ES Calcular la similitud entre una referencia de base de datos y la consulta de un usuario y ordenar los resultados finales por similitud.
"encuentra similitud" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Calcular la similitud entre una referencia de base de datos y la consulta de un usuario y ordenar los resultados finales por similitud.
EN Computing the similarity between a database reference and a user’s query and ordering the final results by similarity.
espanhol | inglês |
---|---|
similitud | similarity |
referencia | reference |
consulta | query |
usuario | users |
ordenar | ordering |
la | the |
finales | final |
un | a |
resultados | results |
por | by |
base de datos | database |
ES Por lo tanto, este verificador de plagio le informará después de la detección de todas las áreas de Internet donde encuentra similitud o duplicación en el contenido.
EN Therefore this plagiarism checker will inform you after detection of all the areas of the internet where it finds similarity or duplication in the content.
espanhol | inglês |
---|---|
verificador | checker |
plagio | plagiarism |
detección | detection |
internet | internet |
similitud | similarity |
duplicación | duplication |
contenido | content |
encuentra | finds |
áreas | areas |
o | or |
lo | it |
en | in |
donde | where |
informar | inform |
de | of |
por lo tanto | therefore |
este | this |
ES Nuestra herramienta de plagio se centra principalmente en la prestación de servicios relacionados con el texto específicamente relacionados con la comprobación de plagio y detección de similitud
EN Our plagiarism checker tool is primarily focused on providing text-related services specifically related to plagiarism check and similarity detection
espanhol | inglês |
---|---|
herramienta | tool |
plagio | plagiarism |
se | is |
principalmente | primarily |
relacionados | related |
texto | text |
específicamente | specifically |
detección | detection |
similitud | similarity |
servicios | services |
comprobación | check |
en | on |
con | to |
ES Siga los datos a cualquier parte y protéjalos estén donde estén, garantizando además una inspección exacta y precisa con capacidades avanzadas que van desde coincidencias exactas hasta detección de huellas dactilares con coincidencias de similitud.
EN Follow and protect data everywhere it goes and ensure accurate and precise inspection with advanced capabilities ranging from exact match to fingerprinting with similarity matching.
espanhol | inglês |
---|---|
siga | follow |
garantizando | ensure |
inspección | inspection |
capacidades | capabilities |
avanzadas | advanced |
similitud | similarity |
que van | ranging |
datos | data |
a | to |
precisa | accurate |
con | with |
cualquier | everywhere |
desde | from |
exactas | exact |
ES Ordenar por Similitud Mejor valoración La mayoría de las opiniones
EN Sort by Similarity Highest Rated Most Reviews
espanhol | inglês |
---|---|
similitud | similarity |
opiniones | reviews |
mayor | highest |
ordenar | sort |
por | by |
de | most |
ES Actualmente, todos las estadísticas se tratan por igual en el cálculo de similitud, sin que ninguna tenga más peso o importancia que otra.
EN Currently, all statistics are treated equally in the similarity calculation with no statistic weighted more heavily or given more importance than another.
espanhol | inglês |
---|---|
estadísticas | statistics |
cálculo | calculation |
similitud | similarity |
importancia | importance |
o | or |
actualmente | currently |
en | in |
otra | another |
el | the |
que | equally |
de | than |
todos | all |
ES Del proceso de escucha tendremos un listado de ideas que el Equipo Facilitador3 agrupará por similitud, en Grupos Temáticos4. Por cada Grupo Temático se formará un Grupo de Trabajo5.
EN We will have a list of ideas which emerged from the listening process. The Facilitating Team3 will arrange similar ideas into Topics Groups4. For each Topic Group, a Working Group5 will be formed.
espanhol | inglês |
---|---|
escucha | listening |
proceso | process |
ideas | ideas |
grupos | groups |
un | a |
grupo | group |
equipo | team |
el | the |
trabajo | working |
de | of |
tendremos | will |
cada | each |
se | which |
ES La similitud de los nombres de las personas se califica utilizando un método de teoría de grafos descrito por R.D.M
EN Similarity of people names is scored using a graph theory method outlined by R.D.M
espanhol | inglês |
---|---|
similitud | similarity |
nombres | names |
se | is |
método | method |
teoría | theory |
descrito | outlined |
m | m |
personas | people |
r | r |
d | d |
un | a |
ES Al evaluar dos posiciones dentro de la misma clasificación ocupacional, USCIS considerará factores tales como similitud de tareas, experiencia, o área de estudio asociada con cada posición.
EN In reviewing two positions within the same broad occupational classification, USCIS will consider factors such as the similarity of the duties, experience, or areas of study associated with each position.
espanhol | inglês |
---|---|
clasificación | classification |
ocupacional | occupational |
uscis | uscis |
considerará | will consider |
factores | factors |
similitud | similarity |
experiencia | experience |
área | areas |
estudio | study |
asociada | associated |
posiciones | positions |
o | or |
considerar | consider |
posición | position |
la | the |
con | with |
evaluar | reviewing |
como | as |
cada | each |
ES Similitud Popularidad Sobre los métodos de clasificación
EN Similarity Popularity About sorting methods
espanhol | inglês |
---|---|
similitud | similarity |
popularidad | popularity |
métodos | methods |
clasificación | sorting |
sobre | about |
ES Aunque el idioma oficial de Roma es el italiano, debido a la cantidad de turistas españoles y a la similitud entre ambos idiomas, podréis hablar en español con gran parte de los italianos.
EN Although the official language spoken in Rome is Italian, travellers will find that many locals speak English, especially those who work in restaurants, hotels and other places associated with tourism.
espanhol | inglês |
---|---|
oficial | official |
roma | rome |
turistas | travellers |
es | is |
podréis | will |
y | find |
con | with |
en | in |
italiano | italian |
a | speak |
ES Templo de Hércules: El Templo de Hércules, dotado de un aspecto circular rodeado de columnas, presenta una gran similitud con el Templo de Vesta, situado en el Foro.
EN Temple of Hercules: The Temple of Hercules, which has a circular appearance surrounded by columns, has a great similarity to the Temple of Vesta, located in the Forum.
espanhol | inglês |
---|---|
templo | temple |
hércules | hercules |
circular | circular |
rodeado | surrounded |
columnas | columns |
gran | great |
similitud | similarity |
vesta | vesta |
foro | forum |
el | the |
en | in |
de | of |
un | a |
situado | located in |
ES shapeAI puede utilizarse para organizar los componentes de modelos complejos por similitud geométrica, de modo que las modificaciones de una parte puedan sincronizarse con todos ellos.
EN shapeAI can be used to organize components of complex models by geometric similarity so that modifications to one part can be synchronized to all.
espanhol | inglês |
---|---|
modelos | models |
complejos | complex |
similitud | similarity |
geométrica | geometric |
modificaciones | modifications |
componentes | components |
puede | can |
organizar | organize |
utilizarse | be used |
puedan | that |
todos | all |
ES [1] A pesar de la similitud con el par Júpiter-Saturno, hay que tener en cuenta que el disco alrededor de PDS 70c es aproximadamente 500 veces más grande que los anillos de Saturno.
EN [1] Despite the similarity with the Jupiter-Saturn pair, note that the disc around PDS 70c is about 500 times larger than Saturn?s rings.
espanhol | inglês |
---|---|
similitud | similarity |
disco | disc |
anillos | rings |
saturno | saturn |
cuenta | note |
s | s |
es | is |
a pesar de | despite |
con | with |
aproximadamente | about |
más grande | larger |
de | pair |
en | around |
ES ForRent.com y sus afiliados no serán responsables de la similitud de ninguno de sus contenidos o programación en ningún medio con el contenido o las ideas transmitidas al sitio.
EN ForRent.com and its affiliates shall not be responsible for the similarity of any of its content or programming in any media to Content or ideas transmitted to the Site.
espanhol | inglês |
---|---|
afiliados | affiliates |
responsables | responsible |
similitud | similarity |
programación | programming |
ideas | ideas |
o | or |
en | in |
contenido | content |
no | not |
de | of |
sitio | site |
y | and |
medio | for |
ninguno | any |
ser | be |
ES La mayor similitud entre los dos instrumentos es la cantidad de apalancamiento en cuestión
EN The major similarity between the two instruments is the amount of leverage involved
espanhol | inglês |
---|---|
similitud | similarity |
instrumentos | instruments |
apalancamiento | leverage |
es | is |
la | the |
de | of |
dos | two |
cantidad | amount |
ES Guevara Cortez: Entonces, ambos estamos en las Fuerzas Armadas. ¿Dirías que hay alguna similitud entre estar en las Fuerzas Armadas y el trabajo como voluntaria que realizas?
EN Guevara Cortez: So we’re both in the Military. Would you say there’s any similarities in being in the Military and doing the volunteer work that you do?
espanhol | inglês |
---|---|
guevara | guevara |
cortez | cortez |
voluntaria | volunteer |
fuerzas armadas | military |
en | in |
el | the |
ambos | in the |
y | and |
trabajo | work |
ES El idioma oficial de Roma es el italiano, pero debido a la cantidad de turistas españoles y a la similitud entre ambos idiomas, podréis hablar en español con gran parte de los italianos.
EN Although the official language spoken in Rome is Italian, travellers will find that many locals speak English, especially those who work in restaurants, hotels and other places associated with tourism.
espanhol | inglês |
---|---|
oficial | official |
roma | rome |
turistas | travellers |
es | is |
podréis | will |
y | find |
con | with |
en | in |
italiano | italian |
a | speak |
ES El idioma oficial de Roma es el italiano, pero debido a la cantidad de turistas españoles y a la similitud entre ambos idiomas, podréis hablar en español con gran parte de los italianos.
EN Although the official language spoken in Rome is Italian, travellers will find that many locals speak English, especially those who work in restaurants, hotels and other places associated with tourism.
espanhol | inglês |
---|---|
oficial | official |
roma | rome |
turistas | travellers |
es | is |
podréis | will |
y | find |
con | with |
en | in |
italiano | italian |
a | speak |
ES Templo de Hércules: El Templo de Hércules, dotado de un aspecto circular rodeado de columnas, presenta una gran similitud con el Templo de Vesta, situado en el Foro.
EN Temple of Hercules: The Temple of Hercules, which has a circular appearance surrounded by columns, has a great similarity to the Temple of Vesta, located in the Forum.
espanhol | inglês |
---|---|
templo | temple |
hércules | hercules |
circular | circular |
rodeado | surrounded |
columnas | columns |
gran | great |
similitud | similarity |
vesta | vesta |
foro | forum |
el | the |
en | in |
de | of |
un | a |
situado | located in |
ES El idioma oficial de Roma es el italiano, pero debido a la cantidad de turistas españoles y a la similitud entre ambos idiomas, podréis hablar en español con gran parte de los italianos.
EN Although the official language spoken in Rome is Italian, travellers will find that many locals speak English, especially those who work in restaurants, hotels and other places associated with tourism.
espanhol | inglês |
---|---|
oficial | official |
roma | rome |
turistas | travellers |
es | is |
podréis | will |
y | find |
con | with |
en | in |
italiano | italian |
a | speak |
ES Templo de Hércules: El Templo de Hércules, dotado de un aspecto circular rodeado de columnas, presenta una gran similitud con el Templo de Vesta, situado en el Foro.
EN Temple of Hercules: The Temple of Hercules, which has a circular appearance surrounded by columns, has a great similarity to the Temple of Vesta, located in the Forum.
espanhol | inglês |
---|---|
templo | temple |
hércules | hercules |
circular | circular |
rodeado | surrounded |
columnas | columns |
gran | great |
similitud | similarity |
vesta | vesta |
foro | forum |
el | the |
en | in |
de | of |
un | a |
situado | located in |
ES El idioma oficial de Roma es el italiano, pero debido a la cantidad de turistas españoles y a la similitud entre ambos idiomas, podréis hablar en español con gran parte de los italianos.
EN Although the official language spoken in Rome is Italian, travellers will find that many locals speak English, especially those who work in restaurants, hotels and other places associated with tourism.
espanhol | inglês |
---|---|
oficial | official |
roma | rome |
turistas | travellers |
es | is |
podréis | will |
y | find |
con | with |
en | in |
italiano | italian |
a | speak |
ES Templo de Hércules: El Templo de Hércules, dotado de un aspecto circular rodeado de columnas, presenta una gran similitud con el Templo de Vesta, situado en el Foro.
EN Temple of Hercules: The Temple of Hercules, which has a circular appearance surrounded by columns, has a great similarity to the Temple of Vesta, located in the Forum.
espanhol | inglês |
---|---|
templo | temple |
hércules | hercules |
circular | circular |
rodeado | surrounded |
columnas | columns |
gran | great |
similitud | similarity |
vesta | vesta |
foro | forum |
el | the |
en | in |
de | of |
un | a |
situado | located in |
ES El idioma oficial de Roma es el italiano, pero debido a la cantidad de turistas españoles y a la similitud entre ambos idiomas, podréis hablar en español con gran parte de los italianos.
EN Although the official language spoken in Rome is Italian, travellers will find that many locals speak English, especially those who work in restaurants, hotels and other places associated with tourism.
espanhol | inglês |
---|---|
oficial | official |
roma | rome |
turistas | travellers |
es | is |
podréis | will |
y | find |
con | with |
en | in |
italiano | italian |
a | speak |
ES Templo de Hércules: El Templo de Hércules, dotado de un aspecto circular rodeado de columnas, presenta una gran similitud con el Templo de Vesta, situado en el Foro.
EN Temple of Hercules: The Temple of Hercules, which has a circular appearance surrounded by columns, has a great similarity to the Temple of Vesta, located in the Forum.
espanhol | inglês |
---|---|
templo | temple |
hércules | hercules |
circular | circular |
rodeado | surrounded |
columnas | columns |
gran | great |
similitud | similarity |
vesta | vesta |
foro | forum |
el | the |
en | in |
de | of |
un | a |
situado | located in |
ES No utilices las marcas registradas de Unity (o alguna marca cuya similitud lleve a confusión) para tu negocio, tus productos o servicios, ni como nombre o alias de un medio social (p. ej., hashtag) ni como parte del nombre de un dominio.
EN Do not use Unity Trademarks (or any confusingly similar Trademarks) for your business, your products, or your services, nor as any social media name or handle (e.g., hashtag) or as any part of any domain name.
espanhol | inglês |
---|---|
hashtag | hashtag |
unity | unity |
o | or |
negocio | business |
servicios | services |
social | social |
tu | your |
como | as |
dominio | domain |
no | not |
marcas | trademarks |
nombre | name |
ni | nor |
medio | for |
productos | products |
ES shapeAI puede utilizarse para organizar los componentes de modelos complejos por similitud geométrica, de modo que las modificaciones de una parte puedan sincronizarse con todos ellos.
EN shapeAI can be used to organize components of complex models by geometric similarity so that modifications to one part can be synchronized to all.
espanhol | inglês |
---|---|
modelos | models |
complejos | complex |
similitud | similarity |
geométrica | geometric |
modificaciones | modifications |
componentes | components |
puede | can |
organizar | organize |
utilizarse | be used |
puedan | that |
todos | all |
ES La mejor descripción de la extensión de archivo MXF (Material Exchange Format) consiste en su similitud con una auténtica cinta de vídeo, pero se trata de un nuevo formato digital
EN The best description of the MXF file extension (Material Exchange Format File) is that it is similar to an actual video tape, but it is in a newer digital format
espanhol | inglês |
---|---|
material | material |
exchange | exchange |
cinta | tape |
extensión | extension |
archivo | file |
la | the |
consiste | is |
en | in |
vídeo | video |
pero | but |
mejor | best |
digital | digital |
un | a |
format | format |
ES Descubre temas significativos en una colección de contenidos para identificar asuntos emergentes y agrega esos contenidos en función de su similitud.
EN Discover significant themes across a collection of content to identify emerging subjects and aggregate content pieces based on their similarity.
espanhol | inglês |
---|---|
significativos | significant |
colección | collection |
similitud | similarity |
descubre | discover |
temas | themes |
contenidos | content |
identificar | identify |
una | a |
su | their |
emergentes | emerging |
ES Siga los datos a cualquier parte y protéjalos estén donde estén, garantizando además una inspección exacta y precisa con capacidades avanzadas que van desde coincidencias exactas hasta detección de huellas dactilares con coincidencias de similitud.
EN Follow and protect data everywhere it goes and ensure accurate and precise inspection with advanced capabilities ranging from exact match to fingerprinting with similarity matching.
espanhol | inglês |
---|---|
siga | follow |
garantizando | ensure |
inspección | inspection |
capacidades | capabilities |
avanzadas | advanced |
similitud | similarity |
que van | ranging |
datos | data |
a | to |
precisa | accurate |
con | with |
cualquier | everywhere |
desde | from |
exactas | exact |
ES Ordenar por Similitud Mejor valoración La mayoría de las opiniones
EN Sort by Similarity Highest Rated Most Reviews
espanhol | inglês |
---|---|
similitud | similarity |
opiniones | reviews |
mayor | highest |
ordenar | sort |
por | by |
de | most |
ES Ordenar por Similitud Mejor valoración La mayoría de las opiniones
EN Sort by Similarity Highest Rated Most Reviews
espanhol | inglês |
---|---|
similitud | similarity |
opiniones | reviews |
mayor | highest |
ordenar | sort |
por | by |
de | most |
ES Ordenar por Similitud Mejor valoración La mayoría de las opiniones
EN Sort by Similarity Highest Rated Most Reviews
espanhol | inglês |
---|---|
similitud | similarity |
opiniones | reviews |
mayor | highest |
ordenar | sort |
por | by |
de | most |
ES Ordenar por Similitud Mejor valoración La mayoría de las opiniones
EN Sort by Similarity Highest Rated Most Reviews
espanhol | inglês |
---|---|
similitud | similarity |
opiniones | reviews |
mayor | highest |
ordenar | sort |
por | by |
de | most |
ES Ordenar por Similitud Mejor valoración La mayoría de las opiniones
EN Sort by Similarity Highest Rated Most Reviews
espanhol | inglês |
---|---|
similitud | similarity |
opiniones | reviews |
mayor | highest |
ordenar | sort |
por | by |
de | most |
ES Ordenar por Similitud Mejor valoración La mayoría de las opiniones
EN Sort by Similarity Highest Rated Most Reviews
espanhol | inglês |
---|---|
similitud | similarity |
opiniones | reviews |
mayor | highest |
ordenar | sort |
por | by |
de | most |
ES Ordenar por Similitud Mejor valoración La mayoría de las opiniones
EN Sort by Similarity Highest Rated Most Reviews
espanhol | inglês |
---|---|
similitud | similarity |
opiniones | reviews |
mayor | highest |
ordenar | sort |
por | by |
de | most |
ES Ordenar por Similitud Mejor valoración La mayoría de las opiniones
EN Sort by Similarity Highest Rated Most Reviews
espanhol | inglês |
---|---|
similitud | similarity |
opiniones | reviews |
mayor | highest |
ordenar | sort |
por | by |
de | most |
ES Ordenar por Similitud Mejor valoración La mayoría de las opiniones
EN Sort by Similarity Highest Rated Most Reviews
espanhol | inglês |
---|---|
similitud | similarity |
opiniones | reviews |
mayor | highest |
ordenar | sort |
por | by |
de | most |
ES El idioma oficial de Roma es el italiano, pero debido a la cantidad de turistas españoles y a la similitud entre ambos idiomas, podréis hablar en español con gran parte de los italianos.
EN Although the official language spoken in Rome is Italian, travellers will find that many locals speak English, especially those who work in restaurants, hotels and other places associated with tourism.
espanhol | inglês |
---|---|
oficial | official |
roma | rome |
turistas | travellers |
es | is |
podréis | will |
y | find |
con | with |
en | in |
italiano | italian |
a | speak |
ES Templo de Hércules: El Templo de Hércules, dotado de un aspecto circular rodeado de columnas, presenta una gran similitud con el Templo de Vesta, situado en el Foro.
EN Temple of Hercules: The Temple of Hercules, which has a circular appearance surrounded by columns, has a great similarity to the Temple of Vesta, located in the Forum.
espanhol | inglês |
---|---|
templo | temple |
hércules | hercules |
circular | circular |
rodeado | surrounded |
columnas | columns |
gran | great |
similitud | similarity |
vesta | vesta |
foro | forum |
el | the |
en | in |
de | of |
un | a |
situado | located in |
ES El idioma oficial de Roma es el italiano, pero debido a la cantidad de turistas españoles y a la similitud entre ambos idiomas, podréis hablar en español con gran parte de los italianos.
EN Although the official language spoken in Rome is Italian, travellers will find that many locals speak English, especially those who work in restaurants, hotels and other places associated with tourism.
espanhol | inglês |
---|---|
oficial | official |
roma | rome |
turistas | travellers |
es | is |
podréis | will |
y | find |
con | with |
en | in |
italiano | italian |
a | speak |
ES Templo de Hércules: El Templo de Hércules, dotado de un aspecto circular rodeado de columnas, presenta una gran similitud con el Templo de Vesta, situado en el Foro.
EN Temple of Hercules: The Temple of Hercules, which has a circular appearance surrounded by columns, has a great similarity to the Temple of Vesta, located in the Forum.
espanhol | inglês |
---|---|
templo | temple |
hércules | hercules |
circular | circular |
rodeado | surrounded |
columnas | columns |
gran | great |
similitud | similarity |
vesta | vesta |
foro | forum |
el | the |
en | in |
de | of |
un | a |
situado | located in |
ES El idioma oficial de Roma es el italiano, pero debido a la cantidad de turistas españoles y a la similitud entre ambos idiomas, podréis hablar en español con gran parte de los italianos.
EN Although the official language spoken in Rome is Italian, travellers will find that many locals speak English, especially those who work in restaurants, hotels and other places associated with tourism.
espanhol | inglês |
---|---|
oficial | official |
roma | rome |
turistas | travellers |
es | is |
podréis | will |
y | find |
con | with |
en | in |
italiano | italian |
a | speak |
ES Templo de Hércules: El Templo de Hércules, dotado de un aspecto circular rodeado de columnas, presenta una gran similitud con el Templo de Vesta, situado en el Foro.
EN Temple of Hercules: The Temple of Hercules, which has a circular appearance surrounded by columns, has a great similarity to the Temple of Vesta, located in the Forum.
espanhol | inglês |
---|---|
templo | temple |
hércules | hercules |
circular | circular |
rodeado | surrounded |
columnas | columns |
gran | great |
similitud | similarity |
vesta | vesta |
foro | forum |
el | the |
en | in |
de | of |
un | a |
situado | located in |
ES El idioma oficial de Roma es el italiano, pero debido a la cantidad de turistas españoles y a la similitud entre ambos idiomas, podréis hablar en español con gran parte de los italianos.
EN Although the official language spoken in Rome is Italian, travellers will find that many locals speak English, especially those who work in restaurants, hotels and other places associated with tourism.
espanhol | inglês |
---|---|
oficial | official |
roma | rome |
turistas | travellers |
es | is |
podréis | will |
y | find |
con | with |
en | in |
italiano | italian |
a | speak |
ES Templo de Hércules: El Templo de Hércules, dotado de un aspecto circular rodeado de columnas, presenta una gran similitud con el Templo de Vesta, situado en el Foro.
EN Temple of Hercules: The Temple of Hercules, which has a circular appearance surrounded by columns, has a great similarity to the Temple of Vesta, located in the Forum.
espanhol | inglês |
---|---|
templo | temple |
hércules | hercules |
circular | circular |
rodeado | surrounded |
columnas | columns |
gran | great |
similitud | similarity |
vesta | vesta |
foro | forum |
el | the |
en | in |
de | of |
un | a |
situado | located in |
ES El idioma oficial de Roma es el italiano, pero debido a la cantidad de turistas españoles y a la similitud entre ambos idiomas, podréis hablar en español con gran parte de los italianos.
EN Although the official language spoken in Rome is Italian, travellers will find that many locals speak English, especially those who work in restaurants, hotels and other places associated with tourism.
espanhol | inglês |
---|---|
oficial | official |
roma | rome |
turistas | travellers |
es | is |
podréis | will |
y | find |
con | with |
en | in |
italiano | italian |
a | speak |
ES Templo de Hércules: El Templo de Hércules, dotado de un aspecto circular rodeado de columnas, presenta una gran similitud con el Templo de Vesta, situado en el Foro.
EN Temple of Hercules: The Temple of Hercules, which has a circular appearance surrounded by columns, has a great similarity to the Temple of Vesta, located in the Forum.
espanhol | inglês |
---|---|
templo | temple |
hércules | hercules |
circular | circular |
rodeado | surrounded |
columnas | columns |
gran | great |
similitud | similarity |
vesta | vesta |
foro | forum |
el | the |
en | in |
de | of |
un | a |
situado | located in |
Mostrando 50 de 50 traduções