ES Hombre fotografiando a un amigo masculino corriendo sobre rocas por el mar durante la puesta de sol
"amigo masculino corriendo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
amigo | a a few about after all an and and the are as at at the be been both buddy but by do even few first for friend friends from has have her home how if in in the into is it’s just like ll make more most no of of the on one only or other our out person same she so some such such as than that that you the their them there these they they are this through to to be to the us want was what when where whether which who will with years you you are you have you want your you’re |
masculino | a are be female he his it male man masculine men men’s new one or we you |
corriendo | a an and are at be for if in in the is of on on the or out running the to we with you your |
ES Hombre fotografiando a un amigo masculino corriendo sobre rocas por el mar durante la puesta de sol
EN Man photographing male friend running on rocks by sea during sunset
espanhol | inglês |
---|---|
rocas | rocks |
mar | sea |
puesta de sol | sunset |
hombre | man |
masculino | male |
amigo | friend |
de | during |
ES bye buddy espero que encuentres a tu papá, adiós amigo espero que encuentres a tu papá, adios amigo, navidad, pelicula de navidad, duende, amigo el elfo, compañero, humor, gracioso, frase, vacaciones, señor narval, narval
EN bye buddy hope you find your dad, bye buddy, christmas, christmas movie, elf, buddy the elf, buddy, humor, funny, quote, holiday, mr narwhal, narwhal
espanhol | inglês |
---|---|
espero | hope |
papá | dad |
navidad | christmas |
frase | quote |
vacaciones | holiday |
señor | mr |
tu | your |
buddy | buddy |
encuentres | find |
humor | humor |
el | the |
gracioso | funny |
ES cike, tpw, la guerra de las amapolas, guerra de amapolas, r f kuang, rf kuang, colmillo corriendo, rin, entrar corriendo, colmillo rin, altan, altan trengsin, chaghan, chaghan suren, qara, qara suren
EN cike, tpw, the poppy war, poppy war, r f kuang, rf kuang, runin fang, rin, runin, fang runin, fang rin, altan, altan trengsin, chaghan, chaghan suren, qara, qara suren
espanhol | inglês |
---|---|
guerra | war |
r | r |
f | f |
la | the |
ES masculino, hombres, masculino, gay, gay, hombre gay, hombres gay, romance gay, amor gay, homoerotic, homoerótico, homo, queer, hombres sin, hombres en jeans, el amor es el amor
EN mens, men, male art, gay, gay art, gay male, gay man, gay men, gay romance, gay love, homoerotic, homoerotic art, homo art, queer, shirtless men, men in jeans, love is love
espanhol | inglês |
---|---|
gay | gay |
queer | queer |
en | in |
jeans | jeans |
es | is |
romance | romance |
hombres | men |
hombre | man |
ES El skeleton masculino hizo sus dos primeras apariciones en el programa olímpico en su 'casa ancestral' de St. Moritz en 1928 y 1948. Posteriormente fue eliminado hasta que reapareció como un evento masculino y femenino en Salt Lake City, en 2002.
EN Men’s skeleton made two early appearances on the Olympic programme at its “ancestral” home of St. Moritz in 1928 and 1948. It was then dropped until it reappeared as a men’s and women’s event at Salt Lake City in 2002.
espanhol | inglês |
---|---|
apariciones | appearances |
programa | programme |
olímpico | olympic |
ancestral | ancestral |
st | st |
moritz | moritz |
evento | event |
lake | lake |
city | city |
hizo | made |
y | and |
un | a |
fue | was |
en | in |
el | the |
su | its |
dos | two |
casa | home |
ES El lunes 30 de agosto es el día de cierre de la competencia en Tokio 2020 con cuatro eventos de medalla: masculino hasta 107kg, femenino hasta 86kg, femenino más de 86kg y masculino más de 107kg.
EN Monday, 30 August marks the closing day of competition at Tokyo 2020 with four medal events: men's up to 107kg, women's up to 86kg, women's over 86kg and men's over 107kg.
espanhol | inglês |
---|---|
agosto | august |
tokio | tokyo |
eventos | events |
medalla | medal |
lunes | monday |
competencia | competition |
cierre | closing |
con | with |
a | to |
de | of |
día | day |
cuatro | four |
y | and |
ES Hombre sonriente discutiendo con un amigo masculino mientras examina el mapa en van
EN Smiling man discussing with male friend while examining map in van
espanhol | inglês |
---|---|
sonriente | smiling |
mapa | map |
hombre | man |
en | in |
masculino | male |
con | with |
mientras | while |
amigo | friend |
ES Sí. Si no va a utilizar su cupón, puede dárselo a un amigo que pueda beneficiarse del descuento de $5 También puede compartir su cupón con un amigo al que recomiende Gandi.
EN Yes. If you will not use your coupon, you can give it to a friend who can benefit from the $5.00 discount. You can also share your coupon with a friend you are referring to Gandi.
espanhol | inglês |
---|---|
gandi | gandi |
si | if |
descuento | discount |
cupón | coupon |
no | not |
puede | can |
beneficiarse | benefit from |
también | also |
compartir | share |
a | to |
su | your |
un | a |
con | with |
pueda | you can |
amigo | friend |
al | the |
ES Recomienda a un amigo para cuentas de cheques. Los clientes de cuentas de cheques de Chase existentes pueden recomendar a un amigo para hacer operaciones bancarias con Chase y acumular una bonificación en efectivo.
EN Chase Bank refer a friend for checking accounts. Existing Chase checking customers can refer a friend to bank with Chase and earn a cash bonus.
espanhol | inglês |
---|---|
chase | chase |
efectivo | cash |
recomienda | refer |
cuentas | accounts |
bancarias | bank |
clientes | customers |
pueden | can |
con | with |
a | to |
un | a |
amigo | friend |
ES ¡Plan Amigo: 50% descuento para tu amigo, 50% de crédito (saldo) para ti!
EN Friend Plan: 50% discount for your friend, 50% credit for you!
espanhol | inglês |
---|---|
plan | plan |
descuento | discount |
para | for |
crédito | credit |
tu | your |
amigo | friend |
ES 3. Si tu amigo contrató sin decírtelo, no te preocupes, contacta con comercial y di el nombre de tu amigo y su dominio, obtendrás tu regalo
EN 3. If your friend signed up without telling you, don't worry, contact our sales department and tell us the name of your friend and his domain name, you will get your gift.
espanhol | inglês |
---|---|
preocupes | worry |
contacta | contact |
comercial | sales |
obtendrás | you will get |
regalo | gift |
si | if |
el | the |
nombre | name |
dominio | domain |
no | dont |
de | of |
tu | your |
amigo | friend |
sin | without |
ES Ten en cuenta que si eres Amigo del Museo te beneficiarás de un descuento, introduciendo tu número de Amigo en la casilla correspondiente.
EN If you are a Museum Member you will get a discount by inputting your membership number in the appropriate box.
espanhol | inglês |
---|---|
museo | museum |
descuento | discount |
casilla | box |
si | if |
tu | your |
en | in |
la | the |
eres | are |
un | a |
ES Kevin, 13 años Me gusta: mi mejor amigo, Bart. No me gusta: cuando me tropiezo, es como si mi cuerpo fuera demasiado grande para mí. Estoy muy contento de tener un amigo como Bart. ¡Sé que puedo contar con él!
EN Kevin, 13 Likes: My best friend Bart Dislikes: When I’m too clumsy, it’s like my body is too big for me… I’m so happy to have a great friend like Bart… It’s great to have someone you can count on!
espanhol | inglês |
---|---|
kevin | kevin |
bart | bart |
cuerpo | body |
mejor | best |
es | is |
puedo | can |
mi | my |
contento | happy |
cuando | when |
un | a |
gusta | like |
demasiado | too |
grande | big |
amigo | friend |
ES Solicitando reconocimiento SeleccioneNo se solicita reconocimiento en este momento.Sí, para una ocasión especialSí, para una conmemoraciónSí, un reconocimiento del Programa Amigo de Melvin Jones / Amigo de Melvin Jones del Programa Progresivo
EN Requesting Recognition Make a selectionNo recognition requested at this timeYes, for a special occasionYes, for a memorialYes, for a Melvin Jones Fellows/Progressive Melvin Jones Fellows Program
espanhol | inglês |
---|---|
reconocimiento | recognition |
programa | program |
jones | jones |
progresivo | progressive |
melvin | melvin |
solicitando | requesting |
este | this |
para | for |
un | a |
ES A veces, un hermano, una hermana, o algún otro amigo o pariente nos lleva a Al‑Anon. Muchos de nosotros hemos tenido más de un miembro de la familia o un amigo alcohólico.
EN Sometimes a brother, a sister, or some other friend or relative brings us to Al-Anon. Many of us have had more than one alcoholic family member or friend.
espanhol | inglês |
---|---|
hermano | brother |
hermana | sister |
pariente | relative |
lleva | brings |
alcohólico | alcoholic |
miembro | member |
o | or |
de | of |
amigo | friend |
tenido | had |
otro | other |
más | more |
familia | family |
veces | sometimes |
muchos | many |
a | to |
nos | us |
la | some |
ES También aprendí que «amigo» es el mayor calificativo que tiene el otro que es cercano a mí, porque nada puede caracterizarlo mejor que ser mi amigo.
EN I also learned that “friend” is the greatest adjective that I could use to describe those close to me, because there is no better role than that of being my friend.
espanhol | inglês |
---|---|
cercano | close |
es | is |
mejor | better |
mi | my |
el | the |
a | to |
también | also |
porque | because |
amigo | friend |
ES Un amigo en la necesidad es un amigo de verdad
EN A friend in need is a friend indeed
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
es | is |
necesidad | need |
un | a |
amigo | friend |
ES Un amigo en la necesidad es un amigo de verdad
EN A friend in need is a friend indeed
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
es | is |
necesidad | need |
un | a |
amigo | friend |
ES Pídale a un/a amigo/a que le recoja a la salida o si un/a amigo/a o familiar le acompañó, asegúrese de que vaya con usted hasta su carro.
EN Have a friend pick you up at the exit or if you had a friend/family member come with you, make sure that s/he walks to your car with you.
espanhol | inglês |
---|---|
familiar | family |
o | or |
si | if |
la | the |
con | with |
su | your |
de | come |
a | to |
un | a |
salida | exit |
amigo | friend |
asegúrese | make sure |
ES Si un usuario elige utilizar nuestro servicio de referencia para informar a un amigo sobre nuestro sitio, le pedimos el nombre y la dirección de correo electrónico del amigo
EN If a user elects to use our referral service for informing a friend about our site, we ask them for the friend?s name and e-mail address
espanhol | inglês |
---|---|
referencia | referral |
informar | informing |
pedimos | we ask |
elige | elects |
si | if |
usuario | user |
servicio | service |
dirección | address |
sitio | site |
correo | |
electrónico | e |
correo electrónico | |
un | a |
nombre | name |
a | to |
utilizar | use |
nuestro | our |
amigo | friend |
ES Ten en cuenta que si eres Amigo del Museo te beneficiarás de un descuento, introduciendo tu número de Amigo en la casilla correspondiente.
EN If you are a Museum Member you will get a discount by inputting your membership number in the appropriate box.
espanhol | inglês |
---|---|
museo | museum |
descuento | discount |
casilla | box |
si | if |
tu | your |
en | in |
la | the |
eres | are |
un | a |
ES A veces, un hermano, una hermana, o algún otro amigo o pariente nos lleva a Al‑Anon. Muchos de nosotros hemos tenido más de un miembro de la familia o un amigo alcohólico.
EN Sometimes a brother, a sister, or some other friend or relative brings us to Al-Anon. Many of us have had more than one alcoholic family member or friend.
espanhol | inglês |
---|---|
hermano | brother |
hermana | sister |
pariente | relative |
lleva | brings |
alcohólico | alcoholic |
miembro | member |
o | or |
de | of |
amigo | friend |
tenido | had |
otro | other |
más | more |
familia | family |
veces | sometimes |
muchos | many |
a | to |
nos | us |
la | some |
ES Pídale a un/a amigo/a que le recoja a la salida o si un/a amigo/a o familiar le acompañó, asegúrese de que vaya con usted hasta su carro.
EN Have a friend pick you up at the exit or if you had a friend/family member come with you, make sure that s/he walks to your car with you.
espanhol | inglês |
---|---|
familiar | family |
o | or |
si | if |
la | the |
con | with |
su | your |
de | come |
a | to |
un | a |
salida | exit |
amigo | friend |
asegúrese | make sure |
ES Solicitando reconocimiento SeleccioneNo se solicita reconocimiento en este momento.Sí, para una ocasión especialSí, para una conmemoraciónSí, un reconocimiento del Programa Amigo de Melvin Jones / Amigo de Melvin Jones del Programa Progresivo
EN Requesting Recognition Make a selectionNo recognition requested at this timeYes, for a special occasionYes, for a memorialYes, for a Melvin Jones Fellows/Progressive Melvin Jones Fellows Program
espanhol | inglês |
---|---|
reconocimiento | recognition |
programa | program |
jones | jones |
progresivo | progressive |
melvin | melvin |
solicitando | requesting |
este | this |
para | for |
un | a |
ES Si elige usar nuestro servicio de recomendaciones para contarle a algún amigo sobre nuestros productos y servicios, le pediremos el nombre y la dirección de correo electrónico de su amigo
EN If you choose to use our referral service to tell a friend about our products and services, we will ask you for your friend’s name and email address
espanhol | inglês |
---|---|
si | if |
servicio | service |
servicios | services |
dirección | address |
elige | choose |
y | your |
nombre | name |
a | to |
usar | use |
nuestro | our |
amigo | friend |
productos | products |
ES Si elige usar nuestro servicio de recomendaciones para contarle a algún amigo sobre nuestros productos y servicios, le pediremos el nombre y la dirección de correo electrónico de su amigo
EN If you choose to use our referral service to tell a friend about our products and services, we will ask you for your friend’s name and email address
espanhol | inglês |
---|---|
si | if |
servicio | service |
servicios | services |
dirección | address |
elige | choose |
y | your |
nombre | name |
a | to |
usar | use |
nuestro | our |
amigo | friend |
productos | products |
ES Le cuentan a un amigo y el amigo los denuncia a la policía.
EN They tell a friend and the friend reports them to the police.
espanhol | inglês |
---|---|
policía | police |
y | and |
a | to |
un | a |
amigo | friend |
ES Esto puede ocurrir cuando alguien se lo confía a su pareja o a un amigo, o si el amigo ve por casualidad un mensaje de texto o una publicación en las redes sociales.
EN This can happen when someone confides in a partner or friend or if the friend happens to see a text message or social media post.
espanhol | inglês |
---|---|
puede | can |
pareja | partner |
o | or |
si | if |
mensaje | message |
en | in |
cuando | when |
el | the |
publicación | post |
texto | text |
sociales | social |
a | to |
un | a |
esto | this |
amigo | friend |
ES Corriendo en el mar Cortina de ducha
EN Running in the Sea Shower Curtain
espanhol | inglês |
---|---|
mar | sea |
cortina | curtain |
ducha | shower |
en | in |
el | the |
de | running |
ES Corriendo con monstruos - TeaKitsune Fox Yokai Pañuelo
EN Running With Monsters - TeaKitsune Fox Yokai Scarf
espanhol | inglês |
---|---|
monstruos | monsters |
fox | fox |
con | with |
ES prisa, corriendo, aplazar, dilación, indeciso, último minuto, gracioso, humor, actitud, trabajo, trabajos, profesión, colegio, clase, deberes
EN rush, rushing, procrastinate, procrastination, procrastinator, last minute, funny, humor, attitude, work, jobs, profession, school, class, homework
espanhol | inglês |
---|---|
último | last |
minuto | minute |
actitud | attitude |
colegio | school |
clase | class |
deberes | homework |
trabajos | jobs |
humor | humor |
profesión | profession |
trabajo | work |
gracioso | funny |
ES Agarra tu equipo y sal corriendo en la toalmente nueva TRD Sport.
EN Grab your gear and hit the road running in the all-new TRD Sport.
espanhol | inglês |
---|---|
agarra | grab |
nueva | new |
trd | trd |
sport | sport |
en | in |
la | the |
tu | your |
equipo | all |
ES 5°: Kemp bateó sencillo entre el jardín izquierdo y central, Murphy anotó, Kemp out corriendo en segunda.
EN 5th: Kemp singled to left center, Murphy scored, Kemp out stretching at second.
espanhol | inglês |
---|---|
izquierdo | left |
central | center |
murphy | murphy |
anotó | scored |
kemp | kemp |
out | out |
segunda | second |
en | at |
corriendo | to |
ES Kemp bateó sencillo entre el jardín izquierdo y central, Murphy anotó, Kemp out corriendo en segunda.
EN Kemp singled to left center, Murphy scored, Kemp out stretching at second.
espanhol | inglês |
---|---|
izquierdo | left |
central | center |
murphy | murphy |
anotó | scored |
kemp | kemp |
out | out |
segunda | second |
en | at |
corriendo | to |
ES 4°: Reynolds bateó sencillo al jardín izquierdo, Reynolds out corriendo en segunda.
EN 4th: Reynolds singled to left, Reynolds out stretching at second.
espanhol | inglês |
---|---|
izquierdo | left |
segunda | second |
reynolds | reynolds |
out | out |
en | at |
ES 7°: Carlson bateó sencillo al jardín izquierdo, O'Neill anotó y Edman anotó, Carlson out corriendo en segunda.
EN 7th: Carlson singled to left, O'Neill scored and Edman scored, Carlson out stretching at second.
espanhol | inglês |
---|---|
carlson | carlson |
izquierdo | left |
anotó | scored |
segunda | second |
y | and |
out | out |
en | at |
ES Carlson bateó sencillo al jardín izquierdo, O'Neill anotó y Edman anotó, Carlson out corriendo en segunda.
EN Carlson singled to left, O'Neill scored and Edman scored, Carlson out stretching at second.
espanhol | inglês |
---|---|
carlson | carlson |
izquierdo | left |
anotó | scored |
segunda | second |
y | and |
out | out |
en | at |
ES 4°: Verdugo bateó sencillo entre el jardín izquierdo y central, Verdugo out corriendo en segunda.
EN 4th: Verdugo singled to left center, Verdugo out stretching at second.
espanhol | inglês |
---|---|
izquierdo | left |
central | center |
verdugo | verdugo |
out | out |
segunda | second |
en | at |
corriendo | to |
ES 1°: Herrera bateó sencillo al jardín izquierdo, Herrera out corriendo en segunda.
EN 1st: Herrera singled to left, Herrera out stretching at second.
espanhol | inglês |
---|---|
izquierdo | left |
segunda | second |
herrera | herrera |
out | out |
en | at |
ES Entre otras cosas, sigues corriendo el peligro de:
EN There?s still (among other things):
espanhol | inglês |
---|---|
otras | other |
cosas | things |
de | among |
ES Cuadro y póster Los conductores corriendo hacia sus coches en 1967 - Compra y venta
EN Drivers running to their cars in 1967 - Photographic print for sale
espanhol | inglês |
---|---|
conductores | drivers |
coches | cars |
venta | sale |
en | in |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Automovilismo | Resistencia | Fotografía Los conductores corriendo hacia sus coches en 1967
EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Endurance | Drivers running to their cars in 1967 photography
espanhol | inglês |
---|---|
resistencia | endurance |
conductores | drivers |
coches | cars |
fotografía | photography |
en | in |
art | art |
a | to |
sus | their |
deportes | sports |
ES Los conductores corriendo hacia sus coches en 1967
EN Drivers running to their cars in 1967
espanhol | inglês |
---|---|
conductores | drivers |
coches | cars |
en | in |
sus | their |
ES La madre sale corriendo después de despedirse rápidamente.
EN The mother dashes off after quickly saying goodbye.
espanhol | inglês |
---|---|
madre | mother |
rápidamente | quickly |
la | the |
de | off |
ES Seager bateó sencillo al jardín central, Haniger anotó, Seager out corriendo en segunda.
EN Seager singled to center, Haniger scored, Seager out stretching at second.
espanhol | inglês |
---|---|
seager | seager |
central | center |
anotó | scored |
segunda | second |
out | out |
en | at |
ES Olson bateó sencillo al jardín derecho, Andrus anotó, Murphy anotó y Marte anotó, Olson out corriendo en segunda.
EN Olson singled to right, Andrus scored, Murphy scored and Marte scored, Olson out stretching at second.
espanhol | inglês |
---|---|
olson | olson |
derecho | right |
andrus | andrus |
anotó | scored |
murphy | murphy |
segunda | second |
marte | marte |
y | and |
out | out |
en | at |
ES Marte bateó un doble al jardín derecho, Rojas anotó por error de tiro del jardinero derecho Soler y Vargas anotó, Marte out corriendo en tercera.
EN Marte doubled to right, Rojas scored on throwing error by right fielder Soler and Vargas scored, Marte out stretching at third.
espanhol | inglês |
---|---|
doble | doubled |
anotó | scored |
error | error |
jardinero | fielder |
vargas | vargas |
marte | marte |
rojas | rojas |
out | out |
tercera | third |
en | on |
ES Seguir corriendo como lo hace habitualmente puede resultar complicado cuando está de viaje. Para ayudarle a mantenerse en forma, ofrecemos diversos programas para correr que le permitirán mantenerse activo durante su viaje.
EN Maintaining your running routine can be challenging when you’re traveling. To help you stay fit, we offer a host of running-related programs to ensure you stay active while on the road.
espanhol | inglês |
---|---|
complicado | challenging |
programas | programs |
activo | active |
puede | can |
cuando | when |
en | on |
mantenerse | be |
a | to |
su | your |
de | of |
está | the |
ayudarle | help you |
ofrecemos | we offer |
que | stay |
ES De entrada, CityPASS te da tiempo suficiente (9 días) para disfrutar de un destino, eliminando la necesidad de ir corriendo de una atracción a otra para aprovechar el dinero pagado.
EN By design, CityPASS gives you ample time—9 days—to enjoy a destination, eliminating the need to rush frantically from attraction to attraction to get your money’s worth.
espanhol | inglês |
---|---|
citypass | citypass |
da | gives |
eliminando | eliminating |
necesidad | need |
atracción | attraction |
te | you |
tiempo | time |
un | a |
de | from |
días | days |
disfrutar | enjoy |
ir | your |
destino | destination |
a | to |
ES Inaty guardó un minuto de silencio con sus colegas en la oficina de la OMS en Beirut y añadió con lágrimas corriendo por sus mejillas: “Puede que las cicatrices se hayan curado, pero siempre recordaremos este triste día
EN Inaty observed a minute in silence with her colleagues in WHO office in Beirut and added with tears running down her cheeks: “scars may have healed, but we will forever remember this sad day
Mostrando 50 de 50 traduções