ES El primer Mac Pro fue basado en doble procesadores de Doble-núcleo Xeon Woodcrest. Esto fue reemplazado por un doble modelo Cuádruple-núcleo Xeon Clovertown, y otra vez en Enero 8, 2008 por un doble modelo Cuadruple-nucleo Xeon Harpertown.
"doble doble" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES El primer Mac Pro fue basado en doble procesadores de Doble-núcleo Xeon Woodcrest. Esto fue reemplazado por un doble modelo Cuádruple-núcleo Xeon Clovertown, y otra vez en Enero 8, 2008 por un doble modelo Cuadruple-nucleo Xeon Harpertown.
EN The first Mac Pro was based on dual Dual-core Xeon Woodcrest processors. This was replaced by a dual Quad-core Xeon Clovertown model on April 4, 2007, and again on January 8, 2008 by a dual Quad-core Xeon Harpertown model.
espanhol | inglês |
---|---|
mac | mac |
fue | was |
procesadores | processors |
xeon | xeon |
reemplazado | replaced |
modelo | model |
enero | january |
el | the |
un | a |
basado | based on |
en | on |
otra vez | again |
de | dual |
esto | this |
pro | pro |
y | and |
ES VPN doble: Indica si el proveedor de VPN tiene servidores VPN doble. En vez de conectarte a Internet con un servidor VPN, con VPN doble te conectas con dos servidores a la vez.
EN Double VPN: Indicates whether a particular VPN provider has double VPN servers. Instead of connecting to the internet with one VPN server, with double VPN, you connect with two VPN servers simultaneously.
espanhol | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
indica | indicates |
internet | internet |
en vez de | instead |
proveedor | provider |
servidores | servers |
servidor | server |
conectas | you connect |
si | whether |
tiene | has |
con | with |
un | a |
conectarte | connect |
a | to |
en | particular |
ES Cada Small Cloud Cluster está formado por 3 host VMware alojados en server HP DL360 de última generación con doble procesador Intel Xeon E5 V3 192 GDDR5, doble tarjeta de red física para un total de 8 canales a 1GB y doble alimentador
EN Each Small Cloud Cluster consists of 3 VMware Hosts hosted by an HP DL360 next-gen Server, with dual-processor Intel Xeon E5 v3, 192GB of RAM, double physical network card for a total of 8 1GB channels, and double power supply
espanhol | inglês |
---|---|
small | small |
cloud | cloud |
cluster | cluster |
vmware | vmware |
alojados | hosted |
generación | gen |
procesador | processor |
intel | intel |
xeon | xeon |
tarjeta | card |
física | physical |
canales | channels |
está formado por | consists |
red | network |
e | and |
server | server |
con | with |
v | a |
total | total |
cada | each |
para | for |
ES VPN doble: Al usar una VPN doble, te conectas a través de dos servidores VPN en vez de uno. Esto crea un túnel VPN aún más anónimo, pero tiene un efecto perjudicial sobre la velocidad.
EN Double VPN: When using Double VPN, you connect through two VPN servers instead of one. This creates an even more anonymous VPN tunnel, but it has a detrimental effect on speed.
espanhol | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
servidores | servers |
crea | creates |
túnel | tunnel |
anónimo | anonymous |
efecto | effect |
conectas | you connect |
más | more |
esto | this |
pero | but |
velocidad | speed |
un | a |
tiene | has |
en | on |
usar | using |
en vez de | instead |
ES VPN doble: Indica si una VPN tiene servidores «VPN doble». Estos son servidores que se conectan no a uno sino a dos servidores VPN al mismo tiempo.
EN Double VPN: Indicates whether a VPN has “Double VPN” servers. These are servers that connect not to one but to two VPN servers at the same time.
espanhol | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
indica | indicates |
servidores | servers |
conectan | connect |
no | not |
sino | but |
tiempo | time |
doble | double |
tiene | has |
son | are |
dos | two |
si | whether |
uno | one |
estos | these |
a | to |
ES 8°: Lowe falló con línea para doble play, center al campocorto, Meadows bateó un doble off segunda.
EN 8th: Lowe lined into double play, center to shortstop, Meadows doubled off second.
espanhol | inglês |
---|---|
play | play |
center | center |
campocorto | shortstop |
línea | lined |
segunda | second |
doble | double |
off | off |
ES Una vez más, el doble de cristal significa doble daño por caída, y a pesar de las mejoras en la durabilidad a lo largo de los años, todavía no hay una manera fácil de reemplazar el cristal trasero.
EN Once again, double glass means double drop damage, and despite the improvements to durability over the years, there’s still no easy way to replace the rear glass.
espanhol | inglês |
---|---|
cristal | glass |
daño | damage |
caída | drop |
mejoras | improvements |
durabilidad | durability |
fácil | easy |
reemplazar | replace |
trasero | rear |
a pesar de | despite |
no | no |
ES En este artículo, aprenderás a configurar y usar la doble autenticación con una aplicación de autenticación, a establecer los requisitos para los demás usuarios de la cuenta y a desactivar la doble autenticación.
EN In this article, you'll learn how to set up and use two-factor authentication with an authenticator app, set requirements for other account users, and disconnect two-factor authentication.
espanhol | inglês |
---|---|
autenticación | authentication |
requisitos | requirements |
demás | other |
usuarios | users |
en | in |
configurar | set up |
aplicación | app |
cuenta | account |
este | this |
a | to |
doble | two |
con | with |
ES La doble autenticación requiere dos formas de identificación para acceder a una cuenta. Con la doble autenticación activada en Mailchimp, necesitas tus datos de acceso de Mailchimp y una clave de acceso para acceder a tu cuenta.
EN Two-factor authentication requires two forms of identification to gain access to an account. With two-factor authentication enabled in Mailchimp, you need your Mailchimp login credentials and a passcode to get into your account.
espanhol | inglês |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
autenticación | authentication |
requiere | requires |
cuenta | account |
necesitas | you need |
identificación | identification |
en | in |
formas | forms |
de | of |
con | with |
acceso | access |
activada | enabled |
dos | two |
a | to |
tu | your |
una | a |
ES El opt-in y el doble opt-in: Para obtener un consentimiento explícito legalmente válido, se debe realizar una solicitud clara y concisa. Además, se recomienda pedir una doble confirmación para recibir campañas publicitarias.
EN Opt-ins and double opt-ins: to guarantee legally valid express consent, the request must be clear and precise. And creating a second confirmation to opt to receive campaigns is always a good idea!
espanhol | inglês |
---|---|
legalmente | legally |
válido | valid |
clara | clear |
confirmación | confirmation |
opt | opt |
consentimiento | consent |
solicitud | request |
campañas | campaigns |
el | the |
se | is |
doble | double |
un | a |
y | and |
además | to |
recibir | receive |
ES Microsoft Dynamics + Azure = el doble de potencia, el doble de beneficios.
EN Microsoft Dynamics + Azure = Double the performance. Double the benefits.
espanhol | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
azure | azure |
el | the |
potencia | performance |
beneficios | benefits |
de | double |
ES Para llevar en la mano o al hombro gracias al asa doble extraíble de cadena y cuero. Un práctico formato cabás con doble asa para vivir, compartir y llevar cada minuto de tu vida.
EN Its double leather handles and detachable double chain straps mean it can be carried by hand or on the shoulder. It has a great tote shape that can be carried two ways so you can live and share every minute of your life taking all you need with you.
espanhol | inglês |
---|---|
hombro | shoulder |
cadena | chain |
cuero | leather |
minuto | minute |
o | or |
un | a |
vida | life |
la | the |
mano | hand |
vivir | be |
compartir | share |
con | with |
tu | your |
para | mean |
en | on |
ES Desactivación de la doble autenticación (identificación de doble factor)
EN Disabling double authentication (two-factor identification)
espanhol | inglês |
---|---|
factor | factor |
autenticación | authentication |
identificación | identification |
de | double |
ES Género musical evolucionado a partir del rock and roll y el hard rock caracterizado por ritmos potentes logrados mediante la utilización de guitarras distorsionadas, baterías con doble bombo o doble pedal, y bajos pronunciados
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s
espanhol | inglês |
---|---|
musical | music |
evolucionado | developed |
rock | rock |
and | and |
de | of |
a | to |
con | early |
ES Subvenciones de Head Start University Partnership: Enfoques de doble generación, 2013-2019, tuvo investigadores que trabajaron en asociación con uno o más programas Head Start para implementar y evaluar enfoques prometedores de doble generación
EN Head Start University Partnership Grants: Dual-Generation Approaches, 2013-2019, had researchers working in partnership with one or more Head Start programs to implement and evaluate promising dual-generation approaches
espanhol | inglês |
---|---|
subvenciones | grants |
head | head |
start | start |
university | university |
enfoques | approaches |
generación | generation |
investigadores | researchers |
programas | programs |
evaluar | evaluate |
prometedores | promising |
o | or |
en | in |
partnership | partnership |
doble | dual |
implementar | implement |
con | with |
más | more |
ES En el exterior, la propiedad cuenta con una enorme zona de aparcamiento con capacidad para 8 plazas, incluyendo un garaje doble y una marquesina doble
EN Outside, the property has a huge parking area that is big enough for 8 spaces, including a double garage and double car port
espanhol | inglês |
---|---|
incluyendo | including |
zona | area |
enorme | huge |
propiedad | property |
un | a |
aparcamiento | parking |
garaje | garage |
de | double |
para | for |
y | and |
ES La configuración de la habitación Doble puede variar de un hotel a otro, pero como regla general, una habitación doble ha sido concebida para dos personas que comparten una cama de matrimonio
EN Double room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a double room is meant for two people who share one double-size bed
espanhol | inglês |
---|---|
configuración | configuration |
variar | vary |
hotel | hotel |
otro | another |
general | general |
personas | people |
cama | bed |
puede | may |
pero | but |
regla | rule |
un | a |
habitación | room |
a | to |
sido | is |
de | double |
como | as |
ES Esta es una casa unifamiliar grande con 2 habitaciones grandes en la primera planta disponibles, una doble y una individual / doble, los huéspedes...
EN This is a large detached house with 2 large first floor rooms available, one double and one single/twin, guests have use of shared bath/shower roo...
espanhol | inglês |
---|---|
huéspedes | guests |
es | is |
planta | floor |
esta | this |
habitaciones | rooms |
disponibles | available |
doble | double |
y | and |
grandes | large |
una | a |
los | of |
con | with |
primera | first |
ES Almacenamiento: Direct Attached Storage con doble conexión a 12 Gb Almacenamiento ultrarrápido conectados a cada host VMware mediante una doble conexión SAS a 12 GB y dos diferentes controles del almacenamiento para garantizar la fault tolerance
EN Storage: Direct Attached Storage with double 12Gb connection Ultra-fast storage connected with each VMware Host via double 12 Gb SAS connection to the 2 different storage controllers, to guarantee also fault tolerance
espanhol | inglês |
---|---|
direct | direct |
gb | gb |
host | host |
vmware | vmware |
sas | sas |
fault | fault |
conexión | connection |
almacenamiento | storage |
la | the |
doble | double |
diferentes | different |
garantizar | guarantee |
con | with |
a | to |
conectados | connected |
cada | each |
ultrarrápido | ultra |
ES El doble de cartas y bases y el doble de diversión en este juego de Freecell.
EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game
espanhol | inglês |
---|---|
cartas | cards |
bases | foundation |
diversión | fun |
en | in |
juego | game |
el | the |
doble | as |
de | twice |
este | this |
y | and |
ES El doble de cartas y el doble de diversión en este juego de Freecell.
EN Twice as many cards and twice the fun in this Freecell game.
espanhol | inglês |
---|---|
cartas | cards |
diversión | fun |
en | in |
juego | game |
el | the |
doble | as |
de | twice |
este | this |
y | and |
ES El doble de cartas y bases y el doble de diversión en este juego de Freecell.
EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game
espanhol | inglês |
---|---|
cartas | cards |
bases | foundation |
diversión | fun |
en | in |
juego | game |
el | the |
doble | as |
de | twice |
este | this |
y | and |
ES El doble de cartas y bases y el doble de diversión en este juego de Freecell.
EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game
espanhol | inglês |
---|---|
cartas | cards |
bases | foundation |
diversión | fun |
en | in |
juego | game |
el | the |
doble | as |
de | twice |
este | this |
y | and |
ES El doble de cartas y bases y el doble de diversión en este juego de Freecell.
EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game
espanhol | inglês |
---|---|
cartas | cards |
bases | foundation |
diversión | fun |
en | in |
juego | game |
el | the |
doble | as |
de | twice |
este | this |
y | and |
ES El doble de cartas y bases y el doble de diversión en este juego de Freecell.
EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game
espanhol | inglês |
---|---|
cartas | cards |
bases | foundation |
diversión | fun |
en | in |
juego | game |
el | the |
doble | as |
de | twice |
este | this |
y | and |
ES El doble de cartas y bases y el doble de diversión en este juego de Freecell.
EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game
espanhol | inglês |
---|---|
cartas | cards |
bases | foundation |
diversión | fun |
en | in |
juego | game |
el | the |
doble | as |
de | twice |
este | this |
y | and |
ES El doble de cartas y bases y el doble de diversión en este juego de Freecell.
EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game
espanhol | inglês |
---|---|
cartas | cards |
bases | foundation |
diversión | fun |
en | in |
juego | game |
el | the |
doble | as |
de | twice |
este | this |
y | and |
ES El doble de cartas y bases y el doble de diversión en este juego de Freecell.
EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game
espanhol | inglês |
---|---|
cartas | cards |
bases | foundation |
diversión | fun |
en | in |
juego | game |
el | the |
doble | as |
de | twice |
este | this |
y | and |
ES Angel Wicky, Doble Mamada, Doble Penetración
EN Angel Wicky, Double Blowjob, Double Penetration
espanhol | inglês |
---|---|
angel | angel |
doble | double |
mamada | blowjob |
penetración | penetration |
ES La Mayoría De Los Coños Abiertos Con Doble Coño Y Doble Penetración De Coño Con Agujeros Extremadamente Estirados Wow El Mejor Gonzo Que He Visto Jamás
EN Most Gaped Pussy With Double Pussy And Double Ass Pussy Penetration With Extreme Stretched Holes Wow Greatest Gonzo Ive Ever Shot
espanhol | inglês |
---|---|
coño | pussy |
penetración | penetration |
agujeros | holes |
wow | wow |
mayor | greatest |
con | with |
de | double |
la | most |
y | and |
a | ever |
ES La boquilla RAW Double Barrel 2 te permite fumar dos canutos al mismo tiempo; lo que se traduce en el doble de terpenos y el doble de THC
EN The RAW Double Barrel Joint Holder 2 allows you to burn two at a time
espanhol | inglês |
---|---|
raw | raw |
permite | allows |
tiempo | time |
double | double |
en | at |
ES Para hacerte con la doble hélice skin, habrás tenido que comprar una Nintendo Switch con el paquete de doble hélice que ya no está disponible en las tiendas normales
EN To get your hands on the Double Helix skin, you’ll have had to buy a Nintendo Switch with the double helix bundle which is no longer available in normal retailers
espanhol | inglês |
---|---|
hélice | helix |
skin | skin |
switch | switch |
paquete | bundle |
normales | normal |
ya no | longer |
disponible | available |
nintendo | nintendo |
comprar | buy |
en | in |
con | with |
tiendas | retailers |
una | a |
no | no |
de | double |
está | is |
ES El conjunto incluye un Scrim Holder, un Scrim individual completo, medio Scrim individual, un Scrim doble completo y medio Scrim doble, todos empaquetados en un Scrim Case de alta calidad superior.
EN The kit includes a Scrim Holder, a full single Scrim, a half single Scrim, a full double Scrim, a half double Scrim, all packed in a premium high-quality Scrim Case.
espanhol | inglês |
---|---|
incluye | includes |
alta calidad | high-quality |
el | the |
calidad | quality |
case | case |
un | a |
en | in |
alta | high |
completo | full |
todos | all |
de | double |
ES Para seleccionar una parte de datos dentro de una celda, haga doble punteo en la celda, luego haga doble punteo en una porción de datos en la celda y arrastre los controladores de selección.
EN To select a part of data within a cell, double-tap the cell, then double-tap a piece of data in the cell and drag the selection handles.
espanhol | inglês |
---|---|
datos | data |
celda | cell |
arrastre | drag |
selección | selection |
en | in |
la | the |
doble | double |
seleccionar | select |
una | a |
ES Doble tachado se usa para hacer el texto tachado con la línea doble que pasa por las letras.
EN Double strikethrough is used to make the text struck out with the double line going through the letters.
espanhol | inglês |
---|---|
doble | double |
tachado | strikethrough |
letras | letters |
se | is |
línea | line |
texto | text |
pasa | through |
hacer | to |
con | with |
ES Una vez más, el doble de cristal significa doble daño por caída, y a pesar de las mejoras en la durabilidad a lo largo de los años, todavía no hay una manera fácil de reemplazar el cristal trasero.
EN Once again, double glass means double drop damage, and despite the improvements to durability over the years, there’s still no easy way to replace the rear glass.
espanhol | inglês |
---|---|
cristal | glass |
daño | damage |
caída | drop |
mejoras | improvements |
durabilidad | durability |
fácil | easy |
reemplazar | replace |
trasero | rear |
a pesar de | despite |
no | no |
ES En el exterior, la propiedad cuenta con una enorme zona de aparcamiento con capacidad para 8 plazas, incluyendo un garaje doble y una marquesina doble
EN Outside, the property has a huge parking area that is big enough for 8 spaces, including a double garage and double car port
espanhol | inglês |
---|---|
incluyendo | including |
zona | area |
enorme | huge |
propiedad | property |
un | a |
aparcamiento | parking |
garaje | garage |
de | double |
para | for |
y | and |
ES Tengo una habitación doble extra fabulosa ACERCA DE LA HABITACIÓN Y LA CASA: La habitación es de 16 metros cuadrados. Habitación doble disponib...
EN I have got fabulous spare double room ABOUT THE ROOM and THE HOUSE: The room is a 16 sq. m. double room available which comes with a double ...
espanhol | inglês |
---|---|
fabulosa | fabulous |
metros | m |
cuadrados | sq |
habitación | room |
acerca | about |
y | and |
es | is |
doble | double |
tengo | have |
la | the |
una | a |
ES Esta es una casa unifamiliar grande con 2 habitaciones grandes en la primera planta disponibles, una doble y una individual / doble, los huéspedes...
EN This is a large detached house with 2 large first floor rooms available, one double and one single/twin, guests have use of shared bath/shower roo...
espanhol | inglês |
---|---|
huéspedes | guests |
es | is |
planta | floor |
esta | this |
habitaciones | rooms |
disponibles | available |
doble | double |
y | and |
grandes | large |
una | a |
los | of |
con | with |
primera | first |
ES El opt-in y el doble opt-in: Para obtener un consentimiento explícito legalmente válido, se debe realizar una solicitud clara y concisa. Además, se recomienda pedir una doble confirmación para recibir campañas publicitarias.
EN Opt-ins and double opt-ins: to guarantee legally valid express consent, the request must be clear and precise. And creating a second confirmation to opt to receive campaigns is always a good idea!
espanhol | inglês |
---|---|
legalmente | legally |
válido | valid |
clara | clear |
confirmación | confirmation |
opt | opt |
consentimiento | consent |
solicitud | request |
campañas | campaigns |
el | the |
se | is |
doble | double |
un | a |
y | and |
además | to |
recibir | receive |
ES El doble de placer con nuestro masajeador sónico de doble estimulación
EN Double whammy with dual stimulation sonic massager
espanhol | inglês |
---|---|
con | with |
ES Combinando la potencia estática, la vibración y el peso de dos tambores de acero, los rodillos de doble tambor aplanan y presionan el doble de superficie que los rodillos de un solo tambor
EN Combining static power, vibration, and the weight of two steel drums, double drum rollers flatten and press twice the area of single drum rollers
espanhol | inglês |
---|---|
combinando | combining |
potencia | power |
estática | static |
vibración | vibration |
peso | weight |
acero | steel |
rodillos | rollers |
tambor | drum |
superficie | area |
ES Cámara de doble lente de enfoque largo & corto 4K con doble seguimiento
EN 4K Dual-Lens Auto Tracking PTZ PoE Security Camera with Smart Detection, Night Vision
espanhol | inglês |
---|---|
doble | dual |
con | with |
seguimiento | tracking |
cámara | camera |
lente | lens |
ES Género musical evolucionado a partir del rock and roll y el hard rock caracterizado por ritmos potentes logrados mediante la utilización de guitarras distorsionadas, baterías con doble bombo o doble pedal, y bajos pronunciados
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s
espanhol | inglês |
---|---|
musical | music |
evolucionado | developed |
rock | rock |
and | and |
de | of |
a | to |
con | early |
ES Marina Mabrey tuvo récord de temporada con 23 puntos y ocho asistencias, Alanna Smith tuvo el primer doble-doble de su carrera y Chicago Sky venció 94-88 a Dallas Wings.
EN Red-hot Jackie Young and the 4-0 Aces, the league's last unbeaten team, lead the way, while the 0-4 Lynx sink to last place.
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
a | to |
de | way |
y | and |
ES El doble doble de Alyssa Thomas condujo la victoria del Sun sobre Mystics
EN Jackie Young nails the trey vs. Minnesota Lynx
ES Marina Mabrey tuvo récord de temporada con 23 puntos y ocho asistencias, Alanna Smith tuvo el primer doble-doble de su carrera y Chicago Sky venció 94-88 a Dallas Wings.
EN 3-pointer by DiJonai Carrington extends Suns' lead to 9
espanhol | inglês |
---|---|
a | to |
de | by |
ES Marina Mabrey tuvo récord de temporada con 23 puntos y ocho asistencias, Alanna Smith tuvo el primer doble-doble de su carrera y Chicago Sky venció 94-88 a Dallas Wings.
EN 3-pointer by DiJonai Carrington extends Suns' lead to 9
espanhol | inglês |
---|---|
a | to |
de | by |
ES Marina Mabrey tuvo récord de temporada con 23 puntos y ocho asistencias, Alanna Smith tuvo el primer doble-doble de su carrera y Chicago Sky venció 94-88 a Dallas Wings.
EN 3-pointer by DiJonai Carrington extends Suns' lead to 9
espanhol | inglês |
---|---|
a | to |
de | by |
ES Doble ahorro de costos como resultado de la reducción de los esfuerzos de los equipos informáticos.
EN 2X cost savings from reduced IT efforts.
espanhol | inglês |
---|---|
ahorro | savings |
costos | cost |
reducción | reduced |
esfuerzos | efforts |
de | from |
Mostrando 50 de 50 traduções