ES Descargar ahora Descargar ahora Descargar ahora Descargar ahora
"ahora están hechas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
ahora | أفضل أكبر أكثر أن أو أي أيضا إدخال إذا إلى ا الآن الأخرى التي الحالي الخاص الخاصة الذي الوصول الوقت اليوم بعد بعض بك بمجرد بناء بين تم جديد جميع حتى خلال ذلك سوف عام عبر عرض على عن عند فقط في قد قم كان كل كيف لإنشاء لا لديك لدينا لك لم ما مثل مع من موقع نحن نفس هذا هذه هل هنا هناك هو هي و وقت ولكن يجب يكون يمكن يمكنك |
están | أفضل أكثر أن أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إن ا استخدام الآن الأخرى التي الخاص الخاصة الذي الذين المتاحة المزيد المزيد من بعض بك بها بين تتوفر تكون تم جميع حتى حول حيث خاص خلال ذلك عام عبر على عن عند عندما غير فقط في قبل قد كل كما ل لا لدينا لك لها ما متاحة مثل مع معظم مما من منها هذا هذه هل هنا هناك هو هي و والتي ولكن وهي يتم يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
hechas | في من |
ES Descargar ahora Descargar ahora Descargar ahora Descargar ahora
AR التنزيل الآن التنزيل الآن التنزيل الآن التنزيل الآن
Transliteração ạltnzyl ạlận ạltnzyl ạlận ạltnzyl ạlận ạltnzyl ạlận
espanhol | árabe |
---|---|
ahora | الآن |
ES Descargar ahora Descargar ahora Descargar ahora Descargar ahora
AR التنزيل الآن التنزيل الآن التنزيل الآن التنزيل الآن
Transliteração ạltnzyl ạlận ạltnzyl ạlận ạltnzyl ạlận ạltnzyl ạlận
espanhol | árabe |
---|---|
ahora | الآن |
ES Todas las piezas de los logos están hechas a mano por nuestro laureado equipo de diseño para cumplir con los estándares de alta calidad
AR تمت صناعة جميع أشكال الشعارات من خلال فريق التصميم المميز لدينا لمطابقة أعلى معايير الجودة
Transliteração tmt ṣnạʿẗ jmyʿ ạ̉sẖkạl ạlsẖʿạrạt mn kẖlạl fryq ạltṣmym ạlmmyz ldynạ lmṭạbqẗ ạ̉ʿly̱ mʿạyyr ạljwdẗ
espanhol | árabe |
---|---|
logos | الشعارات |
equipo | فريق |
diseño | التصميم |
estándares | معايير |
calidad | الجودة |
nuestro | لدينا |
de | خلال |
todas | جميع |
ES Están amuebladas con piezas hechas a medida, incluyendo lámparas de araña de ónice y escritorios con parte superior forrada en cuero, y algunas habitaciones, cuentan con un pequeño balcón.
AR وهي مجهزة بقطع مصنوعة خصيصًا تشمل ثريات Onyx ومكاتب بأسطح جلدية، وتحتوي بعض الغرف على شرفة صغيرة.
Transliteração why mjhzẗ bqṭʿ mṣnwʿẗ kẖṣyṣaⁿạ tsẖml tẖryạt Onyx wmkạtb bạ̉sṭḥ jldyẗ, wtḥtwy bʿḍ ạlgẖrf ʿly̱ sẖrfẗ ṣgẖyrẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
habitaciones | الغرف |
pequeño | صغيرة |
en | على |
de | وهي |
ES Todas las piezas de los logos están hechas a mano por nuestro laureado equipo de diseño para cumplir con los estándares de alta calidad
AR تمت صناعة جميع أشكال الشعارات من خلال فريق التصميم المميز لدينا لمطابقة أعلى معايير الجودة
Transliteração tmt ṣnạʿẗ jmyʿ ạ̉sẖkạl ạlsẖʿạrạt mn kẖlạl fryq ạltṣmym ạlmmyz ldynạ lmṭạbqẗ ạ̉ʿly̱ mʿạyyr ạljwdẗ
espanhol | árabe |
---|---|
logos | الشعارات |
equipo | فريق |
diseño | التصميم |
estándares | معايير |
calidad | الجودة |
nuestro | لدينا |
de | خلال |
todas | جميع |
ES Las chanclas Allbirds (izda.) están hechas de caña de azúcar y otros materiales (dcha.). (© Allbirds)
AR شباشب من إنتاج شركة أولبيردز، إلى اليسار، مصنوعة من قصب السكر ومواد أخرى، إلى اليمين. (© Allbirds)
Transliteração sẖbạsẖb mn ạ̹ntạj sẖrkẗ ạ̉wlbyrdz, ạ̹ly̱ ạlysạr, mṣnwʿẗ mn qṣb ạlskr wmwạd ạ̉kẖry̱, ạ̹ly̱ ạlymyn. (© Allbirds)
espanhol | árabe |
---|---|
otros | أخرى |
a | إلى |
ES Mientras DWSD está en un bloque reemplazando una tubería principal de agua, identificará qué líneas de servicio están hechas de plomo
AR أثناء وجود DWSD على كتلة تحل محل خط رئيسي للمياه ، فإنها ستحدد خطوط الخدمة المصنوعة من الرصاص
Transliteração ạ̉tẖnạʾ wjwd DWSD ʿly̱ ktlẗ tḥl mḥl kẖṭ rỷysy llmyạh , fạ̹nhạ stḥdd kẖṭwṭ ạlkẖdmẗ ạlmṣnwʿẗ mn ạlrṣạṣ
espanhol | árabe |
---|---|
bloque | كتلة |
servicio | الخدمة |
líneas | خطوط |
en | على |
mientras | أثناء |
ES …quien, de un vistazo a un logo, saben que sus ropas también están hechas con fibra moral.
AR ... من نظرة سريعة على الشعار ، يعرفون أن ملابسهم مصنوعة أيضًا من ألياف أخلاقية.
Transliteração ... mn nẓrẗ sryʿẗ ʿly̱ ạlsẖʿạr , yʿrfwn ạ̉n mlạbshm mṣnwʿẗ ạ̉yḍaⁿạ mn ạ̉lyạf ạ̉kẖlạqyẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
vistazo | نظرة |
logo | الشعار |
ES Todo ello es posible gracias a las donaciones hechas por individuos como tú
AR كل هذا أصبح حقيقة وواقعا بفضل تبرعات أفراد مثلك
Transliteração kl hdẖạ ạ̉ṣbḥ ḥqyqẗ wwạqʿạ bfḍl tbrʿạt ạ̉frạd mtẖlk
espanhol | árabe |
---|---|
es | أصبح |
gracias | بفضل |
a | أفراد |
ES Se especializa en bebidas con helado teppanyaki hechas a medida y otros alimentos y bebidas.
AR متخصصون في صنع آيس كريم تيبانياكي حسب الطلب وغيرها من الأطعمة والمشروبات المبتكرة.
Transliteração mtkẖṣṣwn fy ṣnʿ ậys krym tybạnyạky ḥsb ạlṭlb wgẖyrhạ mn ạlạ̉ṭʿmẗ wạlmsẖrwbạt ạlmbtkrẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
alimentos | الأطعمة |
otros | وغيرها |
a | صنع |
en | حسب |
ES Joyas hechas de piel de pescado y bolsos hechos de residuos. Los consumidores buscan más sostenibilidad en la moda. La industria reacciona con soluciones creativas.
AR ما علاقة البلاستيك الدقيق والرقمنة بالموضة والأزياء؟ أسبوع الموضة في برلين 2019 يتناول أكثر من مجرد أحدث صرعات الموضة والأزياء.
Transliteração mạ ʿlạqẗ ạlblạstyk ạldqyq wạlrqmnẗ bạlmwḍẗ wạlạ̉zyạʾ? ạ̉sbwʿ ạlmwḍẗ fy brlyn 2019 ytnạwl ạ̉ktẖr mn mjrd ạ̉ḥdtẖ ṣrʿạt ạlmwḍẗ wạlạ̉zyạʾ.
espanhol | árabe |
---|---|
más | أكثر |
ES Herramientas de edición de videos fáciles de agarrar-y-arrastrar, hechas para el no diseñador en mente
AR أدوات تعديل مقاطع فيديو سحب وإفلات مصنوعة بشكل يراعي غير المصمِّمين
Transliteração ạ̉dwạt tʿdyl mqạṭʿ fydyw sḥb wạ̹flạt mṣnwʿẗ bsẖkl yrạʿy gẖyr ạlmṣmĩmyn
espanhol | árabe |
---|---|
herramientas | أدوات |
arrastrar | سحب |
no | غير |
videos | مقاطع |
ES Descubra por qué cada vez más empresas prefieren utilizar soluciones hechas a medida que empezar desde cero.
AR اكتشف السبب الكامن وراء تفضيل عدد متزايد من شركات استخدام حلول معدّة حسب الطلب عن البدء من نقطة الصفر
Transliteração ạktsẖf ạlsbb ạlkạmn wrạʾ tfḍyl ʿdd mtzạyd mn sẖrkạt ạstkẖdạm ḥlwl mʿd̃ẗ ḥsb ạlṭlb ʿn ạlbdʾ mn nqṭẗ ạlṣfr
espanhol | árabe |
---|---|
descubra | اكتشف |
empresas | شركات |
utilizar | استخدام |
soluciones | حلول |
empezar | البدء |
cero | الصفر |
a | عدد |
ES Después de perder dos veces su casa debido al caudaloso río Jamuna en el centro de Bangladesh, Joynab vivía en chozas temporales hechas de paja y bambú
AR وعاشت جويناب في أكواخ مؤقتة مصنوعة من القش والخيزران بعد أن فقدت منزلها مرتين بسبب فيضان نهر جامونا الغزير الذي يمتد في وسط بنغلاديش
Transliteração wʿạsẖt jwynạb fy ạ̉kwạkẖ mw̉qtẗ mṣnwʿẗ mn ạlqsẖ wạlkẖyzrạn bʿd ạ̉n fqdt mnzlhạ mrtyn bsbb fyḍạn nhr jạmwnạ ạlgẖzyr ạldẖy ymtd fy wsṭ bngẖlạdysẖ
espanhol | árabe |
---|---|
debido | بسبب |
río | نهر |
bangladesh | بنغلاديش |
centro | وسط |
dos veces | مرتين |
de | الذي |
después | بعد |
ES Las habitaciones incluyen una zona de estar, generosos armarios, obras de arte hechas a mano con dorados y espejos, y un escritorio con la superficie forrada de cuero.
AR تحتوي الغرف على حجرة للجلوس، وحجرة ملابس واسعة، ومرايا مزخرفة مطلية بالذهب مشغولة يدويًا، ومكتبًا بسطح من الجلد.
Transliteração tḥtwy ạlgẖrf ʿly̱ ḥjrẗ lljlws, wḥjrẗ mlạbs wạsʿẗ, wmrạyạ mzkẖrfẗ mṭlyẗ bạldẖhb msẖgẖwlẗ ydwyaⁿạ, wmktbaⁿạ bsṭḥ mn ạljld.
espanhol | árabe |
---|---|
habitaciones | الغرف |
ES Estas elegantes habitaciones, con vistas de Hyde Park, incluyen paredes paneladas en gris y obras de arte hechas a mano con dorados y espejos
AR تتميز هذه الغرف الأنيقة، التي تتضمن جدران خشبية باللون الرمادي ومرايا مزخرفة مطلية بالذهب مشغولة يدويًا، بإطلالات على حديقة هايد بارك
Transliteração ttmyz hdẖh ạlgẖrf ạlạ̉nyqẗ, ạlty ttḍmn jdrạn kẖsẖbyẗ bạllwn ạlrmạdy wmrạyạ mzkẖrfẗ mṭlyẗ bạldẖhb msẖgẖwlẗ ydwyaⁿạ, bạ̹ṭlạlạt ʿly̱ ḥdyqẗ hạyd bạrk
espanhol | árabe |
---|---|
habitaciones | الغرف |
elegantes | الأنيقة |
incluyen | تتضمن |
paredes | جدران |
con vistas | بإطلالات |
park | حديقة |
hyde | هايد |
en | على |
ES Todo ello es posible gracias a las donaciones hechas por individuos como tú
AR كل هذا أصبح حقيقة وواقعا بفضل تبرعات أفراد مثلك
Transliteração kl hdẖạ ạ̉ṣbḥ ḥqyqẗ wwạqʿạ bfḍl tbrʿạt ạ̉frạd mtẖlk
espanhol | árabe |
---|---|
es | أصبح |
gracias | بفضل |
a | أفراد |
ES Herramientas de edición de videos fáciles de agarrar-y-arrastrar, hechas para el no diseñador en mente
AR أدوات تعديل مقاطع فيديو سحب وإفلات مصنوعة بشكل يراعي غير المصمِّمين
Transliteração ạ̉dwạt tʿdyl mqạṭʿ fydyw sḥb wạ̹flạt mṣnwʿẗ bsẖkl yrạʿy gẖyr ạlmṣmĩmyn
espanhol | árabe |
---|---|
herramientas | أدوات |
arrastrar | سحب |
no | غير |
videos | مقاطع |
ES Herramientas de edición de video fáciles de arrastrar y soltar, hechas para quienes no tienen muchos conocimientos de edición
AR أدوات تعديل مقاطع فيديو سحب وإفلات مصنوعة بشكل يراعي غير المصمِّمين
Transliteração ạ̉dwạt tʿdyl mqạṭʿ fydyw sḥb wạ̹flạt mṣnwʿẗ bsẖkl yrạʿy gẖyr ạlmṣmĩmyn
espanhol | árabe |
---|---|
herramientas | أدوات |
video | فيديو |
arrastrar | سحب |
no | غير |
ES Herramientas de diseño fáciles de arrastrar y soltar, especialmente hechas para quienes no tienen mucha experiencia en diseño gráfico
AR أدوات تصميم سحب وإفلات مصنوعة بشكل يراعي غير المصمِّمين
Transliteração ạ̉dwạt tṣmym sḥb wạ̹flạt mṣnwʿẗ bsẖkl yrạʿy gẖyr ạlmṣmĩmyn
espanhol | árabe |
---|---|
herramientas | أدوات |
diseño | تصميم |
arrastrar | سحب |
no | غير |
ES Herramientas de diseño fáciles de arrastrar y soltar, hechas pensando en el no diseñador
AR دوات تصميم سحب وإفلات مصنوعة بشكل يراعي غير المصمِّمين
Transliteração dwạt tṣmym sḥb wạ̹flạt mṣnwʿẗ bsẖkl yrạʿy gẖyr ạlmṣmĩmyn
espanhol | árabe |
---|---|
diseño | تصميم |
arrastrar | سحب |
no | غير |
ES Herramientas de dibujo fáciles de arrastrar y soltar, hechas pensando en el diseñador novato
AR أدوات تصميم سهلة السحب والإفلات, مصنوعة مع مراعاة غير المصمم
Transliteração ạ̉dwạt tṣmym shlẗ ạlsḥb wạlạ̹flạt, mṣnwʿẗ mʿ mrạʿạẗ gẖyr ạlmṣmm
espanhol | árabe |
---|---|
herramientas | أدوات |
fáciles | سهلة |
arrastrar | السحب |
soltar | والإفلات |
el | غير |
ES Herramientas de diseño fáciles de arrastrar y soltar, hechas con poca experiencia en diseño
AR أدوات تصميم سهلة السحب والإفلات, مصنوعة مع مراعاة غير المصمم
Transliteração ạ̉dwạt tṣmym shlẗ ạlsḥb wạlạ̹flạt, mṣnwʿẗ mʿ mrạʿạẗ gẖyr ạlmṣmm
espanhol | árabe |
---|---|
herramientas | أدوات |
diseño | تصميم |
fáciles | سهلة |
arrastrar | السحب |
soltar | والإفلات |
con | غير |
ES Se especializa en bebidas con helado teppanyaki hechas a medida y otros alimentos y bebidas.
AR متخصصون في صنع آيس كريم تيبانياكي حسب الطلب وغيرها من الأطعمة والمشروبات المبتكرة.
Transliteração mtkẖṣṣwn fy ṣnʿ ậys krym tybạnyạky ḥsb ạlṭlb wgẖyrhạ mn ạlạ̉ṭʿmẗ wạlmsẖrwbạt ạlmbtkrẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
alimentos | الأطعمة |
otros | وغيرها |
a | صنع |
en | حسب |
ES Se especializa en bebidas con helado teppanyaki hechas a medida y otros alimentos y bebidas.
AR متخصصون في صنع آيس كريم تيبانياكي حسب الطلب وغيرها من الأطعمة والمشروبات المبتكرة.
Transliteração mtkẖṣṣwn fy ṣnʿ ậys krym tybạnyạky ḥsb ạlṭlb wgẖyrhạ mn ạlạ̉ṭʿmẗ wạlmsẖrwbạt ạlmbtkrẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
alimentos | الأطعمة |
otros | وغيرها |
a | صنع |
en | حسب |
ES Se especializa en bebidas con helado teppanyaki hechas a medida y otros alimentos y bebidas.
AR متخصصون في صنع آيس كريم تيبانياكي حسب الطلب وغيرها من الأطعمة والمشروبات المبتكرة.
Transliteração mtkẖṣṣwn fy ṣnʿ ậys krym tybạnyạky ḥsb ạlṭlb wgẖyrhạ mn ạlạ̉ṭʿmẗ wạlmsẖrwbạt ạlmbtkrẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
alimentos | الأطعمة |
otros | وغيرها |
a | صنع |
en | حسب |
ES Se especializa en bebidas con helado teppanyaki hechas a medida y otros alimentos y bebidas.
AR متخصصون في صنع آيس كريم تيبانياكي حسب الطلب وغيرها من الأطعمة والمشروبات المبتكرة.
Transliteração mtkẖṣṣwn fy ṣnʿ ậys krym tybạnyạky ḥsb ạlṭlb wgẖyrhạ mn ạlạ̉ṭʿmẗ wạlmsẖrwbạt ạlmbtkrẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
alimentos | الأطعمة |
otros | وغيرها |
a | صنع |
en | حسب |
ES Joyas hechas de piel de pescado y bolsos hechos de residuos. Los consumidores buscan más sostenibilidad en la moda. La industria reacciona con soluciones creativas.
AR حُلي من جلد السمك، حقائب من الفضلات –يطالب المستهلكون بمزيد من الاستدامة في تصميم الموضة، والقطاع يتجاوب من خلال حلول مبتكرة.
Transliteração ḥuly mn jld ạlsmk, ḥqạỷb mn ạlfḍlạt –yṭạlb ạlmsthlkwn bmzyd mn ạlạstdạmẗ fy tṣmym ạlmwḍẗ, wạlqṭạʿ ytjạwb mn kẖlạl ḥlwl mbtkrẗ.
ES Descubre plantillas hechas por los expertos de la comunidad de Miro
AR اكتشف قوالب صنعها الخبراء في مجتمع Miro
Transliteração ạktsẖf qwạlb ṣnʿhạ ạlkẖbrạʾ fy mjtmʿ Miro
espanhol | árabe |
---|---|
descubre | اكتشف |
plantillas | قوالب |
expertos | الخبراء |
comunidad | مجتمع |
ES Estas plantillas de formularios de inscripción ya hechas facilitan reunir y almacenar los datos de los usuarios en línea en una base de datos centralizada y segura a la que se puede acceder desde cualquier dispositivo
AR تعمل قوالب نماذج التسجيل الجاهزة هذه على تسهيل جمع بيانات المستخدم وتخزينها في قاعدة بيانات مركزية آمنة يمكنك الوصول إليها من أي جهاز
Transliteração tʿml qwạlb nmạdẖj ạltsjyl ạljạhzẗ hdẖh ʿly̱ tshyl jmʿ byạnạt ạlmstkẖdm wtkẖzynhạ fy qạʿdẗ byạnạt mrkzyẗ ậmnẗ ymknk ạlwṣwl ạ̹lyhạ mn ạ̉y jhạz
espanhol | árabe |
---|---|
inscripción | التسجيل |
usuarios | المستخدم |
dispositivo | جهاز |
plantillas | قوالب |
puede | يمكنك |
formularios | نماذج |
datos | بيانات |
base | قاعدة |
en | على |
segura | آمنة |
ES No todo el que usa Photoshop sabe lo que son los archivos C4D. Así que démosle una introducción rápida a ellos. Las C4D son imágenes 4D hechas de un programa llamado Cinema 4D.
AR ليس كل من يستخدم Photoshop يعرف ما هي ملفات C4D. لذا اسمحوا لي أن أقدم مقدمة سريعة لهم. C4D هي صور 4D مصنوعة من برنامج اسمه Cinema 4D.
Transliteração lys kl mn ystkẖdm Photoshop yʿrf mạ hy mlfạt C4D. ldẖạ ạsmḥwạ ly ạ̉n ạ̉qdm mqdmẗ sryʿẗ lhm. C4D hy ṣwr 4D mṣnwʿẗ mn brnạmj ạsmh Cinema 4D.
espanhol | árabe |
---|---|
usa | يستخدم |
sabe | يعرف |
archivos | ملفات |
introducción | مقدمة |
rápida | سريعة |
imágenes | صور |
programa | برنامج |
no | ليس |
ES Herramientas de fácil uso, tipo arrastra-y-suelta, hechas para él no-diseñador
AR أدوات تصميم سهلة السحب والإفلات ، مصنوعة مع وضع غير المصمم في الاعتبار
Transliteração ạ̉dwạt tṣmym shlẗ ạlsḥb wạlạ̹flạt , mṣnwʿẗ mʿ wḍʿ gẖyr ạlmṣmm fy ạlạʿtbạr
espanhol | árabe |
---|---|
herramientas | أدوات |
fácil | سهلة |
no | غير |
ES Herramientas de diseño asequibles de arrastrar y soltar, hechas especialmente para quienes no tienen mucha experiencia en diseño gráfico
AR أدوات تصميم سهلة السحب والإفلات, مصنوعة مع مراعاة غير المصمم
Transliteração ạ̉dwạt tṣmym shlẗ ạlsḥb wạlạ̹flạt, mṣnwʿẗ mʿ mrạʿạẗ gẖyr ạlmṣmm
espanhol | árabe |
---|---|
herramientas | أدوات |
diseño | تصميم |
arrastrar | السحب |
soltar | والإفلات |
no | غير |
ES Herramientas de dibujo fáciles de arrastrar y soltar, especialmente hechas para aquellos con poca experiencia en diseño gráfico
AR أدوات تصميم سهلة السحب والإفلات, مصنوعة مع مراعاة غير المصمم
Transliteração ạ̉dwạt tṣmym shlẗ ạlsḥb wạlạ̹flạt, mṣnwʿẗ mʿ mrạʿạẗ gẖyr ạlmṣmm
espanhol | árabe |
---|---|
herramientas | أدوات |
diseño | تصميم |
fáciles | سهلة |
arrastrar | السحب |
soltar | والإفلات |
ES Ahora puede optar por la opción de Probar ahora o Comprar ahora
AR الآن يمكنك إما استخدام خيار ?جرب الآن? أو خيار ?الشراء الآن?
Transliteração ạlận ymknk ạ̹mạ ạstkẖdạm kẖyạr ?jrb ạlận? ạ̉w kẖyạr ?ạlsẖrạʾ ạlận?
espanhol | árabe |
---|---|
ahora | الآن |
puede | يمكنك |
comprar | الشراء |
o | إما |
opción | خيار |
ES Estos servicios son los mejores para aquellos que recién están comenzando en el negocio, están a punto de lanzarse o están trabajando para obtener sus primeros clientes.
AR هذه الخدمات هي الأفضل لأولئك الذين بدأوا للتو في العمل ، أو على وشك الإطلاق ، أو يعملون من أجل الحصول على عملائهم الأوائل.
Transliteração hdẖh ạlkẖdmạt hy ạlạ̉fḍl lạ̉wlỷk ạldẖyn bdạ̉wạ lltw fy ạlʿml , ạ̉w ʿly̱ wsẖk ạlạ̹ṭlạq , ạ̉w yʿmlwn mn ạ̉jl ạlḥṣwl ʿly̱ ʿmlạỷhm ạlạ̉wạỷl.
espanhol | árabe |
---|---|
servicios | الخدمات |
mejores | الأفضل |
para | أجل |
en | على |
ES ¿Qué necesitan los clientes? ¿Por qué no lo están recibiendo? ¿Qué están haciendo mal los competidores o qué no están haciendo?
AR ما الذي يحتاجه العملاء؟ ما الذي لا يحصلون عليه؟ ما الذي يفعله المنافسون بشكل خاطئ أو لا يفعلونه على الإطلاق؟
Transliteração mạ ạldẖy yḥtạjh ạlʿmlạʾ? mạ ạldẖy lạ yḥṣlwn ʿlyh? mạ ạldẖy yfʿlh ạlmnạfswn bsẖkl kẖạṭỷ ạ̉w lạ yfʿlwnh ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq?
ES Ahora que ya nos conoces un poco, permítenos conocerte un poco más. Regístrate ahora para seguir en contacto.
AR الآن أنت تعرف قليلاً عنّا، فاسمح لنا أن نعرف أكثر عنك. سجّل اشتراكك الآن لنبقى على اتصال
Transliteração ạlận ạ̉nt tʿrf qlylạaⁿ ʿñạ, fạsmḥ lnạ ạ̉n nʿrf ạ̉ktẖr ʿnk. sj̃l ạsẖtrạkk ạlận lnbqy̱ ʿly̱ ạtṣạl
espanhol | árabe |
---|---|
un | أنت |
contacto | اتصال |
más | أكثر |
ahora | الآن |
nos | لنا |
en | على |
ES Ahora estamos emocionados de ofrecer gráficos Cacti y la función de restablecer su servidor o VPS dedicado.Así que ahora, hagamos un recorrido por cómo acceder a las características.
AR نحن متحمسون الآن لتقديم الرسوم البيانية الصبار ووظيفة إعادة ضبط الخادم الخاص بك أو VPS.الآن، دعونا نلقي جولة في كيفية الوصول إلى الميزات.
Transliteração nḥn mtḥmswn ạlận ltqdym ạlrswm ạlbyạnyẗ ạlṣbạr wwẓyfẗ ạ̹ʿạdẗ ḍbṭ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ạ̉w VPS.ạlận, dʿwnạ nlqy jwlẗ fy kyfyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmyzạt.
espanhol | árabe |
---|---|
vps | vps |
ofrecer | لتقديم |
gráficos | البيانية |
servidor | الخادم |
recorrido | جولة |
características | الميزات |
cómo | كيفية |
ahora | الآن |
a | إلى |
ES Ahora, puedes preguntarte: "¿Tengo Déjà Vu ahora mismo?"Debido a la repetición constante dentro de esta publicación de blog.Tienes razón.¿Por qué no saltamos la redundancia y llegamos al corazón del asunto?
AR الآن، قد تتساءل، "هل لدي déjà vu الآن؟"بسبب التكرار المستمر ضمن منشور بلوق هذا.أنت على حق.لماذا لا نتخطى التكرار والوصول إلى قلب الأمر؟
Transliteração ạlận, qd ttsạʾl, "hl ldy déjà vu ạlận?"bsbb ạltkrạr ạlmstmr ḍmn mnsẖwr blwq hdẖạ.ạ̉nt ʿly̱ ḥq.lmạdẖạ lạ ntkẖṭy̱ ạltkrạr wạlwṣwl ạ̹ly̱ qlb ạlạ̉mr?
espanhol | árabe |
---|---|
publicación | منشور |
blog | بلوق |
corazón | قلب |
ahora | الآن |
por | لماذا |
debido | بسبب |
a | إلى |
ES Ahora sabemos que nos queda mucho por recorrer, pero nos incentiva todo lo que hemos logrado hasta ahora y contar con una senda clara hacia el futuro
AR نحن نعلم أنه لا يزال هناك الكثير مما يجب علينا القيام به، ولكن شجعنا ما نفذناه حتى الآن والطريق الذي أصبح واضحًا أمامنا
Transliteração nḥn nʿlm ạ̉nh lạ yzạl hnạk ạlktẖyr mmạ yjb ʿlynạ ạlqyạm bh, wlkn sẖjʿnạ mạ nfdẖnạh ḥty̱ ạlận wạlṭryq ạldẖy ạ̉ṣbḥ wạḍḥaⁿạ ạ̉mạmnạ
espanhol | árabe |
---|---|
sabemos | نعلم |
mucho | الكثير |
pero | ولكن |
ahora | الآن |
hasta | حتى |
lo | أنه |
ES ¿En qué está trabajando ahora? Construye maneras para que dos mentes (de ratas y monos, por ahora) envíen mensajes de un cerebro a otro
AR ما الذي يعمل عليه الآن؟ إنشاء وسائل لدماغين ( فئران وقردة، حتى الآن) لإرسال رسائل من دماغ إلى آخر
Transliteração mạ ạldẖy yʿml ʿlyh ạlận? ạ̹nsẖạʾ wsạỷl ldmạgẖyn ( fỷrạn wqrdẗ, ḥty̱ ạlận) lạ̹rsạl rsạỷl mn dmạgẖ ạ̹ly̱ ậkẖr
espanhol | árabe |
---|---|
mensajes | رسائل |
otro | آخر |
trabajando | يعمل |
ahora | الآن |
a | إلى |
ES ¡Todos están hechos!Ahora puede configurar la tienda, agregar productos, configurar el envío, el pago y otros complementos, y comenzar a vender.
AR لقد انتهيت كل شيء!يمكنك الآن إعداد المتجر، إضافة المنتجات، تكوين الشحن والدفع، الإضافات الأخرى، وبدء البيع.
Transliteração lqd ạnthyt kl sẖyʾ!ymknk ạlận ạ̹ʿdạd ạlmtjr, ạ̹ḍạfẗ ạlmntjạt, tkwyn ạlsẖḥn wạldfʿ, ạlạ̹ḍạfạt ạlạ̉kẖry̱, wbdʾ ạlbyʿ.
espanhol | árabe |
---|---|
puede | يمكنك |
productos | المنتجات |
envío | الشحن |
complementos | الإضافات |
ahora | الآن |
tienda | المتجر |
agregar | إضافة |
vender | البيع |
otros | الأخرى |
todos | شيء |
configurar | إعداد |
ES Amo lo que están haciendo hasta ahora
AR أداة إدارة اجتماعية لائقة جدًا منذ البداية
Transliteração ạ̉dạẗ ạ̹dạrẗ ạjtmạʿyẗ lạỷqẗ jdaⁿạ mndẖ ạlbdạyẗ
espanhol | árabe |
---|---|
que | منذ |
ES "Trabajos que cambian vidas": En Mauritania, las perspectivas de una vida mejor están ahora al alcance de muchos jóvenes
AR الهجرة والنزوح في أرمينيا: ثلاث قصص عن الضياع والمثابرة
Transliteração ạlhjrẗ wạlnzwḥ fy ạ̉rmynyạ: tẖlạtẖ qṣṣ ʿn ạlḍyạʿ wạlmtẖạbrẗ
espanhol | árabe |
---|---|
de | ثلاث |
ES Ahora puede acceder a todas las imágenes, incluso las que normalmente están ocultas
AR يمكنك الآن الوصول إلى كافة الصور، بما في ذلك تلك التي تكون عادة مخفية
Transliteração ymknk ạlận ạlwṣwl ạ̹ly̱ kạfẗ ạlṣwr, bmạ fy dẖlk tlk ạlty tkwn ʿạdẗ mkẖfyẗ
espanhol | árabe |
---|---|
imágenes | الصور |
normalmente | عادة |
puede | يمكنك |
ahora | الآن |
a | إلى |
todas | كافة |
que | تكون |
ES "Trabajos que cambian vidas": En Mauritania, las perspectivas de una vida mejor están ahora al alcance de muchos jóvenes
AR "وظائف تغير الحياة": فرص لحياة أفضل أصبحت متاحة للعديد من الشباب في موريتانيا
Transliteração "wẓạỷf tgẖyr ạlḥyạẗ": frṣ lḥyạẗ ạ̉fḍl ạ̉ṣbḥt mtạḥẗ llʿdyd mn ạlsẖbạb fy mwrytạnyạ
espanhol | árabe |
---|---|
trabajos | وظائف |
mejor | أفضل |
jóvenes | الشباب |
mauritania | موريتانيا |
vida | الحياة |
ES Netflix ahora está disponible en la mayoría de los países del mundo, pero muchos usuarios están obteniendo un trato negativo en comparación con los de [?]
AR قم بتجاوز الفورتي جارد في خمس دقائق: إذا كنت ترغب في البدء على الفور، فما عليك سوى إتباع هذه التعليمات لتجاوز الفورتي جارد مرشح الويب [?]
Transliteração qm btjạwz ạlfwrty jạrd fy kẖms dqạỷq: ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạlbdʾ ʿly̱ ạlfwr, fmạ ʿlyk swy̱ ạ̹tbạʿ hdẖh ạltʿlymạt ltjạwz ạlfwrty jạrd mrsẖḥ ạlwyb [?]
espanhol | árabe |
---|---|
están | كنت |
en | على |
un | خمس |
ES Restos del Muro de Berlín, ¿dónde están ahora?
AR بقايا جدار برلين ? أين هي الآن؟
Transliteração bqạyạ jdạr brlyn ? ạ̉yn hy ạlận?
espanhol | árabe |
---|---|
berlín | برلين |
ahora | الآن |
ES Las licencias anteriores (códigos de licencia id********) ahora se llaman licencias antiguas y están sujetas a la Política sobre licencias antiguas.
AR يشار الآن إلى التراخيص السابقة (برموز ترخيص (id******** ) باسم التراخيص القديمة، وتخضع إلى سياسة الترخيص القديمة.
Transliteração ysẖạr ạlận ạ̹ly̱ ạltrạkẖyṣ ạlsạbqẗ (brmwz trkẖyṣ (id******** ) bạsm ạltrạkẖyṣ ạlqdymẗ, wtkẖḍʿ ạ̹ly̱ syạsẗ ạltrkẖyṣ ạlqdymẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
antiguas | القديمة |
política | سياسة |
ahora | الآن |
licencias | التراخيص |
anteriores | السابقة |
licencia | ترخيص |
a | إلى |
Mostrando 50 de 50 traduções