ES La versión gratuita incluye Facebook (perfiles y páginas, pero no grupos), Twitter, perfiles LinkedIn, perfiles en Xing, Pinterest, Instagram (solo perfiles personales, no perfiles comerciales) y algunas redes más pequeñas.
Traduzir "automatizada de perfiles" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automatizada de perfiles" de espanhol para inglês
Traduções de automatizada de perfiles
"automatizada de perfiles" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| automatizada | automated automatically automation |
| perfiles | of the out platform profile profiles profiling system |
Tradução de espanhol para inglês de automatizada de perfiles
espanhol
inglês
EN The free version includes the networks Facebook (profiles and pages but no groups), Twitter, LinkedIn profiles, Xing profiles, Pinterest, Instagram (only personal profiles, no business profiles) and some smaller networks.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluye | includes |
| perfiles | profiles |
| páginas | pages |
| grupos | groups |
| redes | networks |
| pequeñas | smaller |
| gratuita | free |
| la | the |
| comerciales | business |
| y | and |
| algunas | some |
| versión | version |
| pero | but |
ES Para comenzar a utilizar el generador de perfiles de Amazon CodeGuru, inicie sesión en la consola del generador de perfiles de Amazon CodeGuru, donde podrá configurar un grupo de generación de perfiles para la aplicación
EN To get started with Amazon CodeGuru Profiler, log in to the Amazon CodeGuru Profiler console where you can configure a profiling group for your application
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perfiles | profiling |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| consola | console |
| configurar | configure |
| en | in |
| grupo | group |
| podrá | can |
| un | a |
| aplicación | application |
| utilizar | with |
| de | you |
| donde | where |
ES Noticias Perfiles de proyectos Perfiles de personas Perfiles de compañías Pipeline Reportes Factiva Set de datos
EN News Project profiles People profiles Company profiles Pipeline Reports Factiva Datasets
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perfiles | profiles |
| personas | people |
| pipeline | pipeline |
| noticias | news |
| proyectos | project |
| compañías | company |
| reportes | reports |
ES Noticias Perfiles de proyectos Perfiles de personas Perfiles de compañías Pipeline Reportes Factiva Sets de datos
EN News Project profiles People profiles Company profiles Pipeline Reports Factiva Datasets
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perfiles | profiles |
| personas | people |
| pipeline | pipeline |
| noticias | news |
| proyectos | project |
| compañías | company |
| reportes | reports |
ES Los perfiles de autor extraen automáticamente información, como la foto de perfil y la biografía, de los perfiles de colaborador de tu sitio y de los perfiles básicos de autor.
EN Author profiles automatically pull information, like the profile picture and bio, from your site's contributor profiles and basic author profiles.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| autor | author |
| automáticamente | automatically |
| información | information |
| colaborador | contributor |
| sitio | sites |
| perfiles | profiles |
| perfil | profile |
| la | the |
| foto | picture |
| biografía | bio |
| tu | your |
| básicos | basic |
ES Evalúa el crecimiento y el desempeño de tus páginas de Facebook, perfiles de Twitter y perfiles de Instagram con una lista personalizable de marcas o perfiles competitivos.
EN Benchmark your Facebook pages, Twitter profiles and Instagram profiles’ growth and performance against a customizable list of competitive brands/profiles.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crecimiento | growth |
| páginas | pages |
| perfiles | profiles |
| personalizable | customizable |
| marcas | brands |
| competitivos | competitive |
| lista | list |
| con | performance |
| y | your |
| a | a |
| de | of |
ES Activación segura automatizada que incluye chip de módulo de plataforma confiable (TPM) con certificado firmado para garantizar la autenticación automatizada de enrutadores vEdge que se unen a la red
EN Automated secure bringup including Trusted Platform Module (TPM) chip with signed certificate to help ensure automated authentication of vEdge routers joining the network
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automatizada | automated |
| chip | chip |
| firmado | signed |
| enrutadores | routers |
| tpm | tpm |
| módulo | module |
| plataforma | platform |
| certificado | certificate |
| garantizar | ensure |
| la | the |
| autenticación | authentication |
| a | to |
| red | network |
| incluye | including |
| de | of |
| con | with |
ES Derechos relacionados con la toma de decisiones automatizada y la elaboración de perfiles. No utilizamos sus datos personales de este modo.
