-en-139-sus-ingresos-en-el-segundo-trimeste-3208687
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colombia | colombia |
| informa | information |
| el | on |
| por | website |
ES BRC Investor Services S.A. SCV divulga el documento de revisión periódica de los Bonos Ordinarios hasta por COP500.000 millones de Colombia Telecomunicaciones S.A. ESP.
EN The shareholders are summoned to an extraordinary meeting of the General Assembly of Shareholders of the Company on August 31th, 2021 at 11:30 a.m.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | the |
| de | of |
| a | to |
| s | a |
| services | of the |
ES Para más información, véase: /esp/res/index.php
EN For more information see: /eng/res/index.php
| espanhol | inglês |
|---|---|
| información | information |
| res | res |
| index | index |
| php | php |
| más | more |
| para | for |
ES Para más información véase: /esp/dec/index.php
EN For more information see: /eng/dec/index.php
| espanhol | inglês |
|---|---|
| información | information |
| dec | dec |
| index | index |
| php | php |
| más | more |
| para | for |
ES Lo que parece un ESP es realmente la IA en tiempo real de Pega. Es así como el proveedor de servicios de Internet puede detectar el problema de Nia y comunicarse de inmediato por medio de su canal de elección.
EN Instead of an online troubleshooter that can diagnose and address network issues remotely, the app only offers generic, one-size-fits-all FAQs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| puede | can |
| que | instead |
| un | an |
| lo | one |
| internet | online |
| servicios | network |
| de | of |
| y | and |
ES [ESP] ¡Hola familia! Me llamo Enrique, soy Ingeniero agrónomo y he estado dos semanas en Mfangano Island (Kenia)
EN There is no better sight than a smiling child, and at the Rafiki orphanage and day care centre in Arusha, Tanzania, I get to experience this every day
| espanhol | inglês |
|---|---|
| y | and |
| en | in |
| estado | to |
| hola | the |
ES Otras características son la llamada y respuesta entre el solista y el estribillo, y esp… Más información
EN Other characteristics are a call and response between the soloist and the chorus, a… read more
ES Aprende HTML & CSS desde cero con CodeOp (ESP)
EN QUEER MYCOLOGIES: A FEMINIST’S GUIDE TO FUNGI
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desde | to |
ES Guarda Aprende HTML & CSS desde cero con CodeOp (ESP) en tu colección.
EN Save QUEER MYCOLOGIES: A FEMINIST’S GUIDE TO FUNGI to your collection.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| guarda | save |
| colección | collection |
| tu | your |
| desde | to |
ES Estimados usuarios, Phemex cotizará ING/USDT en nuestro mercado al contado a las 10:00 UTC del 25 de noviembre de 2022. ESP: Infinity Angel es un juego AA, con el género de juego MOBA de panta……
EN Dear Users, Phemex is delisting TRIBE/USDT and GTO/USDT from the spot market at 02:00 UTC on November 28, 2022. All pending trade orders will be automatically removed roughly 1-3 days after the ……
ES Karen Montiel, Esp. Innovación, Productividad y Competitividad, Sede Central - karen.montiel@iica.int
EN Karen Montiel, Specialist in Innovation, Productivity and Competitiveness, IICA Headquarters - karen.montiel@iica.int
| espanhol | inglês |
|---|---|
| karen | karen |
| innovación | innovation |
| productividad | productivity |
| y | and |
| competitividad | competitiveness |
| iica | iica |
| sede | headquarters |
ES El BCHBTC está en tendencia alcista y se esp
EN Bitcoin Cash/Bitcoin BCHBTC is in a range bound and the beginning of uptren
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| el | the |
| y | and |
| se | is |
ES El BCHBTC está en tendencia alcista y se esp
EN Bitcoin Cash/Bitcoin BCHBTC is in a range bound and the beginning of uptren
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| el | the |
| y | and |
| se | is |
ES El BCHBTC está en tendencia alcista y se esp
EN Bitcoin Cash/Bitcoin BCHBTC is in a range bound and the beginning of uptren
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| el | the |
| y | and |
| se | is |
ES El BCHBTC está en tendencia alcista y se esp
EN Bitcoin Cash/Bitcoin BCHBTC is in a range bound and the beginning of uptren
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| el | the |
| y | and |
| se | is |
ES El BCHBTC está en tendencia alcista y se esp
EN Bitcoin Cash/Bitcoin BCHBTC is in a range bound and the beginning of uptren
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| el | the |
| y | and |
| se | is |
ES El BCHBTC está en tendencia alcista y se esp
EN Bitcoin Cash/Bitcoin BCHBTC is in a range bound and the beginning of uptren
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| el | the |
| y | and |
| se | is |
ES El BCHBTC está en tendencia alcista y se esp
EN Bitcoin Cash/Bitcoin BCHBTC is in a range bound and the beginning of uptren
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| el | the |
| y | and |
| se | is |
ES El BCHBTC está en tendencia alcista y se esp
EN Bitcoin Cash/Bitcoin BCHBTC is in a range bound and the beginning of uptren
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| el | the |
| y | and |
| se | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
esp deberían impulsar esp a impulsar esp deberÃan impulsar esp esp… esp generalmente cubre esp deben automatizar codensa sa esp esp también describe parece un esp esp a alcanzar impulsar decisiones impulsar podemos impulsar impulsar cambios positivos permite impulsar alumnos impulsar impulsar ventas desean impulsar impulsar innovaciones impulsar cambios impulsar campañas podrás impulsar programas en impulsar las prácticas impulsar actividades objetivo impulsar puedas impulsar impulsar actualizaciones realmente impulsar impulsar incluso impulsar integraciones impulsar tus ventas pueda impulsar impulsar recomendaciones impulsar procesos abiertos impulsar proyectos impulsar iniciativas impulsar respuestas paz para impulsar optimizar e impulsar impulsar el seo ayudarán a impulsar equipo facilitador impulsar intereses para impulsar hito para impulsar impulsar innovación marca e impulsar impulsar resultados impulsar la conectividad open source para impulsar
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe