ES Entrenamiento "homemade" para correr Correr es libertad. Una panacea para el cuerpo y la mente. Correr también es perseverancia, pacien …
"entero a correr" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
entero | a all at be by entire for for the from full have in the many of the on one that the to to the we what which whole with you your |
correr | a about after all also an and any are around as at at the back be been before best by can do even every first for free from get go has have help here home how i if in in the into is it it is it’s just like ll many may more most much no not of of the on on the one operating or other our out over race racing re ride run running runs so some start still take than that that you the the best their them there they this through to to be to get to go to run to the top up us use walking want was way we what when which while who will with without years you you have your |
ES Entrenamiento "homemade" para correr Correr es libertad. Una panacea para el cuerpo y la mente. Correr también es perseverancia, pacien …
EN How to change the cleats in road cycling shoes Changing cleats on your road cycling shoes is a simple yet complex operation. The real pr …
ES Este entero (int_a) es válido (entre 0 y 3). Este entero (int_c) es válido (entre 0 y 3) y es 1.
EN Integer A '1' is considered valid (between 0 and 3). Integer C '1' is considered valid (between 0 and 3).
espanhol | inglês |
---|---|
válido | valid |
es | is |
y | and |
c | c |
a | a |
entre | between |
ES Saucony se fundó en 1898. Desde entonces, la marca se ha mantenido fiel al deporte, desarrollando productos de calidad e invitando a millones de personas del mundo entero a correr a su lado.
EN Saucony was founded in 1898. Since then, Saucony has been loyal to the sport, developing quality products and inviting millions of people from all over the world to race with them.
espanhol | inglês |
---|---|
fundó | founded |
fiel | loyal |
desarrollando | developing |
invitando | inviting |
personas | people |
deporte | sport |
calidad | quality |
mundo | world |
en | in |
ha | has |
millones | millions |
a | to |
la | the |
de | of |
productos | products |
desde | from |
ES Saucony se fundó en 1898. Desde entonces, la marca se ha mantenido fiel al deporte, desarrollando productos de calidad e invitando a millones de personas del mundo entero a correr a su lado.
EN Saucony was founded in 1898. Since then, Saucony has been loyal to the sport, developing quality products and inviting millions of people from all over the world to race with them.
espanhol | inglês |
---|---|
fundó | founded |
fiel | loyal |
desarrollando | developing |
invitando | inviting |
personas | people |
deporte | sport |
calidad | quality |
mundo | world |
en | in |
ha | has |
millones | millions |
a | to |
la | the |
de | of |
productos | products |
desde | from |
ES Hawke's Bay es famosa por sus viñedos, playas y huertos. ¿Qué mejor manera de disfrutar de las atracciones principales de una región que correr o caminar por ella? Podés elegir correr la maratón de Hawke's Bay
EN Hawke's Bay is famous for its vineyards, beaches and orchards. So what better way to take in a region's highlights than by running or walking? You can opt for the full Hawke's Bay Marathon
espanhol | inglês |
---|---|
famosa | famous |
viñedos | vineyards |
huertos | orchards |
maratón | marathon |
región | regions |
bay | bay |
es | is |
playas | beaches |
mejor | better |
o | or |
podés | you can |
la | the |
correr | to |
elegir | opt |
una | a |
de | way |
y | and |
ES Correr en una ciudad nueva puede ser complicado, por eso nos le ofrecemos tres pintorescos mapas de rutas para correr de cinco y ocho kilómetros para ayudarle a encontrar el mejor camino para explorar los alrededores a pie.
EN Running in a new city can be difficult so we provide scenic three- and five-mile running maps to help you find the best route to explore your surroundings on foot.
espanhol | inglês |
---|---|
nueva | new |
complicado | difficult |
mapas | maps |
kilómetros | mile |
alrededores | surroundings |
pie | foot |
el | the |
en | in |
ciudad | city |
puede | can |
ofrecemos | we provide |
ser | be |
a | to |
una | a |
nos | we |
mejor | best |
tres | three |
cinco | five |
y | find |
ayudarle | help you |
explorar | explore |
ES Para ayudarle a correr con más fuerza y durante más tiempo, nos hemos asociado con TRX para desarrollar entrenamientos personalizados previos y una serie de ejercicios para mejorar su mecánica al correr.
EN To help you run longer and stronger, we have partnered with TRX to develop customized pre-run workouts and a series of exercises to improve your running mechanics.
espanhol | inglês |
---|---|
asociado | partnered |
trx | trx |
personalizados | customized |
serie | series |
mecánica | mechanics |
entrenamientos | workouts |
ejercicios | exercises |
más | stronger |
desarrollar | develop |
mejorar | improve |
con | with |
de | of |
a | to |
previos | pre |
una | a |
y | your |
ayudarle | help you |
nos | we |
ES Descubra los recorridos para correr RunWESTIN de cinco y ocho kilómetros o únase a los grupos dirigidos por uno de nuestros concierges especializados en correr, donde estén disponibles.
EN Discover our three- and five-mile RunWESTIN running routes or join a group run led by a Run Concierge where available.
espanhol | inglês |
---|---|
descubra | discover |
recorridos | routes |
kilómetros | mile |
únase | join |
grupos | group |
dirigidos | led |
disponibles | available |
o | or |
donde | where |
cinco | five |
a | a |
por | by |
ES Las 20 mejores Rutas para correr cerca Rutas para correr en Cotswold
EN Map of the 20 best runs around Cotswold
espanhol | inglês |
---|---|
mejores | best |
en | around |
ES Amélie: Intenté salir a correr al cabo de un mes, conseguí hacer 5 km pero me faltaba el aire durante la sesión y los pulmones me dolían. Cambié correr por caminar e hice algunos entrenamientos de fuerza en casa sin cardio.
EN Amélie: I tried to go running around a month later, I managed to do 5 km but I was completely out of breath during the run and my lungs hurt. I switched to walking and did some short home strength workouts but without cardio.
espanhol | inglês |
---|---|
amélie | amélie |
mes | month |
km | km |
pulmones | lungs |
entrenamientos | workouts |
aire | breath |
cardio | cardio |
me | i |
fuerza | strength |
un | a |
pero | but |
a | to |
en | around |
de | of |
sin | without |
y | and |
ES El secreto de Benni para peder peso (-32 kg): correr y correr
EN -10 kg (22 lb): “This Year I’m Going to Run My First Full Marathon!”
espanhol | inglês |
---|---|
kg | kg |
ES Correr más rápido y llegar más lejos suele parecer la forma más eficaz de mejorar la resistencia al correr, pero el entrenamiento ?
EN “Use it or lose it!” I am sure a lot of us have heard this phrase before in regards to vacation time ?
espanhol | inglês |
---|---|
al | to |
pero | a |
de | of |
ES Las 20 mejores Rutas para correr cerca Rutas para correr en Peak District
EN Map of the 20 best runs in Peak District
espanhol | inglês |
---|---|
district | district |
en | in |
peak | peak |
mejores | best |
ES Durante una carrera, puede ser tentador empezar a correr a tope desde la línea de salida. Pero correr a una velocidad constante ?
EN During a race, it can be tempting to run at full speed from the starting line. But running at a consistent speed ?
espanhol | inglês |
---|---|
tentador | tempting |
velocidad | speed |
constante | consistent |
carrera | race |
la | the |
puede | can |
pero | but |
ser | be |
línea | line |
a | to |
una | a |
desde | from |
de | during |
ES horizonte de coche correr más rápido, correr más rápido, onda sintetizada, artista, obra de arte, arte digital, Fondo de pantalla HD
EN Car Horizon Outrun , outrun, retrowave, synthwave, artist, artwork, digital-art, HD wallpaper
espanhol | inglês |
---|---|
horizonte | horizon |
coche | car |
digital | digital |
hd | hd |
artista | artist |
arte | art |
fondo | wallpaper |
ES Correr o hacer cardio antes o después de entrenar la fuerza tiene un efecto drástico en la efectividad del entrenamiento. Correr antes ?
EN The week before a half marathon can make or break one’s performance. Months of training can be wasted by trying to fit ?
espanhol | inglês |
---|---|
efectividad | performance |
entrenamiento | training |
o | or |
la | the |
un | a |
hacer | to |
de | of |
ES El secreto de Benni para peder peso (-32 kg): correr y correr
EN -10 kg (22 lb): “This Year I’m Going to Run My First Full Marathon!”
espanhol | inglês |
---|---|
kg | kg |
ES Amélie: Intenté salir a correr al cabo de un mes, conseguí hacer 5 km pero me faltaba el aire durante la sesión y los pulmones me dolían. Cambié correr por caminar e hice algunos entrenamientos de fuerza en casa sin cardio.
EN Amélie: I tried to go running around a month later, I managed to do 5 km but I was completely out of breath during the run and my lungs hurt. I switched to walking and did some short home strength workouts but without cardio.
espanhol | inglês |
---|---|
amélie | amélie |
mes | month |
km | km |
pulmones | lungs |
entrenamientos | workouts |
aire | breath |
cardio | cardio |
me | i |
fuerza | strength |
un | a |
pero | but |
a | to |
en | around |
de | of |
sin | without |
y | and |
ES Las 20 mejores Rutas para correr cerca Rutas para correr en Derbyshire Dales
EN Map of the 20 best runs on the Derbyshire Dales
espanhol | inglês |
---|---|
en | on |
mejores | best |
ES Cosas que nunca debes hacer después de correr Después de correr hay unas cosas que no se deben hacer. Es obvio que lo único que quieres es tumbarte y descansar, pero recuerda que es entonces que empieza un momento muy importante: la …
EN The complete Trail Runner's clothing guide Trail running gear is serious business. If we have taken our first steps in road running thinking "all I need is a pair of shoes", it is natural that we have changed our minds when we start run …
ES Cosas que nunca debes hacer después de correr Después de correr hay unas cosas que no se deben hacer. Es obvio que lo único que quier …
EN Things you should never do after running After running there are some things that you shouldn’t do. It is obvious that all you want to …
ES Suelen correr unos pocos pasos, detenerse y luego correr otra vez, picoteando el suelo al detectar algo comestible
EN Typically they run a few steps and then pause, then run again, pecking at the ground whenever they spot something edible
espanhol | inglês |
---|---|
suelen | typically |
suelo | ground |
detectar | spot |
comestible | edible |
pasos | steps |
y | and |
el | the |
otra vez | again |
pocos | a |
luego | then |
ES Lieberman sabía lo suficiente sobre la fisiología en torno al correr como para considerar “absurdo” que cualquier humano pudiera correr 65 millas (104 kilómetros) sin cansarse
EN nd Lieberman knew enough about the physiology of running to find it “absurd” that any human could run 65 miles without getting tired
ES Descubra los recorridos para correr RunWESTIN de cinco y ocho kilómetros o únase a los grupos dirigidos por uno de nuestros concierges especializados en correr, donde estén disponibles.
EN Discover our three- and five-mile RunWESTIN running routes or join a group run led by a Run Concierge where available.
espanhol | inglês |
---|---|
descubra | discover |
recorridos | routes |
kilómetros | mile |
únase | join |
grupos | group |
dirigidos | led |
disponibles | available |
o | or |
donde | where |
cinco | five |
a | a |
por | by |
ES Correr en una ciudad nueva puede ser complicado, por eso nos le ofrecemos tres pintorescos mapas de rutas para correr de cinco y ocho kilómetros para ayudarle a encontrar el mejor camino para explorar los alrededores a pie.
EN Running in a new city can be difficult so we provide scenic three- and five-mile running maps to help you find the best route to explore your surroundings on foot.
espanhol | inglês |
---|---|
nueva | new |
complicado | difficult |
mapas | maps |
kilómetros | mile |
alrededores | surroundings |
pie | foot |
el | the |
en | in |
ciudad | city |
puede | can |
ofrecemos | we provide |
ser | be |
a | to |
una | a |
nos | we |
mejor | best |
tres | three |
cinco | five |
y | find |
ayudarle | help you |
explorar | explore |
ES Para ayudarle a correr con más fuerza y durante más tiempo, nos hemos asociado con TRX para desarrollar entrenamientos personalizados previos y una serie de ejercicios para mejorar su mecánica al correr.
EN To help you run longer and stronger, we have partnered with TRX to develop customized pre-run workouts and a series of exercises to improve your running mechanics.
espanhol | inglês |
---|---|
asociado | partnered |
trx | trx |
personalizados | customized |
serie | series |
mecánica | mechanics |
entrenamientos | workouts |
ejercicios | exercises |
más | stronger |
desarrollar | develop |
mejorar | improve |
con | with |
de | of |
a | to |
previos | pre |
una | a |
y | your |
ayudarle | help you |
nos | we |
ES Las 20 mejores Rutas para correr cerca Rutas para correr en Peak District
EN Map of the 20 best runs in Peak District
espanhol | inglês |
---|---|
district | district |
en | in |
peak | peak |
mejores | best |
ES Las 20 mejores Rutas para correr cerca Rutas para correr en Brecon Beacons
EN Map of the 20 best runs in Brecon Beacons
espanhol | inglês |
---|---|
brecon | brecon |
beacons | beacons |
en | in |
mejores | best |
ES Las 20 mejores Rutas para correr cerca Rutas para correr en Cotswold
EN Map of the 20 best runs around Cotswold
espanhol | inglês |
---|---|
mejores | best |
en | around |
ES El utrafondista Dean Karnazes completa un récord deportivo al correr 50 maratones en 50 días en 50 estados diferentes. Acaba en la maratón de Nueva York antes de correr otros 3800 km de vuelta a casa en San Francisco.
EN Ultra-runner Dean Karnazes completes a record 50 marathons in 50 states in 50 days. He finishes with the New York City Marathon before running another 3,000 miles back home to San Francisco.
ES Las herramientas preferidas de más de 140 000 empresas en crecimiento del mundo entero
EN The preferred tools of over 140,000 growing businesses worldwide
espanhol | inglês |
---|---|
preferidas | preferred |
empresas | businesses |
mundo | worldwide |
herramientas | tools |
crecimiento | growing |
de | of |
más | the |
ES Continúa leyendo nuestro artículo entero para saber más sobre la prueba gratuita de Surfshark y cómo pedir la devolución.
EN Continue reading our full article to learn more about the Surfshark free trial and how you can ask for your refund.
espanhol | inglês |
---|---|
entero | full |
prueba | trial |
gratuita | free |
surfshark | surfshark |
devolución | refund |
la | the |
a | to |
pedir | ask for |
nuestro | our |
y | your |
cómo | how |
ES ¿Quieres saber más sobre los resultados de las pruebas de nuestra comparativa? Entonces lee el artículo entero a continuación.
EN Want to know more about the test results and our comparison? Then read the entire article below.
espanhol | inglês |
---|---|
pruebas | test |
entero | entire |
el | the |
a | to |
resultados | results |
quieres | want to |
lee | and |
ES ¿Sientes curiosidad sobre los pros y los contras de los servidores proxy? Lee el artículo entero a continuación.
EN Curious about the pros and cons of proxy servers? Read our full article below.
espanhol | inglês |
---|---|
pros | pros |
proxy | proxy |
entero | full |
servidores | servers |
el | the |
contras | cons |
de | of |
sobre | about |
lee | and |
ES ¿Quieres saber más sobre el modo incógnito y la navegación anónima? Lee nuestro artículo entero a continuación para obtener respuestas a todas tus preguntas.
EN Want to know more about the incognito mode and anonymous browsing? Read our full article below to have all your questions answered.
espanhol | inglês |
---|---|
modo | mode |
incógnito | incognito |
navegación | browsing |
anónima | anonymous |
respuestas | answered |
a | to |
preguntas | questions |
y | your |
nuestro | our |
quieres | want to |
lee | and |
entero | full |
ES Para más información sobre Peacock, las VPN y ver programas gratis en todo el mundo, lee a continuación el artículo entero.
EN For more information about Peacock, VPNs, and watching free shows abroad, read our full article below.
espanhol | inglês |
---|---|
peacock | peacock |
vpn | vpns |
programas | shows |
gratis | free |
información | information |
en | abroad |
entero | full |
sobre | about |
lee | and |
a | below |
artículo | article |
más | more |
ES También te recomendamos leer nuestro artículo entero sobre 123Movies y su legalidad y alternativas
EN We would also advise you to read our entire article on 123Movies and its legality and alternatives.
espanhol | inglês |
---|---|
recomendamos | advise |
entero | entire |
legalidad | legality |
alternativas | alternatives |
artículo | article |
también | also |
su | its |
nuestro | our |
sobre | to |
ES Lee el artículo entero para saber cómo hacer esta conexión.
EN Read more about how to set up such a connection here.
espanhol | inglês |
---|---|
conexión | connection |
lee | more |
artículo | a |
el | here |
cómo | how |
hacer | to |
ES Empresas de tamaño medio abiertas al mundo entero.
EN Mid-sized companies with a global focus.
espanhol | inglês |
---|---|
empresas | companies |
tamaño | sized |
mundo | global |
medio | with |
ES Puede importar un solo directorio, un árbol de directorio o un proyecto entero. Asimismo, puede elegir entre combinar el código importado con el proyecto de UModel o crear un proyecto nuevo.
EN You can import a single directory, a directory tree, or an entire project, and you can choose to merge the imported code into an existing UModel project, or create a new one.
espanhol | inglês |
---|---|
directorio | directory |
árbol | tree |
elegir | choose |
combinar | merge |
código | code |
umodel | umodel |
importar | import |
o | or |
nuevo | new |
entero | entire |
importado | imported |
proyecto | project |
el | the |
puede | can |
un | a |
asimismo | to |
crear | create |
de | single |
ES Asiste en línea o en persona a conferencias organizadas por experto(a)s de la comunidad OpenStack del mundo entero.
EN Attend online or on-site conferences hosted by experts from the OpenStack community around the world.
espanhol | inglês |
---|---|
conferencias | conferences |
experto | experts |
comunidad | community |
mundo | world |
en línea | online |
openstack | openstack |
o | or |
la | the |
por | by |
ES El micrófono en sí mismo se vende normalmente por más de 200 dólares, por lo que este kit entero siendo sólo unos 400 dólares es increíble!
EN The microphone itself usually sells for over $200, so this entire kit being only about $400 is amazing!
espanhol | inglês |
---|---|
vende | sells |
kit | kit |
micrófono | microphone |
el | the |
es | is |
increíble | amazing |
este | this |
de | over |
ES Los equipos que eligen la metodología ágil pueden responder ante los cambios en el mercado o ante el feedback de los clientes rápidamente sin arruinar la planificación de un año entero
EN Teams choose agile so they can respond to changes in the marketplace or feedback from customers quickly without derailing a year's worth of plans
espanhol | inglês |
---|---|
equipos | teams |
eligen | choose |
planificación | plans |
ágil | agile |
responder | respond |
o | or |
feedback | feedback |
rápidamente | quickly |
pueden | can |
en | in |
clientes | customers |
cambios | changes |
a | to |
un | a |
mercado | marketplace |
de | of |
sin | without |
ES Para hacer el seguimiento de los OKRs de un equipo entero (o de toda la empresa), se puede crear y compartir un panel de control independiente con una vista global de todos los OKRs.
EN To track an entire team's OKRs (or the entire company's), a separate dashboard with an overview of all OKRs can be created and shared.
espanhol | inglês |
---|---|
okrs | okrs |
independiente | separate |
o | or |
seguimiento | track |
puede | can |
de | of |
un | a |
panel | dashboard |
empresa | teams |
todos | all |
hacer | to |
y | and |
con | with |
ES Eso fue hasta 2014, cuando se enteró del proyecto RWEE y decidió participar
EN That is, until 2014, when she learned about the RWEE project and decided to participate
espanhol | inglês |
---|---|
proyecto | project |
decidió | decided |
cuando | when |
se | is |
y | and |
participar | participate |
eso | that |
ES Una funda de almohada curioso es todo lo que necesita para hacer su feliz día entero y divertido
EN A funny pillowcase is all you need to make your whole day happy and fun
espanhol | inglês |
---|---|
día | day |
es | is |
divertido | fun |
a | to |
y | your |
de | and |
ES Sacamos de la calle más de 1,450 automóviles durante un año entero
EN Taking more than 1,450 passenger cars off the road for a full year
espanhol | inglês |
---|---|
año | year |
la | the |
entero | full |
durante | for |
un | a |
ES Si fue de otra manera, comparta cómo se enteró.
EN If other, please share how you heard.
espanhol | inglês |
---|---|
otra | other |
si | if |
cómo | how |
de | share |
ES Rote el documento entero 90, 180 y 270 grados.
EN Rotate your whole document by 90, 180 and 270 degrees.
espanhol | inglês |
---|---|
rote | rotate |
documento | document |
entero | whole |
grados | degrees |
y | your |
ES Gestión completa de credenciales durante el ciclo de vida entero del certificado
EN Full Credential Management throughout the certificate life cycle
espanhol | inglês |
---|---|
gestión | management |
credenciales | credential |
ciclo | cycle |
vida | life |
certificado | certificate |
el | the |
de | throughout |
Mostrando 50 de 50 traduções