EN Rights relating to automated decision-making and profiling. We do not use your personal data in this way.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| derechos | rights |
| decisiones | decision |
| automatizada | automated |
| perfiles | profiling |
| datos | data |
| relacionados | relating |
| toma de decisiones | decision-making |
| no | not |
| utilizamos | use |
| este | this |
| toma | making |
| de | way |
| y | your |
ES No estar sujeto a una decisión basada únicamente en el procesamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produce efectos legales (“Toma de decisiones automatizada”)
EN Not be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects ("Automated Decision-Making")
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perfiles | profiling |
| produce | produces |
| legales | legal |
| efectos | effects |
| estar | be |
| procesamiento | processing |
| toma de decisiones | decision-making |
| no | not |
| sujeto | subject |
| a | to |
| en | on |
| una | a |
| basada | based |
| que | which |
| automatizado | automated |
ES Van den Ban Autobanden B.V. no utiliza los datos personales procesados para llevar a cabo cualquier tipo de creación de perfiles y dichos datos no resultan en ninguna toma de decisiones automatizada.
EN Van den Ban Autobanden B.V. does not use processed personal data as such for any form of profiling and such data does not result in any automated decision-making.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| procesados | processed |
| perfiles | profiling |
| decisiones | decision |
| automatizada | automated |
| toma de decisiones | decision-making |
| toma | making |
| en | in |
| b | b |
| v | v |
| no | not |
| datos | data |
| utiliza | use |
ES Derecho con respecto a la toma de decisiones automatizada y formación de perfiles. Esto es: Derecho a la intervención humana en decisiones.
EN The right with respect to automated decision-making and profiling. That is: The right to human intervention in decisions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| toma | making |
| automatizada | automated |
| perfiles | profiling |
| intervención | intervention |
| humana | human |
| toma de decisiones | decision-making |
| es | is |
| la | the |
| en | in |
| con | with |
| a | to |
| decisiones | decisions |
| respecto | respect |
ES cualquier detalle e información de la toma de decisiones automatizada, como la elaboración de perfiles, y cualquier información significativa sobre la lógica involucrada, así como la importancia y las consecuencias esperadas de dicho procesamiento.
EN any details and information of automated decision making, such as profiling, and any meaningful information about the logic involved, as well as the significance and expected consequences of such processing.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automatizada | automated |
| perfiles | profiling |
| significativa | meaningful |
| lógica | logic |
| involucrada | involved |
| importancia | significance |
| consecuencias | consequences |
| procesamiento | processing |
| información | information |
| decisiones | decision |
| de | of |
| la | the |
| y | and |
| sobre | about |
| toma | making |
| cualquier | any |
ES Garantice el cumplimiento de normativas mediante la supervisión automatizada de perfiles de redes sociales.
EN Meet compliance with automated social media profile supervision.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mediante | with |
| supervisión | supervision |
| automatizada | automated |
| perfiles | profile |
| cumplimiento | compliance |
| sociales | social |
ES Qué toma de decisiones automatizada y / o elaboración de perfiles hacemos con los datos del usuario
EN What automated decision making and/or profiling we do with user data
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automatizada | automated |
| perfiles | profiling |
| usuario | user |
| o | or |
| con | with |
| datos | data |
| qué | what |
| decisiones | decision |
| hacemos | do |
ES A este respecto, le informamos de que Mood Media no lleva a cabo una toma de decisiones automatizada basada en el tratamiento de sus datos personales, como la elaboración de perfiles
EN In this regard, we hereby inform you that Mood Media does not carry out automated decision-making based on the processing of your personal data, such as profiling
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mood | mood |
| media | media |
| lleva | carry |
| decisiones | decision |
| automatizada | automated |
| datos | data |
| perfiles | profiling |
| toma de decisiones | decision-making |
| tratamiento | processing |
| no | not |
| en | in |
| toma | making |
| basada | based on |
| como | as |
| de | of |
| este | this |
ES b) Toma de decisiones automatizada y elaboración de perfilesLos datos personales mencionados anteriormente no serán objeto de un proceso de toma de decisiones automatizado, como la elaboración de perfiles.
EN b) Automated decision-making and profilingThe above-mentioned personal data will not be the object of an automated decision-making process, such as profiling.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| b | b |
| decisiones | decision |
| datos | data |
| mencionados | mentioned |
| perfiles | profiling |
| toma de decisiones | decision-making |
| no | not |
| objeto | object |
| proceso | process |
| un | an |
| toma | making |
| como | as |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
| automatizado | automated |
| ser | be |
ES El uso de cualquier toma de decisiones automatizada, incluida la creación de perfiles.
EN The use of any automated decision-making, including Profiling.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| decisiones | decision |
| automatizada | automated |
| incluida | including |
| perfiles | profiling |
| toma de decisiones | decision-making |
| toma | making |
| de | of |
| uso | use |
| cualquier | any |
ES No estar sujeto a una decisión basada únicamente en el procesamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produce efectos legales (“Toma de decisiones automatizada”)
EN Not be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects ("Automated Decision-Making")
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perfiles | profiling |
| produce | produces |
| legales | legal |
| efectos | effects |
| estar | be |
| procesamiento | processing |
| toma de decisiones | decision-making |
| no | not |
| sujeto | subject |
| a | to |
| en | on |
| una | a |
| basada | based |
| que | which |
| automatizado | automated |
ES Derechos relacionados con la toma de decisiones automatizada y la elaboración de perfiles. No utilizamos sus datos personales de este modo.
EN Rights relating to automated decision-making and profiling. We do not use your personal data in this way.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| derechos | rights |
| decisiones | decision |
| automatizada | automated |
| perfiles | profiling |
| datos | data |
| relacionados | relating |
| toma de decisiones | decision-making |
| no | not |
| utilizamos | use |
| este | this |
| toma | making |
| de | way |
| y | your |
ES Los perfiles para C++ son compatibles con Visual Studio y los perfiles para C# generan código para Microsoft® Visual C# .NET®, Borland® C#Builder® y otros entornos de desarrollo de C#
EN Profiles for C++ are compatible with Visual Studio, and profiles for C# generate code for Microsoft® Visual C# .NET®, Borland® C#Builder®, or other C# development environments
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perfiles | profiles |
| c | c |
| visual | visual |
| studio | studio |
| generan | generate |
| código | code |
| microsoft | microsoft |
| net | net |
| builder | builder |
| entornos | environments |
| desarrollo | development |
| son | are |
| otros | other |
| con | with |
| para | for |
| compatibles | compatible |
ES Evalúa el crecimiento de tus perfiles de Twitter y su rendimiento frente a una lista personalizable de marcas/perfiles competitivos.
EN Benchmark your Twitter profiles’ growth and performance against a customizable list of competitive brands/profiles.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crecimiento | growth |
| perfiles | profiles |
| rendimiento | performance |
| personalizable | customizable |
| marcas | brands |
| competitivos | competitive |
| lista | list |
| de | of |
| y | your |
| a | a |
ES Evalúa el crecimiento de tus perfiles de Instagram y su rendimiento frente a una lista personalizable de marcas/perfiles competitivos.
EN Benchmark your Instagram profiles’ growth and performance against a customizable list of competitive brands/profiles.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crecimiento | growth |
| perfiles | profiles |
| rendimiento | performance |
| personalizable | customizable |
| marcas | brands |
| competitivos | competitive |
| lista | list |
| de | of |
| y | your |
| a | a |
ES Los perfiles de interés se basan únicamente en datos de comportamiento y en la plataforma/navegador en uso, lo que puede generar numerosos perfiles.
EN Interest Profiles are based solely on behavioral data and the platform/browser in use, which can lead to multiple profiles.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perfiles | profiles |
| interés | interest |
| únicamente | solely |
| datos | data |
| comportamiento | behavioral |
| navegador | browser |
| numerosos | multiple |
| basan | based |
| la | the |
| puede | can |
| uso | use |
| en | in |
| plataforma | platform |
ES Elige entre perfiles de riesgo por sector y personalízalos añadiendo o creando reglas de riesgo y listas de bloqueo. Enriquece estos perfiles con bases de datos de identificadores adicionales y configura notificaciones y colas de revisión.
