ES Los particulares desafíos de seguridad de los centros penitenciarios se pueden enfrentar con equipos duraderos, análisis inteligente y capacidades de audio y vídeo en red.
Traduzir "enfrentar desafíos particulares" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enfrentar desafíos particulares" de espanhol para inglês
Traduções de enfrentar desafíos particulares
"enfrentar desafíos particulares" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de enfrentar desafíos particulares
espanhol
inglês
EN The unique security challenges of correctional facilities can be met with durable equipment, intelligent analytics, and network video and audio.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desafíos | challenges |
| seguridad | security |
| duraderos | durable |
| análisis | analytics |
| inteligente | intelligent |
| red | network |
| equipos | equipment |
| vídeo | video |
| de | of |
| con | with |
| audio | audio |
| los | the |
| pueden | can |
ES Los adultos jóvenes con autismo pueden enfrentar desafíos particulares, ya que sea al asistir a la universidad o al explorar opciones de empleo y de vida independiente con apoyo.
EN Young adults with autism can face unique challenges, whether they are going to college or exploring supported living options and employment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adultos | adults |
| jóvenes | young |
| autismo | autism |
| desafíos | challenges |
| explorar | exploring |
| empleo | employment |
| apoyo | supported |
| o | or |
| vida | living |
| pueden | can |
| opciones | options |
| con | with |
| a | to |
| de | going |
| y | and |
ES Los adultos jóvenes con autismo pueden enfrentar desafíos particulares, ya que sea al asistir a la universidad o al explorar opciones de empleo y de vida independiente con apoyo.
EN Young adults with autism can face unique challenges, whether they are going to college or exploring supported living options and employment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adultos | adults |
| jóvenes | young |
| autismo | autism |
| desafíos | challenges |
| explorar | exploring |
| empleo | employment |
| apoyo | supported |
| o | or |
| vida | living |
| pueden | can |
| opciones | options |
| con | with |
| a | to |
| de | going |
| y | and |
ES La batalla está lejos de terminar, pero los resultados hasta ahora muestran que el ejemplo de Costa Rica debe ser estudiado y tomado en consideración, como un ejemplo de cómo enfrentar y enfrentar esta crisis de salud global sin precedentes.
EN The battle is far from over, but the results so far show that the example of Costa Rica must be studied, and taken into consideration, as an example of how to face down and tackle this unprecedented global health crisis.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| batalla | battle |
| estudiado | studied |
| tomado | taken |
| consideración | consideration |
| crisis | crisis |
| salud | health |
| global | global |
| rica | rica |
| sin precedentes | unprecedented |
| un | an |
| muestran | show |
| costa | costa |
| pero | but |
| ejemplo | example |
| enfrentar | tackle |
| resultados | results |
| está | is |
| de | far |
| en | down |
| como | as |
| cómo | how |
| esta | this |
| y | and |
ES ¿Existen otras barreras particulares que puedan enfrentar las víctimas transgénero para encontrar ayuda?
EN Are there other barriers to finding help that transgender victims may face in particular?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| barreras | barriers |
| particulares | particular |
| víctimas | victims |
| transgénero | transgender |
| encontrar | finding |
| ayuda | help |
| existen | are |
| otras | other |
| puedan | that |
ES ¿Existen otras barreras particulares que puedan enfrentar las víctimas transgénero para encontrar ayuda?
EN Are there other barriers to finding help that transgender victims may face in particular?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| barreras | barriers |
| particulares | particular |
| víctimas | victims |
| transgénero | transgender |
| encontrar | finding |
| ayuda | help |
| existen | are |
| otras | other |
| puedan | that |
ES Tecnología y soporte de RR.HH. para ayudarlo a enfrentar desafíos de contratación
EN HR Technology and Support to Help You Meet Hiring Challenges
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tecnología | technology |
| enfrentar | meet |
| desafíos | challenges |
| contratación | hiring |
| soporte | support |
| ayudarlo | to help |
| a | to |
ES Sigue sacando la inspiración. A pesar de los desafíos que su huésped pueda enfrentar durante su 9 a 5, siempre habrá una ventaja.
EN Keep riding the inspiration out. Despite any challenges your guest may face during their 9-to-5, there?s always going to be an upside.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inspiración | inspiration |
| desafíos | challenges |
| huésped | guest |
| a pesar de | despite |
| la | the |
| siempre | always |
| a | to |
| que | keep |
| su | their |
ES Involucrar a las familias como participantes activos en la resolución de problemas y la fijación de metas puede ayudarles a identificar y utilizar sus propias fortalezas para enfrentar los desafíos que enfrentan
EN Engaging families as active participants in problem-solving and goal-setting can help them identify and use their own strengths to address the challenges they face
| espanhol | inglês |
|---|---|
| participantes | participants |
| activos | active |
| resolución | solving |
| metas | goal |
| identificar | identify |
| en | in |
| ayudarles | help them |
| fortalezas | strengths |
| la | the |
| puede | can |
| utilizar | use |
| familias | families |
| a | to |
| problemas | problem |
| como | as |
| desafíos | challenges |
ES ¿Necesita maximizar el valor del tiempo de vida del cliente? ¿Optimizar el servicio? ¿Aumentar la eficiencia? Sin importar los desafíos que deba enfrentar, Pega le ayuda a tomar mejores decisiones y llevar a cabo el trabajo
EN Need to maximize customer lifetime value? Streamline service? Boost efficiency? Whatever challenges stand in your way, Pega helps you make better decisions and get work done
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| decisiones | decisions |
| maximizar | maximize |
| desafíos | challenges |
| ayuda | helps |
| valor | value |
| vida | lifetime |
| servicio | service |
| a | to |
| que | whatever |
| el | get |
| optimizar | streamline |
| aumentar | boost |
| eficiencia | efficiency |
| de | way |
| trabajo | work |
| y | your |
| sin | you |
ES Nuestros expertos examinan todos los desafíos que podría enfrentar su negocio según su situación geográfica y el clima del lugar donde se encuentra.
EN Our experts examine all the potential challenges presented to your business by its geography, weather, and climate.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expertos | experts |
| negocio | business |
| geográfica | geography |
| desafíos | challenges |
| el | the |
| a | to |
| clima | climate |
| todos | all |
| y | your |
ES Los socios de Tableau crearon diferentes plantillas de dashboards para que pueda comenzar a hacer análisis rápidamente y enfrentar sus principales desafíos
EN Tableau partners have created a variety of dashboard templates so you can quickly jump into analysis to solve your toughest challenges
| espanhol | inglês |
|---|---|
| socios | partners |
| análisis | analysis |
| rápidamente | quickly |
| desafíos | challenges |
| tableau | tableau |
| dashboards | dashboard |
| pueda | you can |
| plantillas | templates |
| y | your |
| de | of |
| crearon | created |
ES Obtenga apoyo para enfrentar todos los nuevos desafíos con los sistemas y procesos adecuados
EN Get support in meeting all new challenges with the right systems and processes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| obtenga | get |
| apoyo | support |
| nuevos | new |
| desafíos | challenges |
| sistemas | systems |
| procesos | processes |
| y | and |
| con | with |
| adecuados | the |
| todos | all |
ES Kennedy para enfrentar los desafíos de una nueva era
EN Kennedy to tackle the challenges of a new era
| espanhol | inglês |
|---|---|
| kennedy | kennedy |
| enfrentar | tackle |
| nueva | new |
| desafíos | challenges |
| de | of |
| una | a |
ES Desde los inicios de los Estados Unidos hasta hoy, las personas han recurrido a los demócratas para enfrentar los desafíos más apremiantes de nuestro país y para allanar el camino hacia un futuro mejor para todos los estadounidenses.
EN From America’s beginnings to today, people have turned to Democrats to meet our country’s most pressing challenges—and pave the way for a future that lifts up all Americans.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inicios | beginnings |
| demócratas | democrats |
| enfrentar | meet |
| desafíos | challenges |
| futuro | future |
| estadounidenses | americans |
| hoy | today |
| personas | people |
| y | and |
| nuestro | our |
| un | a |
| han | have |
| el | the |
| camino | way |
| todos | all |
| a | to |
| desde | from |
ES Las certificaciones Red Hat le permiten enfrentar los desafíos tecnológicos y agregan valor a su carrera profesional o a su equipo de TI.
