Traduzir "prescription drug abuse" para chinês

ZH 聯邦保健處方藥重審承保決定申請表 (PDF) 要求重審聯邦保健處方藥福利裁決

Transliteração lián bāng bǎo jiàn chù fāng yào zhòng shěn chéng bǎo jué dìng shēn qǐng biǎo (PDF) yào qiú zhòng shěn lián bāng bǎo jiàn chù fāng yào fú lì cái jué

• 聯邦保健處方藥重審承保決定申請表
• PDF
• 要求重審聯邦保健處方藥福利裁決

ZH 聯邦保健處方藥承保決定申請表 (PDF) 要求聯邦保健處方藥福利裁決

Transliteração lián bāng bǎo jiàn chù fāng yào chéng bǎo jué dìng shēn qǐng biǎo (PDF) yào qiú lián bāng bǎo jiàn chù fāng yào fú lì cái jué

• 聯邦保健處方藥承保決定申請表
• PDF
• 要求聯邦保健處方藥福利裁決

ZH 如果上述的解释有助于您更好地了解滥用投诉的处理过程，您可以找到更多关于如何透过 DNS 滥用组织处理域名滥用的讯息。

Transliteração rú guǒ shàng shù de jiě shì yǒu zhù yú nín gèng hǎo de le jiě làn yòng tóu sù de chù lǐ guò chéng， nín kě yǐ zhǎo dào gèng duō guān yú rú hé tòu guò DNS làn yòng zǔ zhī chù lǐ yù míng làn yòng de xùn xī。

• DNS

ZH 無論您是新會員或現有會員，藥物表的改變會影響到您的藥物保障。如果發生以下形式的藥物變更情況，本計劃會向您提供臨時定量的藥物，使您能夠平穩過渡：

Transliteração wú lùn nín shì xīn huì yuán huò xiàn yǒu huì yuán， yào wù biǎo de gǎi biàn huì yǐng xiǎng dào nín de yào wù bǎo zhàng。rú guǒ fā shēng yǐ xià xíng shì de yào wù biàn gèng qíng kuàng， běn jì huà huì xiàng nín tí gōng lín shí dìng liàng de yào wù， shǐ nín néng gòu píng wěn guò dù：

ZH 如果您正在服用的一種商標藥物被一種新的非商標藥物取代，本計劃必須要提前60天給您通知，或讓您在聯網藥房配足60天的商標藥物藥量。

Transliteração rú guǒ nín zhèng zài fú yòng de yī zhǒng shāng biāo yào wù bèi yī zhǒng xīn de fēi shāng biāo yào wù qǔ dài， běn jì huà bì xū yào tí qián60tiān gěi nín tōng zhī， huò ràng nín zài lián wǎng yào fáng pèi zú60tiān de shāng biāo yào wù yào liàng。

ZH 新一代玻璃容器可满足蛋白类药物的需求，具有强大功能并集成至给药系统，从而提高可靠性和患者安全性。

Transliteração xīn yī dài bō lí róng qì kě mǎn zú dàn bái lèi yào wù de xū qiú， jù yǒu qiáng dà gōng néng bìng jí chéng zhì gěi yào xì tǒng， cóng ér tí gāo kě kào xìng hé huàn zhě ān quán xìng。

ZH 您的醫療保險並不一定與您的處方藥保險相同。即使您有醫療保險，您也可能沒有處方藥保險，或者兩者可能有所不同。

Transliteração nín de yī liáo bǎo xiǎn bìng bù yī dìng yǔ nín de chù fāng yào bǎo xiǎn xiāng tóng。jí shǐ nín yǒu yī liáo bǎo xiǎn， nín yě kě néng méi yