ES Realiza una búsqueda sobre cualquier tema en el universo de Twitter, bien sea actual o pasado, a través de una búsqueda de etiquetas y palabras claves
"realiza la búsqueda" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
realiza | أو إذا إلى ا بالكامل بعد حتى ذلك على عمليات في لا مع من هذه يتم |
búsqueda | أن أي إذا إلى ابحث استخدام البحث البحث عن التي الذي العثور العثور على بحث بعض حتى ذلك عن في قبل كل لا ما مثل مع من من خلال هذا هذه هو هي |
ES Realiza una búsqueda sobre cualquier tema en el universo de Twitter, bien sea actual o pasado, a través de una búsqueda de etiquetas y palabras claves
AR ابحث عن أي موضوع راهن أو تاريخي في تويتر من خلال البحث عن الوسوم والكلمات الرئيسية
Transliteração ạbḥtẖ ʿn ạ̉y mwḍwʿ rạhn ạ̉w tạrykẖy fy twytr mn kẖlạl ạlbḥtẖ ʿn ạlwswm wạlklmạt ạlrỷysyẗ
espanhol | árabe |
---|---|
tema | موضوع |
تويتر | |
claves | الرئيسية |
búsqueda | البحث |
de | خلال |
ES Realiza una búsqueda sobre cualquier tema en el universo de Twitter, bien sea actual o pasado, a través de una búsqueda de etiquetas y palabras claves
AR ابحث عن أي موضوع راهن أو تاريخي في تويتر من خلال البحث عن الوسوم والكلمات الرئيسية
Transliteração ạbḥtẖ ʿn ạ̉y mwḍwʿ rạhn ạ̉w tạrykẖy fy twytr mn kẖlạl ạlbḥtẖ ʿn ạlwswm wạlklmạt ạlrỷysyẗ
espanhol | árabe |
---|---|
tema | موضوع |
تويتر | |
claves | الرئيسية |
búsqueda | البحث |
de | خلال |
ES Cuando veas los resultados, ve al menú "Filtros de búsqueda" ubicado a la derecha y haz clic en "Búsqueda avanzada". Esto te llevará a las opciones de búsqueda avanzada.
AR عندما ترى النتائج، انتقل إلى قائمة "عوامل تصفية البحث" على اليسار، ثم انقر فوق "بحث متقدم". سيأخذك هذا إلى خيارات البحث المتقدم.
Transliteração ʿndmạ try̱ ạlntạỷj, ạntql ạ̹ly̱ qạỷmẗ "ʿwạml tṣfyẗ ạlbḥtẖ" ʿly̱ ạlysạr, tẖm ạnqr fwq "bḥtẖ mtqdm". syạ̉kẖdẖk hdẖạ ạ̹ly̱ kẖyạrạt ạlbḥtẖ ạlmtqdm.
espanhol | árabe |
---|---|
resultados | النتائج |
clic | انقر |
opciones | خيارات |
avanzada | المتقدم |
cuando | عندما |
en | فوق |
a | إلى |
búsqueda | بحث |
ES 5. Las secciones "Interacción" y "Fechas" sirven para dar más precisión a tu búsqueda. Empieza con una búsqueda amplia y luego incorpora términos de búsqueda cada vez más específicos.
AR 5. يمكن أن تضيف "المشاركة"، و"التواريخ" مزيدًا من الدقة لبحثك. ابدأ على نطاق واسع، ثم اجعل مصطلحات البحث الخاصة بك أكثر تحديدًا.
Transliteração 5. ymkn ạ̉n tḍyf "ạlmsẖạrkẗ", w"ạltwạrykẖ" mzydaⁿạ mn ạldqẗ lbḥtẖk. ạbdạ̉ ʿly̱ nṭạq wạsʿ, tẖm ạjʿl mṣṭlḥạt ạlbḥtẖ ạlkẖạṣẗ bk ạ̉ktẖr tḥdydaⁿạ.
espanhol | árabe |
---|---|
y | و |
amplia | واسع |
búsqueda | البحث |
más | مزيد |
de | الخاصة |
a | على |
ES Para guardar una búsqueda, haz clic en "+ Guardar búsqueda" en el lado derecho de tu consulta de búsqueda.
AR للقيام بهذا، انقر فوق "+ حفظ البحث" على الجانب الأيسر من استعلام البحث.
Transliteração llqyạm bhdẖạ, ạnqr fwq "+ ḥfẓ ạlbḥtẖ" ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ysr mn ạstʿlạm ạlbḥtẖ.
espanhol | árabe |
---|---|
clic | انقر |
guardar | حفظ |
búsqueda | البحث |
lado | الجانب |
en | فوق |
ES Utiliza nuestra colección de plantillas operativas y alinea las tareas de tu equipo, realiza un seguimiento de la ejecución y realiza reafirmaciones de los procesos según sea necesario.
AR استخدم مجموعة قوالب العمليات لدينا وقم بمواءمة مهام فريقك، وتتبع التنفيذ، وكرر العمليات حسب الحاجة.
Transliteração ạstkẖdm mjmwʿẗ qwạlb ạlʿmlyạt ldynạ wqm bmwạʾmẗ mhạm fryqk, wttbʿ ạltnfydẖ, wkrr ạlʿmlyạt ḥsb ạlḥạjẗ.
ES ISi realiza una búsqueda en Internet de «servidor proxy», verá una gran cantidad de servicios gratuitos
AR إذا قمت ببحث على الويب عن "خادم الوكيل"، فسترى مجموعة كبيرة من الخدمات المجانية
Transliteração ạ̹dẖạ qmt bbḥtẖ ʿly̱ ạlwyb ʿn "kẖạdm ạlwkyl", fstry̱ mjmwʿẗ kbyrẗ mn ạlkẖdmạt ạlmjạnyẗ
espanhol | árabe |
---|---|
internet | الويب |
proxy | الوكيل |
cantidad | مجموعة |
gran | كبيرة |
gratuitos | المجانية |
servidor | خادم |
servicios | الخدمات |
en | على |
ES SEO (Optimización de motores de búsqueda) le permite mejorar la visibilidad del sitio web o la página web con motores de búsqueda como Google
AR SEO (تحسين محرك البحث) يتيح لك تحسين رؤية موقع الويب أو صفحة الويب باستخدام محركات البحث مثل Google
Transliteração SEO (tḥsyn mḥrk ạlbḥtẖ) ytyḥ lk tḥsyn rw̉yẗ mwqʿ ạlwyb ạ̉w ṣfḥẗ ạlwyb bạstkẖdạm mḥrkạt ạlbḥtẖ mtẖl Google
espanhol | árabe |
---|---|
seo | seo |
mejorar | تحسين |
permite | يتيح |
visibilidad | رؤية |
motores | محركات |
búsqueda | البحث |
con | باستخدام |
web | الويب |
página | صفحة |
como | مثل |
sitio | موقع |
ES WMS Everywhere es una extensión del navegador que le permite descubrir los costos de publicidad en cada clic, volumen de búsqueda, y palabras clave relacionadas con los resultados de búsqueda de Google
AR WMS في كل مكان هو ملحق المتصفح الذي يسمح لك بالكشف عن تكاليف الإعلانات في كل نقرة وحجم البحث والكلمات الرئيسية المتعلقة بنتائج بحث Google
Transliteração WMS fy kl mkạn hw mlḥq ạlmtṣfḥ ạldẖy ysmḥ lk bạlksẖf ʿn tkạlyf ạlạ̹ʿlạnạt fy kl nqrẗ wḥjm ạlbḥtẖ wạlklmạt ạlrỷysyẗ ạlmtʿlqẗ bntạỷj bḥtẖ Google
espanhol | árabe |
---|---|
navegador | المتصفح |
permite | يسمح |
costos | تكاليف |
clic | نقرة |
relacionadas | المتعلقة |
clave | الرئيسية |
búsqueda | بحث |
ES Búsqueda de Tweet: Usa la barra de búsqueda para buscar un Tweet o Tweets específicos usando un hashtag.
AR البحث عن تغريدة: استخدام شريط البحث للبحث عن تغريدة أو تغريدات بعينها باستخدام هاشتاج.
Transliteração ạlbḥtẖ ʿn tgẖrydẗ: ạstkẖdạm sẖryṭ ạlbḥtẖ llbḥtẖ ʿn tgẖrydẗ ạ̉w tgẖrydạt bʿynhạ bạstkẖdạm hạsẖtạj.
espanhol | árabe |
---|---|
barra | شريط |
tweets | تغريدات |
usando | باستخدام |
usa | استخدام |
búsqueda | البحث |
ES El límite por búsqueda es el número máximo de palabras que puede verificar en busca de plagio en una sola (una) búsqueda o consulta
AR الحد الأقصى لكل بحث هو الحد الأقصى لعدد الكلمات التي يمكنك التحقق منها بحثًا عن الانتحال في بحث أو استعلام واحد (واحد)
Transliteração ạlḥd ạlạ̉qṣy̱ lkl bḥtẖ hw ạlḥd ạlạ̉qṣy̱ lʿdd ạlklmạt ạlty ymknk ạltḥqq mnhạ bḥtẖaⁿạ ʿn ạlạntḥạl fy bḥtẖ ạ̉w ạstʿlạm wạḥd (wạḥd)
espanhol | árabe |
---|---|
límite | الحد |
máximo | الأقصى |
búsqueda | بحث |
palabras | الكلمات |
puede | يمكنك |
verificar | التحقق |
plagio | الانتحال |
por | لكل |
ES La búsqueda orgánica es el proceso de atraer tráfico a su sitio web a través de resultados de búsqueda no remunerados o "naturales"
AR البحث العضوي هو عملية كسب حركة المرور إلى موقع الويب الخاص بك من خلال نتائج البحث غير المدفوعة أو "الطبيعية"
Transliteração ạlbḥtẖ ạlʿḍwy hw ʿmlyẗ ksb ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk mn kẖlạl ntạỷj ạlbḥtẖ gẖyr ạlmdfwʿẗ ạ̉w "ạlṭbyʿyẗ"
espanhol | árabe |
---|---|
búsqueda | البحث |
resultados | نتائج |
naturales | الطبيعية |
no | غير |
web | الويب |
proceso | عملية |
tráfico | حركة |
sitio | موقع |
a | إلى |
de | خلال |
ES Para mejorar su clasificación en la búsqueda orgánica, debe comprender cómo funcionan los motores de búsqueda y qué factores utilizan para clasificar los sitios web
AR لتحسين ترتيب البحث العضوي الخاص بك ، تحتاج إلى فهم كيفية عمل محركات البحث والعوامل التي تستخدمها لترتيب مواقع الويب
Transliteração ltḥsyn trtyb ạlbḥtẖ ạlʿḍwy ạlkẖạṣ bk , tḥtạj ạ̹ly̱ fhm kyfyẗ ʿml mḥrkạt ạlbḥtẖ wạlʿwạml ạlty tstkẖdmhạ ltrtyb mwạqʿ ạlwyb
espanhol | árabe |
---|---|
debe | تحتاج |
funcionan | عمل |
motores | محركات |
búsqueda | البحث |
cómo | كيفية |
web | الويب |
sitios | مواقع |
mejorar | لتحسين |
de | الخاص |
en | إلى |
comprender | فهم |
ES Google Hummingbird fue una renovación del algoritmo de Google que permitió la búsqueda conversacional y se anticipó a las exigencias de la búsqueda en dispositivos móviles
AR كان Google Hummingbird تجديدا لخوارزمية Google التي مكنت البحث التحادثي وتوقعت متطلبات البحث على الأجهزة المحمولة
Transliteração kạn Google Hummingbird tjdydạ lkẖwạrzmyẗ Google ạlty mknt ạlbḥtẖ ạltḥạdtẖy wtwqʿt mtṭlbạt ạlbḥtẖ ʿly̱ ạlạ̉jhzẗ ạlmḥmwlẗ
espanhol | árabe |
---|---|
dispositivos | الأجهزة |
móviles | المحمولة |
búsqueda | البحث |
en | على |
ES Estas prácticas van en contra de las directrices establecidas por los motores de búsqueda y pueden hacer que su sitio sea expulsado de los resultados de búsqueda
AR تتعارض هذه الممارسات مع الإرشادات التي وضعتها محركات البحث ويمكن أن تؤدي إلى حظر موقعك من نتائج البحث
Transliteração ttʿạrḍ hdẖh ạlmmạrsạt mʿ ạlạ̹rsẖạdạt ạlty wḍʿthạ mḥrkạt ạlbḥtẖ wymkn ạ̉n tw̉dy ạ̹ly̱ ḥẓr mwqʿk mn ntạỷj ạlbḥtẖ
espanhol | árabe |
---|---|
prácticas | الممارسات |
motores | محركات |
pueden | ويمكن |
resultados | نتائج |
búsqueda | البحث |
sitio | موقعك |
en | إلى |
ES BingBot es un bot del motor de búsqueda utilizado por Microsoft para rastrear la web e indexar contenidos para su motor de búsqueda, Bing
AR BingBot هو روبوت محرك بحث تستخدمه Microsoft للزحف إلى الويب وفهرس المحتوى لمحرك البحث الخاص بهم ، Bing
Transliteração BingBot hw rwbwt mḥrk bḥtẖ tstkẖdmh Microsoft llzḥf ạ̹ly̱ ạlwyb wfhrs ạlmḥtwy̱ lmḥrk ạlbḥtẖ ạlkẖạṣ bhm , Bing
espanhol | árabe |
---|---|
microsoft | microsoft |
motor | محرك |
contenidos | المحتوى |
web | الويب |
de | الخاص |
búsqueda | بحث |
ES En el contexto del SEO, los algoritmos son utilizados por los motores de búsqueda para determinar qué sitios web deben clasificarse para una determinada consulta de búsqueda
AR في سياق تحسين محركات البحث ، يتم استخدام الخوارزميات من قبل محركات البحث لتحديد مواقع الويب التي يجب أن تصنف لاستعلام بحث معين
Transliteração fy syạq tḥsyn mḥrkạt ạlbḥtẖ , ytm ạstkẖdạm ạlkẖwạrzmyạt mn qbl mḥrkạt ạlbḥtẖ ltḥdyd mwạqʿ ạlwyb ạlty yjb ạ̉n tṣnf lạstʿlạm bḥtẖ mʿyn
espanhol | árabe |
---|---|
contexto | سياق |
motores | محركات |
algoritmos | الخوارزميات |
deben | يجب |
web | الويب |
sitios | مواقع |
determinar | لتحديد |
de | التي |
búsqueda | بحث |
por | قبل |
ES El proceso de búsqueda varía de una búsqueda a otra
AR تختلف عملية البحث من بحث إلى آخر
Transliteração tkẖtlf ʿmlyẗ ạlbḥtẖ mn bḥtẖ ạ̹ly̱ ậkẖr
espanhol | árabe |
---|---|
otra | آخر |
proceso | عملية |
a | إلى |
búsqueda | بحث |
ES Una búsqueda de marca es uno de los tipos de búsqueda que toda empresa debería [...]
AR البحث ذو العلامة التجارية هو أحد أنواع البحث التي يجب أن تكون عليها كل شركة [...]
Transliteração ạlbḥtẖ dẖw ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ hw ạ̉ḥd ạ̉nwạʿ ạlbḥtẖ ạlty yjb ạ̉n tkwn ʿlyhạ kl sẖrkẗ [...]
espanhol | árabe |
---|---|
búsqueda | البحث |
marca | العلامة |
tipos | أنواع |
empresa | شركة |
de | أحد |
los | عليها |
ES Estos datos permiten estimar con mayor precisión los volúmenes de búsqueda y la estacionalidad de las frases de búsqueda
AR هذه البيانات تجعل من الممكن تقدير أحجام البحث وموسمية عبارات البحث بشكل أكثر دقة
Transliteração hdẖh ạlbyạnạt tjʿl mn ạlmmkn tqdyr ạ̉ḥjạm ạlbḥtẖ wmwsmyẗ ʿbạrạt ạlbḥtẖ bsẖkl ạ̉ktẖr dqẗ
espanhol | árabe |
---|---|
datos | البيانات |
volúmenes | أحجام |
búsqueda | البحث |
precisión | دقة |
de | هذه |
ES Esto permite evaluar y clasificar las consultas de búsqueda, como la búsqueda estacional [...]
AR وهذا يتيح تقييم وتصنيف استعلامات البحث ، مثل البحث الموسمي [...]
Transliteração whdẖạ ytyḥ tqyym wtṣnyf ạstʿlạmạt ạlbḥtẖ , mtẖl ạlbḥtẖ ạlmwsmy [...]
espanhol | árabe |
---|---|
permite | يتيح |
evaluar | تقييم |
búsqueda | البحث |
como | مثل |
esto | وهذا |
ES El Gráfico de Conocimiento de Google es una mejora del resultado natural de búsqueda de Google, ya que es un componente de búsqueda universal y ampliado
AR يعد الرسم البياني المعرفي من Google تحسينا لنتيجة بحث Google الطبيعية نظرا لأنه مكون بحث عالمي وموسع
Transliteração yʿd ạlrsm ạlbyạny ạlmʿrfy mn Google tḥsynạ lntyjẗ bḥtẖ Google ạlṭbyʿyẗ nẓrạ lạ̉nh mkwn bḥtẖ ʿạlmy wmwsʿ
espanhol | árabe |
---|---|
gráfico | البياني |
búsqueda | بحث |
natural | الطبيعية |
que | لأنه |
ES Se trata de un tipo específico de directorio de empresas en línea, cuyos listados son utilizados por el proveedor del motor de búsqueda en varias de sus secciones de resultados de búsqueda
AR هذا هو نوع معين من دليل الشركات عبر الإنترنت ، والتي يتم استخدام قوائمها من قبل مزود محرك البحث في عدد من أقسام نتائج البحث الخاصة به
Transliteração hdẖạ hw nwʿ mʿyn mn dlyl ạlsẖrkạt ʿbr ạlạ̹ntrnt , wạlty ytm ạstkẖdạm qwạỷmhạ mn qbl mzwd mḥrk ạlbḥtẖ fy ʿdd mn ạ̉qsạm ntạỷj ạlbḥtẖ ạlkẖạṣẗ bh
espanhol | árabe |
---|---|
tipo | نوع |
específico | معين |
directorio | دليل |
empresas | الشركات |
en línea | الإنترنت |
proveedor | مزود |
motor | محرك |
búsqueda | البحث |
secciones | أقسام |
resultados | نتائج |
por | قبل |
ES En caso de actualidad, los resultados de búsqueda de Google, que son principalmente noticias, se presentan de forma muy destacada como un recuadro en los resultados de búsqueda orgánica
AR في حالة وجود موضوعية حالية ، يتم تقديم نتائج بحث Google ، والتي هي في المقام الأول أخبار ، بشكل بارز للغاية كمربع في نتائج البحث المجانية
Transliteração fy ḥạlẗ wjwd mwḍwʿyẗ ḥạlyẗ , ytm tqdym ntạỷj bḥtẖ Google , wạlty hy fy ạlmqạm ạlạ̉wl ạ̉kẖbạr , bsẖkl bạrz llgẖạyẗ kmrbʿ fy ntạỷj ạlbḥtẖ ạlmjạnyẗ
espanhol | árabe |
---|---|
caso | حالة |
son | وجود |
resultados | نتائج |
noticias | أخبار |
de forma | بشكل |
muy | للغاية |
que | والتي |
de | الأول |
búsqueda | بحث |
ES Y, todos los motores de búsqueda bien optimizados muestran resultados de búsqueda basados en esas palabras clave
AR وتعرض كل محركات البحث المحسنة بشكل جيد نتائج البحث استنادا إلى تلك الكلمات الرئيسية
Transliteração wtʿrḍ kl mḥrkạt ạlbḥtẖ ạlmḥsnẗ bsẖkl jyd ntạỷj ạlbḥtẖ ạstnạdạ ạ̹ly̱ tlk ạlklmạt ạlrỷysyẗ
espanhol | árabe |
---|---|
motores | محركات |
bien | جيد |
resultados | نتائج |
palabras | الكلمات |
búsqueda | البحث |
clave | الرئيسية |
en | إلى |
ES Totalmente gestionado VPS viene con 24/7/365 apoyo. En otras palabras, si realiza una solicitud, haremos todo lo que esté a nuestro alcance para solucionar el problema.
AR مُدار بالكامل VPS يأتي مع 24/7/365 دعم، سند، تأييد. بعبارة أخرى ، إذا قدمت طلبًا ، فسنبذل قصارى جهدنا لحل المشكلة.
Transliteração mudạr bạlkạml VPS yạ̉ty mʿ 24/7/365 dʿm, snd, tạ̉yyd. bʿbạrẗ ạ̉kẖry̱ , ạ̹dẖạ qdmt ṭlbaⁿạ , fsnbdẖl qṣạry̱ jhdnạ lḥl ạlmsẖklẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
vps | vps |
viene | يأتي |
otras | أخرى |
solucionar | لحل |
solicitud | طلب |
si | إذا |
con | قدمت |
problema | المشكلة |
apoyo | دعم |
ES Esta operación se realiza de forma automática, por lo que no es necesario editar los archivos del sistema de forma manual.
AR ويتم القيام بذلك تلقائيًا، وهذا حتى لا تحتاج إلى تعديل ملفات النظام هذه يدويًا.
Transliteração wytm ạlqyạm bdẖlk tlqạỷyaⁿạ, whdẖạ ḥty̱ lạ tḥtạj ạ̹ly̱ tʿdyl mlfạt ạlnẓạm hdẖh ydwyaⁿạ.
espanhol | árabe |
---|---|
editar | تعديل |
archivos | ملفات |
sistema | النظام |
no es necesario | تحتاج |
ES Para saber más sobre el trabajo que se realiza en Jordania, visite Jordan.UN.org
AR لمعرفة المزيد عن العمل الجاري في الأردن، قم بزيارة: Jordan.UN.org
Transliteração lmʿrfẗ ạlmzyd ʿn ạlʿml ạljạry fy ạlạ̉rdn, qm bzyạrẗ: Jordan.UN.org
espanhol | árabe |
---|---|
saber | لمعرفة |
trabajo | العمل |
jordania | الأردن |
visite | بزيارة |
más | المزيد |
ES GNUDS | Defensora de los ODS, Su Majestad la Reina Matilde de Bélgica, se reúne con la ONU en Bruselas y realiza una visita virtual a Liberia
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | ملكة بلجيكا تزور مقر الأمم المتحدة في بروكسل وتجري زيارة افتراضية إلى ليبيريا
Transliteração mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | mlkẗ bljykạ tzwr mqr ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ fy brwksl wtjry zyạrẗ ạftrạḍyẗ ạ̹ly̱ lybyryạ
espanhol | árabe |
---|---|
bélgica | بلجيكا |
visita | زيارة |
virtual | افتراضية |
la onu | المتحدة |
a | إلى |
ES Defensora de los ODS, Su Majestad la Reina Matilde de Bélgica, se reúne con la ONU en Bruselas y realiza una visita virtual a Liberia
AR ملكة بلجيكا تزور مقر الأمم المتحدة في بروكسل وتجري زيارة افتراضية إلى ليبيريا
Transliteração mlkẗ bljykạ tzwr mqr ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ fy brwksl wtjry zyạrẗ ạftrạḍyẗ ạ̹ly̱ lybyryạ
espanhol | árabe |
---|---|
bélgica | بلجيكا |
visita | زيارة |
virtual | افتراضية |
la onu | المتحدة |
a | إلى |
ES Zoho Books realiza un seguimiento de miles de pagos mediante recordatorios automatizados de pago
AR ويساعدك تطبيق Zoho Books على تحصيل آلاف الدفعات باستخدام تذكيرات الدفع التلقائية
Transliteração wysạʿdk tṭbyq Zoho Books ʿly̱ tḥṣyl ậlạf ạldfʿạt bạstkẖdạm tdẖkyrạt ạldfʿ ạltlqạỷyẗ
espanhol | árabe |
---|---|
zoho | zoho |
de | على |
mediante | باستخدام |
pago | الدفع |
miles | آلاف |
ES Nota: Tenga en cuenta que no puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realiza, pero puede aumentar el tamaño a su discreción.
AR ملحوظة: ضع في اعتبارك أنه لا يمكنك تقليل حجم مجلدك بمجرد إجراء ذلك، ولكن يمكنك زيادة الحجم حسب تقديرك.
Transliteração mlḥwẓẗ: ḍʿ fy ạʿtbạrk ạ̉nh lạ ymknk tqlyl ḥjm mjldk bmjrd ạ̹jrạʾ dẖlk, wlkn ymknk zyạdẗ ạlḥjm ḥsb tqdyrk.
espanhol | árabe |
---|---|
puede | يمكنك |
pero | ولكن |
se | أنه |
aumentar | زيادة |
tamaño | حجم |
ES Reintentos: una cantidad establecida de veces que realiza la verificación antes de enviar una advertencia de una interrupción.
AR إعادة المحاولة: مبلغ محدد من عدة مرات يؤدي الشيك قبل تقديم تحذير من انقطاع.
Transliteração ạ̹ʿạdẗ ạlmḥạwlẗ: mblgẖ mḥdd mn ʿdẗ mrạt yw̉dy ạlsẖyk qbl tqdym tḥdẖyr mn ạnqṭạʿ.
espanhol | árabe |
---|---|
veces | مرات |
de | عدة |
antes | قبل |
ES Menos conexiones: el equilibrador de carga realiza un seguimiento de la cantidad de conexiones que envía a cada servidor backend.Intenta solicitudes al servidor con la menor cantidad de conexiones de sesión activas.
AR العلاقات الأقل: يتتبع موازن التحميل عدد الاتصالات التي ترسلها إلى كل خادم خلفية.يحاول طلبات الخادم بأقل قدر من اتصالات الجلسة النشطة.
Transliteração ạlʿlạqạt ạlạ̉ql: yttbʿ mwạzn ạltḥmyl ʿdd ạlạtṣạlạt ạlty trslhạ ạ̹ly̱ kl kẖạdm kẖlfyẗ.yḥạwl ṭlbạt ạlkẖạdm bạ̉ql qdr mn ạtṣạlạt ạljlsẗ ạlnsẖṭẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
menos | الأقل |
carga | التحميل |
intenta | يحاول |
solicitudes | طلبات |
sesión | الجلسة |
activas | النشطة |
de | عدد |
servidor | الخادم |
a | إلى |
ES Cada vez que realiza cambios en su sitio brusco, ya sea a través del constructor del sitio o dentro del constructor de la tienda, deberá publicar su sitio para que los cambios sean visibles.
AR في كل مرة تقوم فيها بإجراء تغييرات على موقعك Weebly، سواء من خلال Builder Site نفسه أو داخل منشئ المتجر، ستحتاج إلى نشر موقعك للتغييرات المرئية.
Transliteração fy kl mrẗ tqwm fyhạ bạ̹jrạʾ tgẖyyrạt ʿly̱ mwqʿk Weebly, swạʾ mn kẖlạl Builder Site nfsh ạ̉w dạkẖl mnsẖỷ ạlmtjr, stḥtạj ạ̹ly̱ nsẖr mwqʿk lltgẖyyrạt ạlmrỷyẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
vez | مرة |
constructor | منشئ |
tienda | المتجر |
publicar | نشر |
cambios | تغييرات |
sitio | موقعك |
de | خلال |
a | إلى |
en | على |
o | سواء |
dentro | داخل |
ES ASKfm únicamente revelará datos de usuario en virtud de un proceso jurídico válido, a excepción de si se realiza una solicitud con consentimiento expreso del titular de la cuenta
AR سيكشف ASKfm فقط بيانات المستخدم حسب الإجراءات القانونية المعمول بها، عدا الطلبات التي تحتوي على موافقة صريحة من صاحب الحساب
Transliteração syksẖf ASKfm fqṭ byạnạt ạlmstkẖdm ḥsb ạlạ̹jrạʾạt ạlqạnwnyẗ ạlmʿmwl bhạ, ʿdạ ạlṭlbạt ạlty tḥtwy ʿly̱ mwạfqẗ ṣryḥẗ mn ṣạḥb ạlḥsạb
espanhol | árabe |
---|---|
askfm | askfm |
datos | بيانات |
usuario | المستخدم |
proceso | الإجراءات |
consentimiento | موافقة |
cuenta | الحساب |
en | على |
un | فقط |
de | بها |
ES Asimismo, la División realiza visitas de asistencia técnica a petición de los Estados Partes.
AR تقوم الشعبة أيضاً بزيارات المساعدة الفنية بناءً على طلب الدول الأطراف.
Transliteração tqwm ạlsẖʿbẗ ạ̉yḍạaⁿ bzyạrạt ạlmsạʿdẗ ạlfnyẗ bnạʾaⁿ ʿly̱ ṭlb ạldwl ạlạ̉ṭrạf.
espanhol | árabe |
---|---|
asistencia | المساعدة |
partes | الأطراف |
estados | الدول |
ES Expuesto, acallado y atacado: Deficiencias en la protección del personal sanitario y que realiza labores esenciales durante la pandemia de COVID-19
AR اختلال خطير ? التو سع المستمر لمفهوم الدولة الأمنية في أوروبا
Transliteração ạkẖtlạl kẖṭyr ? ạltw sʿ ạlmstmr lmfhwm ạldwlẗ ạlạ̉mnyẗ fy ạ̉wrwbạ
ES No se realiza ningún registro de actividad ni tampoco de la dirección IP
AR لا يوجد تسجيل لنشاطك أو تسجيل لعنوان الIP
Transliteração lạ ywjd tsjyl lnsẖạṭk ạ̉w tsjyl lʿnwạn ạlIP
espanhol | árabe |
---|---|
ip | ip |
registro | تسجيل |
ES El Equipo Especial sobre Docentes realiza un llamado para apoyar a los 63 millones de docentes afectados por la crisis de la COVID-19
AR يدعو فريق العمل الخاص المعني بالمعلّمين إلى دعم 63 مليون معلّم ومعلّمة تأثروا بأزمة "كوفيد-19"
Transliteração ydʿw fryq ạlʿml ạlkẖạṣ ạlmʿny bạlmʿl̃myn ạ̹ly̱ dʿm 63 mlywn mʿl̃m wmʿl̃mẗ tạ̉tẖrwạ bạ̉zmẗ "kwfyd-19"
espanhol | árabe |
---|---|
equipo | فريق |
apoyar | دعم |
millones | مليون |
de | الخاص |
a | إلى |
ES El registro para esta experiencia se realiza en la terminal Skywalk. Antes de viajar en helicóptero, cada persona de su grupo será pesada y sentada en el helicóptero en consecuencia.
AR يتم تسجيل الوصول لهذه التجربة في Skywalk Terminal. قبل ركوب المروحية ، سيتم وزن كل شخص في مجموعتك وجلوسه في المروحية وفقًا لذلك.
Transliteração ytm tsjyl ạlwṣwl lhdẖh ạltjrbẗ fy Skywalk Terminal. qbl rkwb ạlmrwḥyẗ , sytm wzn kl sẖkẖṣ fy mjmwʿtk wjlwsh fy ạlmrwḥyẗ wfqaⁿạ ldẖlk.
espanhol | árabe |
---|---|
ser | يتم |
registro | تسجيل |
esta | الوصول |
experiencia | التجربة |
persona | شخص |
antes | قبل |
de | لذلك |
ES Nada supera la maravilla natural del Gran Cañón a la vista mientras realiza el descenso gradual hacia el río.
AR لا شيء يتفوق تمامًا على العجائب الطبيعية لجراند كانيون التي تظهر عند الانحدار التدريجي إلى النهر.
Transliteração lạ sẖyʾ ytfwq tmạmaⁿạ ʿly̱ ạlʿjạỷb ạlṭbyʿyẗ ljrạnd kạnywn ạlty tẓhr ʿnd ạlạnḥdạr ạltdryjy ạ̹ly̱ ạlnhr.
espanhol | árabe |
---|---|
natural | الطبيعية |
cañón | كانيون |
nada | شيء |
a | إلى |
la | التي |
ES El registro se realiza en el Hualapai Lodge ubicado en 900 AZ-66, Peach Springs, AZ 86434
AR يتم تسجيل الوصول في Hualapai Lodge الواقع في 900 AZ-66 ، Peach Springs ، AZ 86434
Transliteração ytm tsjyl ạlwṣwl fy Hualapai Lodge ạlwạqʿ fy 900 AZ-66 ، Peach Springs ، AZ 86434
espanhol | árabe |
---|---|
hualapai | hualapai |
registro | تسجيل |
ES Convierte tu vídeo a MP4 con este conversor de vídeo gratuito en línea. La conversión de vídeo MP4 se realiza en alta calidad y proporciona resultados rápidos. Leer más...
AR حوّل الفيديو إلى صيغة MP4 مع أداة تحويل الفيديو المجانية أونلاين. ستتم عملية التحويل إلى فيديو MP4 بجودة عالية وبسرعة كبيرة. اقرأ المزيد...
Transliteração ḥw̃l ạlfydyw ạ̹ly̱ ṣygẖẗ MP4 mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlfydyw ạlmjạnyẗ ạ̉wnlạyn. sttm ʿmlyẗ ạltḥwyl ạ̹ly̱ fydyw MP4 bjwdẗ ʿạlyẗ wbsrʿẗ kbyrẗ. ạqrạ̉ ạlmzyd...
espanhol | árabe |
---|---|
gratuito | المجانية |
en línea | أونلاين |
calidad | بجودة |
alta | عالية |
más | المزيد |
leer | اقرأ |
conversión | التحويل |
vídeo | الفيديو |
conversor | تحويل |
a | إلى |
ES Realiza pruebas en cualquier dispositivo
espanhol | árabe |
---|---|
en | على |
dispositivo | جهاز |
ES El interés que se denomina como Riba in Islam se refiere a la cantidad que se carga por encima de la cantidad decidido originalmente o cualquier pago que se realiza sin ningún beneficio de la otro lado
AR تشير الفائدة التي توصف بأنها Riba in Islam إلى المبلغ الذي اتهم فوق كمية قررت أصلا أو أي مدفوعات التي يتم إجراؤها دون أي فائدة من الجانب الآخر
Transliteração tsẖyr ạlfạỷdẗ ạlty twṣf bạ̉nhạ Riba in Islam ạ̹ly̱ ạlmblgẖ ạldẖy ạthm fwq kmyẗ qrrt ạ̉ṣlạ ạ̉w ạ̉y mdfwʿạt ạlty ytm ạ̹jrạw̉hạ dwn ạ̉y fạỷdẗ mn ạljạnb ạlậkẖr
espanhol | árabe |
---|---|
cantidad | كمية |
lado | الجانب |
sin | دون |
a | إلى |
ES Cuando el comerciante realiza operaciones ganadoras, se puede producir una sensación de euforia y éxtasis
AR عندما يقوم تاجر الفوز الصفقات، يمكن أن تنتج شعورا بالبهجة والنشوة
Transliteração ʿndmạ yqwm tạjr ạlfwz ạlṣfqạt, ymkn ạ̉n tntj sẖʿwrạ bạlbhjẗ wạlnsẖwẗ
espanhol | árabe |
---|---|
comerciante | تاجر |
puede | يمكن |
cuando | عندما |
ES Actuando como un regulador de la conducta de las empresas que trabajan en la industria de servicios financieros en el Reino Unido, la FCA realiza las siguientes funciones específicas:
AR بصفتها المنظم للسلوك من الشركات العاملة في قطاع الخدمات المالية في المملكة المتحدة، وFCA يؤدي المهام المحددة التالية:
Transliteração bṣfthạ ạlmnẓm llslwk mn ạlsẖrkạt ạlʿạmlẗ fy qṭạʿ ạlkẖdmạt ạlmạlyẗ fy ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ, wFCA yw̉dy ạlmhạm ạlmḥddẗ ạltạlyẗ:
espanhol | árabe |
---|---|
como | بصفتها |
servicios | الخدمات |
financieros | المالية |
unido | المتحدة |
siguientes | التالية |
empresas | الشركات |
industria | قطاع |
reino | المملكة |
ES Una vez más, la FCA asigna empresas en las que realiza la supervisión regulatoria prudencial en una de tres categorías:
AR مرة أخرى، FCA تخصص الشركات التي تجريها الرقابة التنظيمية التحوطية في واحدة من ثلاث فئات:
Transliteração mrẗ ạ̉kẖry̱, FCA tkẖṣṣ ạlsẖrkạt ạlty tjryhạ ạlrqạbẗ ạltnẓymyẗ ạltḥwṭyẗ fy wạḥdẗ mn tẖlạtẖ fỷạt:
espanhol | árabe |
---|---|
fca | fca |
empresas | الشركات |
categorías | فئات |
más | أخرى |
tres | ثلاث |
de | واحدة |
que | التي |
vez | مرة |
ES Nota: El pago en Renderforest se realiza por cada exportación. Recomendamos previsualizar el video antes de exportarlo en alta resolución para evitar pagar dos veces.
AR انتبه: يتم الدفع على Renderforest لكل عملية تصدير. ننصح بمعاينة مقطع الفيديو قبل تصديره بجودة عالية لتجنب الدفع مرتين.
Transliteração ạntbh: ytm ạldfʿ ʿly̱ Renderforest lkl ʿmlyẗ tṣdyr. nnṣḥ bmʿạynẗ mqṭʿ ạlfydyw qbl tṣdyrh bjwdẗ ʿạlyẗ ltjnb ạldfʿ mrtyn.
espanhol | árabe |
---|---|
renderforest | renderforest |
exportación | تصدير |
alta | عالية |
evitar | لتجنب |
video | الفيديو |
pago | الدفع |
dos veces | مرتين |
en | على |
antes | قبل |
Mostrando 50 de 50 traduções