ES El diseño responsivo es el estándar, y los de la comunidad de diseño tienden a favorecer un enfoque responsivo porque conduce a menos dificultades en el manejo de formatos de tráfico alternativos
Traduzir "diseño responsivo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diseño responsivo" de espanhol para inglês
Traduções de diseño responsivo
"diseño responsivo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de diseño responsivo
espanhol
inglês
EN Responsive design is the standard, and those in the design community tend to favour a responsive approach because it leads to less difficulty in handling alternative traffic formats
| espanhol | inglês |
|---|---|
| responsivo | responsive |
| comunidad | community |
| tienden | tend |
| menos | less |
| dificultades | difficulty |
| manejo | handling |
| tráfico | traffic |
| diseño | design |
| es | is |
| estándar | standard |
| enfoque | approach |
| o | alternative |
| en | in |
| formatos | formats |
| un | a |
| conduce | leads |
| a | to |
| de | because |
| y | and |
ES Diseño responsivo: muchas personas utilizan sus smartphones para buscar trabajo en internet. Un diseño responsivo evita que solicitantes potenciales se retiren debido a una mala usabilidad.
EN Responsive design: Many people use their smartphones to search for jobs on the internet. A responsive design prevents potential applicants from bailing out due to poor usability.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diseño | design |
| responsivo | responsive |
| smartphones | smartphones |
| evita | prevents |
| solicitantes | applicants |
| potenciales | potential |
| mala | poor |
| usabilidad | usability |
| personas | people |
| internet | internet |
| buscar | search |
| en | on |
| un | a |
| muchas | many |
| trabajo | jobs |
| a | to |
ES El diseño adaptativo es lo mejor, donde el diseño responsivo no es una posibilidad
EN Adaptive design is the next best thing, where responsive design isn’t a possibility
| espanhol | inglês |
|---|---|
| responsivo | responsive |
| posibilidad | possibility |
| diseño | design |
| es | is |
| el | the |
| mejor | best |
| donde | where |
| una | a |
ES Para el diseño web responsivo, generalmente consultamos las características del dispositivo para proporcionar un diseño diferente para pantallas más pequeñas, o cuando detectamos que nuestro visitante está usando una pantalla táctil.
EN For responsive web design, we are typically querying the features of the device in order to provide a different layout for smaller screens, or when we detect that our visitor is using a touchscreen.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| web | web |
| responsivo | responsive |
| generalmente | typically |
| características | features |
| pequeñas | smaller |
| visitante | visitor |
| pantalla táctil | touchscreen |
| o | or |
| el | the |
| dispositivo | device |
| un | a |
| cuando | when |
| usando | using |
| diseño | design |
| proporcionar | to |
| pantallas | screens |
| del | of |
| nuestro | our |
| está | is |
ES Por suerte, puede utilizar el diseño responsivo para alojar una versión unificada de su sitio web que funcione impecablemente tanto en dispositivos móviles como de escritorio
EN Luckily, you can use responsive design to host a unified version of your website that performs impeccably on both mobile and desktop devices
| espanhol | inglês |
|---|---|
| responsivo | responsive |
| alojar | host |
| móviles | mobile |
| escritorio | desktop |
| diseño | design |
| dispositivos | devices |
| puede | can |
| versión | version |
| utilizar | use |
| unificada | unified |
| de | of |
| su | your |
| tanto | to |
| en | on |
ES Hay tres opciones para alojar una versión de escritorio y una versión móvil de un sitio web: alojar la versión móvil en un subdominio, confiar en el servicio dinámico o utilizar el diseño responsivo.
EN There are three options to host a desktop and a mobile version of a website: hosting the mobile version on a subdomain, relying on dynamic serving, or using responsive design.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| escritorio | desktop |
| móvil | mobile |
| subdominio | subdomain |
| confiar | relying |
| dinámico | dynamic |
| responsivo | responsive |
| o | or |
| diseño | design |
| servicio | serving |
| opciones | options |
| un | a |
| versión | version |
| alojar | host |
| hay | there |
| en | on |
ES Según Google, la mejor opción disponible de las tres es el diseño responsivo
EN According to Google, the best available option of the three is responsive design
| espanhol | inglês |
|---|---|
| opción | option |
| responsivo | responsive |
| es | is |
| diseño | design |
| disponible | available |
| mejor | best |
ES Si confía en el diseño responsivo en lugar de alojar dos versiones distintas de su sitio web, se ahorrará muchos problemas
EN By relying on responsive design rather than hosting two separate versions of your website, you will indeed save a lot of trouble
| espanhol | inglês |
|---|---|
| responsivo | responsive |
| alojar | hosting |
| problemas | trouble |
| diseño | design |
| versiones | versions |
| su | your |
| en | on |
| ahorrará | save |
| en lugar de | rather |
| a | a |
| de | of |
ES La web está programada sobre WordPress mediante un tema a medida programado en html5, css3 y javascript. El diseño es responsivo y por lo tanto, se visualiza en todos los dispositivos.
EN The web is programmed on WordPress through a custom theme programmed in html5, css3 and javascript. The design is responsive and therefore, it is displayed on all devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| responsivo | responsive |
| dispositivos | devices |
| wordpress | wordpress |
| diseño | design |
| tema | theme |
| web | web |
| es | is |
| lo | it |
| en | in |
| y | and |
| un | a |
| programado | programmed |
| por lo tanto | therefore |
| todos | all |
ES La web está programada sobre WordPress mediante un tema a medida programado en html5, css3 y javascript. La base de datos es MySQL propia de WordPress. El diseño es responsivo con lo que se adapta a todos los dispositivos.
EN The web is programmed on WordPress through a custom theme programmed in html5, css3 and javascript. The design is responsive which adapts to all devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| responsivo | responsive |
| dispositivos | devices |
| wordpress | wordpress |
| diseño | design |
| tema | theme |
| web | web |
| es | is |
| en | in |
| un | a |
| se adapta | adapts |
| a | to |
| programado | programmed |
| todos | all |
ES El Creador de Páginas Web le permite crear un sitio web funcional y responsivo sin necesidad de tener conocimientos de programación o diseño web
EN Website Builder allows you to create a functional and responsive website with no programming or web design skills
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| funcional | functional |
| responsivo | responsive |
| un | a |
| programación | programming |
| o | or |
| diseño | design |
| creador | builder |
| sin | no |
| crear | create |
| tener | to |
ES El tema Vani de ThemeForest le ofrece algunas opciones similares. Este diseño totalmente responsivo cuenta con un mega menú, lo que le permite mostrar claramente varios productos mientras mantiene una 'historia' de marca consistente.
EN The Vani theme from ThemeForest provides you with some similar options. This fully-responsive design features a mega menu, enabling you to clearly display multiple products while maintaining a consistent brand ?story?.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| totalmente | fully |
| responsivo | responsive |
| mega | mega |
| menú | menu |
| claramente | clearly |
| mantiene | maintaining |
| consistente | consistent |
| diseño | design |
| mostrar | display |
| opciones | options |
| el | the |
| tema | theme |
| ofrece | provides |
| un | a |
| similares | similar |
| con | with |
| historia | story |
| permite | enabling |
| este | this |
| varios | multiple |
| productos | products |
| marca | brand |
ES Usando el tema Karo de ThemeForest, puedes crear tu propia joyería destacada. Este diseño responsivo cuenta con un deslizador de revolución y un gran menú principal.
EN Using the Karo theme from ThemeForest, you can create your own standout jewelry shop. This responsive design features a revolution slider and a large main menu.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tema | theme |
| joyería | jewelry |
| responsivo | responsive |
| deslizador | slider |
| revolución | revolution |
| menú | menu |
| diseño | design |
| el | the |
| puedes | you can |
| gran | large |
| principal | main |
| tu | your |
| crear | create |
| este | this |
| un | a |
ES Un diseño responsivo es tan bueno en el móvil como en el escritorio, y no importa qué dispositivo termines usando para ver tu sitio
EN A responsive design is as good on mobile as it is on desktop, and it doesn’t matter which device you end up using to view your site
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diseño | design |
| responsivo | responsive |
| escritorio | desktop |
| un | a |
| es | is |
| móvil | mobile |
| dispositivo | device |
| bueno | good |
| sitio | site |
| tu | your |
| en | on |
| como | as |
| importa | matter |
ES El diseño responsivo le permite poner el contenido en el corazón de su sitio, sea cual sea la experiencia de visualización, sin cortar los porcentajes de doble dígito de su tráfico.
EN Responsive design allows you to put content at the heart of your site, whatever the viewing experience, without cutting off double-digits percentages of your traffic.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| responsivo | responsive |
| permite | allows |
| contenido | content |
| cortar | cutting |
| porcentajes | percentages |
| doble | double |
| tráfico | traffic |
| diseño | design |
| visualización | viewing |
| experiencia | experience |
| sitio | site |
| su | your |
| de | of |
| en | at |
| sin | without |
| o | whatever |
ES Cuando se introdujo el Diseño web responsivo, los desarrolladores comenzaron a omitir width y height, y empezaron a utilizar CSS para cambiar el tamaño de las imágenes:
EN When Responsive Web Design was introduced, developers began to omit width and height and started using CSS to resize images instead:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| introdujo | introduced |
| web | web |
| responsivo | responsive |
| css | css |
| imágenes | images |
| diseño | design |
| width | width |
| cambiar el tamaño | resize |
| cuando | when |
| desarrolladores | developers |
| comenzaron | began |
| a | to |
| utilizar | using |
| para | instead |
ES El diseño web responsivo, originalmente definido por Ethan Marcotte en A List Apart, responde a las necesidades de los usuarios y a la de los dispositivos que utilizan
EN Responsive web design, originally defined by Ethan Marcotte in A List Apart, responds to the needs of the users and the devices they're using
| espanhol | inglês |
|---|---|
| web | web |
| responsivo | responsive |
| originalmente | originally |
| definido | defined |
| ethan | ethan |
| responde | responds |
| dispositivos | devices |
| diseño | design |
| en | in |
| usuarios | users |
| list | list |
| necesidades | needs |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
ES El diseño responsivo moderno considera todas estas cosas para optimizar la experiencia para todos.
EN Modern responsive design considers all of these things to optimize the experience for everyone.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| responsivo | responsive |
| moderno | modern |
| considera | considers |
| optimizar | optimize |
| diseño | design |
| experiencia | experience |
| cosas | things |
| todos | all |
ES En un diseño responsivo, puede usar Flexbox para mostrar elementos como una sola fila o envueltos en varias filas a medida que disminuye el espacio disponible.
EN In a responsive design, you can use Flexbox to display items as a single row, or wrapped onto multiple rows as the available space decreases.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diseño | design |
| responsivo | responsive |
| disminuye | decreases |
| espacio | space |
| o | or |
| el | the |
| disponible | available |
| en | in |
| puede | can |
| usar | use |
| fila | row |
| un | a |
| mostrar | display |
| filas | rows |
| a | to |
| como | as |
ES Consulta los conceptos básicos del diseño web responsivo de Google para obtener una descripción general de cómo crear una página compatible con dispositivos móviles.
EN See Google's Responsive Web Design Basics for an overview of how to create a mobile-friendly page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| responsivo | responsive |
| móviles | mobile |
| diseño | design |
| web | web |
| página | page |
| descripción | of |
| descripción general | overview |
| crear | create |
| obtener | see |
| básicos | basics |
| una | a |
| cómo | how |
ES El tema Vani de ThemeForest le ofrece algunas opciones similares. Este diseño totalmente responsivo cuenta con un mega menú, lo que le permite mostrar claramente varios productos mientras mantiene una 'historia' de marca consistente.
EN The Vani theme from ThemeForest provides you with some similar options. This fully-responsive design features a mega menu, enabling you to clearly display multiple products while maintaining a consistent brand ?story?.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| totalmente | fully |
| responsivo | responsive |
| mega | mega |
| menú | menu |
| claramente | clearly |
| mantiene | maintaining |
| consistente | consistent |
| diseño | design |
| mostrar | display |
| opciones | options |
| el | the |
| tema | theme |
| ofrece | provides |
| un | a |
| similares | similar |
| con | with |
| historia | story |
| permite | enabling |
| este | this |
| varios | multiple |
| productos | products |
| marca | brand |
ES Usando el tema Karo de ThemeForest, puedes crear tu propia joyería destacada. Este diseño responsivo cuenta con un deslizador de revolución y un gran menú principal.
EN Using the Karo theme from ThemeForest, you can create your own standout jewelry shop. This responsive design features a revolution slider and a large main menu.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tema | theme |
| joyería | jewelry |
| responsivo | responsive |
| deslizador | slider |
| revolución | revolution |
| menú | menu |
| diseño | design |
| el | the |
| puedes | you can |
| gran | large |
| principal | main |
| tu | your |
| crear | create |
| este | this |
| un | a |
ES Su diseño responsivo te permite comprobar fácilmente las posiciones de tus rankings y obtener actualizaciones a la carta sobre el rendimiento de las palabras clave desde tu ordenador de sobremesa, smartphone o tablet.
EN Its responsive design allows you to easily check in on the positions of your rankings and get on-demand updates about keyword performance from your desktop computer, smartphone, or tablet device.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diseño | design |
| responsivo | responsive |
| permite | allows |
| comprobar | check |
| fácilmente | easily |
| posiciones | positions |
| rankings | rankings |
| actualizaciones | updates |
| rendimiento | performance |
| smartphone | smartphone |
| tablet | tablet |
| o | or |
| ordenador | computer |
| sobremesa | desktop |
| a | to |
| de | of |
| palabras clave | keyword |
| tu | your |
| desde | from |
ES Sin embargo, mantener un sitio web móvil independiente ya no es recomendado por Google, que ahora promueve el diseño web responsivo.
EN However, maintaining a separate mobile web version is not recommended anymore by Google, who endorse responsive web design instead.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| móvil | mobile |
| recomendado | recommended |
| responsivo | responsive |
| un | a |
| independiente | separate |
| es | is |
| diseño | design |
| mantener | maintaining |
| web | web |
| sin embargo | however |
| no | anymore |
| por | by |
| que | instead |
ES Los media queries son una funcionalidad de CSS3 que juegan un rol fundamental en el diseño web responsivo, ya que permiten especificar condiciones para aplicar estilos únicamente cuando el navegador y dispositivo cumplen ciertas reglas
EN Media queries are a CSS3 feature that play a fundamental role in responsive web design, as they allow you to specify conditions to apply styling only when the browser and device match certain rules
| espanhol | inglês |
|---|---|
| funcionalidad | feature |
| rol | role |
| responsivo | responsive |
| permiten | allow |
| dispositivo | device |
| media | media |
| web | web |
| condiciones | conditions |
| navegador | browser |
| reglas | rules |
| en | in |
| el | the |
| un | a |
| especificar | specify |
| cuando | when |
| son | are |
| diseño | design |
| únicamente | only |
ES El Creador de Páginas Web le permite crear un sitio web funcional y responsivo sin necesidad de tener conocimientos de programación o diseño web
EN Website Builder allows you to create a functional and responsive website with no programming or web design skills
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| funcional | functional |
| responsivo | responsive |
| un | a |
| programación | programming |
| o | or |
| diseño | design |
| creador | builder |
| sin | no |
| crear | create |
| tener | to |
ES El diseño responsivo es muy recomendable y se habla mucho de su importancia
EN Responsive design is highly recommended, and there is a lot of excitement about its significance
| espanhol | inglês |
|---|---|
| responsivo | responsive |
| importancia | significance |
| diseño | design |
| es | is |
| de | of |
| el | its |
| muy | highly |
ES La web está programada sobre WordPress mediante un tema a medida programado en html5, css3 y javascript. El diseño es responsivo y por lo tanto, se visualiza en todos los dispositivos.
EN The web is programmed on WordPress through a custom theme programmed in html5, css3 and javascript. The design is responsive and therefore, it is displayed on all devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| responsivo | responsive |
| dispositivos | devices |
| wordpress | wordpress |
| diseño | design |
| tema | theme |
| web | web |
| es | is |
| lo | it |
| en | in |
| y | and |
| un | a |
| programado | programmed |
| por lo tanto | therefore |
| todos | all |
ES La web está programada sobre WordPress mediante un tema a medida programado en html5, css3 y javascript. La base de datos es MySQL propia de WordPress. El diseño es responsivo con lo que se adapta a todos los dispositivos.
EN The web is programmed on WordPress through a custom theme programmed in html5, css3 and javascript. The design is responsive which adapts to all devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| responsivo | responsive |
| dispositivos | devices |
| wordpress | wordpress |
| diseño | design |
| tema | theme |
| web | web |
| es | is |
| en | in |
| un | a |
| se adapta | adapts |
| a | to |
| programado | programmed |
| todos | all |
ES Diseño - Diseño de Interiores Diseño - Diseño de Productos y Servicios Diseño - Diseño Social
EN Design – Interior Design Design – Product and Service Design Design - Social Design
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interiores | interior |
| social | social |
| diseño | design |
| productos | product |
| y | and |
| servicios | service |
ES Guía para arquitectos sobre cómo crear un entorno responsivo, elástico y robusto
EN The Architect's Guide to Building a Responsive, Elastic and Resilient Environment
| espanhol | inglês |
|---|---|
| guía | guide |
| arquitectos | architects |
| entorno | environment |
| responsivo | responsive |
| elástico | elastic |
| y | and |
| a | to |
| un | a |
ES Además, el formulario es totalmente responsivo, por lo que sus clientes podrán completarlo fácilmente en cualquier dispositivo.
EN The typeform is totally responsive too, so your customers can fill it out easily on any device.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| responsivo | responsive |
| fácilmente | easily |
| dispositivo | device |
| formulario | typeform |
| es | is |
| lo | it |
| el | the |
| clientes | customers |
| en | on |
| cualquier | any |
| totalmente | totally |
ES Responsivo: cuando un sitio web puede cambiar su tamaño y funcionalidad en respuesta a si un cliente está utilizando su móvil, tableta, computadora o portátil para verlo
EN Responsive – When a website can change its size and functionality in response to whether a customer is using their mobile, tablet, computer or laptop to view it
| espanhol | inglês |
|---|---|
| responsivo | responsive |
| cambiar | change |
| tamaño | size |
| cliente | customer |
| tableta | tablet |
| y | and |
| funcionalidad | functionality |
| en | in |
| respuesta | response |
| si | whether |
| utilizando | using |
| móvil | mobile |
| puede | can |
| cuando | when |
| un | a |
| su | their |
| está | is |
| computadora | computer |
| o | or |
| portátil | laptop |
| a | to |
ES Tours - Correo electrónico responsivo para reservar y viajar
EN Tours - Book & Travel Responsive Email
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tours | tours |
| responsivo | responsive |
| reservar | book |
| viajar | travel |
ES Plantilla de Muse de Servicios de Jardín y Césped Responsivo
EN Responsive Garden and Lawn Services Muse Template
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plantilla | template |
| responsivo | responsive |
| servicios | services |
| jardín | garden |
| césped | lawn |
ES Nero - Porfolio responsivo y multipropósito
EN Nero - Responsive Portfolio and Multipurpose
| espanhol | inglês |
|---|---|
| responsivo | responsive |
| y | and |
ES Este nuevo widget es responsivo y se encajará automaticamente al ancho de su página (o a una columna de su página). Puede ser tan estrecho como 263 píxeles o tan ancho como 753 píxeles, sin necesitar configurarlo. Véalo en acción:
EN This new widget is responsive and will automatically fit the available width in your page (or a column in your page). It can become as narrow as 263 pixels or as wide as 753 pixels, no configuration required. See it in action:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| widget | widget |
| responsivo | responsive |
| página | page |
| columna | column |
| estrecho | narrow |
| píxeles | pixels |
| acción | action |
| o | or |
| nuevo | new |
| es | is |
| puede | can |
| en | in |
| ancho | width |
| al | the |
| como | as |
| y | your |
| de | and |
| este | this |
| a | a |
ES Así, podemos decir que, si el pensamiento mobile first es una tendencia, lo responsivo ya es una obligación en 2019.
EN Thus, we can say that, if a mobile-first thought is a trend, responsive is already an obligation in 2019.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pensamiento | thought |
| mobile | mobile |
| tendencia | trend |
| responsivo | responsive |
| obligación | obligation |
| podemos | we can |
| si | if |
| es | is |
| decir | say |
| first | first |
| ya | already |
| en | in |
| una | a |
ES Sin embargo, es casi igual de importante tener un sitio web responsivo
EN However, it?s nearly as important to host a responsive website
| espanhol | inglês |
|---|---|
| casi | nearly |
| importante | important |
| tener | to |
| responsivo | responsive |
| sin embargo | however |
| un | a |
ES Integración e-commerce. Utiliza el panel de widgets para crear una tienda online con todo el control responsivo al que estás acostumbrado/a de otros constructores con compatibilidad WooCommerce.
EN E-commerce integration. Use the widget panel to build an online store with the full responsive control you’ve come to expect from other builders with WooCommerce compatibility.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integración | integration |
| widgets | widget |
| online | online |
| control | control |
| responsivo | responsive |
| otros | other |
| constructores | builders |
| compatibilidad | compatibility |
| tienda | store |
| woocommerce | woocommerce |
| a | to |
| el | the |
| panel | panel |
| con | with |
| de | come |
ES Temas Mazia Responsivo Prestashop 1.7 - Laberthem
EN Corano - Jewellery Responsive Prestashop Theme
| espanhol | inglês |
|---|---|
| temas | theme |
| responsivo | responsive |
| prestashop | prestashop |
ES El nuevo sitio es responsivo (adaptable), independientemente del número de visitantes
EN The new site maintains responsiveness, regardless of the number of visitors
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| nuevo | new |
| el | the |
| sitio | site |
| independientemente | regardless |
ES Su sitio no es responsivo: si sus páginas no están adaptadas al formato móvil, hay pocas posibilidades de que la gente vuelva a su sitio.
EN The website is not responsive: if the pages are not adapted to the mobile format, there is little chance that people will come back to the website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| responsivo | responsive |
| adaptadas | adapted |
| formato | format |
| móvil | mobile |
| pocas | little |
| posibilidades | chance |
| es | is |
| si | if |
| páginas | pages |
| sitio | website |
| no | not |
| a | to |
| están | are |
| la | the |
| gente | people |
| de | come |
| hay | there |
ES La BigShop de ThemeForest hace posible una experiencia similar para sus propios clientes. Este tema totalmente responsivo le ayuda a mostrar claramente tanto los productos como el contenido.
EN The BigShop from ThemeForest makes a similar experience possible for your own customers. This fully responsive theme helps you clearly display both products and content.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| posible | possible |
| clientes | customers |
| totalmente | fully |
| responsivo | responsive |
| mostrar | display |
| claramente | clearly |
| tema | theme |
| ayuda | helps |
| contenido | content |
| experiencia | experience |
| para | for |
| este | this |
| a | a |
| productos | products |
ES En 2021, un sitio web responsivo debería ser estándar desde hace 10 años
EN In 2021, a responsive website should have been standard for 10 years now
| espanhol | inglês |
|---|---|
| responsivo | responsive |
| estándar | standard |
| en | in |
| años | years |
| un | a |
ES Además, el formulario es totalmente responsivo, por lo que sus clientes podrán completarlo fácilmente en cualquier dispositivo.
EN The typeform is totally responsive too, so your customers can fill it out easily on any device.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| responsivo | responsive |
| fácilmente | easily |
| dispositivo | device |
| formulario | typeform |
| es | is |
| lo | it |
| el | the |
| clientes | customers |
| en | on |
| cualquier | any |
| totalmente | totally |
ES El nuevo sitio es responsivo (adaptable), independientemente del número de visitantes
EN The new site maintains responsiveness, regardless of the number of visitors
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| nuevo | new |
| el | the |
| sitio | site |
| independientemente | regardless |
ES Abra DevTools y luego active el modo de dispositivo. Esto se abre en modo responsivo de forma predeterminada.
EN Open DevTools and then turn on Device Mode. This opens in responsive mode by default.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| devtools | devtools |
| active | turn on |
| responsivo | responsive |
| dispositivo | device |
| esto | this |
| abre | opens |
| en | in |
| modo | mode |
| el | on |
| predeterminada | by default |
ES Guía para arquitectos sobre cómo crear un entorno responsivo, elástico y robusto
EN The Architect's Guide to Building a Responsive, Elastic and Resilient Environment
| espanhol | inglês |
|---|---|
| guía | guide |
| arquitectos | architects |
| entorno | environment |
| responsivo | responsive |
| elástico | elastic |
| y | and |
| a | to |
| un | a |
ES Responsivo: cuando un sitio web puede cambiar su tamaño y funcionalidad en respuesta a si un cliente está utilizando su móvil, tableta, computadora o portátil para verlo
EN Responsive – When a website can change its size and functionality in response to whether a customer is using their mobile, tablet, computer or laptop to view it
| espanhol | inglês |
|---|---|
| responsivo | responsive |
| cambiar | change |
| tamaño | size |
| cliente | customer |
| tableta | tablet |
| y | and |
| funcionalidad | functionality |
| en | in |
| respuesta | response |
| si | whether |
| utilizando | using |
| móvil | mobile |
| puede | can |
| cuando | when |
| un | a |
| su | their |
| está | is |
| computadora | computer |
| o | or |
| portátil | laptop |
| a | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
diseño responsivo diseño web responsivo diseño responsivo evita diseño totalmente responsivo diseño web diseño gráfico diseño diseño diseño gráfico diseño responsivo control responsivo html responsivo página responsivo responsivo correo electrónico porfolio responsivo widget es responsivo césped responsivo tema totalmente responsivo diseño sabroso diseño diseño consistente diseño estilo cupé diseño creado hoteles y diseño diseño receptivo diseño lógico ofrece diseño diseño gráfico incluir diseño diseño único diseño icónico diseño intemporal mismo diseño diseño realizado buen diseño diseño sistemas ofrece diseño gráfico diseño colaboran diseño profesional diseño pro diseño elegante diseño existentes diseño actualizado diseño cad diseño integrado diseño vectorial diseño personalizado podemos ofrecerte diseño propio diseño diseño encantador otro diseño nuevo diseño
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe