Traduzir "personalized" para chinês

ZH 不可以，定制产品无法退换货。所有个性化产品一经售出，恕不退换。

Transliteração bù kě yǐ， dìng zhì chǎn pǐn wú fǎ tuì huàn huò。suǒ yǒu gè xìng huà chǎn pǐn yī jīng shòu chū， shù bù tuì huàn。

ZH 最佳化驅動個人化內容的指令

Transliteração zuì jiā huà qū dòng gè rén huà nèi róng de zhǐ lìng

• 最佳化驅動個人化內容的指令

ZH 覆盖全业务，打造个性化体验

Transliteração fù gài quán yè wù， dǎ zào gè xìng huà tǐ yàn

ZH 享有專屬的工具：經銷商可以使用自訂的 Whois 資訊、彈性帳務選項、專屬電話客服，及其他服務。

Transliteração xiǎng yǒu zhuān shǔ de gōng jù： jīng xiāo shāng kě yǐ shǐ yòng zì dìng de Whois zī xùn、 dàn xìng zhàng wù xuǎn xiàng、 zhuān shǔ diàn huà kè fú， jí qí tā fú wù。

• Whois

ZH 如果您是 Server 客户且有兴趣迁移到 Cloud，我们打造的个性化计算器可按您拥有的 Server 产品为您提供并排费用视图。

Transliteração rú guǒ nín shì Server kè hù qiě yǒu xìng qù qiān yí dào Cloud， wǒ men dǎ zào de gè xìng huà jì suàn qì kě àn nín yōng yǒu de Server chǎn pǐn wèi nín tí gōng bìng pái fèi yòng shì tú。

• 如果您是 Server 客户且有兴趣迁移到
• Server

ZH 如果您是现有 Server 许可证持有者，可以使用我们的个性化成本计算器轻松比较 Cloud 与 Server 的费用。

Transliteração rú guǒ nín shì xiàn yǒu Server xǔ kě zhèng chí yǒu zhě， kě yǐ shǐ yòng wǒ men de gè xìng huà chéng běn jì suàn qì qīng sōng bǐ jiào Cloud yǔ Server de fèi yòng。

• 如果您是现有 Server
• Cloud 与 Server

ZH 政府如果能够简化各种流程并提供个性化服务，将会赢得市民的好感

Transliteração zhèng fǔ rú guǒ néng gòu jiǎn huà gè zhǒng liú chéng bìng tí gōng gè xìng huà fú wù， jiāng huì yíng dé shì mín de hǎo gǎn

ZH 根据自己的需求创建定制的数字店面，并打造个性化的购物体验

Transliteração gēn jù zì jǐ de xū qiú chuàng jiàn dìng zhì de shù zì diàn miàn， bìng dǎ zào gè xìng huà de gòu wù tǐ yàn

ZH 将功能强大的内容管理系统与丰富的数据相结合，向任何渠道实时发布个性化的内容

Transliteração jiāng gōng néng qiáng dà de nèi róng guǎn lǐ xì tǒng yǔ fēng fù de shù jù xiāng jié hé， xiàng rèn hé qú dào shí shí fā bù gè xìng huà de nèi róng

ZH 利用人工智能搜索和个性化的商品企划，提升一对一的数字购物体验

Transliteração lì yòng rén gōng zhì néng sōu suǒ hé gè xìng huà de shāng pǐn qǐ huà， tí shēng yī duì yī de shù zì gòu wù tǐ yàn

ZH 为打造个性化的数字体验做好准备，在客户与品牌之间建立联系

Transliteração wèi dǎ zào gè xìng huà de shù zì tǐ yàn zuò hǎo zhǔn bèi， zài kè hù yǔ pǐn pái zhī jiān jiàn lì lián xì

ZH 使用 Sitecore XP 打造无与伦比的个性化的客户体验

Transliteração shǐ yòng Sitecore XP dǎ zào wú yǔ lún bǐ de gè xìng huà de kè hù tǐ yàn

• Sitecore XP 打造无与伦比的个性化的客户体验

ZH 通过单个平台跨渠道大规模发布个性化的内容

Transliteração tōng guò dān gè píng tái kuà qú dào dà guī mó fā bù gè xìng huà de nèi róng

• 通过单个平台跨渠道大规模发布个性化的内容

ZH 根据您的 sitecore.com 浏览历史记录，此栏目为您提供个性化的内容。

Transliteração gēn jù nín de sitecore.com liú lǎn lì shǐ jì lù， cǐ lán mù wèi nín tí gōng gè xìng huà de nèi róng。

• 根据您的

ZH 当进入消费者的私人空间时，并非总是越深入越好。 请专心倾听客户的需求，然后运用合适的策略为客户提供个性化的体验。

Transliteração dāng jìn rù xiāo fèi zhě de sī rén kōng jiān shí， bìng fēi zǒng shì yuè shēn rù yuè hǎo。 qǐng zhuān xīn qīng tīng kè hù de xū qiú， rán hòu yùn yòng hé shì de cè lüè wèi kè hù tí gōng gè xìng huà de tǐ yàn。

ZH 我们使用导航性信息来运营并改善网站。我们也可能单独使用导航性信息或结合个人信息一起使用，以便向您提供有关 Amplexor 的个性化信息。

Transliteração wǒ men shǐ yòng dǎo háng xìng xìn xī lái yùn yíng bìng gǎi shàn wǎng zhàn。wǒ men yě kě néng dān dú shǐ yòng dǎo háng xìng xìn xī huò jié hé gè rén xìn xī yī qǐ shǐ yòng， yǐ biàn xiàng nín tí gōng yǒu guān Amplexor de gè xìng huà xìn xī。

• Amplexor

ZH 在当今数字化世界中，品牌的成功越来越取决于与受众建立的关系。随着在客我关系中占据主动权的用户愈加青睐能精准凸显个性的服务和全天候沟通交付，全球企业都面临着巨大压力。

Transliteração zài dāng jīn shù zì huà shì jiè zhōng， pǐn pái de chéng gōng yuè lái yuè qǔ jué yú yǔ shòu zhòng jiàn lì de guān xì。suí zhe zài kè wǒ guān xì zhōng zhàn jù zhǔ dòng quán de yòng hù yù jiā qīng lài néng jīng zhǔn tū xiǎn gè xìng de fú wù hé quán tiān hòu gōu tōng jiāo fù， quán qiú qǐ yè dōu miàn lín zhe jù dà yā lì。

ZH 通过智能工作流程为眼光挑剔的受众量身定制个性化创意内容，以品质赢得青睐。

Transliteração tōng guò zhì néng gōng zuò liú chéng wèi yǎn guāng tiāo tī de shòu zhòng liàng shēn dìng zhì gè xìng huà chuàng yì nèi róng， yǐ pǐn zhì yíng dé qīng lài。

ZH 提供个性化的内容，满足不同受众的需求

Transliteração tí gōng gè xìng huà de nèi róng， mǎn zú bù tóng shòu zhòng de xū qiú

ZH Nintex 的过程自动化平台能够规模化地提供整合式任务关键型过程自动化，并在整个企业范围内快速部署轻量型部门工作流程。

Transliteração Nintex de guò chéng zì dòng huà píng tái néng gòu guī mó huà de tí gōng zhěng hé shì rèn wù guān jiàn xíng guò chéng zì dòng huà， bìng zài zhěng gè qǐ yè fàn wéi nèi kuài sù bù shǔ qīng liàng xíng bù mén gōng zuò liú chéng。

• Nintex

ZH 以创新的个性化产品与服务联系全球人群

Transliteração yǐ chuàng xīn de gè xìng huà chǎn pǐn yǔ fú wù lián xì quán qiú rén qún

• 以创新的个性化产品与服务联系全球人群

ZH 為每個使用者建立不同的帳號，並給予不同的存取權限：

Transliteração wèi měi gè shǐ yòng zhě jiàn lì bù tóng de zhàng hào， bìng gěi yǔ bù tóng de cún qǔ quán xiàn：

ZH 傳送經或不經個人化的電子促銷訊息或廣告給您，

Transliteração chuán sòng jīng huò bù jīng gè rén huà de diàn zi cù xiāo xùn xī huò guǎng gào gěi nín，

ZH Gandi Email - 個人化的電子信箱位址與電子信箱代管服務 — Gandi.net

Transliteração Gandi Email - gè rén huà de diàn zi xìn xiāng wèi zhǐ yǔ diàn zi xìn xiāng dài guǎn fú wù — Gandi.net

• Gandi Email
• 個人化的電子信箱位址與電子信箱代管服務

ZH 輕鬆管理您的個人化電子信箱帳號

Transliteração qīng sōng guǎn lǐ nín de gè rén huà diàn zi xìn xiāng zhàng hào

• 輕鬆管理您的個人化電子信箱帳號

ZH 在Gandi建立個人化的電子信箱位址

Transliteração zàiGandi jiàn lì gè rén huà de diàn zi xìn xiāng wèi zhǐ

• 在Gandi建立個人化的電子信箱位址

ZH 與我們的一位專家進行電話諮詢，與您一同規劃您的企業網域名稱策略，清楚了解您的問題與解答。

Transliteração yǔ wǒ men de yī wèi zhuān jiā jìn xíng diàn huà zī xún， yǔ nín yī tóng guī huà nín de qǐ yè wǎng yù míng chēng cè lüè， qīng chǔ le jiě nín de wèn tí yǔ jiě dá。

ZH 体验来自开放源代码领域佼佼者的透明、全天候的个性化服务。

Transliteração tǐ yàn lái zì kāi fàng yuán dài mǎ lǐng yù jiǎo jiǎo zhě de tòu míng、 quán tiān hòu de gè xìng huà fú wù。

ZH 立即加入，從 Coursera 的完整目錄中獲取個性化推薦。

Transliteração lì jí jiā rù， cóng Coursera de wán zhěng mù lù zhōng huò qǔ gè xìng huà tuī jiàn。

• Coursera

ZH “First Page為我們提供了個人化、度身訂造、非常具體的建議和網絡營銷策略，讓更多人在網絡上認識和了解我們。”

Transliteração “First Page wèi wǒ men tí gōng le gè rén huà、 dù shēn dìng zào、 fēi cháng jù tǐ de jiàn yì hé wǎng luò yíng xiāo cè lüè， ràng gèng duō rén zài wǎng luò shàng rèn shí hé le jiě wǒ men。”

• First

ZH Sitecore 完成收购 Reflektion

Transliteração Sitecore wán chéng shōu gòu Reflektion

• Sitecore 完成收购 Reflektion

ZH Baxter Credit Union (BCU) 运用 Sitecore XP 和 Azure 提高了营销效果，并将贷款和抵押贷款申请量提高了 28%

Transliteração Baxter Credit Union (BCU) yùn yòng Sitecore XP hé Azure tí gāo le yíng xiāo xiào guǒ， bìng jiāng dài kuǎn hé dǐ yā dài kuǎn shēn qǐng liàng tí gāo le 28%

• Baxter Credit Union
• BCU
• 运用 Sitecore XP
• Azure

ZH 全面的电子商务功能。 个性化的购物体验。 业界领先的内容管理系统。 助推电子商务发展所需的一切功能。

Transliteração quán miàn de diàn zi shāng wù gōng néng。 gè xìng huà de gòu wù tǐ yàn。 yè jiè lǐng xiān de nèi róng guǎn lǐ xì tǒng。 zhù tuī diàn zi shāng wù fā zhǎn suǒ xū de yī qiè gōng néng。

ZH 大多数品牌都意识到需要打造更加个性化的电子商务体验。 然而只有 47% 的组织正在收集购物历史记录数据。“

Transliteração dà duō shù pǐn pái dōu yì shì dào xū yào dǎ zào gèng jiā gè xìng huà de diàn zi shāng wù tǐ yàn。 rán ér zhǐ yǒu 47% de zǔ zhī zhèng zài shōu jí gòu wù lì shǐ jì lù shù jù。“

• 然而只有

ZH 将个性化的内容发布到各种设备、平板电脑、台式电脑或任何数字平台。

Transliteração jiāng gè xìng huà de nèi róng fā bù dào gè zhǒng shè bèi、 píng bǎn diàn nǎo、 tái shì diàn nǎo huò rèn hé shù zì píng tái。

ZH 根据您的 sitecore.com 浏览历史记录，此栏目为您提供个性化的内容。

Transliteração gēn jù nín de sitecore.com liú lǎn lì shǐ jì lù， cǐ lán mù wèi nín tí gōng gè xìng huà de nèi róng。

• 根据您的

ZH 将入站流量与打造个性化的体验联系起来

Transliteração jiāng rù zhàn liú liàng yǔ dǎ zào gè xìng huà de tǐ yàn lián xì qǐ lái

• 将入站流量与打造个性化的体验联系起来

ZH Sitecore 的 API 支持发布动态内容，这意味着您可以向几乎任何设备或浏览器发布个性化的内容。

Transliteração Sitecore de API zhī chí fā bù dòng tài nèi róng， zhè yì wèi zhe nín kě yǐ xiàng jǐ hū rèn hé shè bèi huò liú lǎn qì fā bù gè xìng huà de nèi róng。

• Sitecore 的 API

ZH Reflektion的人工智能数字搜索平台将情境、行为和意义融为一体，使品牌能够提供个性化的搜索体验，从而将购物者转化为买家。

Transliteração Reflektion de rén gōng zhì néng shù zì sōu suǒ píng tái jiāng qíng jìng、 xíng wèi hé yì yì róng wèi yī tǐ， shǐ pǐn pái néng gòu tí gōng gè xìng huà de sōu suǒ tǐ yàn， cóng ér jiāng gòu wù zhě zhuǎn huà wèi mǎi jiā。

ZH 一种数据库，利用您了解到的有关每个客户的所有信息

Transliteração yī zhǒng shù jù kù， lì yòng nín le jiě dào de yǒu guān měi gè kè hù de suǒ yǒu xìn xī

ZH 个性化搜索和智能发现 

Transliteração gè xìng huà sōu suǒ hé zhì néng fā xiàn 

• 个性化搜索和智能发现

ZH 请观看我们的网络研讨会点播，了解使用与工具无关的方法来发挥 DITA 的能力，从而实现自动化、个性化和可重用的内容。

Transliteração qǐng guān kàn wǒ men de wǎng luò yán tǎo huì diǎn bō， le jiě shǐ yòng yǔ gōng jù wú guān de fāng fǎ lái fā huī DITA de néng lì， cóng ér shí xiàn zì dòng huà、 gè xìng huà hé kě zhòng yòng de nèi róng。

• DITA

ZH 不论您是考虑采用 DITA 还是已经针对产品信息采用了结构化的智能产品沟通方法，我们的网络研讨会都大有裨益，助您了解如何提供规模化的个性内容体验。

Transliteração bù lùn nín shì kǎo lǜ cǎi yòng DITA hái shì yǐ jīng zhēn duì chǎn pǐn xìn xī cǎi yòng le jié gòu huà de zhì néng chǎn pǐn gōu tōng fāng fǎ， wǒ men de wǎng luò yán tǎo huì dōu dà yǒu bì yì， zhù nín le jiě rú hé tí gōng guī mó huà de gè xìng nèi róng tǐ yàn。

• 不论您是考虑采用 DITA

ZH 约 36% 的客户表示，服务质量不尽如人意是更换银行的主要原因，但是如果银行可以提供更多的个性化服务，那么 40% 左右的客户能够保持对银行的忠诚度。

Transliteração yuē 36% de kè hù biǎo shì， fú wù zhì liàng bù jǐn rú rén yì shì gèng huàn yín xíng de zhǔ yào yuán yīn， dàn shì rú guǒ yín xíng kě yǐ tí gōng gèng duō de gè xìng huà fú wù， nà me 40% zuǒ yòu de kè hù néng gòu bǎo chí duì yín xíng de zhōng chéng dù。

• 约

ZH 应能通过不同设备轻松安全地访问飞机操作运营所需的文档，并视每位用户的不同需求量身定制，还应具备以下功能：

Transliteração yīng néng tōng guò bù tóng shè bèi qīng sōng ān quán de fǎng wèn fēi jī cāo zuò yùn yíng suǒ xū de wén dàng， bìng shì měi wèi yòng hù de bù tóng xū qiú liàng shēn dìng zhì， hái yīng jù bèi yǐ xià gōng néng：

ZH 与我们的技术专家交流，进一步了解 JBoss 数据网格如何帮助您为客户打造实时的个性化产品。

Transliteração yǔ wǒ men de jì shù zhuān jiā jiāo liú， jìn yī bù le jiě JBoss shù jù wǎng gé rú hé bāng zhù nín wèi kè hù dǎ zào shí shí de gè xìng huà chǎn pǐn。

• JBoss

ZH 这是亚当遵循个性化支持对他的意义：

Transliteração zhè shì yà dāng zūn xún gè xìng huà zhī chí duì tā de yì yì：

ZH 个性化的支持，这很困难。也许它以我们为中心的，要求探测问题并查看客户的帐户以确定他们问题的最佳方法？"

Transliteração gè xìng huà de zhī chí， zhè hěn kùn nán。yě xǔ tā yǐ wǒ men wèi zhōng xīn de， yào qiú tàn cè wèn tí bìng chá kàn kè hù de zhàng hù yǐ què dìng tā men wèn tí de zuì jiā fāng fǎ？"

ZH 提供云端上卓越的性能保证

Transliteração tí gōng yún duān shàng zhuō yuè de xìng néng bǎo zhèng

• 提供云端上卓越的性能保证

ZH SUSE 帮助世界各地的零售商打造符合其需求的 IT 运营方式，以收集和了解客户行为、预测需求，并比竞争对手更快地提供个性化折扣/服务。

Transliteração SUSE bāng zhù shì jiè gè de de líng shòu shāng dǎ zào fú hé qí xū qiú de IT yùn yíng fāng shì， yǐ shōu jí hé le jiě kè hù xíng wèi、 yù cè xū qiú， bìng bǐ jìng zhēng duì shǒu gèng kuài de tí gōng gè xìng huà zhé kòu/fú wù。

• SUSE 帮助世界各地的零售商打造符合其需求的 IT