ES pareja de ancianos, pareja en la cama, celebración de pareja, pareja sonriente, sonriente, feliz, gente, familia, ancianos, en la cama Public Domain
"búsqueda de pareja" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES pareja de ancianos, pareja en la cama, celebración de pareja, pareja sonriente, sonriente, feliz, gente, familia, ancianos, en la cama Public Domain
EN woman, leaning, man, white, standing, bush, people, girl, guy, couple Public Domain
espanhol | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
pareja | couple |
gente | people |
ES En comparación, en cada paso de búsqueda, la búsqueda de interpolación calcula en qué espacio de búsqueda restante podría estar presente el objetivo, en función de los valores alto y bajo del espacio de búsqueda y el valor del objetivo
EN By comparison, at each search step, Interpolation search calculates wherein the remaining search space the target might be present, based on the low and high values of the search space and the target?s value
espanhol | inglês |
---|---|
comparación | comparison |
búsqueda | search |
interpolación | interpolation |
calcula | calculates |
restante | remaining |
objetivo | target |
espacio | space |
valores | values |
valor | value |
paso | step |
presente | present |
alto | high |
bajo | low |
podría | might |
en | on |
cada | each |
ES Si tiene una tienda grande, ofrecer una búsqueda sugerente, una búsqueda autocompletada, una búsqueda facetada o filtrada y otras funciones de búsqueda avanzada puede ayudar a los clientes a encontrar lo que buscan.
EN If you have a large store, offering suggestive search, autocomplete search, faceted or filtered search, and other advanced search features can help customers find what they are looking for.
espanhol | inglês |
---|---|
tienda | store |
grande | large |
otras | other |
si | if |
búsqueda | search |
o | or |
funciones | features |
avanzada | advanced |
puede | can |
clientes | customers |
y | find |
ayudar | help |
buscan | looking for |
ofrecer | are |
a | a |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: RM, gente, entretenimiento, alta, cine, televisión, drama, pareja de los 90, pareja, baile, baile, baile, baile, tango
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: RM, people, entertainment, high, film, television, drama, 90s couple, couple, dance, dance, dancing, dancing, tango
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
rm | rm |
entretenimiento | entertainment |
cine | film |
televisión | television |
drama | drama |
gente | people |
a | to |
pareja | couple |
baile | dance |
palabras clave | keywords |
de | by |
alta | high |
describir | describe |
fotografía | images |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: actriz inglesa, cantante, actriz inglesa, pareja, compositora francesa, compositora, pareja, cantante, compositora francesa.
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: english actress, singer, english actress, couple, french composer, songwriter, couple, singer, french composer.
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
actriz | actress |
a | to |
pareja | couple |
palabras clave | keywords |
francesa | french |
describir | describe |
ES Por ejemplo, el texto alternativo para una imagen de una pareja comprometida riendo que vincula a una página con fotos de compromiso podría ser Pareja comprometida riendo
EN For example, alt text for an image of an engaged couple laughing that links to a page with engagement photos could be Engaged couple laughing
espanhol | inglês |
---|---|
alternativo | alt |
comprometida | engaged |
riendo | laughing |
vincula | links |
compromiso | engagement |
imagen | image |
página | page |
fotos | photos |
texto | text |
de | of |
pareja | couple |
con | with |
ejemplo | example |
a | to |
una | a |
ES Ayúdale a tener expectativas saludables respecto a las relaciones de pareja. Consejos para hablar con tus hijos sobre las relaciones saludables de pareja.
EN Help your teen develop healthy expectations for relationships. Get tips for talking to your kids about healthy relationships.
espanhol | inglês |
---|---|
expectativas | expectations |
saludables | healthy |
relaciones | relationships |
hijos | kids |
a | to |
consejos | tips |
ES De las mujeres entrevistadas que aseguraron haber sufrido abusos o acoso en Internet, el 59% dijeron que los responsables eran completos desconocidos, mientras que sel 15% dijeron que el autor de los abusos era su pareja o una pareja que habían tenido
EN Of the women surveyed who said they’d experienced online abuse or harassment, 59% said the perpetrators were complete strangers while 15% said the abuse was carried out by a current or former partner
espanhol | inglês |
---|---|
mujeres | women |
dijeron | said |
pareja | partner |
o | or |
acoso | harassment |
abusos | abuse |
el | the |
internet | online |
de | of |
una | a |
en | carried |
era | was |
ES Apoye a su pareja: Este folleto anima a los futuros padres a discutir sus preguntas e inquietudes sobre la lactancia materna con su pareja y con los profesionales de la salud.
EN Support Your Partner: This brochure encourages expectant fathers to discuss their questions and concerns about breastfeeding with their partners and healthcare professionals.
espanhol | inglês |
---|---|
apoye | support |
folleto | brochure |
padres | fathers |
inquietudes | concerns |
lactancia | breastfeeding |
este | this |
preguntas | questions |
a | to |
pareja | partner |
con | with |
profesionales | professionals |
su | their |
la salud | healthcare |
ES Hogar lejos del hogar. Somos una pareja de unos 60 años. Somos una pareja muy humilde y amorosa. Lo trataremos con respeto y amabilidad. Vivimos en...
EN Home Away from Home. We are a couple in our 60's. We are very humble and loving couple. We will treat you with respect and kindness. We live in a 3...
espanhol | inglês |
---|---|
muy | very |
humilde | humble |
amabilidad | kindness |
vivimos | we live |
en | in |
pareja | couple |
con | with |
a | a |
respeto | respect |
de | away |
lejos | from |
somos | we |
y | and |
ES Mi pareja y yo estamos buscando una buena persona o pareja para quedarnos con nosotros. Tendrás tu propia habitación privada y estoy disponible si ...
EN My partner and I are looking for a nice person or couple to stay with us. You will have your own private room and I am available if you have any qu...
espanhol | inglês |
---|---|
buena | nice |
mi | my |
o | or |
quedarnos | stay |
tendrás | will |
si | if |
disponible | available |
habitación | room |
pareja | couple |
una | a |
persona | person |
nosotros | us |
estoy | i |
estamos | are |
tu | your |
buscando | looking for |
con | with |
ES han tenido una pareja sexual seropositiva al VIH (en particular si la pareja tiene una carga viral desconocida o indetectable) o
EN have a sexual partner with HIV (especially if the partner has an unknown or detectable viral load), or
espanhol | inglês |
---|---|
pareja | partner |
sexual | sexual |
vih | hiv |
carga | load |
viral | viral |
desconocida | unknown |
o | or |
si | if |
en | especially |
la | the |
una | a |
tenido | have |
tiene | has |
ES Los hombres siempre deben usar condón (incluso si se han realizado una vasectomía) para proteger a su pareja de la exposición al medicamento, o a usted mismo, si su pareja está tomando el medicamento
EN Men should always use a condom (even if you have had a vasectomy) to protect your partner from exposure to the medication- or yourself if your partner is taking the medication
espanhol | inglês |
---|---|
hombres | men |
condón | condom |
exposición | exposure |
medicamento | medication |
tomando | taking |
si | if |
o | or |
usar | use |
proteger | protect |
siempre | always |
a | to |
su | your |
deben | should |
incluso | even |
una | a |
se | is |
de | from |
ES La forma del diamante es la "personalidad" de un anillo de compromiso. Para encontrar el anillo adecuado, es importante entender el estilo de su pareja y qué formas prefiere. Si es posible, mire primero las joyas de diamantes actuales de su pareja.
EN Diamond shapes are the “personality” behind an engagement ring. Understanding your partner’s style and what shapes they gravitate toward is an important step in finding the right ring. Look at their current diamond jewelry to start, if possible.
espanhol | inglês |
---|---|
forma | step |
diamante | diamond |
personalidad | personality |
anillo | ring |
compromiso | engagement |
adecuado | right |
importante | important |
pareja | partners |
formas | shapes |
joyas | jewelry |
actuales | current |
un | an |
estilo | style |
y | and |
si | if |
mire | look |
es | is |
encontrar | finding |
posible | possible |
su | your |
primero | in |
ES En YWCA Spokane, vemos la violencia doméstica de la pareja íntima como cualquier situación en la que una pareja en una relación íntima trata de mantener el poder y el control sobre la otra persona
EN At YWCA Spokane, we view intimate partner domestic violence as any situation where one partner in an intimate relationship tries to maintain power and control over the other person
espanhol | inglês |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
violencia | violence |
pareja | partner |
situación | situation |
relación | relationship |
trata | tries |
íntima | intimate |
control | control |
otra | other |
en | in |
doméstica | domestic |
mantener | maintain |
poder | power |
persona | person |
sobre | to |
de | over |
como | as |
y | and |
ES Seleccione Yo soy una novia Yo soy un novio Padre de la Pareja de Boda Amigo de la Pareja de Boda Agente de Viajes Planificadora de Bodas
EN Please select I am a bride I am a groom Parent to the wedding couple Friend to the wedding couple Travel Agent Wedding Planner
espanhol | inglês |
---|---|
seleccione | select |
novio | groom |
padre | parent |
agente | agent |
viajes | travel |
boda | wedding |
novia | bride |
la | the |
soy | i |
un | a |
pareja | couple |
amigo | friend |
ES Hogar lejos del hogar. Somos una pareja de unos 60 años. Somos una pareja muy humilde y amorosa. Lo trataremos con respeto y amabilidad. Vivimos en...
EN Home Away from Home. We are a couple in our 60's. We are very humble and loving couple. We will treat you with respect and kindness. We live in a 3...
espanhol | inglês |
---|---|
muy | very |
humilde | humble |
amabilidad | kindness |
vivimos | we live |
en | in |
pareja | couple |
con | with |
a | a |
respeto | respect |
de | away |
lejos | from |
somos | we |
y | and |
ES han tenido una pareja sexual seropositiva al VIH (en particular si la pareja tiene una carga viral desconocida o indetectable) o
EN have a sexual partner with HIV (especially if the partner has an unknown or detectable viral load), or
espanhol | inglês |
---|---|
pareja | partner |
sexual | sexual |
vih | hiv |
carga | load |
viral | viral |
desconocida | unknown |
o | or |
si | if |
en | especially |
la | the |
una | a |
tenido | have |
tiene | has |
ES Si estás sufriendo abuso en tu relación, un proveedor de cuidado de salud puede ayudarte a obtener un método anticonceptivo que tu pareja no pueda sabotear; incluso uno que tu pareja ni siquiera se entere que estás usando
EN If you’re dealing with abuse in your relationship, a health care provider can help you get on a method of birth control that your partner can’t tamper with—even one your partner doesn’t know about
espanhol | inglês |
---|---|
abuso | abuse |
relación | relationship |
proveedor | provider |
método | method |
si | if |
cuidado | care |
salud | health |
pareja | partner |
usando | with |
en | in |
un | a |
tu | your |
de | of |
ayudarte | help |
uno | one |
se | you |
obtener | get |
siquiera | even |
puede | can |
que | that |
ES El grupo de reproducción consiste en la pareja, usualmente asistida por otros pájaros, en general los primeros descendientes de la pareja u otros ejemplares relacionados
EN Breeding group consists of pair, usually assisted by additional birds, generally the pair's earlier offspring or other related individuals
espanhol | inglês |
---|---|
pájaros | birds |
u | or |
relacionados | related |
otros | other |
grupo | group |
en | earlier |
en general | generally |
de | pair |
ES Por ejemplo, el texto alternativo para una imagen de una pareja comprometida riendo que vincula a una página con fotos de compromiso podría ser Pareja comprometida riendo
EN For example, alt text for an image of an engaged couple laughing that links to a page with engagement photos could be Engaged couple laughing
espanhol | inglês |
---|---|
alternativo | alt |
comprometida | engaged |
riendo | laughing |
vincula | links |
compromiso | engagement |
imagen | image |
página | page |
fotos | photos |
texto | text |
de | of |
pareja | couple |
con | with |
ejemplo | example |
a | to |
una | a |
ES Donación de esperma: si la pareja masculina es la que porta una variante genética de FTD, la pareja puede optar por concebir con un donante de esperma.
EN Sperm donation – if the male partner is the one who carries a genetic variant for FTD, the couple may choose to conceive using a sperm donor.
espanhol | inglês |
---|---|
donación | donation |
esperma | sperm |
masculina | male |
variante | variant |
genética | genetic |
ftd | ftd |
optar | choose |
donante | donor |
si | if |
es | is |
puede | may |
la | the |
un | a |
con | to |
ES Donación de óvulos: si la pareja femenina es la que porta una variante genética de FTD, la pareja puede optar por concebir con una donante de óvulos.
EN Egg donation – if the female partner is the one who carries a genetic variant for FTD, the couple may choose to conceive using an egg donor.
espanhol | inglês |
---|---|
donación | donation |
óvulos | egg |
femenina | female |
variante | variant |
genética | genetic |
ftd | ftd |
optar | choose |
donante | donor |
si | if |
es | is |
puede | may |
la | the |
una | a |
con | to |
ES Son las siglas de las páginas de resultado en los motores de búsqueda (en inglés: "Search Engine Results Pages"). Son las páginas que Google y otros motores de búsqueda muestran en respuesta a la consulta de búsqueda de un usuario.
EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.
espanhol | inglês |
---|---|
muestran | show |
usuario | users |
páginas | pages |
en | in |
motores | engines |
búsqueda | search |
results | results |
otros | other |
la | the |
engine | engine |
que | stands |
consulta | query |
un | a |
a | to |
de | response |
y | and |
ES El panel Palabras clave de búsqueda de Squarespace Analytics muestra qué términos de búsqueda impulsan el tráfico a tu sitio desde los motores de búsqueda
EN The Search keywords panel in Squarespace analytics shows which search terms drive traffic to your site from search engines
espanhol | inglês |
---|---|
squarespace | squarespace |
términos | terms |
motores | engines |
analytics | analytics |
muestra | shows |
el | the |
búsqueda | search |
tu | your |
sitio | site |
tráfico | traffic |
a | to |
palabras clave | keywords |
panel | panel |
de | drive |
desde | from |
ES La pestaña Otros motores de búsqueda muestra los términos de búsqueda que impulsan tráfico a tu sitio desde motores de búsqueda además de Google, como Bing y DuckDuckGo.
EN The Other Search Engines tab shows search terms that drive traffic to your site from search engines other than Google, like Bing and DuckDuckGo.
espanhol | inglês |
---|---|
motores | engines |
muestra | shows |
términos | terms |
tráfico | traffic |
pestaña | tab |
otros | other |
sitio | site |
la | the |
búsqueda | search |
bing | bing |
a | to |
tu | your |
de | drive |
desde | from |
ES No proporcionado representa la actividad de búsqueda que los motores de búsqueda ocultan de plataformas de terceros, como Squarespace, para mantener la búsqueda más segura.
EN Not provided represents search activity that search engines hide from third-party platforms, like Squarespace, to keep search more secure.
espanhol | inglês |
---|---|
representa | represents |
actividad | activity |
motores | engines |
squarespace | squarespace |
no | not |
búsqueda | search |
plataformas | platforms |
terceros | third |
de | provided |
mantener | to keep |
más | more |
ES Squarespace incluye campos para editar las descripciones del motor de búsqueda y página de tu sitio. Estas pueden aparecer debajo del título del sitio en los resultados de búsqueda según los términos de búsqueda que hayas utilizado.
EN Squarespace includes fields for editing your site’s search engine and page descriptions. These might appear below your site title in search results depending on the search terms used.
espanhol | inglês |
---|---|
squarespace | squarespace |
incluye | includes |
campos | fields |
descripciones | descriptions |
motor | engine |
términos | terms |
utilizado | used |
editar | editing |
búsqueda | search |
página | page |
sitio | site |
pueden | might |
en | in |
título | title |
que | appear |
para | depending |
tu | your |
resultados | results |
ES Puedes consultar el panel Palabras clave de búsqueda para ver qué términos de búsqueda impulsan tráfico a tu sitio desde Google, Bing y otros motores de búsqueda
EN You can check the Search keywords panel to see which search terms drive traffic to your site from Google, Bing, and other search engines
espanhol | inglês |
---|---|
términos | terms |
tráfico | traffic |
motores | engines |
el | the |
búsqueda | search |
bing | bing |
otros | other |
sitio | site |
a | to |
palabras clave | keywords |
puedes | you can |
panel | panel |
tu | your |
de | drive |
desde | from |
ES Los motores de búsqueda muestran metadescripciones debajo del título de la página en los resultados de búsqueda si no pueden encontrar contenido del sitio que sea más pertinente para los términos de búsqueda de un visitante.
EN Search engines show meta descriptions below the page title in search results if they can't find site content that's more relevant to a visitor's search terms.
espanhol | inglês |
---|---|
motores | engines |
muestran | show |
contenido | content |
pertinente | relevant |
visitante | visitors |
si | if |
términos | terms |
búsqueda | search |
la | the |
encontrar | find |
sitio | site |
un | a |
página | page |
en | in |
título | title |
resultados | results |
de | they |
ES Los motores de búsqueda mostrarán estas descripciones en los resultados de búsqueda de tu página de inicio si no encuentran contenido más relevante para los términos de búsqueda que ingrese el que visita el sitio.
EN Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.
espanhol | inglês |
---|---|
motores | engines |
contenido | content |
relevante | relevant |
en | in |
tu | your |
si | if |
términos | terms |
búsqueda | search |
encuentran | find |
mostrar | show |
de | description |
no | dont |
página de inicio | homepage |
resultados | results |
el | they |
más | more |
ES Los motores de búsqueda mostrarán estas descripciones en los resultados de búsqueda de esa página si no encuentran contenido más pertinente para los términos de búsqueda que ingrese el que visita el sitio
EN Search engines show this description in search results for that page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
espanhol | inglês |
---|---|
motores | engines |
contenido | content |
pertinente | relevant |
en | in |
página | page |
si | if |
términos | terms |
búsqueda | search |
encuentran | find |
mostrar | show |
de | description |
no | dont |
el | they |
resultados | results |
esa | that |
más | more |
ES Los motores de búsqueda mostrarán estas descripciones en los resultados de búsqueda de esa página si no encuentran contenido más pertinente para los términos de búsqueda que ingrese quien visite el sitio
EN Search engines show this description in search results for that item's page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
espanhol | inglês |
---|---|
motores | engines |
pertinente | relevant |
en | in |
página | page |
si | if |
contenido | content |
términos | terms |
búsqueda | search |
mostrar | show |
encuentran | find |
de | description |
no | dont |
resultados | results |
los | items |
esa | that |
más | more |
ES Páginas de resultados de los motores de búsqueda, o SERP: ¿se ven diferentes en los distintos territorios? Pruebe cómo se ven sus consultas de búsqueda en las diferentes versiones de búsqueda de Google
EN Search engine results pages, or SERPs: do they look different in different territories? Test how your search queries look on different versions of Google search
espanhol | inglês |
---|---|
resultados | results |
motores | engine |
territorios | territories |
pruebe | test |
páginas | pages |
o | or |
cómo | how |
consultas | queries |
versiones | versions |
búsqueda | search |
de | of |
diferentes | different |
en | in |
serp | search engine |
sus | your |
ES Aunque Google es el motor de búsqueda dominante en Estados Unidos y muchos otros países de habla inglesa, Baidu es el motor de búsqueda más utilizado en China, mientras que Yandex es el motor de búsqueda más popular en Rusia.
EN While Google is the dominant search engine in the U.S. and many other English speaking countries, Baidu is the most used search engine in China, while Yandex is the most popular search engine in Russia.
espanhol | inglês |
---|---|
motor | engine |
dominante | dominant |
utilizado | used |
yandex | yandex |
s | s |
baidu | baidu |
es | is |
otros | other |
países | countries |
popular | popular |
rusia | russia |
búsqueda | search |
muchos | many |
en | in |
china | china |
el | the |
ES Para utilizar nuestra herramienta de búsqueda de registros DMARC y realizar una búsqueda rápida de DMARC, simplemente introduzca su nombre de dominio (por ejemplo, sudominio.com) y pulse el botón de búsqueda
EN To use our DMARC record lookup tool and conduct a quick DMARC lookup, simply enter your domain name (e.g yourdomain.com) and hit the Lookup button
espanhol | inglês |
---|---|
búsqueda | lookup |
dmarc | dmarc |
rápida | quick |
herramienta | tool |
el | the |
dominio | domain |
simplemente | simply |
botón | button |
pulse | hit |
y | your |
una | a |
nombre | name |
introduzca | enter |
utilizar | use |
ES Junto con el SEO, SEM ayuda a tu empresa a estar en la cima de los resultados de búsqueda en Google, Bing y otros motores de búsqueda. La primera página de resultados de búsqueda obtiene más del 71% de todos los clics.
EN Coupled with SEO, SEM helps your business be on the top of search results in Google, Bing, and other search engine players. The first page of search results gets over 71% of all the clicks.
espanhol | inglês |
---|---|
seo | seo |
sem | sem |
ayuda | helps |
motores | engine |
obtiene | gets |
clics | clicks |
empresa | business |
bing | bing |
búsqueda | search |
otros | other |
página | page |
en | in |
estar | be |
tu | your |
resultados | results |
con | with |
de | of |
todos | all |
ES El 75% de las personas dijo que los anuncios de búsqueda pagados les ayudan a encontrar la información que buscan, y más del 30% hizo clic en un anuncio de búsqueda pagada porque respondió directamente a su consulta de búsqueda.
EN 75% of people said paid search ads help them find the information they search for, and over 30% clicked on a paid search ad because it directly answered their search query.
espanhol | inglês |
---|---|
dijo | said |
ayudan | help |
respondió | answered |
directamente | directly |
personas | people |
búsqueda | search |
clic | clicked |
consulta | query |
información | information |
anuncios | ads |
y | find |
un | a |
anuncio | ad |
de | of |
en | on |
su | their |
ES Refiriéndonos a SEM como una gran cantidad de formas de promoción de búsqueda, podemos dividirlo en actividades de búsqueda orgánica (SEO), actividades pagas y búsqueda local, o comercializar tu negocio localmente.
EN Referring to SEM as a whole lot of search promoting ways, we can divide it into organic search activities (SEO), paid activities, and local search, or marketing your business locally.
espanhol | inglês |
---|---|
sem | sem |
formas | ways |
búsqueda | search |
orgánica | organic |
seo | seo |
podemos | we can |
actividades | activities |
o | or |
negocio | business |
de | of |
promoción | promoting |
en | whole |
local | local |
comercializar | marketing |
localmente | locally |
a | to |
tu | your |
una | a |
pagas | paid |
como | as |
ES Sales Navigator le dará acceso a su herramienta de búsqueda avanzada con más filtros para segmenta tu búsqueda de perfil que la herramienta de búsqueda clásica.
EN Sales Navigator will give you access to its advanced search tool with more filters for segment your profile search than the classic search tool.
espanhol | inglês |
---|---|
acceso | access |
filtros | filters |
segmenta | segment |
perfil | profile |
clásica | classic |
navigator | navigator |
búsqueda | search |
avanzada | advanced |
dará | give |
herramienta | tool |
tu | your |
la | the |
a | to |
con | with |
ES La búsqueda avanzada de LinkedIn, también conocida como búsqueda premium, es un conjunto de filtros de búsqueda disponibles solo para los suscriptores de LinkedIn Sales Navigator o Recruiter.
EN LinkedIn Advanced Search, also known as Premium Search, is a set of search filters available only to LinkedIn Sales Navigator or Recruiter subscribers.
espanhol | inglês |
---|---|
conocida | known |
premium | premium |
filtros | filters |
suscriptores | subscribers |
navigator | navigator |
búsqueda | search |
avanzada | advanced |
es | is |
o | or |
un | a |
también | also |
disponibles | available |
de | of |
como | as |
ES Los motores de búsqueda muestran metadescripciones debajo del título de la página en los resultados de búsqueda si no pueden encontrar contenido del sitio que sea más pertinente para los términos de búsqueda de un visitante.
EN Search engines show meta descriptions below the page title in search results if they can't find site content that's more relevant to a visitor's search terms.
espanhol | inglês |
---|---|
motores | engines |
muestran | show |
contenido | content |
pertinente | relevant |
visitante | visitors |
si | if |
términos | terms |
búsqueda | search |
la | the |
encontrar | find |
sitio | site |
un | a |
página | page |
en | in |
título | title |
resultados | results |
de | they |
ES Los motores de búsqueda mostrarán estas descripciones en los resultados de búsqueda de tu página de inicio si no encuentran contenido más relevante para los términos de búsqueda que ingrese el que visita el sitio.
EN Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.
espanhol | inglês |
---|---|
motores | engines |
contenido | content |
relevante | relevant |
en | in |
tu | your |
si | if |
términos | terms |
búsqueda | search |
encuentran | find |
mostrar | show |
de | description |
no | dont |
página de inicio | homepage |
resultados | results |
el | they |
más | more |
ES Los motores de búsqueda mostrarán estas descripciones en los resultados de búsqueda de esa página si no encuentran contenido más pertinente para los términos de búsqueda que ingrese el que visita el sitio
EN Search engines show this description in search results for that page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
espanhol | inglês |
---|---|
motores | engines |
contenido | content |
pertinente | relevant |
en | in |
página | page |
si | if |
términos | terms |
búsqueda | search |
encuentran | find |
mostrar | show |
de | description |
no | dont |
el | they |
resultados | results |
esa | that |
más | more |
ES Los motores de búsqueda mostrarán estas descripciones en los resultados de búsqueda de esa página si no encuentran contenido más pertinente para los términos de búsqueda que ingrese quien visite el sitio
EN Search engines show this description in search results for that item's page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
espanhol | inglês |
---|---|
motores | engines |
pertinente | relevant |
en | in |
página | page |
si | if |
contenido | content |
términos | terms |
búsqueda | search |
mostrar | show |
encuentran | find |
de | description |
no | dont |
resultados | results |
los | items |
esa | that |
más | more |
ES Los resultados de búsqueda incluyen eventos que poseen la definición introducida en la búsqueda y fotografías que poseen esta palabra clave o como búsqueda realizada en el título del archivo.
EN Search results include events that have the typed search phrase in a title and photos that have this keyword or a search phrase in a title.
espanhol | inglês |
---|---|
eventos | events |
fotografías | photos |
o | or |
búsqueda | search |
en | in |
que | phrase |
título | title |
resultados | results |
poseen | have |
incluyen | include |
esta | this |
ES Páginas de resultados de los motores de búsqueda, o SERP: ¿se ven diferentes en los distintos territorios? Pruebe cómo se ven sus consultas de búsqueda en las diferentes versiones de búsqueda de Google
EN Search engine results pages, or SERPs: do they look different in different territories? Test how your search queries look on different versions of Google search
espanhol | inglês |
---|---|
resultados | results |
motores | engine |
territorios | territories |
pruebe | test |
páginas | pages |
o | or |
cómo | how |
consultas | queries |
versiones | versions |
búsqueda | search |
de | of |
diferentes | different |
en | in |
serp | search engine |
sus | your |
ES Consejos para la búsqueda :: Búsqueda avanzada :: Búsqueda por autoridades
EN Search Tips :: Advanced Search :: Authority Search
espanhol | inglês |
---|---|
consejos | tips |
autoridades | authority |
búsqueda | search |
avanzada | advanced |
ES Para utilizar nuestra herramienta de búsqueda de registros DMARC y realizar una búsqueda rápida de DMARC, simplemente introduzca su nombre de dominio (por ejemplo, sudominio.com) y pulse el botón de búsqueda
EN To use our DMARC record lookup tool and conduct a quick DMARC lookup, simply enter your domain name (e.g yourdomain.com) and hit the Lookup button
espanhol | inglês |
---|---|
búsqueda | lookup |
dmarc | dmarc |
rápida | quick |
herramienta | tool |
el | the |
dominio | domain |
simplemente | simply |
botón | button |
pulse | hit |
y | your |
una | a |
nombre | name |
introduzca | enter |
utilizar | use |
ES Aunque Google es el motor de búsqueda dominante en Estados Unidos y muchos otros países de habla inglesa, Baidu es el motor de búsqueda más utilizado en China, mientras que Yandex es el motor de búsqueda más popular en Rusia.
EN While Google is the dominant search engine in the U.S. and many other English speaking countries, Baidu is the most used search engine in China, while Yandex is the most popular search engine in Russia.
espanhol | inglês |
---|---|
motor | engine |
dominante | dominant |
utilizado | used |
yandex | yandex |
s | s |
baidu | baidu |
es | is |
otros | other |
países | countries |
popular | popular |
rusia | russia |
búsqueda | search |
muchos | many |
en | in |
china | china |
el | the |
Mostrando 50 de 50 traduções