EN We are passionate about ensuring the best audio and customer experience. Enabling users to focus seamlessly on the task at hand and perform at their best. Enabling you to perfect your performance
Traduzir "technology enabling user" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technology enabling user" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de technology enabling user
inglês
chinês
ZH 我们执着于确保最佳音频和客户体验。 让用户能够无缝专注于手头的任务，并发挥最佳表现。 让您能够做到尽善尽美
Transliteração wǒ men zhí zhe yú què bǎo zuì jiā yīn pín hé kè hù tǐ yàn。 ràng yòng hù néng gòu wú fèng zhuān zhù yú shǒu tóu de rèn wù， bìng fā huī zuì jiā biǎo xiàn。 ràng nín néng gòu zuò dào jǐn shàn jǐn měi
EN Enabling cars to be in communication with their environment and the surrounding infrastructure, and enabling communication between cars through increased mobile connectivity and on-board telematics.
ZH 汽车能够与周围环境和基础设施连接通信，通过增加移动连接和车载远程信息处理实现汽车间通信。
Transliteração qì chē néng gòu yǔ zhōu wéi huán jìng hé jī chǔ shè shī lián jiē tōng xìn， tōng guò zēng jiā yí dòng lián jiē hé chē zài yuǎn chéng xìn xī chù lǐ shí xiàn qì chē jiān tōng xìn。
EN In this lesson, you will be able to add a new user, configure the user?s profile, describe the different levels of user permissions, and select and manage user permissions.
ZH 在本课程中，您将能够添加新用户、配置用户档案、描述用户权限的不同级别以及选择和管理用户权限。
Transliteração zài běn kè chéng zhōng， nín jiāng néng gòu tiān jiā xīn yòng hù、 pèi zhì yòng hù dàng àn、 miáo shù yòng hù quán xiàn de bù tóng jí bié yǐ jí xuǎn zé hé guǎn lǐ yòng hù quán xiàn。
EN ACU received an IDC Smart City-Education category award for creative use of smart technology enabling user interaction with a light-based art installation.
ZH ACU凭借其创新性地利用智能科技打造灯光装置艺术与人的互动而荣膺IDC智慧城市教育类大奖。
Transliteração ACU píng jiè qí chuàng xīn xìng de lì yòng zhì néng kē jì dǎ zào dēng guāng zhuāng zhì yì shù yǔ rén de hù dòng ér róng yīngIDC zhì huì chéng shì jiào yù lèi dà jiǎng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| idc | idc |
EN How Bluetooth® Technology is Enabling Safe Return Strategies in a COVID-19 Era | Bluetooth® Technology Website
ZH Bluetooth® 技术如何在COVID-19时代实现安全回国战略｜Bluetooth® 技术网站。
Transliteração Bluetooth® jì shù rú hé zàiCOVID-19shí dài shí xiàn ān quán huí guó zhàn lüè｜Bluetooth® jì shù wǎng zhàn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN How Wireless Technology Is Enabling the Adoption of Commercial Connected Lighting | Bluetooth® Technology Website
ZH 无线技术如何推动商业互联照明的应用Bluetooth® 技术网站。
Transliteração wú xiàn jì shù rú hé tuī dòng shāng yè hù lián zhào míng de yīng yòngBluetooth® jì shù wǎng zhàn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN Remote workers can interact with their familiar personal computers and devices, enabling the largest possible user base to get up and running at home quickly.
ZH 远程工作者可以与其熟悉的个人计算机和设备进行交互，从而使人数众多的用户群能够在家中迅速做好准备并开展工作。
Transliteração yuǎn chéng gōng zuò zhě kě yǐ yǔ qí shú xī de gè rén jì suàn jī hé shè bèi jìn xíng jiāo hù， cóng ér shǐ rén shù zhòng duō de yòng hù qún néng gòu zài jiā zhōng xùn sù zuò hǎo zhǔn bèi bìng kāi zhǎn gōng zuò。
EN Enabling this option makes it so a USB device is assigned to a specific user in their remote desktop session and is invisible to others. Now you can be safe that your USB device will not be occupied by other RDP sessions.
ZH 启用这个选项可以使 USB 设备在其远程桌面会话中分配给特定用户，而其他用户则看不见。 现在您可以放心，您的 USB 设备不会被其他 RDP 会话占用。
Transliteração qǐ yòng zhè gè xuǎn xiàng kě yǐ shǐ USB shè bèi zài qí yuǎn chéng zhuō miàn huì huà zhōng fēn pèi gěi tè dìng yòng hù， ér qí tā yòng hù zé kàn bù jiàn。 xiàn zài nín kě yǐ fàng xīn， nín de USB shè bèi bù huì bèi qí tā RDP huì huà zhàn yòng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| usb | usb |
EN Provide your customers with a unified and personalized “look and feel” for their applications by customizing Parallels® HTML5 Client Portal and Windows Client user interface, enabling the same working environment no matter the device or location.
ZH 通过自定义 Parallels® HTML5 Client Portal 和 Windows Client 用户界面，为客户的应用程序提供统一的个性化“外观”，实现相同的工作环境，不受设备或位置的限制。
Transliteração tōng guò zì dìng yì Parallels® HTML5 Client Portal hé Windows Client yòng hù jiè miàn， wèi kè hù de yīng yòng chéng xù tí gōng tǒng yī de gè xìng huà “wài guān”， shí xiàn xiāng tóng de gōng zuò huán jìng， bù shòu shè bèi huò wèi zhì de xiàn zhì。
EN We are enhancing the user experience on our blog by enabling users like you to have real conversations. Signing in with the Unity ID login helps reduce unwanted conversations and spam content in the comments.
ZH 我们正在通过让如您一样的用户进行认真的对话来增强我们博客的用户体验。使用 Unity ID 登录有助于减少评论中不受欢迎的对话和垃圾内容。
Transliteração wǒ men zhèng zài tōng guò ràng rú nín yī yàng de yòng hù jìn xíng rèn zhēn de duì huà lái zēng qiáng wǒ men bó kè de yòng hù tǐ yàn。shǐ yòng Unity ID dēng lù yǒu zhù yú jiǎn shǎo píng lùn zhōng bù shòu huān yíng de duì huà hé lā jī nèi róng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| id | id |
EN Perform every operation from the easy-to-learn graphical user interface (GUI), enabling nontechnical team members to unlock the power of version control.
ZH 在易于学习的图形用户界面 (GUI) 中执行每个操作，使非技术团队成员也能享受到版本控制的便利。
Transliteração zài yì yú xué xí de tú xíng yòng hù jiè miàn (GUI) zhōng zhí xíng měi gè cāo zuò， shǐ fēi jì shù tuán duì chéng yuán yě néng xiǎng shòu dào bǎn běn kòng zhì de biàn lì。
EN Ansys Minerva provides state-of-the-art data management to streamline the CAE user experience, enabling you to search, visualize and reuse important data across your organization.
ZH Ansys Minerva 提供最先進的資料管理以簡化 CAE 使用者體驗，可讓您在整個組織中搜尋、視覺化並重新使用重要資料。
Transliteração Ansys Minerva tí gōng zuì xiān jìn de zī liào guǎn lǐ yǐ jiǎn huà CAE shǐ yòng zhě tǐ yàn， kě ràng nín zài zhěng gè zǔ zhī zhōng sōu xún、 shì jué huà bìng zhòng xīn shǐ yòng zhòng yào zī liào。
EN Enabling this option makes it so a USB device is assigned to a specific user in their remote desktop session and is invisible to others. Now you can be safe that your USB device will not be occupied by other RDP sessions.
ZH 启用这个选项可以使 USB 设备在其远程桌面会话中分配给特定用户，而其他用户则看不见。 现在您可以放心，您的 USB 设备不会被其他 RDP 会话占用。
Transliteração qǐ yòng zhè gè xuǎn xiàng kě yǐ shǐ USB shè bèi zài qí yuǎn chéng zhuō miàn huì huà zhōng fēn pèi gěi tè dìng yòng hù， ér qí tā yòng hù zé kàn bù jiàn。 xiàn zài nín kě yǐ fàng xīn， nín de USB shè bèi bù huì bèi qí tā RDP huì huà zhàn yòng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| usb | usb |
EN Scale end-user-experience demands and enable improved content distribution with access to 1600+ networks enabling digital business at the edge.
ZH 借助对逾1600个网络的访问优势，扩展最终用户体验需求并改进内容分发，从而实现边缘数字化业务。
Transliteração jiè zhù duì yú1600gè wǎng luò de fǎng wèn yōu shì， kuò zhǎn zuì zhōng yòng hù tǐ yàn xū qiú bìng gǎi jìn nèi róng fēn fā， cóng ér shí xiàn biān yuán shù zì huà yè wù。
EN The API must preserve privacy, enabling trust to be propagated across sites without individual user tracking.
ZH API 必须保护隐私，从而使信任能够跨站点传播，这样就无需跟踪单个用户。
Transliteração API bì xū bǎo hù yǐn sī， cóng ér shǐ xìn rèn néng gòu kuà zhàn diǎn chuán bō， zhè yàng jiù wú xū gēn zōng dān gè yòng hù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| api | api |
EN We are enhancing the user experience on our blog by enabling users like you to have real conversations. Signing in with the Unity ID login helps reduce unwanted conversations and spam content in the comments.
ZH 我们正在通过让如您一样的用户进行认真的对话来增强我们博客的用户体验。使用 Unity ID 登录有助于减少评论中不受欢迎的对话和垃圾内容。
Transliteração wǒ men zhèng zài tōng guò ràng rú nín yī yàng de yòng hù jìn xíng rèn zhēn de duì huà lái zēng qiáng wǒ men bó kè de yòng hù tǐ yàn。shǐ yòng Unity ID dēng lù yǒu zhù yú jiǎn shǎo píng lùn zhōng bù shòu huān yíng de duì huà hé lā jī nèi róng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| id | id |
EN By Integrating within Ansys Workbench and its own native-user interface, Ansys Autodyn has long led the industry in ease of use, enabling you to produce accurate results with the least amount of time and effort.
ZH Ansys Autodyn 在 Ansys Workbench 中與其自身的原生使用者介面整合?在易用性方面一直是業界標竿?讓您能夠以最少的時間和精力獲得準確結果。
Transliteração Ansys Autodyn zài Ansys Workbench zhōng yǔ qí zì shēn de yuán shēng shǐ yòng zhě jiè miàn zhěng hé? zài yì yòng xìng fāng miàn yī zhí shì yè jiè biāo gān? ràng nín néng gòu yǐ zuì shǎo de shí jiān hé jīng lì huò dé zhǔn què jié guǒ。
EN Intelligent split tunneling: ensure secure business connections while enabling non-business applications to route directly to the internet. This preserves end-user privacy and optimizes network infrastructure.
ZH 智慧分流技術：能確保企業連線的安全，同時讓非企業 App 也能直接連至網際網路，這不僅可保護終端使用者的隱私權，同時更最佳化網路基礎設施。
Transliteração zhì huì fēn liú jì shù： néng què bǎo qǐ yè lián xiàn de ān quán， tóng shí ràng fēi qǐ yè App yě néng zhí jiē lián zhì wǎng jì wǎng lù， zhè bù jǐn kě bǎo hù zhōng duān shǐ yòng zhě de yǐn sī quán， tóng shí gèng zuì jiā huà wǎng lù jī chǔ shè shī。
EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.
ZH “用户内容”是我们的客户与我们一起创建和存储的任何内容，例如自由格式的文本、附件和图像。导致生成用户内容的响应还可能包括生成非用户内容数据。
Transliteração “yòng hù nèi róng” shì wǒ men de kè hù yǔ wǒ men yī qǐ chuàng jiàn hé cún chǔ de rèn hé nèi róng， lì rú zì yóu gé shì de wén běn、 fù jiàn hé tú xiàng。dǎo zhì shēng chéng yòng hù nèi róng de xiǎng yīng hái kě néng bāo kuò shēng chéng fēi yòng hù nèi róng shù jù。
EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.
ZH 用户代表正在请求数据的最终用户。在许多情况下，这将是您的应用程序的用户。
Transliteração yòng hù dài biǎo zhèng zài qǐng qiú shù jù de zuì zhōng yòng hù。zài xǔ duō qíng kuàng xià， zhè jiāng shì nín de yīng yòng chéng xù de yòng hù。
EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.
ZH Jira Work Management 用户是指可登录 Jira Work Management 并包含在“用户管理”中的所有用户。
Transliteração Jira Work Management yòng hù shì zhǐ kě dēng lù Jira Work Management bìng bāo hán zài “yòng hù guǎn lǐ” zhōng de suǒ yǒu yòng hù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.
ZH Confluence 用户是指可登录 Confluence 站点并列在“用户管理”中的所有用户。
Transliteração Confluence yòng hù shì zhǐ kě dēng lù Confluence zhàn diǎn bìng liè zài “yòng hù guǎn lǐ” zhōng de suǒ yǒu yòng hù。
EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.
ZH Jira Software 用户是指可登录 Jira Software 站点并列在“用户管理“中的所有用户。
Transliteração Jira Software yòng hù shì zhǐ kě dēng lù Jira Software zhàn diǎn bìng liè zài “yòng hù guǎn lǐ “zhōng de suǒ yǒu yòng hù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
EN With GA 4, we focus more on user behavior across different platforms and devices. How engaged the user with different screens/devices? How many events occurred for each user?
ZH 借助GA4，我們現在會專注分析跨平台和設備的用戶行為。 用戶如何與不同的屏幕/設備進行互動？ 每個用戶發生了多少次事件等等。
Transliteração jiè zhùGA4， wǒ men xiàn zài huì zhuān zhù fēn xī kuà píng tái hé shè bèi de yòng hù xíng wèi。 yòng hù rú hé yǔ bù tóng de píng mù/shè bèi jìn xíng hù dòng？ měi gè yòng hù fā shēng le duō shǎo cì shì jiàn děng děng。
EN On the next page, click on the All Privileges checkbox at the top of the Manage User Privileges allowing this user complete control of the database. Once you grant All Privileges to the user, click the blue Make Changes button at the bottom of the page.
ZH 在下一个页面上，单击"管理用户权限"顶部的"所有权限"复选框，允许此用户完全控制数据库。向用户授予所有权限，单击页面底部的蓝色"更改"按钮。
Transliteração zài xià yī gè yè miàn shàng， dān jī"guǎn lǐ yòng hù quán xiàn"dǐng bù de"suǒ yǒu quán xiàn"fù xuǎn kuāng， yǔn xǔ cǐ yòng hù wán quán kòng zhì shù jù kù。xiàng yòng hù shòu yǔ suǒ yǒu quán xiàn， dān jī yè miàn dǐ bù de lán sè"gèng gǎi"àn niǔ。
EN Registers anonymised user data, such as IP address, geographical location, visited websites, and what ads the user has clicked, with the purpose of optimising ad display based on the user's movement on websites that use the same ad network.
ZH 注册匿名用户数据，例如IP地址，地理位置，访问过的网站以及用户点击的广告，目的是根据用户在使用相同广告网络的网站上的移动来优化广告展示。
Transliteração zhù cè nì míng yòng hù shù jù， lì rúIP de zhǐ， de lǐ wèi zhì， fǎng wèn guò de wǎng zhàn yǐ jí yòng hù diǎn jī de guǎng gào， mù de shì gēn jù yòng hù zài shǐ yòng xiāng tóng guǎng gào wǎng luò de wǎng zhàn shàng de yí dòng lái yōu huà guǎng gào zhǎn shì。
EN While you can activate your Capture One Pro single-user license on up to 3 computers, it is exclusive to one user only. If you need a license for multiple users, a multi-user or Enterprise license could be for you.
ZH 虽然您最多可在三台不同電気脑上激活CaptureOne Pro 的单用户授权许可，它始终仅限一位用户使用。 如有多位用户需要授权许可，那么多用户版或者企业版授权许可也许更适合您。
Transliteração suī rán nín zuì duō kě zài sān tái bù tóng diàn qì nǎo shàng jī huóCaptureOne Pro de dān yòng hù shòu quán xǔ kě， tā shǐ zhōng jǐn xiàn yī wèi yòng hù shǐ yòng。 rú yǒu duō wèi yòng hù xū yào shòu quán xǔ kě， nà me duō yòng hù bǎn huò zhě qǐ yè bǎn shòu quán xǔ kě yě xǔ gèng shì hé nín。
| inglês | chinês |
|---|---|
| pro | pro |
EN While you can activate your Capture One single-user license on up to 2 computers, it is exclusive to one user only. If you need a license for multiple users, a multi-user or Enterprise license could be for you.
ZH 虽然您能够在最多两台不同电脑上激活 Capture One Pro 的单用户授权许可，它始终仅限一位用户使用。 如有多位用户需要授权许可，那么多用户版或者企业版授权许可也许更适合您。
Transliteração suī rán nín néng gòu zài zuì duō liǎng tái bù tóng diàn nǎo shàng jī huó Capture One Pro de dān yòng hù shòu quán xǔ kě， tā shǐ zhōng jǐn xiàn yī wèi yòng hù shǐ yòng。 rú yǒu duō wèi yòng hù xū yào shòu quán xǔ kě， nà me duō yòng hù bǎn huò zhě qǐ yè bǎn shòu quán xǔ kě yě xǔ gèng shì hé nín。
EN To create a new database user, click the Add Database User button in the top left. You can now create a new database user and assign it to any database you have.
ZH 要创建新的数据库用户，请单击 添加数据库用户 左上角的按钮。 现在，您可以创建一个新的数据库用户，并将其分配给您拥有的任何数据库。
Transliteração yào chuàng jiàn xīn de shù jù kù yòng hù， qǐng dān jī tiān jiā shù jù kù yòng hù zuǒ shàng jiǎo de àn niǔ。 xiàn zài， nín kě yǐ chuàng jiàn yī gè xīn de shù jù kù yòng hù， bìng jiāng qí fēn pèi gěi nín yōng yǒu de rèn hé shù jù kù。
EN Dynatrace Real User Monitoring (RUM) relies on browser cookies to correlate user interactions in the browser, such as user actions, with general page and backend performance metrics.
ZH Dynatrace Real User Monitoring（RUM）根据浏览器cookies，推断用户在浏览器上的互动，例如用户行动，亦会列出一般页面及后端性能指标。
Transliteração Dynatrace Real User Monitoring（RUM） gēn jù liú lǎn qìcookies， tuī duàn yòng hù zài liú lǎn qì shàng de hù dòng， lì rú yòng hù xíng dòng， yì huì liè chū yī bān yè miàn jí hòu duān xìng néng zhǐ biāo。
EN You need to ensure that the local user who executes kubectl has permissions for the cluster so that this user can create user accounts, bind permission for other users, and generate tokens.
ZH 需要保证执行 kubectl 的本地用户具有集群的管理权限，从而可以创建用户、绑定不同的权限、并获取 token。
Transliteração xū yào bǎo zhèng zhí xíng kubectl de běn de yòng hù jù yǒu jí qún de guǎn lǐ quán xiàn， cóng ér kě yǐ chuàng jiàn yòng hù、 bǎng dìng bù tóng de quán xiàn、 bìng huò qǔ token。
| inglês | chinês |
|---|---|
| kubectl | kubectl |
EN The browser will stop reporting new entries as soon as the user interacts with the page (via a tap, scroll, or keypress), as user interaction often changes what's visible to the user (which is especially true with scrolling).
ZH 当用户与页面进行交互（通过轻触、滚动或按键）时，浏览器将立刻停止报告新条目，因为用户交互通常会改变用户可见的内容（滚动操作时尤其如此）。
Transliteração dāng yòng hù yǔ yè miàn jìn xíng jiāo hù （tōng guò qīng chù、 gǔn dòng huò àn jiàn） shí， liú lǎn qì jiāng lì kè tíng zhǐ bào gào xīn tiáo mù， yīn wèi yòng hù jiāo hù tōng cháng huì gǎi biàn yòng hù kě jiàn de nèi róng （gǔn dòng cāo zuò shí yóu qí rú cǐ）。
EN You need to ensure that the local user who executes kubectl has permissions for the cluster so that this user can create user accounts, bind permission for other users, and generate tokens.
ZH 需要保证执行 kubectl 的本地用户具有集群的管理权限，从而可以创建用户、绑定不同的权限、并获取 token。
Transliteração xū yào bǎo zhèng zhí xíng kubectl de běn de yòng hù jù yǒu jí qún de guǎn lǐ quán xiàn， cóng ér kě yǐ chuàng jiàn yòng hù、 bǎng dìng bù tóng de quán xiàn、 bìng huò qǔ token。
| inglês | chinês |
|---|---|
| kubectl | kubectl |
EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.
ZH “用户内容”是我们的客户与我们一起创建和存储的任何内容，例如自由格式的文本、附件和图像。导致生成用户内容的响应还可能包括生成非用户内容数据。
Transliteração “yòng hù nèi róng” shì wǒ men de kè hù yǔ wǒ men yī qǐ chuàng jiàn hé cún chǔ de rèn hé nèi róng， lì rú zì yóu gé shì de wén běn、 fù jiàn hé tú xiàng。dǎo zhì shēng chéng yòng hù nèi róng de xiǎng yīng hái kě néng bāo kuò shēng chéng fēi yòng hù nèi róng shù jù。
EN A user is anyone with a Bitbucket account. Once you give a user access to a private repository they count as a user for your billing plan.
ZH 用户是指拥有 Bitbucket 帐户的任何人。一旦您赋予用户对私有存储库的访问权限，他们就将被算作您计费计划的用户。
Transliteração yòng hù shì zhǐ yōng yǒu Bitbucket zhàng hù de rèn hé rén。yī dàn nín fù yǔ yòng hù duì sī yǒu cún chǔ kù de fǎng wèn quán xiàn， tā men jiù jiāng bèi suàn zuò nín jì fèi jì huà de yòng hù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
EN Trust tokens enable an origin to issue cryptographic tokens to a user it trusts. The tokens are stored by the user's browser. The browser can then use the tokens in other contexts to evaluate the user's authenticity.
ZH 利用信任令牌，来源能够向信任的用户颁发加密令牌。用户浏览器会存储令牌。随后，浏览器可以在其他上下文中使用令牌来评估用户的真实性。
Transliteração lì yòng xìn rèn lìng pái， lái yuán néng gòu xiàng xìn rèn de yòng hù bān fā jiā mì lìng pái。yòng hù liú lǎn qì huì cún chǔ lìng pái。suí hòu， liú lǎn qì kě yǐ zài qí tā shàng xià wén zhōng shǐ yòng lìng pái lái píng gū yòng hù de zhēn shí xìng。
EN Let's say a user wants to verify their phone number with a website. The website sends a text message to the user over SMS and the user enters the OTP from the message to verify the ownership of the phone number.
ZH 假设某位用户想要在网站上验证自己的电话号码。该网站通过短信向用户发送短信，用户输入短信中的 OTP 来验证电话号码的所有权。
Transliteração jiǎ shè mǒu wèi yòng hù xiǎng yào zài wǎng zhàn shàng yàn zhèng zì jǐ de diàn huà hào mǎ。gāi wǎng zhàn tōng guò duǎn xìn xiàng yòng hù fā sòng duǎn xìn， yòng hù shū rù duǎn xìn zhōng de OTP lái yàn zhèng diàn huà hào mǎ de suǒ yǒu quán。
| inglês | chinês |
|---|---|
| otp | otp |
EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.
ZH 用户代表正在请求数据的最终用户。在许多情况下，这将是您的应用程序的用户。
Transliteração yòng hù dài biǎo zhèng zài qǐng qiú shù jù de zuì zhōng yòng hù。zài xǔ duō qíng kuàng xià， zhè jiāng shì nín de yīng yòng chéng xù de yòng hù。
EN At no point in this process is the user's browsing history shared with the FLoC service, or any third party. The browser's cohort is calculated by the browser, on the user's device. No user data is acquired or stored by the FLoC service.
ZH 在此过程中，用户的浏览历史记录不会与 FLoC 服务或任何第三方共享。浏览器的群组由浏览器在用户的设备上计算。FLoC 服务不会获取或存储任何用户数据。
Transliteração zài cǐ guò chéng zhōng， yòng hù de liú lǎn lì shǐ jì lù bù huì yǔ FLoC fú wù huò rèn hé dì sān fāng gòng xiǎng。liú lǎn qì de qún zǔ yóu liú lǎn qì zài yòng hù de shè bèi shàng jì suàn。FLoC fú wù bù huì huò qǔ huò cún chǔ rèn hé yòng hù shù jù。
EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.
ZH Jira Software 用户是指可登录 Jira Software 站点并列在“用户管理“中的所有用户。
Transliteração Jira Software yòng hù shì zhǐ kě dēng lù Jira Software zhàn diǎn bìng liè zài “yòng hù guǎn lǐ “zhōng de suǒ yǒu yòng hù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.
ZH Jira Work Management 用户是指可登录 Jira Work Management 并包含在“用户管理”中的所有用户。
Transliteração Jira Work Management yòng hù shì zhǐ kě dēng lù Jira Work Management bìng bāo hán zài “yòng hù guǎn lǐ” zhōng de suǒ yǒu yòng hù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.
ZH Confluence 用户是指可登录 Confluence 站点并列在“用户管理”中的所有用户。
Transliteração Confluence yòng hù shì zhǐ kě dēng lù Confluence zhàn diǎn bìng liè zài “yòng hù guǎn lǐ” zhōng de suǒ yǒu yòng hù。
EN With GA 4, we focus more on user behavior across different platforms and devices. How engaged the user with different screens/devices? How many events occurred for each user?
ZH 借助GA4，我們現在會專注分析跨平台和設備的用戶行為。 用戶如何與不同的屏幕/設備進行互動？ 每個用戶發生了多少次事件等等。
Transliteração jiè zhùGA4， wǒ men xiàn zài huì zhuān zhù fēn xī kuà píng tái hé shè bèi de yòng hù xíng wèi。 yòng hù rú hé yǔ bù tóng de píng mù/shè bèi jìn xíng hù dòng？ měi gè yòng hù fā shēng le duō shǎo cì shì jiàn děng děng。
EN On the next page, click on the All Privileges checkbox at the top of the Manage User Privileges allowing this user complete control of the database. Once you grant All Privileges to the user, click the blue Make Changes button at the bottom of the page.
ZH 在下一个页面上，单击"管理用户权限"顶部的"所有权限"复选框，允许此用户完全控制数据库。向用户授予所有权限，单击页面底部的蓝色"更改"按钮。
Transliteração zài xià yī gè yè miàn shàng， dān jī"guǎn lǐ yòng hù quán xiàn"dǐng bù de"suǒ yǒu quán xiàn"fù xuǎn kuāng， yǔn xǔ cǐ yòng hù wán quán kòng zhì shù jù kù。xiàng yòng hù shòu yǔ suǒ yǒu quán xiàn， dān jī yè miàn dǐ bù de lán sè"gèng gǎi"àn niǔ。
EN Every Keeper user is given a secure and private vault, protected by our zero-knowledge security architecture and multiple levels of encryption. Each Opera user's vault is guarded by a master password which is created by the user.
ZH 我们为每位 Keeper 用户提供了一个安全而私密的保管库，并通过我们的零知识安全体系结构和多级加密进行保护。每位 Opera 用户的保管库都由用户创建的主密码保护。
Transliteração wǒ men wèi měi wèi Keeper yòng hù tí gōng le yī gè ān quán ér sī mì de bǎo guǎn kù， bìng tōng guò wǒ men de líng zhī shì ān quán tǐ xì jié gòu hé duō jí jiā mì jìn xíng bǎo hù。měi wèi Opera yòng hù de bǎo guǎn kù dōu yóu yòng hù chuàng jiàn de zhǔ mì mǎ bǎo hù。
EN Affinity Publisher is a desktop layout program on Mac and PC which incorporates Affinity’s unique StudioLink technology, enabling owners of Affinity Photo or Designer to use their full editing power right there in a layout.
ZH Affinity Publisher 是一款 Mac 和 PC 版桌面排版程序，它采用了 Affinity 独有的 StudioLink 技术，使 Affinity Photo 或 Designer 的用户能够在排版中使用完整的编辑功能。
Transliteração Affinity Publisher shì yī kuǎn Mac hé PC bǎn zhuō miàn pái bǎn chéng xù， tā cǎi yòng le Affinity dú yǒu de StudioLink jì shù， shǐ Affinity Photo huò Designer de yòng hù néng gòu zài pái bǎn zhōng shǐ yòng wán zhěng de biān jí gōng néng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| mac | mac |
EN The company’s latest development, software enabling the integration of DeepL's translation technology into Windows and Mac operating systems, is available to download for free as of today, September 12th, 2019.
ZH 该公司最新开发的软件可以将DeepL的翻译技术集成到Windows和Mac操作系统中，自今日起（2019年9月12日）可以免费下载。
Transliteração gāi gōng sī zuì xīn kāi fā de ruǎn jiàn kě yǐ jiāngDeepL de fān yì jì shù jí chéng dàoWindows héMac cāo zuò xì tǒng zhōng， zì jīn rì qǐ （2019nián9yuè12rì） kě yǐ miǎn fèi xià zài。
| inglês | chinês |
|---|---|
| mac | mac |
| september | 月 |
| and | 和 |
EN Received the prestigious 2021 IEEE Corporate Innovation Award, honoring the Company’s leadership in developing 7-nanometer foundry technology and enabling the innovations of IC designers everywhere
ZH 榮獲2021年IEEE企業創新獎，該獎項肯定台積公司在7奈米製程技術上的領先地位，協助客戶實現多樣化應用創新
Transliteração róng huò2021niánIEEE qǐ yè chuàng xīn jiǎng， gāi jiǎng xiàng kěn dìng tái jī gōng sī zài7nài mǐ zhì chéng jì shù shàng de lǐng xiān de wèi， xié zhù kè hù shí xiàn duō yàng huà yīng yòng chuàng xīn
| inglês | chinês |
|---|---|
| ieee | ieee |
EN Provides people, processes and technology to support complex integration requirements while enabling self-service access and productivity. Offloads the day-to-day complexities of application integration operations to focus on core competencies.
ZH 提供人员，流程和技术以支持复杂的集成需求，同时实现自助服务访问和生产力。 减轻了应用程序集成操作的日常复杂性，从而专注于核心竞争力。
Transliteração tí gōng rén yuán， liú chéng hé jì shù yǐ zhī chí fù zá de jí chéng xū qiú， tóng shí shí xiàn zì zhù fú wù fǎng wèn hé shēng chǎn lì。 jiǎn qīng le yīng yòng chéng xù jí chéng cāo zuò de rì cháng fù zá xìng， cóng ér zhuān zhù yú hé xīn jìng zhēng lì。
EN How Bluetooth® Technology is Enabling Safe Return Strategies in a COVID-19 Era
ZH Bluetooth®技术是如何在COVID-19时代实现安全返回战略的。
Transliteração Bluetooth®jì shù shì rú hé zàiCOVID-19shí dài shí xiàn ān quán fǎn huí zhàn lüè de。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enabling technology enabling user interaction technology user user authentication technology enabling enabling consumers enabling access enabling users enabling organizations customers enabling enabling customers enabling clients enabling marginalized girls instructions enabling enabling everyone software enabling enabling innovation enabling environment enabling organisations enabling integration enabling development enabling protection enabling providers thereby enabling enabling sales enabling researchers enabling companies feature enabling enabling partner we’re enabling partners enabling recording once work—enabling enabling security enabling faster enabling departments enabling you enabling teams thus enabling enabling things enabling 3 day enabling employees enabling enterprises enabling connectivity enabling basic functions enabling technologies quickly enabling access enabling marketers cloud applications enabling systems enabling service enabling
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe