Traduzir "were no unnecessary" para chinês

ZH 保持當前基礎架構的穩定性– BDP如何在確保公司基礎架構沒有不必要的變化的同時保持一切穩定？

Transliteração bǎo chí dāng qián jī chǔ jià gòu de wěn dìng xìng– BDP rú hé zài què bǎo gōng sī jī chǔ jià gòu méi yǒu bù bì yào de biàn huà de tóng shí bǎo chí yī qiè wěn dìng？

ZH 這些都是不必要的拜訪，因為許多問題無需前往客戶即可解決。 “與必須現場進行的硬件維修不同，可以遠端處理與列印和掃描相關的問題，” Meade說。

Transliteração zhè xiē dōu shì bù bì yào de bài fǎng， yīn wèi xǔ duō wèn tí wú xū qián wǎng kè hù jí kě jiě jué。 “yǔ bì xū xiàn chǎng jìn xíng de yìng jiàn wéi xiū bù tóng， kě yǐ yuǎn duān chù lǐ yǔ liè yìn hé sǎo miáo xiāng guān de wèn tí，” Meade shuō。

ZH 這些都是不必要的拜訪，因為許多問題無需前往客戶即可解決。 “與必須現場進行的硬件維修不同，可以遠端處理與列印和掃描相關的問題，” Meade說。

Transliteração zhè xiē dōu shì bù bì yào de bài fǎng， yīn wèi xǔ duō wèn tí wú xū qián wǎng kè hù jí kě jiě jué。 “yǔ bì xū xiàn chǎng jìn xíng de yìng jiàn wéi xiū bù tóng， kě yǐ yuǎn duān chù lǐ yǔ liè yìn hé sǎo miáo xiāng guān de wèn tí，” Meade shuō。

ZH 維持目前基礎架構的穩定性：BDP 如何使一切保持穩定，同時確保公司基礎架構不會發生不必要的變動？

Transliteração wéi chí mù qián jī chǔ jià gòu de wěn dìng xìng：BDP rú hé shǐ yī qiè bǎo chí wěn dìng， tóng shí què bǎo gōng sī jī chǔ jià gòu bù huì fā shēng bù bì yào de biàn dòng？

ZH 同样适用于购买某些东西。 即使你完全了解你在购买的地方，你从哪里买到它，你也可能检查以确保它是可用的或者如果有任何特殊性，您可以找到。

Transliteração tóng yàng shì yòng yú gòu mǎi mǒu xiē dōng xī。 jí shǐ nǐ wán quán le jiě nǐ zài gòu mǎi de de fāng， nǐ cóng nǎ lǐ mǎi dào tā， nǐ yě kě néng jiǎn chá yǐ què bǎo tā shì kě yòng de huò zhě rú guǒ yǒu rèn hé tè shū xìng， nín kě yǐ zhǎo dào。

ZH "当我们开始使用Hexnode时，我们感到惊喜。 它是一款了不起的软件，我们能够接手正在为其三星设备寻求可靠MDM解决方案的大型客户。"

Transliteração "dāng wǒ men kāi shǐ shǐ yòngHexnode shí， wǒ men gǎn dào jīng xǐ。 tā shì yī kuǎn le bù qǐ de ruǎn jiàn， wǒ men néng gòu jiē shǒu zhèng zài wèi qí sān xīng shè bèi xún qiú kě kàoMDM jiě jué fāng àn de dà xíng kè hù。"

ZH 我们现在处于特性团队正在形成战斗力的阶段，通过多团队参加的设计工作坊来设计共享组件和特性已成为常态，并提升了有效性。

Transliteração wǒ men xiàn zài chù yú tè xìng tuán duì zhèng zài xíng chéng zhàn dòu lì de jiē duàn， tōng guò duō tuán duì cān jiā de shè jì gōng zuò fāng lái shè jì gòng xiǎng zǔ jiàn hé tè xìng yǐ chéng wèi cháng tài， bìng tí shēng le yǒu xiào xìng。

ZH 这些实验很有帮助，它们帮助我们理解，回顾会在对团队有针对性时是最有价值的，并且我们分享那些对整个产品交付相关的点，在。。。

Transliteração zhè xiē shí yàn hěn yǒu bāng zhù， tā men bāng zhù wǒ men lǐ jiě， huí gù huì zài duì tuán duì yǒu zhēn duì xìng shí shì zuì yǒu jià zhí de， bìng qiě wǒ men fēn xiǎng nà xiē duì zhěng gè chǎn pǐn jiāo fù xiāng guān de diǎn， zài。。。

ZH "当我们开始使用Hexnode时，我们感到惊喜。 它是一款了不起的软件，我们能够接手正在为其三星设备寻求可靠MDM解决方案的大型客户。"

Transliteração "dāng wǒ men kāi shǐ shǐ yòngHexnode shí， wǒ men gǎn dào jīng xǐ。 tā shì yī kuǎn le bù qǐ de ruǎn jiàn， wǒ men néng gòu jiē shǒu zhèng zài wèi qí sān xīng shè bèi xún qiú kě kàoMDM jiě jué fāng àn de dà xíng kè hù。"

ZH 入住及退房接待櫃檯人員和行李運送寄放服務都很棒，只是兩天早餐餐廳櫃檯人員都要我坐門口第一張桌位，經過要求後才給坐窗邊明亮的桌位，還是很感謝.

Transliteração rù zhù jí tuì fáng jiē dài guì tái rén yuán hé xíng lǐ yùn sòng jì fàng fú wù dōu hěn bàng， zhǐ shì liǎng tiān zǎo cān cān tīng guì tái rén yuán dōu yào wǒ zuò mén kǒu dì yī zhāng zhuō wèi， jīng guò yào qiú hòu cái gěi zuò chuāng biān míng liàng de zhuō wèi， hái shì hěn gǎn xiè.

ZH 從 JavaScript、CSS 和 HTML 文檔中刪除不必要的字元。

Transliteração cóng JavaScript、CSS hé HTML wén dàng zhōng shān chú bù bì yào de zì yuán。

• 從
• HTML

ZH 透過應用最低許可權來採用零信任最佳實踐：僅允許您的合作夥伴存取他們順利開展工作所需要的應用程式，並消除了為根本不會使用的應用程式授予權限所帶來的不必要風險。

Transliteração tòu guò yīng yòng zuì dī xǔ kě quán lái cǎi yòng líng xìn rèn zuì jiā shí jiàn： jǐn yǔn xǔ nín de hé zuò huǒ bàn cún qǔ tā men shùn lì kāi zhǎn gōng zuò suǒ xū yào de yīng yòng chéng shì， bìng xiāo chú le wèi gēn běn bù huì shǐ yòng de yīng yòng chéng shì shòu yǔ quán xiàn suǒ dài lái de bù bì yào fēng xiǎn。

ZH 采用动态数据屏蔽技术（假名或匿名），避免不必要的传播和暴露敏感数据

Transliteração cǎi yòng dòng tài shù jù píng bì jì shù （jiǎ míng huò nì míng）， bì miǎn bù bì yào de chuán bō hé bào lù mǐn gǎn shù jù

ZH 粘胶玻璃面板是维修的不必要障碍，尤其是考虑到手机缺乏防护功能的情况下。

Transliteração zhān jiāo bō lí miàn bǎn shì wéi xiū de bù bì yào zhàng ài， yóu qí shì kǎo lǜ dào shǒu jī quē fá fáng hù gōng néng de qíng kuàng xià。

ZH 确保您的数据库中没有不必要的文件或信息，包括但不限于"临时文件，垃圾评论，草稿等"，如我们的"如何使我的网站更快地提出？"指导。

Transliteração què bǎo nín de shù jù kù zhōng méi yǒu bù bì yào de wén jiàn huò xìn xī， bāo kuò dàn bù xiàn yú"lín shí wén jiàn， lā jī píng lùn， cǎo gǎo děng"， rú wǒ men de"rú hé shǐ wǒ de wǎng zhàn gèng kuài de tí chū？"zhǐ dǎo。

ZH "任何不必要的代码都可能对您的网站的加载时间产生影响。甚至是简单的额外行休息，空间或缩进。和WYSIWYG编辑这些日子非常普遍，有时候创造邋and的臭名昭着。"

Transliteração "rèn hé bù bì yào de dài mǎ dōu kě néng duì nín de wǎng zhàn de jiā zài shí jiān chǎn shēng yǐng xiǎng。shén zhì shì jiǎn dān de é wài xíng xiū xī， kōng jiān huò suō jìn。héWYSIWYG biān jí zhè xiē rì zi fēi cháng pǔ biàn， yǒu shí hòu chuàng zào lāand de chòu míng zhāo zhe。"

ZH • 提供UBR服务 • 提供个性化体验 • 提供跨平台和设备的无缝体验 • 保护我们的用户、服务及财产 • 为第三方营销和宣传

Transliteração • tí gōngUBR fú wù • tí gōng gè xìng huà tǐ yàn • tí gōng kuà píng tái hé shè bèi de wú fèng tǐ yàn • bǎo hù wǒ men de yòng hù、 fú wù jí cái chǎn • wèi dì sān fāng yíng xiāo hé xuān chuán

• 提供UBR服务
• 提供个性化体验
• 提供跨平台和设备的无缝体验
• 为第三方营销和宣传

ZH 詳細審查藥物，避免病患服用不必要的藥物

Transliteração xiáng xì shěn chá yào wù， bì miǎn bìng huàn fú yòng bù bì yào de yào wù

ZH 瘦客户端部署 — 对于瘦客户端计算机，可以删除所有非必需的应用程序，最大程度地减小安装规模。

Transliteração shòu kè hù duān bù shǔ — duì yú shòu kè hù duān jì suàn jī， kě yǐ shān chú suǒ yǒu fēi bì xū de yīng yòng chéng xù， zuì dà chéng dù de jiǎn xiǎo ān zhuāng guī mó。

• 瘦客户端部署

ZH 當然，DNSKEY RRset 和相應的 RRSIG 記錄可以快取，以防 DNS 名稱伺服器被不必要的請求不斷轟炸。

Transliteração dāng rán，DNSKEY RRset hé xiāng yīng de RRSIG jì lù kě yǐ kuài qǔ， yǐ fáng DNS míng chēng cì fú qì bèi bù bì yào de qǐng qiú bù duàn hōng zhà。

• RRset 和相應的 RRSIG
• DNS

ZH 识别冷板凳软件、幽灵资产和已过保修期的资产，避免不必要的采购，降低整个IT部门的开支。

Transliteração shì bié lěng bǎn dèng ruǎn jiàn、 yōu líng zī chǎn hé yǐ guò bǎo xiū qī de zī chǎn， bì miǎn bù bì yào de cǎi gòu， jiàng dī zhěng gèIT bù mén de kāi zhī。

ZH 收件箱里的邮件堆积如山，为何不通过几次点击整理一番？在 Mac 批量删除邮件。

Transliteração shōu jiàn xiāng lǐ de yóu jiàn duī jī rú shān， wèi hé bù tōng guò jǐ cì diǎn jī zhěng lǐ yī fān？ zài Mac pī liàng shān chú yóu jiàn。

• Mac

ZH 拒付成本高，效率低，速度慢。找到永远告别不必要拒付的方法。

Transliteração jù fù chéng běn gāo， xiào lǜ dī， sù dù màn。zhǎo dào yǒng yuǎn gào bié bù bì yào jù fù de fāng fǎ。

ZH 恰当使用步骤标题。正确添加前提指南将会自动添加正确的导航结构——所以步骤标题在大多数情况下是不必要的。

Transliteração qià dāng shǐ yòng bù zhòu biāo tí。zhèng què tiān jiā qián tí zhǐ nán jiāng huì zì dòng tiān jiā zhèng què de dǎo háng jié gòu——suǒ yǐ bù zhòu biāo tí zài dà duō shù qíng kuàng xià shì bù bì yào de。

ZH 原材料的储存是繁复的，因为它们不断产生成本费用并经常需要监控，同时还占用了您的资本。 凭借德乐配料系统，您可省却繁复的仓储以及不必要的成本费用。

Transliteração yuán cái liào de chǔ cún shì fán fù de， yīn wèi tā men bù duàn chǎn shēng chéng běn fèi yòng bìng jīng cháng xū yào jiān kòng， tóng shí hái zhàn yòng le nín de zī běn。 píng jiè dé lè pèi liào xì tǒng， nín kě shěng què fán fù de cāng chǔ yǐ jí bù bì yào de chéng běn fèi yòng。

ZH 除了涉及醫療必要性的決定之外，您可對任何決定提出投訴。 （「申訴」指代用於質疑「無醫療必要性」結果的過程，請參見下文。）

Transliteração chú le shè jí yī liáo bì yào xìng de jué dìng zhī wài， nín kě duì rèn hé jué dìng tí chū tóu sù。 （「shēn sù」 zhǐ dài yòng yú zhì yí 「wú yī liáo bì yào xìng」 jié guǒ de guò chéng， qǐng cān jiàn xià wén。）

ZH 如果 HMO 或保險公司拒絕承保其認為不具備醫療必要性的照護，則可以提起申訴。

Transliteração rú guǒ HMO huò bǎo xiǎn gōng sī jù jué chéng bǎo qí rèn wèi bù jù bèi yī liáo bì yào xìng de zhào hù， zé kě yǐ tí qǐ shēn sù。

• 如果 HMO

ZH 执行对本网站的基础设施或INNOVMETRIC的系统或网络以及与本网站相连的系统和网络造成不成比例或不必要的过载的任何操作；

Transliteração zhí xíng duì běn wǎng zhàn de jī chǔ shè shī huòINNOVMETRIC de xì tǒng huò wǎng luò yǐ jí yǔ běn wǎng zhàn xiāng lián de xì tǒng hé wǎng luò zào chéng bù chéng bǐ lì huò bù bì yào de guò zài de rèn hé cāo zuò；

ZH 对科兴疫苗的认可以及向澳大利亚旅客重新开放边境提振了国际学生入境的前景

Transliteração duì kē xìng yì miáo de rèn kě yǐ jí xiàng ào dà lì yà lǚ kè zhòng xīn kāi fàng biān jìng tí zhèn le guó jì xué shēng rù jìng de qián jǐng

• 对科兴疫苗的认可以及向澳大利亚旅客重新开放边境提振了国际学生入境的前景

ZH 如您所见，您可以使用它来防止索引私有文件或甚至不必要的目录中的机器人。虽然记住互联网上存在的机器人，但各种资源都可以找到那些。

Transliteração rú nín suǒ jiàn， nín kě yǐ shǐ yòng tā lái fáng zhǐ suǒ yǐn sī yǒu wén jiàn huò shén zhì bù bì yào de mù lù zhōng de jī qì rén。suī rán jì zhù hù lián wǎng shàng cún zài de jī qì rén， dàn gè zhǒng zī yuán dōu kě yǐ zhǎo dào nà xiē。

ZH 可预测性：取决于收入和成本的相互作用，为首席财务官提供详细的运营洞察力，以识别和采取行动的优先活动，提高未来的盈利能力，并帮助避免不必要的成本。

Transliteração kě yù cè xìng： qǔ jué yú shōu rù hé chéng běn de xiāng hù zuò yòng， wèi shǒu xí cái wù guān tí gōng xiáng xì de yùn yíng dòng chá lì， yǐ shì bié hé cǎi qǔ xíng dòng de yōu xiān huó dòng， tí gāo wèi lái de yíng lì néng lì， bìng bāng zhù bì miǎn bù bì yào de chéng běn。

ZH 简式的简历设计。屏除多余的装饰和点缀，以简易明瞭的简历格式呈现个人专业和能力。

Transliteração jiǎn shì de jiǎn lì shè jì。píng chú duō yú de zhuāng shì hé diǎn zhuì， yǐ jiǎn yì míng liǎo de jiǎn lì gé shì chéng xiàn gè rén zhuān yè hé néng lì。

ZH 根据供应链中的模式和趋势计划，预测并全面优化库存，以最大程度地减少多余和不必要的库存冲销。

Transliteração gēn jù gōng yīng liàn zhōng de mó shì hé qū shì jì huà， yù cè bìng quán miàn yōu huà kù cún， yǐ zuì dà chéng dù de jiǎn shǎo duō yú hé bù bì yào de kù cún chōng xiāo。

ZH 充分利用您的 IT 资产根据资产的性能和健康状况做出明智的决策，避免不必要的采购。

Transliteração chōng fēn lì yòng nín de IT zī chǎn gēn jù zī chǎn de xìng néng hé jiàn kāng zhuàng kuàng zuò chū míng zhì de jué cè， bì miǎn bù bì yào de cǎi gòu。

• 充分利用您的 IT

ZH 作为一个DMARC服务提供商，我们经常被问到这个问题。"如果DMARC只是使用SPF和DKIM认证，我们为什么要为DMARC费心？这不是没有必要吗？"

Transliteração zuò wèi yī gèDMARC fú wù tí gōng shāng， wǒ men jīng cháng bèi wèn dào zhè gè wèn tí。"rú guǒDMARC zhǐ shì shǐ yòngSPF héDKIM rèn zhèng， wǒ men wèi shén me yào wèiDMARC fèi xīn？ zhè bù shì méi yǒu bì yào ma？"

ZH 选择合身的裙子让给女士风格更加品味，裙子可以突出身材的最大优点，同时隐藏着我们想隐藏的部分。

Transliteração xuǎn zé hé shēn de qún zi ràng gěi nǚ shì fēng gé gèng jiā pǐn wèi， qún zi kě yǐ tū chū shēn cái de zuì dà yōu diǎn， tóng shí yǐn cáng zhe wǒ men xiǎng yǐn cáng de bù fēn。

ZH 從規劃、實施到執行，我們會充分評估運輸的每一個階段。利用這樣的事前分析，您能避免不必要的成本、效率不彰問題，同時避開大型項目貨物運輸可能暗藏的其他風險。

Transliteração cóng guī huà、 shí shī dào zhí xíng， wǒ men huì chōng fēn píng gū yùn shū de měi yī gè jiē duàn。lì yòng zhè yàng de shì qián fēn xī， nín néng bì miǎn bù bì yào de chéng běn、 xiào lǜ bù zhāng wèn tí， tóng shí bì kāi dà xíng xiàng mù huò wù yùn shū kě néng àn cáng de qí tā fēng xiǎn。

ZH 從規劃到執行，我們致力於加強服務、提高效率、減少碳足跡並消除整個供應鏈不必要的成本。

Transliteração cóng guī huà dào zhí xíng， wǒ men zhì lì yú jiā qiáng fú wù、 tí gāo xiào lǜ、 jiǎn shǎo tàn zú jī bìng xiāo chú zhěng gè gōng yīng liàn bù bì yào de chéng běn。

ZH 如果打算分享你的螢幕，清理你的桌面並關閉所有不必要的應用程式。

Transliteração rú guǒ dǎ suàn fēn xiǎng nǐ de yíng mù， qīng lǐ nǐ de zhuō miàn bìng guān bì suǒ yǒu bù bì yào de yīng yòng chéng shì。

ZH 作为一个全天候工作的创新公司，我们不会用不必要的问题来阻碍您的工作。

Transliteração zuò wèi yī gè quán tiān hòu gōng zuò de chuàng xīn gōng sī， wǒ men bù huì yòng bù bì yào de wèn tí lái zǔ ài nín de gōng zuò。

ZH 线下至线上或反之亦然。从我们到客户，或客户到我们。我们充分理解并掌握何为，个性化服务。

Transliteração xiàn xià zhì xiàn shàng huò fǎn zhī yì rán。cóng wǒ men dào kè hù， huò kè hù dào wǒ men。wǒ men chōng fēn lǐ jiě bìng zhǎng wò hé wèi， gè xìng huà fú wù。

ZH 即使是微量的污染物，也会导致产品作废，造成不必要的停机，并要承担相应责任。因此，了解风险和可用压缩空气解决方案的类型，有助于您寻找合适的设备。

Transliteração jí shǐ shì wēi liàng de wū rǎn wù， yě huì dǎo zhì chǎn pǐn zuò fèi， zào chéng bù bì yào de tíng jī， bìng yào chéng dān xiāng yīng zé rèn。yīn cǐ， le jiě fēng xiǎn hé kě yòng yā suō kōng qì jiě jué fāng àn de lèi xíng， yǒu zhù yú nín xún zhǎo hé shì de shè bèi。

ZH 詳細審查藥物，避免病患服用不必要的藥物

Transliteração xiáng xì shěn chá yào wù， bì miǎn bìng huàn fú yòng bù bì yào de yào wù

ZH 粘胶玻璃面板是维修的不必要障碍，尤其是考虑到手机缺乏防护功能的情况下。

Transliteração zhān jiāo bō lí miàn bǎn shì wéi xiū de bù bì yào zhàng ài， yóu qí shì kǎo lǜ dào shǒu jī quē fá fáng hù gōng néng de qíng kuàng xià。

ZH 原材料的储存是繁复的，因为它们不断产生成本费用并经常需要监控，同时还占用了您的资本。 凭借德乐配料系统，您可省却繁复的仓储以及不必要的成本费用。

Transliteração yuán cái liào de chǔ cún shì fán fù de， yīn wèi tā men bù duàn chǎn shēng chéng běn fèi yòng bìng jīng cháng xū yào jiān kòng， tóng shí hái zhàn yòng le nín de zī běn。 píng jiè dé lè pèi liào xì tǒng， nín kě shěng què fán fù de cāng chǔ yǐ jí bù bì yào de chéng běn fèi yòng。

ZH 除了涉及醫療必要性的決定之外，您可對任何決定提出投訴。 （「申訴」指代用於質疑「無醫療必要性」結果的過程，請參見下文。）

Transliteração chú le shè jí yī liáo bì yào xìng de jué dìng zhī wài， nín kě duì rèn hé jué dìng tí chū tóu sù。 （「shēn sù」 zhǐ dài yòng yú zhì yí 「wú yī liáo bì yào xìng」 jié guǒ de guò chéng， qǐng cān jiàn xià wén。）

ZH 如果 HMO 或保險公司拒絕承保其認為不具備醫療必要性的照護，則可以提起申訴。

Transliteração rú guǒ HMO huò bǎo xiǎn gōng sī jù jué chéng bǎo qí rèn wèi bù jù bèi yī liáo bì yào xìng de zhào hù， zé kě yǐ tí qǐ shēn sù。

• 如果 HMO

ZH 执行对本网站的基础设施或INNOVMETRIC的系统或网络以及与本网站相连的系统和网络造成不成比例或不必要的过载的任何操作；

Transliteração zhí xíng duì běn wǎng zhàn de jī chǔ shè shī huòINNOVMETRIC de xì tǒng huò wǎng luò yǐ jí yǔ běn wǎng zhàn xiāng lián de xì tǒng hé wǎng luò zào chéng bù chéng bǐ lì huò bù bì yào de guò zài de rèn hé cāo zuò；

ZH 盖有反光性，从不同的角度看起来会有很大不同。在这种条件下，标准视觉系统会很难区分缺陷，经常因纯外观差异导致不必要的报废。

Transliteração gài yǒu fǎn guāng xìng， cóng bù tóng de jiǎo dù kàn qǐ lái huì yǒu hěn dà bù tóng。zài zhè zhǒng tiáo jiàn xià， biāo zhǔn shì jué xì tǒng huì hěn nán qū fēn quē xiàn， jīng cháng yīn chún wài guān chà yì dǎo zhì bù bì yào de bào fèi。

ZH 通过消除不必要的数据移动和复制，简化协作、自助服务和数据访问。

Transliteração tōng guò xiāo chú bù bì yào de shù jù yí dòng hé fù zhì， jiǎn huà xié zuò、 zì zhù fú wù hé shù jù fǎng wèn。