EN That’s where the Photos App comes into play. Underlying its simplicity is a powerful set of features that provides the most advanced and immersive way to find, edit, and share your best shots.
Traduzir "underlying its simplicity" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "underlying its simplicity" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de underlying its simplicity
inglês
chinês
ZH 这就是 照片应用程序发挥了作用。其简单性的背后是一套强大的功能，提供了最先进的和身临其境的方式来寻找、编辑和分享你的最佳镜头。
Transliteração zhè jiù shì zhào piàn yīng yòng chéng xù fā huī le zuò yòng。qí jiǎn dān xìng de bèi hòu shì yī tào qiáng dà de gōng néng， tí gōng le zuì xiān jìn de hé shēn lín qí jìng de fāng shì lái xún zhǎo、 biān jí hé fēn xiǎng nǐ de zuì jiā jìng tóu。
EN People with underlying medical conditions can get vaccinated, as long as they are not allergic to vaccine ingredients. Learn more about vaccination considerations for people with underlying medical conditions.
ZH 基礎疾病患者可以接種疫苗，只要其不會對疫苗成分過敏。詳細了解基礎疾病患者疫苗接種注意事項。
Transliteração jī chǔ jí bìng huàn zhě kě yǐ jiē zhǒng yì miáo， zhǐ yào qí bù huì duì yì miáo chéng fēn guò mǐn。xiáng xì le jiě jī chǔ jí bìng huàn zhě yì miáo jiē zhǒng zhù yì shì xiàng。
EN Studying the connections between the underlying structure of a material, its properties, its processing methods and its performance in applications.
ZH 研究材料的深层结构、性质、加工方法及其应用性能之间的关系。
Transliteração yán jiū cái liào de shēn céng jié gòu、 xìng zhì、 jiā gōng fāng fǎ jí qí yīng yòng xìng néng zhī jiān de guān xì。
EN Simplicity of API design depends on the context. A particular design may be simple for one use case but very complex for another, so the granularity of API methods must be balanced. It can be useful to think about simplicity on several levels, including:
ZH API 设计的简单性取决于环境。特定设计对于一个用例可能很简单，但对另一个用例来说非常复杂，因此必须平衡 API 方法的粒度。在多个层面上考虑简单性可能很有帮助，包括：
Transliteração API shè jì de jiǎn dān xìng qǔ jué yú huán jìng。tè dìng shè jì duì yú yī gè yòng lì kě néng hěn jiǎn dān， dàn duì lìng yī gè yòng lì lái shuō fēi cháng fù zá， yīn cǐ bì xū píng héng API fāng fǎ de lì dù。zài duō gè céng miàn shàng kǎo lǜ jiǎn dān xìng kě néng hěn yǒu bāng zhù， bāo kuò：
| inglês | chinês |
|---|---|
| api | api |
EN Paint.Net – Not as flashy as Photoshop or Gimp, but its shining power comes from its simplicity. It's easy to use, accessible, and you can do quite a bit with it.
ZH Paint.Net - 与Photoshop或Gimp一样华丽，但它的闪亮力量来自其简单性。它很容易使用，可访问，您可以用它做得很多。
Transliteração Paint.Net - yǔPhotoshop huòGimp yī yàng huá lì， dàn tā de shǎn liàng lì liàng lái zì qí jiǎn dān xìng。tā hěn róng yì shǐ yòng， kě fǎng wèn， nín kě yǐ yòng tā zuò dé hěn duō。
EN With blockchain acting in many ways as a distributed data management platform, TIBCO can help you gain insights from the transaction data in its underlying ledger, providing important and timely knowledge about your business.
ZH 利用區塊鏈分佈式數據管理平台，在不同方面均可以發揮作用，TIBCO可以幫助您從帳目中取得交易數據以作洞察分析，提供與你業務至關重要資訊，並及時提供業務所需的相關知識。
Transliteração lì yòng qū kuài liàn fēn bù shì shù jù guǎn lǐ píng tái， zài bù tóng fāng miàn jūn kě yǐ fā huī zuò yòng，TIBCO kě yǐ bāng zhù nín cóng zhàng mù zhōng qǔ dé jiāo yì shù jù yǐ zuò dòng chá fēn xī， tí gōng yǔ nǐ yè wù zhì guān zhòng yào zī xùn， bìng jí shí tí gōng yè wù suǒ xū de xiāng guān zhī shí。
EN The ETF is subject to tracking error risk, which is the risk that its performance may not track that of the underlying index exactly.
ZH ETF可能需要承受追蹤誤差風險，即其表現可能無法準確追蹤基礎指數的風險。
Transliteração ETF kě néng xū yào chéng shòu zhuī zōng wù chà fēng xiǎn， jí qí biǎo xiàn kě néng wú fǎ zhǔn què zhuī zōng jī chǔ zhǐ shù de fēng xiǎn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| etf | etf |
EN Beyond the September 20 cooperative agreement, El Salvador will deepen its cooperation with the United States to address the underlying issues of irregular migration.
ZH 在9月20日的合作协议签署之后，萨尔瓦多将加深同美国的合作，以解决非常规迁移的根源性问题。
Transliteração zài9yuè20rì de hé zuò xié yì qiān shǔ zhī hòu， sà ěr wǎ duō jiāng jiā shēn tóng měi guó de hé zuò， yǐ jiě jué fēi cháng guī qiān yí de gēn yuán xìng wèn tí。
| inglês | chinês |
|---|---|
| september | 月 |
EN Have confidence in data assets and the underlying metadata used to power the modern enterprise and its success.
ZH 对用于推动现代企业发展及其成功的数据资产和基础元数据充满信心。
Transliteração duì yòng yú tuī dòng xiàn dài qǐ yè fā zhǎn jí qí chéng gōng de shù jù zī chǎn hé jī chǔ yuán shù jù chōng mǎn xìn xīn。
EN With blockchain acting in many ways as a distributed data management platform, TIBCO can help you gain insights from the transaction data in its underlying ledger, providing important and timely knowledge about your business.
ZH 利用區塊鏈分佈式數據管理平台，在不同方面均可以發揮作用，TIBCO可以幫助您從帳目中取得交易數據以作洞察分析，提供與你業務至關重要資訊，並及時提供業務所需的相關知識。
Transliteração lì yòng qū kuài liàn fēn bù shì shù jù guǎn lǐ píng tái， zài bù tóng fāng miàn jūn kě yǐ fā huī zuò yòng，TIBCO kě yǐ bāng zhù nín cóng zhàng mù zhōng qǔ dé jiāo yì shù jù yǐ zuò dòng chá fēn xī， tí gōng yǔ nǐ yè wù zhì guān zhòng yào zī xùn， bìng jí shí tí gōng yè wù suǒ xū de xiāng guān zhī shí。
EN Have confidence in data assets and the underlying metadata used to power the modern enterprise and its success.
ZH 对用于推动现代企业发展及其成功的数据资产和基础元数据充满信心。
Transliteração duì yòng yú tuī dòng xiàn dài qǐ yè fā zhǎn jí qí chéng gōng de shù jù zī chǎn hé jī chǔ yuán shù jù chōng mǎn xìn xīn。
EN Beyond the September 20 cooperative agreement, El Salvador will deepen its cooperation with the United States to address the underlying issues of irregular migration.
ZH 在9月20日的合作协议签署之后，萨尔瓦多将加深同美国的合作，以解决非常规迁移的根源性问题。
Transliteração zài9yuè20rì de hé zuò xié yì qiān shǔ zhī hòu， sà ěr wǎ duō jiāng jiā shēn tóng měi guó de hé zuò， yǐ jiě jué fēi cháng guī qiān yí de gēn yuán xìng wèn tí。
| inglês | chinês |
|---|---|
| september | 月 |
EN McCannell said USAID likewise plays a critical role in supporting atrocity prevention by addressing underlying risk factors and bolstering resilience to shocks that can lead to mass atrocities. It does this work through its worldwide staff.
ZH 麦坎内尔说，美国国际发展署也通过处理潜在的造成风险的因素，以及加强针对有可能导致大规模暴行的震惊事件的抵御能力，在支持防范残暴行为的努力中扮演重要角色。
Transliteração mài kǎn nèi ěr shuō， měi guó guó jì fā zhǎn shǔ yě tōng guò chù lǐ qián zài de zào chéng fēng xiǎn de yīn sù， yǐ jí jiā qiáng zhēn duì yǒu kě néng dǎo zhì dà guī mó bào xíng de zhèn jīng shì jiàn de dǐ yù néng lì， zài zhī chí fáng fàn cán bào xíng wèi de nǔ lì zhōng bàn yǎn zhòng yào jiǎo sè。
EN Withings Move is an advanced activity tracker housed in a classic watch designed for simplicity: it has no screen but shows your activity directly on the dial with its third hand.
ZH Withings Move 是一款先进的活动跟踪器，搭配经典手表造型，设计简约：不设屏幕，通过第三根指针直接在表盘上显示活动情况。
Transliteração Withings Move shì yī kuǎn xiān jìn de huó dòng gēn zōng qì， dā pèi jīng diǎn shǒu biǎo zào xíng， shè jì jiǎn yuē： bù shè píng mù， tōng guò dì sān gēn zhǐ zhēn zhí jiē zài biǎo pán shàng xiǎn shì huó dòng qíng kuàng。
EN Withings Move is an advanced activity tracker housed in a classic watch designed for simplicity: it has no screen but shows your activity directly on the dial with its third hand.
ZH Withings Move 是一款先进的活动跟踪器，搭配经典手表造型，设计简约：不设屏幕，通过第三根指针直接在表盘上显示活动情况。
Transliteração Withings Move shì yī kuǎn xiān jìn de huó dòng gēn zōng qì， dā pèi jīng diǎn shǒu biǎo zào xíng， shè jì jiǎn yuē： bù shè píng mù， tōng guò dì sān gēn zhǐ zhēn zhí jiē zài biǎo pán shàng xiǎn shì huó dòng qíng kuàng。
EN Plesk's control panel allows you to automate many of its tools, including its complimentary website building application. Plesk is known for its high level of security and its versatility.
ZH Plesk的控制面板允许您自动执行其许多工具，包括其免费网站构建应用程序。Plesk以其高级别的安全性及其多功能而闻名。
Transliteração Plesk de kòng zhì miàn bǎn yǔn xǔ nín zì dòng zhí xíng qí xǔ duō gōng jù， bāo kuò qí miǎn fèi wǎng zhàn gòu jiàn yīng yòng chéng xù。Plesk yǐ qí gāo jí bié de ān quán xìng jí qí duō gōng néng ér wén míng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| plesk | plesk |
EN Here, explore the brands featured throughout the hotel ? from its guestrooms to its spa, from its restaurants & bars to its public spaces ? and uncover which ones you?d like to experience up close & personal.
ZH 在這裡，整個酒店都展示著名的品牌 ? 從酒店房間到水療中心，從餐廳，酒吧到公共場所 -讓自己近距離地探索和體驗各傑作之美。
Transliteração zài zhè lǐ， zhěng gè jiǔ diàn dōu zhǎn shì zhe míng de pǐn pái ? cóng jiǔ diàn fáng jiān dào shuǐ liáo zhōng xīn， cóng cān tīng， jiǔ ba dào gōng gòng chǎng suǒ -ràng zì jǐ jìn jù lí de tàn suǒ hé tǐ yàn gè jié zuò zhī měi。
EN The liberal FDP with its close ties to business has seen its importance decline of late. In its heyday, its foreign ministers influenced European history.
ZH 贴近经济界的、自由主义的自由民主党最近失去了重要性。在它最辉煌的时期，它的外交部长们影响了欧洲的历史。
Transliteração tiē jìn jīng jì jiè de、 zì yóu zhǔ yì de zì yóu mín zhǔ dǎng zuì jìn shī qù le zhòng yào xìng。zài tā zuì huī huáng de shí qī， tā de wài jiāo bù zhǎng men yǐng xiǎng le ōu zhōu de lì shǐ。
EN With Insight, teams can track their assets, configuration items, and resources to gain visibility into critical relationships between applications, services, the underlying infrastructure, and other key dependencies.
ZH 利用 Insight，团队可以跟踪其资产、配置项目和资源，以深入了解应用程序、服务、底层基础设施及其他关键依赖项之间的重要关系。
Transliteração lì yòng Insight， tuán duì kě yǐ gēn zōng qí zī chǎn、 pèi zhì xiàng mù hé zī yuán， yǐ shēn rù le jiě yīng yòng chéng xù、 fú wù、 dǐ céng jī chǔ shè shī jí qí tā guān jiàn yī lài xiàng zhī jiān de zhòng yào guān xì。
EN Embedded Team-related information to underlying documents (owner, scope, SAP codes, etc.)
ZH 将团队相关信息嵌入到基础文档中（所有者、范围、SAP 代码等）
Transliteração jiāng tuán duì xiāng guān xìn xī qiàn rù dào jī chǔ wén dàng zhōng （suǒ yǒu zhě、 fàn wéi、SAP dài mǎ děng）
EN Communicate with data in a whole new way. Share visualisations and underlying data securely using Tableau Server or Tableau Online. Create an environment where everyone in your organisation can share and collaborate on trusted data.
ZH 以全新的方式與資料溝通。若需安全地共用視覺化和基礎資料，可透過 Tableau Server 或 Tableau Online 來完成。建立一個組織中每個人都可以分享受信任資料並共同作業的環境。
Transliteração yǐ quán xīn de fāng shì yǔ zī liào gōu tōng。ruò xū ān quán de gòng yòng shì jué huà hé jī chǔ zī liào， kě tòu guò Tableau Server huò Tableau Online lái wán chéng。jiàn lì yī gè zǔ zhī zhōng měi gè rén dōu kě yǐ fēn xiǎng shòu xìn rèn zī liào bìng gòng tóng zuò yè de huán jìng。
EN Tableau’s products operate in virtualised environments when they are configured with the proper underlying operating system and hardware.
ZH Tableau 產品可以在配置了適當基礎作業系統和硬體的虛擬化環境中運行。
Transliteração Tableau chǎn pǐn kě yǐ zài pèi zhì le shì dāng jī chǔ zuò yè xì tǒng hé yìng tǐ de xū nǐ huà huán jìng zhōng yùn xíng。
EN Filtering the view without filtering underlying data
ZH 篩選檢視但不篩選基礎資料
Transliteração shāi xuǎn jiǎn shì dàn bù shāi xuǎn jī chǔ zī liào
EN Exporting a CSV of underlying data using tabcmd export or get
ZH 使用 Tabcmd Export 或 Tabcmd Get 匯出基礎資料的 CSV
Transliteração shǐ yòng Tabcmd Export huò Tabcmd Get huì chū jī chǔ zī liào de CSV
| inglês | chinês |
|---|---|
| csv | csv |
EN Error: "Tableau Prep stopped running because an underlying process stopped unexpectedly" when starting Tableau Prep
ZH 啟動 Tableau Prep 時發生錯誤 “Tableau Prep Stopped Running Because an Underlying Process Stopped Unexpectedly”
Transliteração qǐ dòng Tableau Prep shí fā shēng cuò wù “Tableau Prep Stopped Running Because an Underlying Process Stopped Unexpectedly”
EN Are 50-64 and have an underlying medical condition, or
ZH 年紀為50至64歲並且患有潛在醫療狀況，或者
Transliteração nián jì wèi50zhì64suì bìng qiě huàn yǒu qián zài yī liáo zhuàng kuàng， huò zhě
EN Are 18-49 and have an underlying medical condition or are at increased risk due to social inequity, or
ZH 年紀為18至49歲並且患有潛在醫療狀況或者因為社會不平等而處於較高風險之中，或者
Transliteração nián jì wèi18zhì49suì bìng qiě huàn yǒu qián zài yī liáo zhuàng kuàng huò zhě yīn wèi shè huì bù píng děng ér chù yú jiào gāo fēng xiǎn zhī zhōng， huò zhě
EN Reduce clutter in your instance by archiving old projects and their underlying issues.
ZH 将旧的项目及其基础事务归档，让您的实例井然有序。
Transliteração jiāng jiù de xiàng mù jí qí jī chǔ shì wù guī dàng， ràng nín de shí lì jǐng rán yǒu xù。
EN Easily create Jira tickets from Opsgenie to address the underlying problems, define hotfixes and ensure that needed steps are documented and completed. Confluence templates make postmortems simple.
ZH 通过 Opsgenie 轻松创建 Jira 工作单以解决基础问题，定义热修复，确保记录并完成所需步骤。Confluence 模板让事后分析变得十分简单。
Transliteração tōng guò Opsgenie qīng sōng chuàng jiàn Jira gōng zuò dān yǐ jiě jué jī chǔ wèn tí， dìng yì rè xiū fù， què bǎo jì lù bìng wán chéng suǒ xū bù zhòu。Confluence mó bǎn ràng shì hòu fēn xī biàn dé shí fēn jiǎn dān。
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
| opsgenie | opsgenie |
EN There’s always pressure to deliver quickly. We have to be more efficient in how we deliver software, as well as underlying infrastructure, upgrades, maintenance, and support.
ZH 快速交付是重中之重。我们需要能更高效地交付软件、铺设基础架构，提供升级、维护和支持等服务。
Transliteração kuài sù jiāo fù shì zhòng zhōng zhī zhòng。wǒ men xū yào néng gèng gāo xiào de jiāo fù ruǎn jiàn、 pù shè jī chǔ jià gòu， tí gōng shēng jí、 wéi hù hé zhī chí děng fú wù。
EN IPv4 - Underlying technology by which we connect to the web to all things.
ZH IPv4 - 我们将网站连接到所有事物的基础技术。
Transliteração IPv4 - wǒ men jiāng wǎng zhàn lián jiē dào suǒ yǒu shì wù de jī chǔ jì shù。
EN The base rock upon which the other three rocks balance is Linux. Why, you ask? Linux is the underlying base upon which all the other STACK pieces run.
ZH Linux是其他三个平衡的基础。 你为什么问？ Linux是所有其他STACK组件赖以运行的基础。
Transliteração Linux shì qí tā sān gè píng héng de jī chǔ。 nǐ wèi shén me wèn？ Linux shì suǒ yǒu qí tāSTACK zǔ jiàn lài yǐ yùn xíng de jī chǔ。
| inglês | chinês |
|---|---|
| linux | linux |
EN When you select a mark or a subset of marks in the view, you can see information about the marks in the tooltip that appears. You can also quickly filter the marks you select from the view, as well as view their underlying data.
ZH 在视图中选择标记或标记子集时，您可在显示的提示文本中看到有关标记的信息。您还可快速筛选从视图中选择的标记，并查看其底层数据。
Transliteração zài shì tú zhōng xuǎn zé biāo jì huò biāo jì zi jí shí， nín kě zài xiǎn shì de tí shì wén běn zhōng kàn dào yǒu guān biāo jì de xìn xī。nín hái kě kuài sù shāi xuǎn cóng shì tú zhōng xuǎn zé de biāo jì， bìng chá kàn qí dǐ céng shù jù。
EN Cannot access underlying data using Reader
ZH 無法使用 Reader 存取基礎資料
Transliteração wú fǎ shǐ yòng Reader cún qǔ jī chǔ zī liào
EN The second goal is to fully understand how to fix, compensate or learn from any underlying issues within the root cause.
ZH 第二個目標是充分瞭解解決和彌補根本原因中的深層問題，或是從中記取教訓。
Transliteração dì èr gè mù biāo shì chōng fēn liǎo jiě jiě jué hé mí bǔ gēn běn yuán yīn zhōng de shēn céng wèn tí， huò shì cóng zhōng jì qǔ jiào xùn。
EN It is offered on x86 (32 bit or 64 bit, depending on underlying the SUSE Linux Enterprise Server) and ppc64 (IBM POWER "Big Endian") architectures.
ZH 它适用于 x86（32 位或 64 位，取决于基本的 SUSE Linux Enterprise Server 操作系统）和 ppc64（IBM POWER “Big Endian”）体系结构。
Transliteração tā shì yòng yú x86（32 wèi huò 64 wèi， qǔ jué yú jī běn de SUSE Linux Enterprise Server cāo zuò xì tǒng） hé ppc64（IBM POWER “Big Endian”） tǐ xì jié gòu。
| inglês | chinês |
|---|---|
| linux | linux |
| ibm | ibm |
EN Support terms and conditions for the Workstation Extension are inherited from the support terms and conditions of the underlying SUSE Linux Enterprise Server subscription you have added the extension to.
ZH Workstation Extension 的支持条款与条件主要沿用您对其添加扩展的基本 SUSE Linux Enterprise Server 订购的支持条款与条件。
Transliteração Workstation Extension de zhī chí tiáo kuǎn yǔ tiáo jiàn zhǔ yào yán yòng nín duì qí tiān jiā kuò zhǎn de jī běn SUSE Linux Enterprise Server dìng gòu de zhī chí tiáo kuǎn yǔ tiáo jiàn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| linux | linux |
EN Running SUSE Cloud Application Platform on Amazon EKS, Azure AKS, or Google GKE is supported under the "Bring Your Own Subscription" model. SUSE supports only the SUSE Cloud Application Platform software; not the underlying cloud infrastructure.
ZH 在“自带订购”模式下，支持在 Amazon EKS、Azure AKS 或 Google GKE 上运行 SUSE Cloud Application Platform。SUSE 仅支持 SUSE Cloud Application Platform 软件，而不支持底层云基础设施。
Transliteração zài “zì dài dìng gòu” mó shì xià， zhī chí zài Amazon EKS、Azure AKS huò Google GKE shàng yùn xíng SUSE Cloud Application Platform。SUSE jǐn zhī chí SUSE Cloud Application Platform ruǎn jiàn， ér bù zhī chí dǐ céng yún jī chǔ shè shī。
| inglês | chinês |
|---|---|
| amazon | amazon |
EN Is CONTENTdm a relational database? What is the underlying management system?
ZH CONTENTdm 是关系数据库吗？基本管理系统是什么？
Transliteração CONTENTdm shì guān xì shù jù kù ma？ jī běn guǎn lǐ xì tǒng shì shén me？
EN Repository hosting services are third-party web applications that wrap and enhance a version control system. You cannot fully utilize a repository hosting service without using an underlying version control system.
ZH 存储库托管服务属于第三方 Web 应用，用于包装和增强版本控制系统。如果不使用底层版本控制系统，您便无法充分利用存储库托管服务。
Transliteração cún chǔ kù tuō guǎn fú wù shǔ yú dì sān fāng Web yīng yòng， yòng yú bāo zhuāng hé zēng qiáng bǎn běn kòng zhì xì tǒng。rú guǒ bù shǐ yòng dǐ céng bǎn běn kòng zhì xì tǒng， nín biàn wú fǎ chōng fēn lì yòng cún chǔ kù tuō guǎn fú wù。
EN Contracts for difference (CFDs), are a simple and cost-efficient way to trade on a wide variety of financial markets without having to own the underlying asset
ZH 差價合約 (CFD) 可在多個金融市場上進行交易而不必擁有相關資產, 是一個簡單且符合成本效益的方式
Transliteração chà jià hé yuē (CFD) kě zài duō gè jīn róng shì chǎng shàng jìn xíng jiāo yì ér bù bì yōng yǒu xiāng guān zī chǎn, shì yī gè jiǎn dān qiě fú hé chéng běn xiào yì de fāng shì
EN Keeping the current infrastructure stable – How could BDP keep everything stable while ensuring there were no unnecessary changes to the company underlying infrastructure?
ZH 保持當前基礎架構的穩定性– BDP如何在確保公司基礎架構沒有不必要的變化的同時保持一切穩定？
Transliteração bǎo chí dāng qián jī chǔ jià gòu de wěn dìng xìng– BDP rú hé zài què bǎo gōng sī jī chǔ jià gòu méi yǒu bù bì yào de biàn huà de tóng shí bǎo chí yī qiè wěn dìng？
EN An easy-to-use, scenario-driven interface takes the complexity out of robust configurations and time-consuming filter selections independent of the underlying instrumentation.
ZH 易于使用、场景驱动的界面消除了繁琐的配置和耗时的过滤器选择的复杂性，不依赖底层仪器。
Transliteração yì yú shǐ yòng、 chǎng jǐng qū dòng de jiè miàn xiāo chú le fán suǒ de pèi zhì hé hào shí de guò lǜ qì xuǎn zé de fù zá xìng， bù yī lài dǐ céng yí qì。
EN Stephen oversees our engineering team and is responsible for Sonix’s underlying technology. He usually forgets to dress up on photo days.
ZH Stephen 监督我们的工程团队，并负责 Sonix 的底层技术。他通常会忘记在照片日打扮。
Transliteração Stephen jiān dū wǒ men de gōng chéng tuán duì， bìng fù zé Sonix de dǐ céng jì shù。tā tōng cháng huì wàng jì zài zhào piàn rì dǎ bàn。
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit video, by editing text. Yes, you read that right. If you remove text in your transcript, the underlying video will also be removed making your pre-edit fast and easy.
ZH 我们建造了世界上第一个 AudioText Editor™，它允许你通过编辑文本来编辑视频。是的，你读得对了。如果您删除成绩单中的文本，底层视频也将被删除，以便快速轻松地进行预编辑。
Transliteração wǒ men jiàn zào le shì jiè shàng dì yī gè AudioText Editor™， tā yǔn xǔ nǐ tōng guò biān jí wén běn lái biān jí shì pín。shì de， nǐ dú dé duì le。rú guǒ nín shān chú chéng jī dān zhōng de wén běn， dǐ céng shì pín yě jiāng bèi shān chú， yǐ biàn kuài sù qīng sōng de jìn xíng yù biān jí。
EN The ETF aims to provide investment results that, before fees and expenses, closely correspond to the performance of the Hang Seng TECH Index (net total return version) (the “Underlying Index”).
ZH ETF旨在為提供於扣除費用及開支之前與恒生科技指數（淨總回報表現）(「基礎指數」)表現非常接近之投資回報。
Transliteração ETF zhǐ zài wèi tí gōng yú kòu chú fèi yòng jí kāi zhī zhī qián yǔ héng shēng kē jì zhǐ shù （jìng zǒng huí bào biǎo xiàn）(「jī chǔ zhǐ shù」) biǎo xiàn fēi cháng jiē jìn zhī tóu zī huí bào。
EN The underlying Index is a new index and the ETF may be riskier than other exchange traded funds tracking more established indices with longer operating history.
ZH 基礎指數乃是新指數， ETF可能會較其他追蹤具有更長運營歷史指數的交易所買賣基金面臨更高風險。
Transliteração jī chǔ zhǐ shù nǎi shì xīn zhǐ shù， ETF kě néng huì jiào qí tā zhuī zōng jù yǒu gèng zhǎng yùn yíng lì shǐ zhǐ shù de jiāo yì suǒ mǎi mài jī jīn miàn lín gèng gāo fēng xiǎn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| etf | etf |
EN The complex algorithms underlying Douyin/TikTok help direct video content on a nearly limitless stream toward viewers each time they log into the app.
ZH 抖音 / TikTok 背後的複雜演算法可讓每次使用者登錄後，將影片內容引導到無限觀看者眼前。
Transliteração dǒu yīn / TikTok bèi hòu de fù zá yǎn suàn fǎ kě ràng měi cì shǐ yòng zhě dēng lù hòu， jiāng yǐng piàn nèi róng yǐn dǎo dào wú xiàn guān kàn zhě yǎn qián。
| inglês | chinês |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
EN Management, orchestration and automation - bringing end-to-end life cycle management of services across Cloud RAN, transport, 5G core and underlying cloud infrastructure.
ZH 管理、编排和自动化?跨Cloud RAN、传输、5G核心网和底层云基础设施实现端到端的服务生命周期管理。
Transliteração guǎn lǐ、 biān pái hé zì dòng huà? kuàCloud RAN、 chuán shū、5G hé xīn wǎng hé dǐ céng yún jī chǔ shè shī shí xiàn duān dào duān de fú wù shēng mìng zhōu qī guǎn lǐ。
EN The decentralized platform will unlock new funding models for the supply chain participants by allowing them to use their materials as a collateral for tokens, which will enable full realization of the value of the underlying commodity they are holding.
ZH 分散式平台将允许供应商使用其材料作为代币的抵押品，从而为供应链参与者解锁新的筹资模式，这将使他们所持有的基础商品的价值得以充分实现。
Transliteração fēn sàn shì píng tái jiāng yǔn xǔ gōng yīng shāng shǐ yòng qí cái liào zuò wèi dài bì de dǐ yā pǐn， cóng ér wèi gōng yīng liàn cān yǔ zhě jiě suǒ xīn de chóu zī mó shì， zhè jiāng shǐ tā men suǒ chí yǒu de jī chǔ shāng pǐn de jià zhí dé yǐ chōng fēn shí xiàn。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
underlying its simplicity simplicity creating simplicity collection’s apparent simplicity bring simplicity product simplicity simplicity create management simplicity service and simplicity maintain operational simplicity drop simplicity optimized for simplicity sophisticated simplicity simplicity in mind blend brings simplicity despite the simplicity simplicity that drive combining the simplicity modernization means simplicity sake of simplicity a fresh simplicity balance of simplicity excellence in simplicity simplicity support exploration simplicity of a simplicity on several simplicity with citrix simplicity in automation monitor offers simplicity simplicity of api enjoy the simplicity complete simplicity fresh simplicity simplicity for both extreme simplicity underlying architecture underlying underlying systems underlying data software underlying underlying cause underlying structure underlying issues underlying processes underlying asset underlying infrastructure underlying assets underlying investment moves underlying base upon company underlying infrastructure
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe