ES Cantantes aficionados suben al escenario junto a profesionales del sector.
ES Cantantes aficionados suben al escenario junto a profesionales del sector.
EN Amateur singers perform on the stage together with professionals from the world of music.
espanhol | inglês |
---|---|
escenario | stage |
profesionales | professionals |
al | the |
ES La participación en esta obra permite a los cantantes interpretar coros tan conocidos como el "Aleluya" junto a grandes orquestas, solistas y directores de prestigio internacional
EN By participating in this piece, singers can perform choruses as famous as the Hallelujah together with internationally renowned large orchestras, soloists and directors
espanhol | inglês |
---|---|
participación | participating |
grandes | large |
directores | directors |
internacional | internationally |
en | in |
como | as |
esta | this |
conocidos | renowned |
ES Una experiencia única que reúne a cantantes aficionados a la música coral con orquestas, solistas y directores de prestigio internacional
EN A unique experience that brings together amateur fans of choral music with internationally renowned orchestras, soloists and directors
espanhol | inglês |
---|---|
reúne | brings together |
aficionados | fans |
música | music |
directores | directors |
internacional | internationally |
experiencia | experience |
con | with |
de | of |
y | and |
ES Del mismo modo, los audios de cantantes amateurs se han integrado al audio grabado por la Orquesta Barroca Catalana y del coro Barcelona Ars Nova.
EN In the same way, the audios of the amateur singers have been integrated into the audio recorded by the Orquesta Barroca Catalana and the choir Barcelona Ars Nova.
espanhol | inglês |
---|---|
integrado | integrated |
barcelona | barcelona |
ars | ars |
nova | nova |
audios | audios |
grabado | recorded |
la | the |
audio | audio |
ES Disfruta con las grandes obras de la música y con la emoción de los cantantes aficionados que participaron en ellas.
EN Enjoy great works of music and the emotion felt by the amateur singers taking part.
espanhol | inglês |
---|---|
disfruta | enjoy |
grandes | great |
obras | works |
música | music |
emoción | emotion |
la | the |
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica De Variedad | Musica De Variedad Internacional | Otros Cantantes De Variedad Internacional | Fotografía Mike Brant 1975
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | International Variety Music | Other Singers Of International Variety | Mike Brant 1975 photography
espanhol | inglês |
---|---|
internacional | international |
mike | mike |
fotografía | photography |
variedad | variety |
otros | other |
musica | art |
conciertos | concert |
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica De Variedad | Musica De Variedad Francesa | Otros Cantantes De Variedad Francesa | Fotografía Encuentro con Georges Moustaki
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Other Singers From Variety French | Meeting with Georges Moustaki photography
espanhol | inglês |
---|---|
encuentro | meeting |
georges | georges |
fotografía | photography |
variedad | variety |
otros | other |
con | with |
musica | art |
a | various |
conciertos | concert |
francesa | french |
ES Póster y cuadro de Otros cantantes de jazz americanos - Compra y venta
EN Other US Jazz Singers Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited
espanhol | inglês |
---|---|
otros | other |
jazz | jazz |
venta | sale |
ES Fotografía artística | Conciertos y música | Música de Jazz | Música de jazz americana | Fotografía Otros cantantes de jazz americanos
EN Fine art photography | Concert and music | Jazz Music | US jazz music | Other US Jazz Singers photography
espanhol | inglês |
---|---|
jazz | jazz |
americana | us |
otros | other |
fotografía | photography |
art | art |
música | music |
conciertos | concert |
ES Otros Cantantes De Jazz Americanos En Blanco Y Negro
EN Black And White Other Us Jazz Singers
espanhol | inglês |
---|---|
otros | other |
jazz | jazz |
blanco | white |
negro | black |
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Otros Estilos Musicales | Otros Cantantes | Fotografía Lucio Dalla en 1965
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Other Styles Of Music | Other Singers | Lucio Dalla in 1965 photography
espanhol | inglês |
---|---|
otros | other |
en | in |
fotografía | photography |
estilos | styles |
a | of |
y | and |
musica | art |
conciertos | concert |
musicales | music |
ES Cuadro y póster Cantantes folclóricos Joan Baez y Bob Dylan - Compra y venta
EN Folk singers Joan Baez and Bob Dylan - Photographic print for sale
espanhol | inglês |
---|---|
y | and |
joan | joan |
bob | bob |
dylan | dylan |
venta | sale |
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica Rock | Musica Rock Americana | Bob Dylan | Fotografía Cantantes folclóricos Joan Baez y Bob Dylan
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | Rock Us Music | Bob Dylan | Folk singers Joan Baez and Bob Dylan photography
espanhol | inglês |
---|---|
rock | rock |
americana | us |
bob | bob |
dylan | dylan |
joan | joan |
fotografía | photography |
y | and |
musica | art |
conciertos | concert |
ES Cantantes folclóricos Joan Baez y Bob Dylan
EN Folk singers Joan Baez and Bob Dylan
espanhol | inglês |
---|---|
joan | joan |
y | and |
bob | bob |
dylan | dylan |
ES Los cantantes de folk Joan Baez y Bob Dylan durante la Marcha por los Derechos Civiles el 28 de agosto de 1963 en Washington, DC, Estados Unidos.
EN Folk singers Joan Baez and Bob Dylan during the Civil Rights March on August 28, 1963 in Washington, DC, USA.
espanhol | inglês |
---|---|
folk | folk |
joan | joan |
bob | bob |
dylan | dylan |
derechos | rights |
civiles | civil |
washington | washington |
dc | dc |
estados | usa |
agosto | august |
marcha | march |
en | in |
ES Fotografía artística | Conciertos y música | Música Rock | Música rock inglesa | Fotografía Otros cantantes de rock inglés
EN Fine art photography | Concert and music | Rock music | English Rock music | Other English rock singers photography
espanhol | inglês |
---|---|
rock | rock |
otros | other |
fotografía | photography |
art | art |
música | music |
conciertos | concert |
inglés | english |
ES Cuadro y Póster de Otros cantantes de rock inglés
EN Other English rock singers Prints
espanhol | inglês |
---|---|
otros | other |
rock | rock |
inglés | english |
ES Otros Cantantes De Rock Inglés En Blanco Y Negro
EN Black And White Other English Rock Singers
espanhol | inglês |
---|---|
otros | other |
rock | rock |
blanco | white |
negro | black |
inglés | english |
ES Cuadro de Otros cantantes de rock inglés en edición limitada
EN Shop Other English rock singers prints in limited edition
espanhol | inglês |
---|---|
otros | other |
rock | rock |
limitada | limited |
en | in |
edición | edition |
inglés | english |
ES Curiosamente, la melodía se basó originalmente en la canción de amor francesa Plaisir d'amour, y aunque ha sido interpretada en su mayoría por cantantes masculinos, fue escrita originalmente para una intérprete femenina
EN Interestingly, the melody was originally based on French love song "Plaisir d'amour", and though it’s mostly been covered by male singers, it was originally written for a woman
espanhol | inglês |
---|---|
curiosamente | interestingly |
melodía | melody |
originalmente | originally |
canción | song |
femenina | woman |
fue | was |
basó | based |
en su mayoría | mostly |
la | the |
a | a |
en | on |
por | covered |
ES No tienes que creer a ciegas lo que te decimos sobre la identidad musical de Phoenix. Solo tienes que escuchar a las cantantes de Las Chollas Peligrosas.
EN Don’t take our word for Phoenix’s musical identity. Listen to the leading ladies of Las Chollas Peligrosas.
espanhol | inglês |
---|---|
musical | musical |
identidad | identity |
no | dont |
la | the |
a | to |
de | of |
las | las |
que | word |
ES No tienes que creer a ciegas lo que te decimos sobre la identidad musical de Phoenix. Solo tienes que escuchar a las cantantes de Las Chollas Peligrosas.
EN Don’t take our word for Phoenix’s musical identity. Listen to the leading ladies of Las Chollas Peligrosas.
espanhol | inglês |
---|---|
musical | musical |
identidad | identity |
no | dont |
la | the |
a | to |
de | of |
las | las |
que | word |
ES Charly García es uno de los más reconocidos tecladistas, cantantes, compositores y productores latinoamericanos de rock, ha formado parte de bandas como Sui Generis (1972-1975), Porsu… Más información
EN One of the most important rock musicians in Latin America, Carlos Alberto García Moreno, better known as Charly García is a keyboardist, guitarist and singer-songwriter, born in Buenos Aire… read more
ES Charly García es uno de los más reconocidos tecladistas, cantantes, compositores y productores latinoamericanos de rock, ha formado parte de bandas como Sui Generis (1972-1975), Porsuigieco (1976), La Máquina de Hacer Pájaros (19… Más información
EN One of the most important rock musicians in Latin America, Carlos Alberto García Moreno, better known as Charly García is a keyboardist, guitarist and singer-songwriter, born in Buenos Aires, Argentina in 1951. A former member of the … read more
ES Fue una de las más populares y famosas cantantes de las décadas de 1980 y 1990, recibiendo seis premios Grammy, varios American Music Awards, Billboard Music Awards, dos Emmys, un MTV Video Music Award y un MTV Movie Award
EN Whitney Houston is one of pop music's best-selling music artists of all-time, with more than 200 million combined albums, singles, and videos sold worldwide
espanhol | inglês |
---|---|
music | music |
video | videos |
más | more |
una | singles |
de | of |
y | and |
un | one |
fue | is |
ES Fue una de las más populares y famosas cantantes de las décadas de 1980 y 1… Más información
EN Whitney Houston is one of pop music's be… read more
ES Fue una de las más populares y famosas cantantes de las décadas de 1980 y 1990, recibiendo seis premios Grammy, varios American Music Awards, Billb… Más información
EN Whitney Houston is one of pop music's best-selling music artists of all-time, with more than 200 million combine… read more
ES A Great Big World es un dúo musical estadounidense de Nueva York formado por los cantantes y compositores Ian Axel y Chad Vaccarino. El grupo es principalmente conocido por sus single… Más información
EN A Great Big World is the new incarnation of Ian Axel and Chad Vaccarino. Axel’s known for the 2011 viral hit “This Is the New Year,” which solidified him as an indie pop presence with stagg… read more
ES A Great Big World es un dúo musical estadounidense de Nueva York formado por los cantantes y compositores Ian Axel y Chad Vaccarino. El grupo es principalmente conocido por sus singles «This Is The New Year», que fue versionada e… Más información
EN A Great Big World is the new incarnation of Ian Axel and Chad Vaccarino. Axel’s known for the 2011 viral hit “This Is the New Year,” which solidified him as an indie pop presence with staggering YouTube views and numerous syncs on film… read more
ES Acompañado por una orquesta de 300 personas, un coro de 1.200 cantantes entonaron los himnos de Estados Unidos y de los Juegos Olímpicos, mientras que el esgrimista George Calnan hizo el juramento olímpico en nombre de todos los atletas
EN Accompanied by a 300-strong orchestra, a choir of 1,200 singers performed the US and Olympic anthems, while the fencer George Calnan took the Olympic oath on behalf of all the athletes
espanhol | inglês |
---|---|
acompañado | accompanied |
orquesta | orchestra |
george | george |
juramento | oath |
atletas | athletes |
estados | us |
el | the |
un | a |
en | on |
olímpicos | olympic |
todos | all |
en nombre | behalf |
ES Este es un micrófono inalámbrico de muy alta calidad y muy recomendado para cantantes y actuaciones vocales en vivo.
EN This is a very high-quality cordless mic and highly recommended for singers and live vocal performances.
espanhol | inglês |
---|---|
micrófono | mic |
recomendado | recommended |
actuaciones | performances |
es | is |
un | a |
alta calidad | high-quality |
muy | very |
calidad | quality |
alta | high |
vocales | vocal |
este | this |
para | for |
vivo | live |
ES Aplicaciones de DJs y cantantes: apps para ver los próximos eventos, comprar tickets y discos de músicos.
EN DJ and singer applicationsApps to see upcoming events, buy tickets and music records.
espanhol | inglês |
---|---|
próximos | upcoming |
eventos | events |
comprar | buy |
tickets | tickets |
discos | records |
ES Un sitio agradable, los músicos maravillosos. Los cantantes de ópera no estaban al mismo nivel pero fue entretenido. Una representación de música muy buena
EN Nice place, wonderful musicians. The opera singers weren't on the same level but it was entertaining. A very good music representation
espanhol | inglês |
---|---|
músicos | musicians |
maravillosos | wonderful |
ópera | opera |
nivel | level |
entretenido | entertaining |
representación | representation |
música | music |
sitio | place |
agradable | nice |
muy | very |
buena | good |
un | a |
fue | was |
pero | but |
de | it |
al | the |
ES Varios grupos y cantantes catalanes, como Manel y Sílvia Pérez Cruz, han musicado sus poemas
EN Several Catalan groups and singers have set music to some of her poems, including Manel and Sílvia Pérez Cruz
espanhol | inglês |
---|---|
grupos | groups |
poemas | poems |
pérez | pérez |
cruz | cruz |
varios | several |
y | and |
como | to |
ES Conozca a nuestros Focal Friends, esos cantantes, modelos, actores y blogueros franceses e internacionales que, en todos los rincones del mundo, van más allá del sonido y viven diariamente la emoción acompañados de sus equipos Focal.
EN Discover Focal Friends: singers, models, actors, French and international bloggers from all around the world, who use Focal products every day, to go beyond sound, to stimulate emotion.
espanhol | inglês |
---|---|
focal | focal |
friends | friends |
actores | actors |
blogueros | bloggers |
emoción | emotion |
modelos | models |
sonido | sound |
mundo | world |
a | to |
diariamente | day |
la | the |
en | around |
todos | all |
ES Las noches en Sopranos Piano Bar en Aruba son definitivamente inolvidables con nuestros artistas mundialmente famosos y cantantes estelares en vivo.
EN Nights at the Sopranos Piano Bar in Aruba are most definitely unforgettable with our internationally famous live piano entertainers and stellar singers.
espanhol | inglês |
---|---|
noches | nights |
piano | piano |
bar | bar |
aruba | aruba |
inolvidables | unforgettable |
mundialmente | internationally |
famosos | famous |
estelares | stellar |
en | in |
son | are |
definitivamente | definitely |
con | with |
vivo | live |
las | the |
y | and |
ES Ya sea que aprecies el jazz, te gusten Frank Sinatra, Billy Joel o Elton John, estos magníficos pianistas y cantantes aceptan solicitudes de todas las edades y te garantizan una velada fantástica
EN Whether you have an ear for jazz, a liking for Frank Sinatra, Billy Joel or Elton John, these impressive pianists and singers take requests from all eras and ensure a great time is had by all
espanhol | inglês |
---|---|
jazz | jazz |
frank | frank |
billy | billy |
joel | joel |
john | john |
solicitudes | requests |
garantizan | ensure |
sinatra | sinatra |
o | or |
una | a |
sea | is |
estos | these |
ES Apasionado del canto y de los cantantes, el Sr
EN Passionate about singing and singers, Mr
espanhol | inglês |
---|---|
apasionado | passionate |
sr | mr |
ES Renée Fleming es una de las cantantes más aclamadas de nuestro tiempo, que ha actuado en los escenarios de los mayores teatros de ópera y salas de conciertos del mundo
EN Renée Fleming is one of the most highly acclaimed singers of our time, performing on the stages of the world’s greatest opera houses and concert halls
espanhol | inglês |
---|---|
ópera | opera |
salas | halls |
conciertos | concert |
mundo | worlds |
es | is |
tiempo | time |
de | of |
en | on |
más | greatest |
nuestro | our |
los | houses |
y | and |
ES Este es un micrófono inalámbrico de muy alta calidad y muy recomendado para cantantes y actuaciones vocales en vivo.
EN This is a very high-quality cordless mic and highly recommended for singers and live vocal performances.
espanhol | inglês |
---|---|
micrófono | mic |
recomendado | recommended |
actuaciones | performances |
es | is |
un | a |
alta calidad | high-quality |
muy | very |
calidad | quality |
alta | high |
vocales | vocal |
este | this |
para | for |
vivo | live |
ES Curiosamente, la melodía se basó originalmente en la canción de amor francesa Plaisir d'amour, y aunque ha sido interpretada en su mayoría por cantantes masculinos, fue escrita originalmente para una intérprete femenina
EN Interestingly, the melody was originally based on French love song "Plaisir d'amour", and though it’s mostly been covered by male singers, it was originally written for a woman
espanhol | inglês |
---|---|
curiosamente | interestingly |
melodía | melody |
originalmente | originally |
canción | song |
femenina | woman |
fue | was |
basó | based |
en su mayoría | mostly |
la | the |
a | a |
en | on |
por | covered |
ES Symphonie fantastique es una ópera sin cantantes.
EN Symphonie fantastique is an opera without singers.
espanhol | inglês |
---|---|
ópera | opera |
es | is |
sin | without |
una | an |
ES Aplicaciones de DJs y cantantes: apps para ver los próximos eventos, comprar tickets y discos de músicos.
EN DJ and singer applicationsApps to see upcoming events, buy tickets and music records.
espanhol | inglês |
---|---|
próximos | upcoming |
eventos | events |
comprar | buy |
tickets | tickets |
discos | records |
ES Los músicos y cantantes fueron absolutamente fantásticos. Incluso un poco de humor hacia el final. Me dieron escalofríos en partes de la actuación. ¡Altamente recomendado!
EN The musicians and singers were absolutely fantastic. Even a bit of humor towards the end. I got chills at parts of the performance. Highly recommend!
espanhol | inglês |
---|---|
músicos | musicians |
fantásticos | fantastic |
humor | humor |
me | i |
escalofríos | chills |
partes | parts |
actuación | performance |
altamente | highly |
recomendado | recommend |
fueron | were |
final | the end |
absolutamente | absolutely |
un | a |
un poco | bit |
incluso | even |
de | of |
en | at |
ES Los músicos y cantantes fueron absolutamente fantásticos. Incluso un poco de humor hacia el final. Me dieron escalofríos en partes de la actuación. ¡Altamente recomendado!
EN The musicians and singers were absolutely fantastic. Even a bit of humor towards the end. I got chills at parts of the performance. Highly recommend!
espanhol | inglês |
---|---|
músicos | musicians |
fantásticos | fantastic |
humor | humor |
me | i |
escalofríos | chills |
partes | parts |
actuación | performance |
altamente | highly |
recomendado | recommend |
fueron | were |
final | the end |
absolutamente | absolutely |
un | a |
un poco | bit |
incluso | even |
de | of |
en | at |
ES Las exposiciones cuentan con más de 500 figuras que representan a diferentes personajes relevantes en la historia mundial (especialmente de Francia) tanto políticos, como deportistas, cantantes o actores.
EN The Musée Grévin features over 500 life-like wax characters representing the world’s best known celebrities (especially from France). These include personalities like athletes, politicians, singers and actors.
espanhol | inglês |
---|---|
representan | representing |
personajes | characters |
francia | france |
políticos | politicians |
deportistas | athletes |
actores | actors |
mundial | worlds |
la | the |
especialmente | especially |
de | over |
ES Los músicos y cantantes fueron absolutamente fantásticos. Incluso un poco de humor hacia el final. Me dieron escalofríos en partes de la actuación. ¡Altamente recomendado!
EN The musicians and singers were absolutely fantastic. Even a bit of humor towards the end. I got chills at parts of the performance. Highly recommend!
espanhol | inglês |
---|---|
músicos | musicians |
fantásticos | fantastic |
humor | humor |
me | i |
escalofríos | chills |
partes | parts |
actuación | performance |
altamente | highly |
recomendado | recommend |
fueron | were |
final | the end |
absolutamente | absolutely |
un | a |
un poco | bit |
incluso | even |
de | of |
en | at |
ES Los músicos y cantantes fueron absolutamente fantásticos. Incluso un poco de humor hacia el final. Me dieron escalofríos en partes de la actuación. ¡Altamente recomendado!
EN The musicians and singers were absolutely fantastic. Even a bit of humor towards the end. I got chills at parts of the performance. Highly recommend!
espanhol | inglês |
---|---|
músicos | musicians |
fantásticos | fantastic |
humor | humor |
me | i |
escalofríos | chills |
partes | parts |
actuación | performance |
altamente | highly |
recomendado | recommend |
fueron | were |
final | the end |
absolutamente | absolutely |
un | a |
un poco | bit |
incluso | even |
de | of |
en | at |
ES Varios grupos y cantantes catalanes, como Manel y Sílvia Pérez Cruz, han musicado sus poemas
EN Several Catalan groups and singers have set music to some of her poems, including Manel and Sílvia Pérez Cruz
espanhol | inglês |
---|---|
grupos | groups |
poemas | poems |
pérez | pérez |
cruz | cruz |
varios | several |
y | and |
como | to |
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Cantantes de jazz y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
EN Find out what's happening in Jazz Singers Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
espanhol | inglês |
---|---|
grupos | groups |
meetup | meetup |
jazz | jazz |
y | find |
con | with |
de | ones |
cerca | near |
Mostrando 50 de 50 traduções