Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gif" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gif" de alemão para espanhol

Traduções de gif

"gif" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

gif archivo gif gif

Tradução de alemão para espanhol de gif

alemão
espanhol

DE Um ein GIF in der GIF-Bibliothek zu suchen und auszuwählen, tippe im Tweet-Verfasser das GIF-Symbol  an. Hinweis: Animierte GIFs können nicht in Tweets mit mehreren Bildern eingefügt werden. Du kannst nur ein GIF pro Tweet senden.

ES Para buscar y seleccionar un GIF de la biblioteca de GIF, pulsa el ícono de GIF en el Creador de Tweets. Nota: No se pueden incluir GIF animados en Tweets con varias imágenes. Puedes publicar un solo GIF por Tweet.

alemão espanhol
auszuwählen seleccionar
tippe pulsa
animierte animados
bildern imágenes
bibliothek biblioteca
symbol ícono
im en el
und y
tweets tweets
in en
hinweis nota
kannst puedes
tweet tweet
gif gif
nur solo
zu para
können pueden

DE Drehen Sie ein Video in eine GIF und teilen Sie es bequemer über das Internet. Nun drehen Sie ein Video in ein animiertes GIF mit unserem kostenlosen Video to GIF Converter-Tool. Laden Sie Ihr Video jetzt!

ES A su vez un vídeo en un GIF y compartirlo con mayor comodidad a través de Internet. Ahora se activa un vídeo en un GIF animado con nuestro video gratis a la herramienta GIF Converter. Sube tu video ahora!

alemão espanhol
gif gif
animiertes animado
kostenlosen gratis
tool herramienta
converter converter
to a
und y
internet internet
in en
jetzt ahora
video video

DE GIF ist der beliebteste Bilddateityp im Internet, da es in der Lage ist, Bilder zu animieren. GIF Dateien verwenden Bitmap-Bilder und erlauben bis zu 8 Bits/Pixel. Dies ermöglicht 256 Farben im... Was ist GIF

ES El formato GIF es el tipo de archivo favorito en internet debido a su capacidad para animar imágenes. Los archivos GIF utilizan mapas de bits y admiten hasta 8 bits/píxel, permitiendo 256 colores... Qué es GIF

alemão espanhol
gif gif
internet internet
animieren animar
bits bits
pixel píxel
ermöglicht permitiendo
bilder imágenes
und y
in en
dateien archivos
da debido
farben colores
ist es
was qué
verwenden utilizan
zu a
bis hasta

DE Nicht überzeugt? Klicken Sie auf den folgenden Link, um unsere Demodatei von GIF in PNG umzuwandeln: GIF zu PNG Umwandlung mit unserer GIF Beispieldatei.

ES ¿No te convence? Haz clic en el siguiente enlace para convertir nuestro archivo de muestra de GIF a PNG: Conversión de GIF a PNG con nuestro archivo GIF de ejemplo.

alemão espanhol
klicken clic
link enlace
png png
gif gif
nicht no
in en
sie convertir
folgenden a
umwandlung conversión

DE Wenn du ein GIF in der GIF-Bibliothek suchen und hochladen möchtest, klicke auf das GIF-Symbol auf deinem Handy oder Computer

ES Para buscar y cargar un GIF desde la biblioteca de GIF, haz clic en el ícono de GIF de tu teléfono o equipo

alemão espanhol
gif gif
suchen buscar
handy teléfono
bibliothek biblioteca
symbol ícono
hochladen cargar
klicke clic
und y
in en
deinem tu
oder o

DE Twitter unterstützt GIF-Schleifen. Wenn dein animiertes GIF nur einmal abgespielt wird und keine Schleife ausführt, wird das GIF als statisches Bild angezeigt.

ES Twitter solo admite GIF que contienen animaciones que se repiten. Si tu GIF animado no se repite y se reproduce solo una vez, se mostrará como una imagen estática.

alemão espanhol
twitter twitter
animiertes animado
gif gif
bild imagen
und y
angezeigt mostrará
wenn si
nur solo
keine no
dein tu

DE Drehen Sie ein Video in eine GIF und teilen Sie es bequemer über das Internet. Nun drehen Sie ein Video in ein animiertes GIF mit unserem kostenlosen Video to GIF Converter-Tool. Laden Sie Ihr Video jetzt!

ES A su vez un vídeo en un GIF y compartirlo con mayor comodidad a través de Internet. Ahora se activa un vídeo en un GIF animado con nuestro video gratis a la herramienta GIF Converter. Sube tu video ahora!

alemão espanhol
gif gif
animiertes animado
kostenlosen gratis
tool herramienta
converter converter
to a
und y
internet internet
in en
jetzt ahora
video video

DE  Nach einem Moment wird das GIF im Einstellungsfenster angezeigt. Klicke auf das GIF, um ein Modal mit weiteren Optionen zu öffnen.

ES Después de un momento, el GIF aparecerá en el panel de configuración. Haz clic en el GIF para abrir un modal con más opciones.

alemão espanhol
moment momento
gif gif
modal modal
im en el
klicke clic
optionen opciones
weiteren más
öffnen abrir
zu haz
um para

DE Link kopieren: Damit wird der Link der auf Vimeo gehosteten GIF-Datei kopiert, den du überall einfügen kannst. Bei einigen Zielen wird das GIF gerendert (z. B. Facebook), bei anderen nicht.

ES Copiar enlace: Esto copiará el enlace del archivo GIF alojado en Vimeo para que puedas pegarlo en cualquier lugar. Algunos destinos mostrarán el GIF (por ejemplo, Facebook), pero otros no. 

alemão espanhol
link enlace
vimeo vimeo
gehosteten alojado
zielen destinos
facebook facebook
anderen otros
datei archivo
z ejemplo
kannst puedas
gif gif
kopieren copiar
nicht no
überall en
der el

DE Mit dem GIF-Block kannst du ein animiertes GIF-Bild von Giphy direkt in deinem Beitrag hinzufügen.  Vollständige Anleitung.

ES El bloque GIF te permite añadir una imagen animada por GIF de Giphy a tu entrada. Instrucciones completas

alemão espanhol
hinzufügen añadir
vollständige completas
anleitung instrucciones
block bloque
bild imagen
giphy giphy
gif gif
deinem tu

DE Wenn du nach dem Einfügen der GIF-Datei optionale Bildeigenschaften festlegen und zum Beispiel Alt-Text oder eine Clickthrough-URL hinzufügen musst, öffne den Text-Inhaltsblock und doppelklicke auf die GIF-Datei.

ES Si necesitas establecer propiedades opcionales de imagen después de insertar el GIF, como añadir texto alternativo o una dirección URL para hacer clic, abre el bloque de contenido de texto y haz doble clic en el GIF.

alemão espanhol
optionale opcionales
musst necesitas
gif gif
alt alternativo
festlegen establecer
öffne abre
url url
und y
hinzufügen añadir
einfügen insertar
oder o
text texto
wenn si

DE Um ein GIF hinzuzufügen, wähle den GIF-Block über das Einfüge-Icon aus.

ES Para añadir un GIF, elige el bloque GIF en el icono de inserción.

alemão espanhol
gif gif
hinzuzufügen añadir
wähle elige
block bloque
icon icono

DE Wenn du einen GIF-Block hinzufügen möchtest, suche nach „gif“ und/oder wähle ihn über den Jetpack-Abschnitt der Blockauswahl aus:

ES Puedes añadir el bloque GIF buscando la palabra ?gif? o eligiéndolo en la sección Jetpack del selector de bloques:

alemão espanhol
hinzufügen añadir
gif gif
suche buscando
oder o
abschnitt sección
block bloque
aus de
der el

DE Aus einem großen GIF und einigen Vorschaubildern kannst du ein alternatives GIF auswählen.

ES Verás un GIF de gran tamaño y una fila de imágenes en miniatura en la que podrás elegir que se muestre otro GIF.

alemão espanhol
gif gif
auswählen elegir
kannst podrás
und y
groß tamaño
großen gran
aus la

DE Klicke auf das GIF-Vorschaubild, das angezeigt werden soll. Optional kannst du dann einen Untertitel angeben, der unter dem GIF erscheint.

ES Haz clic en una miniatura para elegir el GIF que deseas mostrar y, a continuación, puedes escribir una leyenda que se mostrará debajo del GIF.

alemão espanhol
gif gif
vorschaubild miniatura
du deseas
klicke clic
angezeigt mostrará
kannst puedes
dann a
auf en
der el

DE GIF-Bilder (.gif) haben eine geringere Qualität als JPEG-Bilder und werden für einfachere Bilder wie Symbole, Animationen, Miniaturansichten und dekorative Bilder (aber nicht unbedingt große Bilder) verwendet.

ES Las imágenes GIF (.gif) son de menor calidad que las imágenes JPEG y se utilizan para imágenes más simples, como iconos, animaciones, miniaturas e imágenes decorativas (pero no necesariamente imágenes grandes).

alemão espanhol
gif gif
geringere menor
qualität calidad
animationen animaciones
miniaturansichten miniaturas
dekorative decorativas
verwendet utilizan
jpeg jpeg
bilder imágenes
aber pero
große grandes
symbole iconos
nicht no
und e
für de
wie como

DE GIF erstellenVideo in GIF umwandeln, JPG/PNG aus Video extrahieren.

ES Hacer GIFConvierte vídeo en GIF, extrae jpg png del vídeo, reescale la imagen.

alemão espanhol
gif gif
jpg jpg
png png
video vídeo
in en
aus la

DE GIF-Banner-Ersteller - Professionelle GIF-Anzeigen - Creatopy

ES Creador Banners GIF - Haz anuncios GIF profesionales – Creatopy

alemão espanhol
professionelle profesionales

DE Tippe das GIF-Abzeichen in der linken unteren Ecke des iOS Live-Fotos an, um es als GIF zu teilen.

ES Pulsa la insignia de GIF en la esquina inferior izquierda de Live Photo de iOS para compartirla como un GIF.

alemão espanhol
tippe pulsa
ecke esquina
ios ios
gif gif
abzeichen insignia
live live
fotos photo
in en
linken izquierda
unteren inferior
zu para

DE Tippe zunächst das Tweet-Symbol und anschließend das GIF-Symbol an, um die GIF-Bibliothek zu öffnen

ES Después de pulsar el ícono para Twittear , pulsa el botón GIF para abrir la biblioteca de GIF

alemão espanhol
tippe pulsa
öffnen abrir
symbol ícono
gif gif
bibliothek biblioteca
zunächst para
anschließend de

DE Wenn du feststellst, dass du über die Medienbibliothek nicht nach einem GIF suchen kannst, kannst du aber trotzdem ein GIF hochladen, das in der Fotobibliothek deines Smartphones gespeichert ist.

ES Si no puedes buscar archivos GIF en la biblioteca multimedia, puedes optar por subir un GIF que esté guardado en la biblioteca de fotos de tu teléfono.

alemão espanhol
gif gif
hochladen subir
fotobibliothek biblioteca de fotos
gespeichert guardado
suchen buscar
kannst puedes
in en
nicht no
ist esté
wenn si
deines la

DE Wählen Sie das Zieldateiformat GIF, um ein animiertes GIF für Twitter zu erstellen, oder MP4, um ein Video zu erstellen, das den richtigen Spezifikationen für Twitter entspricht.

ES Selecciona el formato de destino GIF para crear un GIF animado para Twitter o el formato MP4 para crear un vídeo que cumpla las especificaciones de Twitter.

alemão espanhol
wählen selecciona
gif gif
animiertes animado
twitter twitter
video vídeo
spezifikationen especificaciones
oder o
erstellen crear

DE GIF erstellenVideo in GIF umwandeln, JPG/PNG aus Video extrahieren.

ES Hacer GIFConvierte vídeo en GIF, extrae jpg png del vídeo, reescale la imagen.

alemão espanhol
gif gif
jpg jpg
png png
video vídeo
in en
aus la

DE GIF erstellenVideo in GIF umwandeln, JPG/PNG aus Video extrahieren.

ES Hacer GIFConvierte vídeo en GIF, extrae jpg png del vídeo, reescale la imagen.

alemão espanhol
gif gif
jpg jpg
png png
video vídeo
in en
aus la

DE Das GIF wird im GIF-Panel angezeigt. Klicke auf

ES El GIF aparecerá en el panel GIF. Haz clic en

alemão espanhol
gif gif
klicke clic
im en el
panel panel
das el
auf en

DE Link kopieren: Damit wird der Link der auf Vimeo gehosteten GIF-Datei kopiert, den du überall einfügen kannst. Bei einigen Zielen wird das GIF gerendert (z. B. Facebook), bei anderen nicht.

ES Copiar enlace: Esto copiará el enlace del archivo GIF alojado en Vimeo para que puedas pegarlo en cualquier lugar. Algunos destinos mostrarán el GIF (por ejemplo, Facebook), pero otros no. 

alemão espanhol
link enlace
vimeo vimeo
gehosteten alojado
zielen destinos
facebook facebook
anderen otros
datei archivo
z ejemplo
kannst puedas
gif gif
kopieren copiar
nicht no
überall en
der el

DE Klicke auf das Mülleimer-Symbol rechts neben dem Dropdown-Menü „Teilen“, um das GIF zu löschen. Beachte, dass durch das Löschen des GIFs das GIF in allen E-Mails, in die es eingebettet wurde, nicht mehr funktioniert.

ES Haz clic en el icono de la papelera a la derecha del menú desplegable Compartir para eliminar tu GIF. Ten en cuenta que al eliminar tu GIF degradará el GIF en cualquier correo electrónico en el que se haya insertado.

alemão espanhol
klicke clic
symbol icono
rechts derecha
dropdown desplegable
teilen compartir
löschen eliminar
eingebettet insertado
e electrónico
in en
die la
gif gif
mails correo
dem al

DE klickst), wenn du die verfügbaren Elemente nicht verwenden möchtest. Allerdings ist es nicht möglich, ein benutzerdefiniertes GIF hochzuladen. Du kannst ein GIF nur mit deinem Video erstellen.

ES ) si no deseas utilizar los valores disponibles. Sin embargo, ten en cuenta que no es posible subir un GIF personalizado; solo puedes crear un GIF con tu video.

alemão espanhol
gif gif
hochzuladen subir
video video
verwenden utilizar
deinem tu
erstellen crear
benutzerdefiniertes personalizado
kannst puedes
elemente los
nicht no
allerdings sin embargo
mit con
nur solo
verfügbaren disponibles
möglich posible
wenn si
möchtest deseas
ein un

DE Das weltweit beste GIF-Komprimierungstool zum Reduzieren der GIF-Dateigröße

ES La mejor herramienta de compresión de GIF del mundo para reducir el tamaño de archivo GIF

alemão espanhol
weltweit mundo
gif gif
dateigröße tamaño
reduzieren reducir
beste la mejor

DE Klicken Sie auf die Schaltfläche „GIF-Dateien auswählen“ , um Ihre GIF-Dateien auszuwählen

ES Haga clic en el botón "Elegir archivos GIF" para seleccionar sus archivos GIF

alemão espanhol
schaltfläche botón
dateien archivos
gif gif
klicken clic
auf en
die el
um para
auswählen seleccionar

DE Laden Sie einfach Ihr GIF hoch und klicken Sie auf Komprimieren. Die Standardeinstellungen sollten die GIF-Dateigröße um bis zu 60 % reduzieren.

ES Simplemente cargue su GIF y presione comprimir. La configuración predeterminada debería reducir el tamaño del archivo GIF hasta en un 60 %.

alemão espanhol
sollten debería
dateigröße tamaño
gif gif
komprimieren comprimir
reduzieren reducir
und y
zu a
und klicken presione
laden cargue
auf en
bis hasta

DE Wählen Sie die beste GIF-Komprimierungsmethode, um die Größe der GIF-Datei drastisch zu reduzieren und gleichzeitig die Qualität zu erhalten.

ES Elija el mejor método de compresión de GIF para reducir drásticamente el tamaño del archivo GIF y conservar la calidad.

alemão espanhol
drastisch drásticamente
gif gif
datei archivo
und y
reduzieren reducir
wählen sie elija
größe tamaño
beste el mejor
qualität calidad

DE Farben reduzieren: GIF-Dateien unterstützen bis zu 256 verschiedene Farben [1]. Durch Reduzieren der Anzahl der Farben in der Farbtabelle kann die Größe der GIF-Datei reduziert werden. Sie können Farben auf bis zu 2 Farben reduzieren.

ES Reducir colores: los archivos GIF admiten hasta 256 colores diferentes [1]. Reducir la cantidad de colores en el mapa de colores puede reducir el tamaño del archivo GIF. Puede elegir reducir los colores hasta solo 2 colores.

alemão espanhol
verschiedene diferentes
gif gif
reduzieren reducir
dateien archivos
in en
datei archivo
farben colores
anzahl cantidad
größe tamaño
bis hasta

DE Optimal für: Verwenden Sie diese Option, wenn Ihr GIF viele statische Hintergrundbereiche hat, die sich während der Animation nicht ändern, z. B. GIF einer Bildschirmaufnahme.

ES Mejor para: Úselo si su GIF tiene muchas áreas de fondo estáticas que no cambian durante la animación, como el GIF de una grabación de pantalla.

alemão espanhol
gif gif
statische estáticas
animation animación
ändern cambian
optimal mejor
wenn si
nicht no
viele muchas

DE Erstellen Sie GIF-Animationen in bester Qualität aus Videodateien mit unseren Funktionen für FPS (Bilder pro Sekunde) und GIF-Größe.

ES Cree animaciones GIF de la mejor calidad a partir de archivos de video utilizando nuestras funciones de tamaño FPS (fotogramas por segundo) y GIF.

alemão espanhol
animationen animaciones
gif gif
größe tamaño
bilder fotogramas
qualität calidad
funktionen funciones
fps fps
und y
bester la mejor
sekunde por
aus la

DE Trim Start : Verwenden Sie dies, wenn Sie Ihr Video ab einer bestimmten Position des Videos in GIF konvertieren möchten. Lassen Sie dieses Feld leer, um das Video vom Anfang des Videos an in GIF zu konvertieren

ES Trim Start : use esto si desea convertir su video a GIF a partir de una posición específica del video. Deje vacío para convertir video a GIF desde el comienzo del video

alemão espanhol
gif gif
leer vacío
start start
möchten desea
position posición
wenn si
video video
zu partir
verwenden use
ab desde
sie convertir
des del
vom de

DE Klicken Sie auf die Schaltfläche „In GIF konvertieren“ , um das GIF zu erstellen.

ES Haga clic en el botón "Convertir a GIF" para crear el GIF.

alemão espanhol
klicken clic
schaltfläche botón
gif gif
erstellen crear
in en
sie convertir

DE Laden Sie einfach Ihre MP4-Datei hoch und wählen Sie Ihren Besatz aus. Unser MP4-zu-GIF-Tool kann sogar große MP4-Dateien in nur wenigen Sekunden in GIF umwandeln!

ES Simplemente cargue su archivo MP4 y seleccione su recorte. ¡Nuestra herramienta MP4 a GIF puede convertir incluso archivos MP4 grandes a GIF en solo unos segundos!

alemão espanhol
laden cargue
wählen seleccione
kann puede
sekunden segundos
gif gif
tool herramienta
und y
in en
dateien archivos
große grandes
nur solo
datei archivo
zu a
sogar incluso

DE Erstellen Sie GIF-Animationen in bester Qualität aus Ihren MP4-Videos mit unseren Funktionen für FPS (Bilder pro Sekunde) und GIF-Größe.

ES Cree animaciones GIF de la mejor calidad a partir de sus videos MP4 utilizando nuestras funciones de tamaño FPS (fotogramas por segundo) y GIF.

alemão espanhol
animationen animaciones
gif gif
videos videos
größe tamaño
bilder fotogramas
qualität calidad
funktionen funciones
fps fps
und y
bester la mejor
sekunde por
aus la

DE Trim Start : Verwenden Sie dies, wenn Sie Ihr MP4 in GIF konvertieren möchten, beginnend an einer bestimmten Position des Videos. Lassen Sie das Feld leer, um MP4 vom Anfang des Videos an in GIF zu konvertieren

ES Trim Start : use esto si desea convertir su MP4 a GIF a partir de una posición específica del video. Deje vacío para convertir MP4 a GIF desde el comienzo del video

alemão espanhol
gif gif
videos video
leer vacío
start start
möchten desea
position posición
wenn si
zu partir
verwenden use
sie convertir
des del
beginnend a partir de
vom de

DE Laden Sie einfach ein WebM-Video hoch und wählen Sie Ihren Schnitt aus. Unser WebM-zu-GIF-Tool kann sogar große WebM-Videos in wenigen Sekunden in GIF konvertieren!

ES Simplemente cargue un video WebM y seleccione su recorte. ¡Nuestra herramienta WebM a GIF puede convertir incluso videos grandes de WebM a GIF en pocos segundos!

alemão espanhol
laden cargue
wählen seleccione
kann puede
sekunden segundos
gif gif
webm webm
tool herramienta
und y
in en
videos videos
große grandes
video video
zu a

DE Erstellen Sie aus Ihren WebM-Videos ein hochwertiges GIF. Sie können auch die GIF-Größe und die Bildgeschwindigkeit (FPS) anpassen.

ES Cree un GIF de alta calidad a partir de sus videos WebM. También puede ajustar el tamaño de GIF y la velocidad de fotogramas (FPS).

alemão espanhol
gif gif
fps fps
videos videos
webm webm
größe tamaño
und y
auch también
anpassen ajustar
können puede

DE Klicken Sie auf die Schaltfläche „GIF-Dateien auswählen“ und wählen Sie Ihre GIF-Animationen aus.

ES Haga clic en el botón "Elegir archivos GIF" y seleccione sus animaciones GIF.

alemão espanhol
auf en
schaltfläche botón
dateien archivos
gif gif
animationen animaciones
wählen seleccione
und y
klicken clic
auswählen elegir

DE Konvertieren Sie GIF in APNG (animiertes PNG), während Sie die Animationsqualität des ursprünglichen GIF beibehalten.

ES Convierta GIF a APNG (PNG animado) mientras conserva la calidad de animación del GIF original.

alemão espanhol
gif gif
animiertes animado
png png
ursprünglichen original
konvertieren a
während mientras

DE Bilder können eines der folgenden Formate haben: JPG, GIF oder PNG. (Twitter unterstützt keine animierte GIF-Datei als Profil- oder Banner-Bild.)

ES Las imágenes pueden tener cualquiera de los siguientes formatos: JPG, GIF o PNG. (Twitter no admite GIF animados como imagen de perfil o encabezado/banner).

DE Vismes GIF-Ersteller vereinfacht GIF-Animationen zu erstellen um sie mit Ihrem Publikum mitzuteilen

ES El editor de Visme hace más fácil hacer un GIF online para compartir

DE Wie viel kostet es, ein GIF mit dem besten GIF-Maker zu erstellen?

ES ¿Cuál es el mejor creador de GIF?

DE Flash Player unterstützt als Grafik- und Multimedia-Plattform FLV, mp3, JPEG und GIF

ES Flash Player como una plataforma de gráficos y multimedia, soporta FLV, MP3, JPEG y GIF

alemão espanhol
flash flash
unterstützt soporta
flv flv
jpeg jpeg
gif gif
player player
plattform plataforma
grafik gráficos
und y
multimedia multimedia

DE Finde die perfekte GIF-Datei für deine Kampagne

ES Encontrar el GIF perfecto para tu campaña

alemão espanhol
finde encontrar
perfekte perfecto
kampagne campaña
gif gif
für para

DE Zeigen Sie während einer Videokonferenz GIF-Reaktionen und Kommentare direkt auf Ihrem Bildschirm an

ES Muestra reacciones en forma de GIF y comentarios directamente en tu pantalla durante la videoconferencia

alemão espanhol
videokonferenz videoconferencia
kommentare comentarios
direkt directamente
reaktionen reacciones
gif gif
bildschirm pantalla
und y
zeigen muestra

Mostrando 50 de 50 traduções