EN Choose from industry-based risk profiles then customize by adding or creating risk rules and block lists. Enrich these profiles with additional identifier databases, and set notifications and review queues.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elige | choose |
| perfiles | profiles |
| riesgo | risk |
| creando | creating |
| reglas | rules |
| bloqueo | block |
| bases | based |
| identificadores | identifier |
| notificaciones | notifications |
| colas | queues |
| bases de datos | databases |
| sector | industry |
| o | or |
| listas | lists |
| adicionales | additional |
| revisión | review |
| con | with |
| por | by |
| añadiendo | by adding |
| estos | these |
| a | then |
ES Para centrarte en un crecimiento de red específico, recurre al Informe de Perfiles de Twitter, las Páginas de Facebook, los Perfiles de Instagram y las Páginas de empresas de LinkedIn
EN To focus in on specific network growth, turn to the Twitter Profiles, Facebook Pages, Instagram Profiles and LinkedIn Company Pages Report
| espanhol | inglês |
|---|---|
| centrarte | focus |
| crecimiento | growth |
| red | network |
| informe | report |
| perfiles | profiles |
| empresas | company |
| páginas | pages |
| en | in |
| al | the |
ES Estos informes te permiten analizar aún más las páginas/perfiles individuales o agregar varias páginas/perfiles para tener una idea completa del rendimiento y del crecimiento en cada red.
EN These reports enable you to further analyze individual pages/profiles, or add multiple pages/profiles for a complete look at performance and growth on each network.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permiten | enable |
| perfiles | profiles |
| rendimiento | performance |
| crecimiento | growth |
| red | network |
| informes | reports |
| páginas | pages |
| o | or |
| analizar | analyze |
| agregar | add |
| y | and |
| estos | these |
| a | to |
| en | on |
| completa | complete |
| cada | each |
ES La mayoría de las personas utilizan la misma contraseña en varios perfiles. Si un hacker obtiene su contraseña, la utilizará para acceder a los perfiles que incluyan datos de tarjeta de crédito, como Amazon, eBay, Netflix, etc.
EN Most people use the same password in multiple profiles. In case a hacker gets your password, they will try it to access profiles that include credit card details, such as Amazon, eBay, Netflix, etc.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perfiles | profiles |
| hacker | hacker |
| datos | details |
| crédito | credit |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| netflix | netflix |
| etc | etc |
| personas | people |
| contraseña | password |
| en | in |
| tarjeta | card |
| la | the |
| un | a |
| su | your |
| utilizará | use |
| a | to |
| que | gets |
| acceder | access |
| de | such |
| varios | multiple |
| como | as |
ES Aprovecha la biblioteca de perfiles de iMazing para hacer variantes de sus perfiles de configuración y probarlos de forma rápida
EN Leverage iMazing’s profile library to quickly iterate and test your configuration profiles
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aprovecha | leverage |
| biblioteca | library |
| rápida | quickly |
| perfiles | profiles |
| configuración | configuration |
| y | your |
| de | and |
| hacer | to |
ES Existen diferentes herramientas, la más efectiva son los perfiles etnográficos individuales y colectivos. Estos perfiles se comparten con todas las personas que participan de una sesión de co-creación2.
EN Several different tools are available but the most effective are the individual and collective ethnographic profiles. These profiles are shared with all the people who participate in a co-creation2 session.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| herramientas | tools |
| efectiva | effective |
| perfiles | profiles |
| colectivos | collective |
| participan | participate |
| sesión | session |
| personas | people |
| diferentes | different |
| la | the |
| existen | are |
| con | with |
ES 8,979 personas que han compartido sus perfiles y los perfiles de otros que admiran
EN 8,979 people who share their profiles and the profiles of others they revere
| espanhol | inglês |
|---|---|
| personas | people |
| perfiles | profiles |
| otros | others |
| admiran | revere |
| de | of |
| y | and |
| los | the |
ES Haz clic en Perfiles de Servidor de Nombre debajo del menú desplegable Dominio. Ahora puedes crear nuevos perfiles de servidor de nombre o editar los existentes
EN Click on Name Server Profiles under the Domain dropdown menu. Now you can create new name server profiles or edit existing ones.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clic | click |
| perfiles | profiles |
| servidor | server |
| menú | menu |
| dominio | domain |
| editar | edit |
| nuevos | new |
| o | or |
| nombre | name |
| desplegable | dropdown |
| crear | create |
| existentes | existing |
| ahora | now |
| puedes | you can |
| de | ones |
ES Configura tus perfiles para que se sincronicen automáticamente en hasta 19 directorios y supervisa todos tus perfiles desde el panel de control de rankingCoach.
EN Set your listings to automatically publish in up to 23 directories, and monitor these listings from the dashboard of rankingCoach.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automáticamente | automatically |
| directorios | directories |
| rankingcoach | rankingcoach |
| en | in |
| el | the |
| configura | set |
| panel | dashboard |
| de | of |
| y | your |
| supervisa | monitor |
| desde | from |
ES Enumera productos de otros mercados en eBay y crea perfiles maestros y secundarios para actualizar los perfiles de todos tus anuncios.
EN List products from other marketplaces to eBay and create master and sub-profiles to update profiles across all your listings.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otros | other |
| mercados | marketplaces |
| ebay | ebay |
| perfiles | profiles |
| maestros | master |
| anuncios | listings |
| actualizar | update |
| y | your |
| para | list |
| productos | products |
ES ¿Tu trabajo diario es gestionar distintos perfiles y cuentas de Linkedln? Desde Metricool te ayudamos a hacerlo desde la propia herramienta. Gestiona ilimitados perfiles o páginas de marca de forma sencilla.
EN Does your daily work consist of managing LinkedIn profiles and company pages? Metricool will help you from its own platform. Manage multiple profiles or company pages easily.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diario | daily |
| metricool | metricool |
| sencilla | easily |
| perfiles | profiles |
| o | or |
| páginas | pages |
| ayudamos | help you |
| de | of |
| desde | from |
| la | its |
| tu | your |
| trabajo | work |
| gestionar | manage |
ES derecho a oponerse al procesamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles; también tiene derecho a estar sujeto a los efectos legales del procesamiento automatizado o la elaboración de perfiles;
EN right to object to automated processing, including profiling – you also have the right to be subject to the legal effects of automated processing or profiling;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automatizado | automated |
| perfiles | profiling |
| efectos | effects |
| derecho | right |
| procesamiento | processing |
| incluida | including |
| legales | legal |
| o | or |
| la | the |
| también | also |
| sujeto | subject |
| de | of |
| estar | be |
| a | to |
| tiene | have |
ES derecho a oponerse al procesamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles: también tiene derecho a estar sujeto a los efectos legales del procesamiento automatizado o la creación de perfiles.
EN right to object to automated processing, including profiling – you also have the right to be subject to the legal effects of automated processing or profiling.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automatizado | automated |
| perfiles | profiling |
| efectos | effects |
| derecho | right |
| procesamiento | processing |
| incluida | including |
| legales | legal |
| o | or |
| la | the |
| también | also |
| sujeto | subject |
| de | of |
| estar | be |
| a | to |
| tiene | have |
ES dirección postal, nombres de cargos, dirección de correo electrónico, números de teléfono, datos de intención (o datos de comportamiento del usuario), direcciones IP, perfiles de medios sociales, URL de LinkedIn y perfiles personalizados;
EN mailing addresses, job titles, email addresses, phone numbers, intent data (or user behaviour data), IP addresses, social media profiles, LinkedIn URLs, and custom profiles.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| teléfono | phone |
| intención | intent |
| comportamiento | behaviour |
| usuario | user |
| ip | ip |
| perfiles | profiles |
| datos | data |
| o | or |
| direcciones | addresses |
| url | urls |
| medios | media |
| sociales | social |
| del | job |
| de | numbers |
| y | and |
ES El óxido viene con perfiles separados que controlan qué herramientas de óxido se instalan en el entorno actual.El perfil predeterminado se selecciona durante la instalación.Puedes cambiar los perfiles en cualquier momento.
EN Rust comes with separate profiles that control which Rust tools are installed in the current environment. The default profile is selected during the installation. You can change profiles at any time
| espanhol | inglês |
|---|---|
| óxido | rust |
| separados | separate |
| controlan | control |
| herramientas | tools |
| predeterminado | default |
| perfiles | profiles |
| entorno | environment |
| perfil | profile |
| cambiar | change |
| en | in |
| actual | current |
| instalación | installation |
| momento | time |
| se | is |
| selecciona | selected |
| puedes | you can |
| con | with |
| que | comes |
| de | during |
| cualquier | any |
ES Cree y edite perfiles con nuestro editor de perfiles integrado
EN Create and edit profiles with our embedded profile editor
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integrado | embedded |
| perfiles | profiles |
| editor | editor |
| edite | edit |
| con | with |
| nuestro | our |
ES 9,075 personas que han compartido sus perfiles y los perfiles de otros que admiran
EN 9,075 people who share their profiles and the profiles of others they revere
| espanhol | inglês |
|---|---|
| personas | people |
| perfiles | profiles |
| otros | others |
| admiran | revere |
| de | of |
| y | and |
| los | the |
ES Considere un escenario en el que desea que CodeGuru Profiler genere perfiles de dos funciones de AWS Lambda como parte del mismo grupo de generación de perfiles
EN Consider a scenario where you want CodeGuru Profiler to profile two AWS Lambda functions as part of the same profiling group
| espanhol | inglês |
|---|---|
| considere | consider |
| escenario | scenario |
| codeguru | codeguru |
| profiler | profiler |
| funciones | functions |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| grupo | group |
| un | a |
| el | the |
| desea | you want |
| que | same |
| perfiles | profiling |
| como | as |
ES La parte más valiosa de un CDP son los perfiles personalizados de los clientes. Estos perfiles en profundidad, con una sola vista del cliente, son los que diferencian a los CDP de otros sistemas.
EN The most valuable part of a CDP is the personalized customer profiles. These in-depth, single customer view profiles are what set CDPs apart from other systems.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| valiosa | valuable |
| cdp | cdp |
| perfiles | profiles |
| personalizados | personalized |
| profundidad | depth |
| sistemas | systems |
| otros | other |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
| son | are |
| vista | view |
| cliente | customer |
| del | apart |
ES Sus clientes pueden implementar, configurar y gestionar con facilidad los contenedores de perfiles FSLogix como la solución de gestión de perfiles de usuario integrada preferida desde la consola de Parallels RAS o desde el portal de gestión.
EN Your customers can easily deploy, configure and manage FSLogix Profile Containers as the preferred integrated user profile management solution from the Parallels RAS Console or Management Portal.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pueden | can |
| contenedores | containers |
| integrada | integrated |
| preferida | preferred |
| consola | console |
| parallels | parallels |
| portal | portal |
| ras | ras |
| configurar | configure |
| gestión | management |
| usuario | user |
| o | or |
| perfiles | profile |
| clientes | customers |
| gestionar | manage |
| solución | solution |
| facilidad | easily |
| como | as |
| y | your |
| de | and |
| desde | from |
ES 9,374 personas que han compartido sus perfiles y los perfiles de otros que admiran
EN 9,374 people who share their profiles and the profiles of others they revere
| espanhol | inglês |
|---|---|
| personas | people |
| perfiles | profiles |
| otros | others |
| admiran | revere |
| de | of |
| y | and |
| los | the |
ES Este conversor de audio tiene la configuración flexible. Cada formato contiene el surtido de perfil y el editor de perfiles. Puedes crear perfiles nuevos, eliminar y editar los antiguos y modificar la configuración y parametros de conversor de audio.
EN This audio converter has flexible settings. Each format is provided with a profile kit and a preset editor. You can create new presets, delete and edit the old ones, and modify the audio converter settings and parameters.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| flexible | flexible |
| nuevos | new |
| eliminar | delete |
| antiguos | old |
| formato | format |
| perfil | profile |
| editor | editor |
| editar | edit |
| modificar | modify |
| configuración | settings |
| puedes | you can |
| audio | audio |
| conversor | converter |
| este | this |
| cada | each |
| crear | create |
ES Aunque pdfToolbox siempre ha ofrecido perfiles DeviceLink de manera opcional (de pago), ahora la versión 10.1 incluye de serie el juego de perfiles actualizado sin coste adicional.
EN While pdfToolbox always came with an optional set of DeviceLink profiles as a payable option, the updated set of profiles has now been integrated in version 10.1 and is usable without additional cost.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pdftoolbox | pdftoolbox |
| perfiles | profiles |
| coste | cost |
| siempre | always |
| opcional | optional |
| adicional | additional |
| ha | has |
| actualizado | updated |
| de | of |
| ahora | now |
| versión | version |
| sin | without |
ES Al usar versiones diferentes de perfiles de verificación previa, a menudo resulta difícil saber en qué cambian exactamente. pdfToolbox 9.4 incluye una función de comparación de perfiles que sirve para destacar con facilidad las diferencias.
EN When working on different versions of preflight profiles, it’s often difficult to find out what exactly has changed. pdfToolbox 9.4 contains a “compare profiles” feature that can be used to easily highlight differences between profiles.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usar | used |
| versiones | versions |
| perfiles | profiles |
| difícil | difficult |
| pdftoolbox | pdftoolbox |
| función | feature |
| comparación | compare |
| destacar | highlight |
| facilidad | easily |
| diferencias | differences |
| diferentes | different |
| en | on |
| exactamente | exactly |
| incluye | has |
| menudo | often |
| de | of |
| a | to |
| saber | what |
ES Captura de pantalla de los perfiles sociales conectados a Nelio Content de la pestaña de perfiles sociales de Ajustes.
EN Screenshot of our Social Profile Settings screen. You can easily add, remove, and manage the social profiles you connected to Nelio Content.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pantalla | screen |
| sociales | social |
| conectados | connected |
| nelio | nelio |
| content | content |
| ajustes | settings |
| captura de pantalla | screenshot |
| perfiles | profiles |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
ES Haz clic en el botón Connect de aquellos perfiles de Instagram a los que quieres conectarte para que aparezca en tu lista de Perfiles Conectados.
EN After clicking on Connect you?ll see your Instagram social profile in the list of Connected Profiles.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perfiles | profiles |
| tu | your |
| el | the |
| en | in |
| de | of |
| lista | list |
| conectados | connected |
| connect | connect |
| botón | clicking |
ES Los perfiles para C++ son compatibles con Visual Studio y los perfiles para C# generan código para Microsoft® Visual C# .NET®, Borland® C#Builder® y otros entornos de desarrollo de C#
EN Profiles for C++ are compatible with Visual Studio, and profiles for C# generate code for Microsoft® Visual C# .NET®, Borland® C#Builder®, or other C# development environments
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perfiles | profiles |
| c | c |
| visual | visual |
| studio | studio |
| generan | generate |
| código | code |
| microsoft | microsoft |
| net | net |
| builder | builder |
| entornos | environments |
| desarrollo | development |
| son | are |
| otros | other |
| con | with |
| para | for |
| compatibles | compatible |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
perfiles mejores perfiles crear perfiles proporciona perfiles perfiles relevantes generar perfiles perfiles similares explora perfiles perfiles conectados muchos perfiles tus perfiles aplicar perfiles perfiles sociales crean perfiles diferentes perfiles perfiles principales edite perfiles perfiles personales perfiles xslt cree perfiles firme perfiles perfiles unificados perfiles relacionados administrar perfiles controlar perfiles perfiles mediante ofrece perfiles perfiles tecnológicos varios perfiles perfiles individuales perfiles xquery perfiles adicionales cree nuevos perfiles perfiles icc perfiles predefinidos perfiles metálicos perfiles para niños cree perfiles personalizados perfiles de instagram comparación de perfiles perfiles que incluyan perfiles personalizados crea perfiles maestros solo los perfiles cree perfiles detallados generación de perfiles perfiles de imazing usar diferentes perfiles generar numerosos perfiles perfiles separados
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe