Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "feder" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "feder" de alemão para espanhol

Traduções de feder

"feder" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

feder pluma

Tradução de alemão para espanhol de feder

alemão
espanhol

DE die magnus archive, eule, magnus archive, rostige feder, alexander j newall, jonny sims, johnathan sims, die rostige feder, horror podcast, horror fiktion, horror, alle sehen eule

ES los archivos magnus, búho, archivos magnus, pluma oxidada, alexander j newall, jonny sims, johnathan sims, la pluma oxidada, podcast de terror, ficción de terror, horror, búho que todo lo ve

alemão espanhol
archive archivos
eule búho
feder pluma
j j
podcast podcast
fiktion ficción
alexander alexander
sims sims
alle todo
horror horror

DE Für Gäste, die eine Alternative zum Westin Feder- und Daunenkissen bevorzugen, hat Westin ein hypoallergenes Kissen entworfen, das so flauschig ist wie das Feder- und Daunenkissen

ES Para los huéspedes que prefieren una alternativa a la almohada Westin de plumas y plumón, Westin diseñó una almohada hipoalergénica que imita el cómodo acolchado de las plumas y el plumón

alemão espanhol
gäste huéspedes
alternative alternativa
kissen almohada
und y

DE Das Innere birgt keine Feder. Das Armband ist die Feder, und diese ist aus Gold. Magie vom Feinsten.

ES Sin resorte interior, la pulsera es el resorte y el resorte es el oro. Ahí está la magia.

alemão espanhol
innere interior
armband pulsera
gold oro
magie magia
und y
die ahí

DE rabe, flügel, feder, schwarzer vogel, krähe, natur, makro, schwarz und blau, irisierend, glänzend, krähenmädchen, korvus, corvidae

ES cuervo, alas, pluma, pájaro negro, naturaleza, macro, negro y azul, iridiscente, brillante, chica cuervo, corvus, córvidos

alemão espanhol
flügel alas
feder pluma
vogel pájaro
natur naturaleza
makro macro
glänzend brillante
und y
schwarz negro
blau azul

DE feder, weiße, flügel, engel, vogel, mantel, schwarz weiße, muster

ES manto de plumas blancas, pluma, blanco, ala, ángel, pájaro, manto, blanco y negro, patrón

alemão espanhol
feder pluma
flügel ala
vogel pájaro
mantel manto
muster patrón
engel ángel

DE retro, mitte des jahrhunderts, platz, dreieck, form, modular, modern, gelb, grau, goldrute, safran, drehmaschine und feder, muster, minimal, gitter, fett gedruckt, senfgelb, leuchten, ultimatives grau, gelb leuchtend

ES retro, medio siglo, cuadrado, triángulo, forma, modular, moderno, amarillo, gris, vara de oro, azafrán, torno y pluma, patrón, minimalista, cuadrícula, atrevido, mostaza amarilla, esclarecedor, último gris, amarillo iluminado

alemão espanhol
retro retro
jahrhunderts siglo
platz cuadrado
dreieck triángulo
modular modular
modern moderno
feder pluma
minimal minimalista
gitter cuadrícula
gelb amarillo
grau gris
muster patrón
und y
form forma

DE pfau, feder, federn, nahansicht, einzelheiten, vogel, tier, geschichte, flügel, auge, grün, smaragd, blau, schön, eleganz, schwarz, hintergrund, niemand, textur

ES pavo real, pluma, plumas, de cerca, detalles, pájaro, animal, cuento, alas, ojo, verde, esmeralda, azul, bonito, elegancia, negro, antecedentes, nadie, textura

alemão espanhol
feder pluma
federn plumas
einzelheiten detalles
vogel pájaro
tier animal
flügel alas
auge ojo
schön bonito
eleganz elegancia
hintergrund antecedentes
niemand nadie
textur textura
geschichte cuento
schwarz negro
blau azul
grün verde

DE schneeeule, schnee, eis, winter, kiefer, nadeln, baum, jahreszeiten, weihnachten, urlaub, kalt, chillen, wetter, umwelt, natur, tier, vogel, avian, weiße, blaue, aquarell, meditation, coole, individuelle, augen, eulen, feder

ES nevado, buho nevado, nieve, hielo, invierno, pino, agujas, árbol, temporada, navidad, vacaciones, frío, chill, clima, ambiente, naturaleza, animal, pájaro, aviar, blanco, azul, acuarela, meditación, guay, único, ojos, búho, pluma

alemão espanhol
kiefer pino
nadeln agujas
weihnachten navidad
urlaub vacaciones
tier animal
vogel pájaro
aquarell acuarela
meditation meditación
augen ojos
feder pluma
baum árbol
schnee nieve
winter invierno
wetter clima
umwelt ambiente
natur naturaleza
weiß blanco
eis hielo
kalt frío
blaue azul

DE eulen, schnee eule, tier, vogel, avian, feder, flügel, holz, textur, baum, borke, natur, individuelle, coole, interessant, geometrische, dreieck

ES navidad, vacaciones, felices fiestas, árboles, verde, ambiente, triángulo, geométrico, hojas

alemão espanhol
natur ambiente
geometrische geométrico
dreieck triángulo
baum árboles

DE tropen, tropische, blatt, blumen, sommer, feder, süße, komische, liebe, schöne, grüne, rosa, blaue, bunt, weiße, spaß, skandinavisch, ferien, bestseller, verkaufsschlager, spitzenreiter, meistverkaufte, muster, blumenmuster

ES zona tropical, tropicales, hojas, flores, florales, verano, primavera, lindas, alegres, amor, encantadoras, verdes, rosas, azules, coloridas, blancas, divertidas, escandinavo, vacaciones, superventas, más vendidas, patrones, patrón de flores

alemão espanhol
liebe amor
grüne verdes
rosa rosas
blaue azules
spaß divertidas
ferien vacaciones
weiß blancas
blumen flores
blatt hojas
sommer verano
tropische tropicales
muster patrón

DE apfel, pseudowissenschaft, die magnus archive, rostige feder, magnus archive

ES manzana, pseudociencia, los archivos magnus, pluma oxidada, archivos magnus

alemão espanhol
archive archivos
feder pluma
apfel manzana
die los

DE drehmaschine und feder badematten

ES torno y pluma alfombras de baño

alemão espanhol
feder pluma
und y

DE breekon, hoffen, breeken, die magnus archive, logo, tma, rostige feder, horror podcast, audiodrama

ES breekon, esperanza, breaking, los archivos magnus, logo, tma, pluma oxidada, podcast de terror, audiodrama

alemão espanhol
archive archivos
logo logo
feder pluma
horror terror
podcast podcast
die esperanza

DE Leicht wie eine Feder: das schlankste IoT-Framework überhaupt

ES Ligero como una pluma: El framework de IoT más ligero

alemão espanhol
feder pluma
framework framework
iot iot
leicht ligero
wie como

DE Das Krokodil nimmt 1927, unter der Feder des Designers Robert George, Gestalt an

ES El cocodrilo toma forma en 1927 bajo el brazo del estilista Robert George

alemão espanhol
krokodil cocodrilo
gestalt forma
robert robert
george george
unter bajo
nimmt el

DE Die profilierte Nut-und-Feder-Passung mit Dichtungsfunktion bietet einen Formschluss und hält auch nach Aufschlägen und anderen äußeren Einwirkungen dicht

ES Líneas se separación machihembradas que se mantienen unidas tras repetidos impactos

alemão espanhol
die que
nach tras

DE DOPPELWANDIGER RAND FÜR EINE FEDER-NUT-DICHTUNG

ES LATERAL DE DOBLE PARED PARA UN SELLADO CON REBORDE Y RANURA

alemão espanhol
eine de

DE Muster Der Boho Feder 146420 Vektor Kunst bei Vecteezy

ES Patrón de Boho de la pluma 146420 Vector en Vecteezy

alemão espanhol
muster patrón
feder pluma
vektor vector
vecteezy vecteezy
bei de

DE Muster Der Boho Feder Kostenlosen Vektoren

ES Patrón de Boho de la pluma Vector gratuito

alemão espanhol
muster patrón
feder pluma
kostenlosen gratuito
vektoren vector

DE Das Markenzeichen des lockenköpfigen, öffentlichkeitsscheuen Multiinstrumentalisten, aus dessen Feder weit über 90% aller ELO-Songs stammen, sind seine Sonnenbrillen, die er meistens auch innerhalb von Gebäuden trägt

ES Posteriormente, funda Idle Race en 1967

alemão espanhol
innerhalb en

DE Jeffrey "Jeff" Lynne (* 30. Dezember 1947 in Birmingham, West Midlands) ist ein britischer Musiker und Musikproduzent. Das Markenzeichen des lockenköpfigen, öffentlichkeitsscheuen Multiinstrumentalisten, aus dessen Feder we… mehr erfahren

ES Jeff Lynne nace en Birmingham el 30 de diciembre de 1947. Sus primeros pasos musicales, siendo apenas un adolescente, los lleva a cabo en un grupo local llamado The Chads. Posteriormente, funda Idle Race en 1967. Después de grabar … Más información

DE Nicht Weniger bemerkenswert ist, dass Aaron Gillespie alle Instrumente, abgesehen von Bass selbst einspielte und alle Songs aus seiner Feder stammen

ES Una de las canciones que resalta en el disco es Amazing, Because It Is, debido a que cuenta con fragmentos del famoso himno Amazing Grace

alemão espanhol
songs canciones
stammen que
ist es
und las
von de
alle en

DE Sie können die genaue Position der dünnen Feder auf dem Bildschirm sehen, sodass beim Schreiben oder Zeichnen viel Rätselraten vermieden wird.

ES Puede ver la ubicación exacta en la que se alinea la punta delgada en la pantalla, por lo que elimina muchas conjeturas al escribir o dibujar.

alemão espanhol
genaue exacta
dünnen delgada
viel muchas
zeichnen dibujar
bildschirm pantalla
oder o
können puede
sehen ver
schreiben que
der la
auf en
beim al

DE Reisen Sie durch das Zwischenland – eine neue Fantasywelt aus der Feder von Hidetaka Miyazaki, dem Schöpfer der einflussreichen DARK SOULS-Videospielreihe, und George R

ES Recorre las Tierras Intermedias, un nuevo mundo de fantasía ideado por Hidetaka Miyazaki, creador de la exitosa serie de videojuegos DARK SOULS, y por George R

alemão espanhol
neue nuevo
schöpfer creador
george george
das la
und y
von de
eine un
durch por

DE Das Design stammt aus ihrer Feder und so fertigt sie mit viel Liebe und Sorgfalt auch wetterfeste Sitzkissen sowie Lampen in organischen Formen und Mustern, die sie auf ihren Reisen entdeckte, an.

ES Ella es autora de los diseños y, entre sus creaciones, hay mobiliario con cojines impermeables, lámparas de formas orgánicas y piezas inspiradas en sus viajes.

alemão espanhol
lampen lámparas
organischen orgánicas
formen formas
reisen viajes
und y
in en
design diseños
mit de

DE KW ST Stoßdämpfer- und Feder-Kit, Tieferlegung um -40 mm

ES Kit de muelle y amortiguador ST de KW, baja -40mm

alemão espanhol
und y
stoßdämpfer amortiguador
st st
mm mm

DE Super Mario Galaxy stammt aus der Feder des Mario-Schöpfers Shigeru Miyamoto. Es transportiert die allseits beliebte Mario-Action in eine der Schwerkraft trotzende Weltraum-Spielumgebung.

ES De la mente del creador de Mario, Shigeru Miyamoto, Super Mario Galaxy lleva la acción del pequeño fontanero que tan bien conoces a niveles que desafían las leyes de la gravedad, situados en el espacio.

alemão espanhol
mario mario
galaxy galaxy
action acción
weltraum espacio
super super
in en

DE Forschungen haben ergeben, dass sich der Rahmen aus Stahl wie eine Feder verhält: Dank der Flexibilität des Materials nimmt der Rahmen Energie auf, behält sie bei und gibt sie wieder ab, wenn er keiner Belastung ausgesetzt ist.

ES Sin embargo, en las últimas investigaciones se ha descubierto que el acero se comporta como un muelle: gracias a la flexibilidad del material, el chasis absorbe la energía, la retiene y la libera cuando ya no está sometido a esfuerzo.

alemão espanhol
forschungen investigaciones
stahl acero
materials material
energie energía
behält retiene
rahmen chasis
und y
flexibilität flexibilidad
ist está
dank a
eine un
nimmt el

DE 12st badmintons Ente / Gans-Feder-Hahn / Schaumkrone Shuttle Cocks Federbälle Set Badminton Ballspiel mit Speicherrohr

ES Pato 12pcs Badmintons / pluma de ganso Cock / espuma Cabeza Martillos de la lanzadera Volantes Set juego de pelota de bádminton con el tubo de almacenamiento

alemão espanhol
ente pato
badminton bádminton
feder pluma
gans ganso
set set
mit de

DE Gigwi PETGEEK Automatisches Katzenspielzeug Interaktives Katzenspielzeug Maus Sound Quietschendes Katzenspielzeug Katzenspielzeug mit 2 austauschbaren Schwänzen Feder Katzenspielzeug für Hauskatzen Übung Bewegliches Katzenspielzeug USB Wiederaufladbar

ES Dadypet Feather Teaser y ejercitador para gato y gatito Cat Feather Toy Interactive Cat Wand

alemão espanhol
für para
mit y

DE Dies ermöglicht die Verwendung einer einzelnen Feder, die die Genauigkeit des Ineinandergreifens verbessert, da sich die Zahnscheiben immer im richtigen Winkel befinden.

ES Gracias a ello, se puede usar un solo resorte que mejora la precisión del enganche gracias a que las carracas están siempre en el ángulo correcto.

alemão espanhol
ermöglicht puede
verwendung usar
genauigkeit precisión
verbessert mejora
winkel ángulo
im en el
richtigen correcto
da está
sich se
immer que

DE Sie unterscheiden sich von dem des klassischen Ratchet System insofern, als die lose Zahnscheibe eine Aufnahme für die gerade Feder besitzt

ES Se diferencian del Ratchet Sytem clásico en que el ratchet presenta un espacio para alojar el muelle recto

alemão espanhol
unterscheiden diferencian
klassischen clásico
gerade recto
eine un
sich se
des del
von espacio
für para
die el

DE Die Integration von Zahnscheibe und Gewindering in der Ratchet EXP Version ermöglicht durch die Verwendung einer einzelnen Feder auch eine geringere Anzahl an Bauteilen

ES La integración del ratchet y el anillo roscado en el Ratchet EXP también permite reducir el número de piezas gracias al uso de un único muelle

alemão espanhol
integration integración
ermöglicht permite
geringere reducir
und y
in en
auch también
verwendung uso
einzelnen de
anzahl número

DE Der vergrösserte Lagerabstand erhöht die Lebensdauer der Lager, die gerade Feder sorgt für einen direkteren Eingriff, was die Abnutzung reduziert

ES La aumentación de la distancia entre los rodamientos prolonga su vida útil y el resorte recto permite un engranaje más directo para limitar el desgaste

alemão espanhol
gerade recto
sorgt permite
erhöht más
lebensdauer vida

DE Feder und Herbst Mode Falsche Zweiteiliger Mantel Herren Kapuzen Jeansjacke

ES Chaqueta de Mezclilla con Capucha de Dos Piezas Falsa de Primavera y Otoño para Hombres

alemão espanhol
herbst otoño
falsche falsa
mantel chaqueta
herren hombres
und y

DE Feder und Herbst Männer Cowboy Jeansjacke Lässiger Loch Mantel

ES Chaqueta de Mezclilla Forro de Primavera y Otoño para Hombre

alemão espanhol
herbst otoño
männer hombre
mantel chaqueta
und y

DE Feder Allgleiches Einfarbige Lose Große Größe Männer Zerrissene Jeansjacke

ES Chaqueta de Mezclilla con Agujero y Talla Grande de Color Sólido de Primavera para Hombres

alemão espanhol
männer hombres
größe talla
groß grande

DE Feder Lose Große Größe Leuchtende Druck Einfache Herren Denim Jacke

ES Chaqueta de Mezclilla con Estampado de Gran Tamaño Primavera para Hombres

alemão espanhol
druck estampado
herren hombres
jacke chaqueta
größe tamaño
große gran

DE Hosen und Füße Wei Hosen Männlich Feder 2020 Herren Casual Hose Jogging Hosen Füße

ES Pantalones y Pies de Wei Pantalones Deportivos Casual de 2020 para Hombre

alemão espanhol
füße pies
casual casual
herren hombre
und y
hosen pantalones

DE Feder und Herbst Mann Hose Einfarbige Lässige Gerade Arbeitshose

ES Pantalones de Herramientas Recta Casual de Color Sólido de Primavera y Otoño para Hombre

alemão espanhol
herbst otoño
mann hombre
hose pantalones
und y

DE Tauchen Sie in den Backstage-Bereich der Haute-Joaillerie-Modenschau aus der Feder von Kate Moss und Valérie Messika ein. Eine außergewöhnliche Veranstaltung, die während der Fashion Week in den Gärten des Ritz in Paris stattfand.

ES Sumérjase entre bastidores en el desfile de Alta Joyería ideado por Kate Moss y Valérie Messika. Un evento extraordinario que se presenta durante la semana de la moda en los jardines del Ritz, en París.

alemão espanhol
kate kate
außergewöhnliche extraordinario
veranstaltung evento
fashion moda
gärten jardines
paris parís
und y
week semana
in a

DE Jede Feder symbolisierte eine mutige Tat: Ihre Anzahl, ihre Position und Farbe hatten jeweils eine besondere Bedeutung

ES Cada pluma simbolizaba un acto de valentía: su nombre, posición y color tenían un sentido específico

alemão espanhol
feder pluma
position posición
farbe color
und y
jeweils un

DE Natürliche Feder 4 zu 8 - Natural x3gr

ES Plumas entre 4 y 8 cm para decoración & pasatiemtos creativos - Natural x3gr

alemão espanhol
natürliche natural
zu para

DE Runde Knipex Zange kurze und feine Spitze mit Feder x1

ES Pinza Knipex redonda final corto y fin con resortes x1

alemão espanhol
runde redonda
kurze corto
und y
mit con

DE Flexible Forme für Hartz und flussiges Polymer - Feder

ES Molde de silicona para resina y polimero liquido - Plumas

alemão espanhol
und y
für de

DE Das ist ein weiteres praktisches Feature, das die Rolle einer Feder in der Kappe spielt

ES Esa es otra característica conveniente que juega el papel de una pluma en la gorra

alemão espanhol
feature característica
feder pluma
kappe gorra
spielt juega
rolle papel
in en
ist es

DE Merh Infos zumProyectos FEDER 2007-2013

ES Más información de Proyectos FEDER 2007-2013

alemão espanhol
infos información

DE Die profilierte Nut-und-Feder-Passung mit Dichtungsfunktion bietet einen Formschluss und hält auch nach Aufschlägen und anderen äußeren Einwirkungen dicht

ES Líneas se separación machihembradas que se mantienen unidas tras repetidos impactos

alemão espanhol
die que
nach tras

DE DOPPELWANDIGER RAND FÜR EINE FEDER-NUT-DICHTUNG

ES LATERAL DE DOBLE PARED PARA UN SELLADO CON REBORDE Y RANURA

alemão espanhol
eine de

DE Das Design stammt aus ihrer Feder und so fertigt sie mit viel Liebe und Sorgfalt auch wetterfeste Sitzkissen sowie Lampen in organischen Formen und Mustern, die sie auf ihren Reisen entdeckte, an.

ES Ella es autora de los diseños y, entre sus creaciones, hay mobiliario con cojines impermeables, lámparas de formas orgánicas y piezas inspiradas en sus viajes.

alemão espanhol
lampen lámparas
organischen orgánicas
formen formas
reisen viajes
und y
in en
design diseños
mit de

Mostrando 50 de 50 traduções