EN Find out how Red Hat certifications help you embrace technology challenges while adding value to your career or your IT team.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| certificaciones | certifications |
| hat | hat |
| desafíos | challenges |
| tecnológicos | technology |
| agregan | adding |
| o | or |
| equipo | team |
| carrera | career |
| valor | value |
| red | red |
| a | to |
| de | you |
| y | find |
| ti | it |
ES Juntos, determinen las estrategias exitosas, los desafíos que aún tienen que enfrentar, las nuevas preocupaciones y las posibles soluciones.
EN Together, identify successful strategies, remaining challenges, new concerns, and possible solutions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exitosas | successful |
| desafíos | challenges |
| nuevas | new |
| preocupaciones | concerns |
| posibles | possible |
| estrategias | strategies |
| soluciones | solutions |
| y | and |
ES Los niños que viven con un padre que tiene un trastorno por consumo de sustancias corren un mayor riesgo de enfrentar otros desafíos, como enfermedades mentales, pobreza, violencia doméstica, problemas académicos, maltrato y descuido
EN Children who live with a parent with a substance use disorder are at increased risk of experiencing other challenges, such as mental illness, poverty, domestic violence, academic problems, abuse, and neglect
| espanhol | inglês |
|---|---|
| niños | children |
| trastorno | disorder |
| sustancias | substance |
| mentales | mental |
| pobreza | poverty |
| doméstica | domestic |
| académicos | academic |
| descuido | neglect |
| un | a |
| padre | parent |
| consumo | use |
| riesgo | risk |
| otros | other |
| desafíos | challenges |
| enfermedades | illness |
| violencia | violence |
| maltrato | abuse |
| problemas | problems |
| con | with |
| como | as |
| de | of |
| y | and |
| tiene | experiencing |
| mayor | are |
ES En las Naciones Unidas, estamos apoyando al país para enfrentar urgentemente desafíos clave
EN At the United Nations, we are supporting the country in urgently facing key challenges
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apoyando | supporting |
| urgentemente | urgently |
| desafíos | challenges |
| clave | key |
| naciones | nations |
| país | country |
| en | in |
| unidas | united nations |
| estamos | are |
| al | the |
ES En la actualidad, los líderes de TI deben enfrentar desafíos sin precedentes. Ya no es un lujo para las empresas contar con una plataforma de análisis de datos, es una necesidad que podría marcar la diferencia entre sobrevivir y prosperar.
EN IT leaders are facing unprecedented challenges today. It’s no longer a luxury for businesses to have a data analytics platform: it’s a necessity that could make the difference between surviving and thriving.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| líderes | leaders |
| enfrentar | facing |
| desafíos | challenges |
| lujo | luxury |
| empresas | businesses |
| sin precedentes | unprecedented |
| ya no | longer |
| sobrevivir | surviving |
| actualidad | today |
| la | the |
| plataforma | platform |
| datos | data |
| análisis | analytics |
| podría | could |
| diferencia | difference |
| a | to |
| un | a |
ES Para enfrentar los complejos desafíos de diseño y construcción del proyecto del túnel de Ulriken, el uso de BIM (Building Information Modeling) por parte de Norconsult ayudó a la empresa a coordinar de forma más eficaz las diversas disciplinas
EN To tackle the Ulriken Tunnel project’s complex design and construction challenges, Norconsult’s use of Building Information Modeling (BIM) helped the company coordinate across disciplines more efficiently
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enfrentar | tackle |
| complejos | complex |
| túnel | tunnel |
| information | information |
| ayudó | helped |
| coordinar | coordinate |
| eficaz | efficiently |
| disciplinas | disciplines |
| diseño | design |
| empresa | company |
| desafíos | challenges |
| construcción | construction |
| a | to |
| uso | use |
| bim | bim |
ES Nuestros aliados más esenciales son los propios jóvenes. Los ayudamos a determinar e impulsar sus propios resultados al prepararlos con herramientas para enfrentar los desafíos de la vida real.
EN Our most vital partners are the youths themselves. We help them determine and drive their own outcomes by equipping them with tools to navigate real life challenges.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aliados | partners |
| esenciales | vital |
| resultados | outcomes |
| desafíos | challenges |
| real | real |
| jóvenes | youths |
| ayudamos | we help |
| herramientas | tools |
| determinar | determine |
| a | to |
| vida | life |
| son | are |
| con | with |
| la | the |
| de | drive |
ES Si bien la generación del milenio representa a nuestra próxima generación de líderes, saben que no podemos esperar para enfrentar los desafíos más importantes de los Estados Unidos.
EN While millennials represent our next generation of leaders, they realize that we can’t wait to tackle America’s foremost challenges.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| representa | represent |
| líderes | leaders |
| esperar | wait |
| enfrentar | tackle |
| estados unidos | americas |
| generación | generation |
| desafíos | challenges |
| a | to |
| de | of |
| nuestra | our |
| si | while |
ES Ajustadas. Precisas. Integradas. Productivas. Greenlee está al frente de la fabricación de soluciones para enfrentar los desafíos de la industria actual.
EN Lean. Accurate. Integrated. Productive. Greenlee is on the forefront of fabrication solutions to tackle today’s industry challenges.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| precisas | accurate |
| integradas | integrated |
| productivas | productive |
| soluciones | solutions |
| enfrentar | tackle |
| desafíos | challenges |
| de | of |
| frente | forefront |
| la | the |
| industria | industry |
| está | is |
ES El enfoque de Monitoreo, Evaluación, Reflexión y Aprendizaje Participativo ayuda a las comunidades a enfrentar los desafíos del cambio climático.
EN The Participatory Monitoring, Evaluation, Reflection and Learning approach helps communities address the challenges of climate change.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enfoque | approach |
| monitoreo | monitoring |
| evaluación | evaluation |
| reflexión | reflection |
| participativo | participatory |
| ayuda | helps |
| comunidades | communities |
| enfrentar | address |
| cambio | change |
| climático | climate |
| el | the |
| desafíos | challenges |
| de | of |
| aprendizaje | learning |
| y | and |
ES Zokiya, de 17 años, comparte sus experiencias al huir de la violencia en Myanmar y enfrentar desafíos como la accesibilidad y la discriminación en su nuevo hogar en un campo de refugiados en Bangladesh.
EN 17-year-old Zokiya shares her experiences of fleeing violence in Myanmar and confronting challenges like accessibility and discrimination at her new home in a refugee camp in Bangladesh.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comparte | shares |
| experiencias | experiences |
| violencia | violence |
| myanmar | myanmar |
| desafíos | challenges |
| accesibilidad | accessibility |
| discriminación | discrimination |
| nuevo | new |
| campo | camp |
| refugiados | refugee |
| bangladesh | bangladesh |
| en | in |
| años | year |
| la | her |
| un | a |
ES En la Cumbre de Concordia de 2021, el Consejo Corporativo de CARE organizó el panel de discusión “Empoderar a las mujeres para enfrentar los desafíos económicos y alimentarios globales” con los socios Cargill, PepsiCo y PayPal.
EN At the 2021 Concordia Summit, the CARE Corporate Council hosted the “Empowering Women to Face Down Global Economic and Food Challenges” panel discussion with partners Cargill, PepsiCo, and PayPal.
ES Pregunte al equipo de consejeros de crédito capacitados de Consolidated Credit para que pueda obtener respuestas en las que pueda confiar para enfrentar los desafíos financieros
EN Ask Consolidated Credit’s team of trained credit counsellors so you can get answers you can trust so that you meet financial challenges head-on
| espanhol | inglês |
|---|---|
| respuestas | answers |
| confiar | trust |
| enfrentar | meet |
| desafíos | challenges |
| financieros | financial |
| en | on |
| equipo | team |
| pueda | you can |
| capacitados | trained |
| de | of |
| que | ask |
| obtener | can |
| crédito | credit |
ES Es más importante que nunca que trabajemos juntos para enfrentar los desafíos que presenta esta emergencia global a fin de garantizar la continuidad de una educación segura, de calidad y equitativa para todos
EN It is more important than ever that we work together to meet the challenges this global emergency presents in order to ensure the continuity of safe, quality, and equitable education for all
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enfrentar | meet |
| emergencia | emergency |
| global | global |
| continuidad | continuity |
| educación | education |
| equitativa | equitable |
| es | is |
| calidad | quality |
| importante | important |
| desafíos | challenges |
| presenta | presents |
| la | the |
| a | to |
| garantizar | ensure |
| de | of |
| todos | all |
| esta | this |
| y | and |
ES Los mejores atletas de Estados Unidos están hablando sobre los desafíos de salud mental, revelando que incluso aquellos que tienen éxito en los niveles más altos pueden enfrentar ataques de depresión o ansiedad.
EN Top U.S. athletes are speaking out about mental health challenges, revealing that even those who succeed at the highest levels can face bouts of depression or anxiety.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atletas | athletes |
| hablando | speaking |
| desafíos | challenges |
| salud | health |
| mental | mental |
| revelando | revealing |
| éxito | succeed |
| enfrentar | face |
| depresión | depression |
| ansiedad | anxiety |
| s | s |
| niveles | levels |
| o | or |
| incluso | even |
| de | of |
| están | are |
| en | at |
| pueden | can |
| mejores | top |
| altos | highest |
| sobre | about |
| más | the |
ES La estrategia global propuesta de Y4UW (Jóvenes por un Mundo Unido) para enfrentar los desafíos del mundo, abriendo caminos de cambio: el mundo unido, un paso a la vez.
EN A global strategy proposed by Youth for a United World (Y4UW) to address the challenges facing our world, opening up ways towards change. Reaching a united world one step at a time.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| propuesta | proposed |
| jóvenes | youth |
| caminos | ways |
| cambio | change |
| global | global |
| mundo | world |
| desafíos | challenges |
| un | a |
| abriendo | opening up |
| paso | step |
| a | to |
| estrategia | strategy |
| unido | united |
ES Las soluciones de automatización de suscripción de Pega fueron diseñadas para enfrentar estos desafíos, y muchos más
EN Pega’s underwriting automation solutions were designed to meet these challenges, and more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| automatización | automation |
| enfrentar | meet |
| desafíos | challenges |
| suscripción | underwriting |
| fueron | were |
| estos | these |
| más | more |
ES Enfrentar los desafíos que te presenta el trabajo y el hogar es mucho más fácil cuando te sientes bien
EN When you feel good, dealing with the everyday challenges of work and home becomes a lot easier
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desafíos | challenges |
| sientes | you feel |
| el | the |
| que | becomes |
| cuando | when |
| más fácil | easier |
| trabajo | work |
| y | and |
| te | you |
| bien | of |
ES En mi trabajo es bueno enfrentar regularmente nuevos desafíos que me motivan a potenciar el poder de mi cerebro
EN In my job it’s a good thing to regularly face new challenges that push you to boost your brain power
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mi | my |
| trabajo | job |
| regularmente | regularly |
| nuevos | new |
| desafíos | challenges |
| cerebro | brain |
| en | in |
| poder | power |
| bueno | good |
| a | to |
ES ¿Cuáles son los principales factores de riesgo para enfrentar desafíos de salud mental durante la pandemia?
EN What are the major risk factors for experiencing mental health challenges during the pandemic?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| principales | major |
| factores | factors |
| salud | health |
| mental | mental |
| pandemia | pandemic |
| riesgo | risk |
| desafíos | challenges |
| la | the |
| son | are |
| de | during |
ES Tecnología y soporte de RR. HH. para ayudarle a enfrentar desafíos de contratación
EN HR Technology and Support To Help You Meet Hiring Challenges
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tecnología | technology |
| enfrentar | meet |
| desafíos | challenges |
| contratación | hiring |
| a | to |
| soporte | support |
| ayudarle | help you |
ES También ofrecemos apoyo psicosocial para ayudar a los niños con los desafíos emocionales que pueden enfrentar después del cáncer, como ansiedad y depresión.
EN We also offer psychosocial support to help kids with emotional challenges they may face after cancer, such as anxiety and depression.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrecemos | offer |
| psicosocial | psychosocial |
| niños | kids |
| emocionales | emotional |
| cáncer | cancer |
| ansiedad | anxiety |
| depresión | depression |
| desafíos | challenges |
| también | also |
| con | with |
| pueden | may |
| y | and |
| ayudar | to help |
| a | to |
| como | as |
ES Ha lidiado con desafíos, físicos y emocionales, que ningún niño debería tener que enfrentar
EN She's faced challenges ? physically and emotionally ? that no child should have to bear
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desafíos | challenges |
| ningún | no |
| niño | child |
| enfrentar | faced |
| y | and |
| a | to |
| que | bear |
| debería | should |
ES Esto puede incluir estrategias para ayudar a mejorar la memoria, la atención, las habilidades sociales y otros desafíos que puedan enfrentar.
EN This may include strategies to help improve memory, attention, social skills and other challenges they may face.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estrategias | strategies |
| memoria | memory |
| habilidades | skills |
| sociales | social |
| desafíos | challenges |
| puede | may |
| atención | attention |
| otros | other |
| mejorar | improve |
| ayudar | to help |
| a | to |
| esto | this |
| la | they |
ES En su opinión, ¿qué proyectos o acciones han sido particularmente exitosos para enfrentar los desafíos que enfrentan usted y sus estudiantes? ¿Qué acciones o políticas públicas podrían apoyar mejor iniciativas como estas?
EN In your opinion, what projects or actions have been particularly successful in meeting the challenges that you and your students face? What actions or public policies could best support initiatives like these?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| opinión | opinion |
| exitosos | successful |
| estudiantes | students |
| políticas | policies |
| públicas | public |
| apoyar | support |
| o | or |
| iniciativas | initiatives |
| proyectos | projects |
| acciones | actions |
| en | in |
| sido | been |
| particularmente | particularly |
| y | your |
| mejor | best |
| desafíos | challenges |
| podrían | that |
ES Tecnología y soporte de RR. HH. para ayudarlo a enfrentar los desafíos de la contratación
EN HR Technology and Support To Help You Meet Hiring Challenges
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tecnología | technology |
| enfrentar | meet |
| desafíos | challenges |
| contratación | hiring |
| soporte | support |
| a | to |
| ayudarlo | help you |
ES Las nuevas promesas en la COP26 pueden ayudar a los países latinoamericanos -que buscan lograr economías carbono neutrales para 2050- a enfrentar desafíos en el uso de la tierra y la producción de alimentos
EN New pledges at COP26 may help Latin American countries face challenges in food and land use, as they aim for net-zero economies by 2050
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevas | new |
| promesas | pledges |
| economías | economies |
| desafíos | challenges |
| lograr | aim |
| tierra | land |
| en | in |
| a | face |
| países | countries |
| ayudar | help |
| uso | use |
| alimentos | food |
| para | for |
ES Aquí hay muchos desafíos que, honestamente, no todas las personas pueden enfrentar.
EN There are a lot of challenges here that a lot of people honestly aren't up for.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desafíos | challenges |
| honestamente | honestly |
| aquí | here |
| personas | people |
| las | of |
| hay | there |
| muchos | a |
ES Detrás de cada misión hay un equipo de miembros del Servicio que trabaja en conjunto, construye lazos estrechos y encuentra maneras de superar desafíos que serían imposibles de enfrentar sin ayuda
EN Behind every mission is a team of service members working together, building close bonds and finding ways to overcome challenges that would be impossible to face alone
| espanhol | inglês |
|---|---|
| miembros | members |
| construye | building |
| lazos | bonds |
| maneras | ways |
| superar | overcome |
| imposibles | impossible |
| enfrentar | face |
| misión | mission |
| equipo | team |
| serían | would be |
| ser | be |
| servicio | service |
| desafíos | challenges |
| un | a |
| encuentra | is |
| detrás | behind |
ES Una empresa de desarrollo de apps de IoT con experiencia puede enfrentar estos desafíos de manera efectiva, y usted puede obtener una app de IoT que funcione perfectamente con todas las funciones necesarias.
EN An experienced IoT app development company can meet these challenges effectively, and you can get a perfectly functioning IoT app with all the necessary features.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desarrollo | development |
| desafíos | challenges |
| perfectamente | perfectly |
| necesarias | necessary |
| app | app |
| funciones | features |
| iot | iot |
| enfrentar | meet |
| efectiva | effectively |
| empresa | company |
| experiencia | experienced |
| puede | can |
| con | with |
| una | a |
| estos | the |
ES Cavehouse Supply promueve la positividad al crear productos y recursos para niños y sus familias, para que puedan afrontar cada día con optimismo y una narrativa sólida frente a los desafíos que podrían enfrentar
EN Cavehouse Supply promotes positivity by creating products and resources for both kids and their families so that they may take on each new day with optimism and a strong narrative for the challenges they may face
| espanhol | inglês |
|---|---|
| supply | supply |
| promueve | promotes |
| positividad | positivity |
| recursos | resources |
| niños | kids |
| familias | families |
| optimismo | optimism |
| narrativa | narrative |
| sólida | strong |
| desafíos | challenges |
| la | the |
| productos | products |
| y | and |
| cada | each |
| día | day |
| con | with |
| crear | creating |
| para | for |
| a | face |
ES Tener una buena autoestima es clave para que nuestros hijos se sepan enfrentar a los desafíos que aparecerán a lo largo de sus vidas. Por supuesto que todos querríamos una buena dosis?
EN Having a good level of self-confidence is essential if our children are to tackle the challenges that will appear throughout their lives. Of course, we would all like our children to have?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hijos | children |
| enfrentar | tackle |
| vidas | lives |
| supuesto | of course |
| por supuesto | course |
| buena | good |
| es | is |
| desafíos | challenges |
| aparecerán | will appear |
| de | of |
| que | appear |
| a | to |
| todos | all |
| una | a |
| nuestros | our |
ES Trabaja en la arquitectura de las comunicaciones y los protocolos de las soluciones en estrecha colaboración con el CTO, para enfrentar los desafíos globales del mundo conectado.
EN He works on the architecture of communications and protocols of the solutions in close cooperation with the CTO, to deal with the challenges of our increasingly connected world.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trabaja | works |
| arquitectura | architecture |
| comunicaciones | communications |
| protocolos | protocols |
| soluciones | solutions |
| colaboración | cooperation |
| conectado | connected |
| cto | cto |
| desafíos | challenges |
| mundo | world |
| en | in |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
ES En realidad es muy simple: la mayor colaboración entre los emisores de tarjeta y comerciantes mediante Ethoca ayuda a enfrentar los desafíos de aprobación más grandes del comercio electrónico
EN It’s really very simple: deeper collaboration between card issuers and merchants through Ethoca can tackle the biggest acceptance challenges in ecommerce
| espanhol | inglês |
|---|---|
| simple | simple |
| colaboración | collaboration |
| emisores | issuers |
| tarjeta | card |
| comerciantes | merchants |
| ethoca | ethoca |
| enfrentar | tackle |
| aprobación | acceptance |
| comercio electrónico | ecommerce |
| en | in |
| muy | very |
| la | the |
| desafíos | challenges |
| más | deeper |
| de | through |
| y | and |
ES La diversidad de nuestro equipo es lo que nos da la habilidad única para enfrentar los desafíos de desarrollo económico con ideas frescas y relevantes.
EN The diverse makeup of our team gives us the unique ability to address development challenges with fresh and relevant ideas.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diversidad | diverse |
| equipo | team |
| enfrentar | address |
| desafíos | challenges |
| desarrollo | development |
| ideas | ideas |
| frescas | fresh |
| relevantes | relevant |
| la | the |
| da | gives |
| de | of |
| que | ability |
| con | with |
| nos | us |
| nuestro | our |
| y | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enfrentar desafíos particulares particulares desafíos desafíos particulares enfrentar desafíos enfrentar los desafíos enfrentar estos desafíos enfrentar mayores desafíos enfrentar urgentemente desafíos particulares correos electrónicos particulares artículos particulares clientes particulares particulares exigentes particulares circunstancias particulares mediante condiciones particulares retos particulares intereses particulares características particulares necesidades particulares particulares para windows vendedores particulares número de particulares particulares en relación clientes particulares directamente aplicaciones particulares circunstancias particulares clases particulares elementos particulares tus necesidades particulares dificultades particulares particulares de finisseur funciones particulares clases particulares clases patrones particulares particulares que desean qué retos particulares connotaciones muy particulares particulares de méxico a usuarios particulares particulares que buscan identificar a particulares cursos de particulares particulares que necesitan formaciones geomorfológicas particulares esas fluctuaciones particulares usos particulares requisitos particulares casos más particulares particulares de algunosTraduzir enfrentar desafíos particulares para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe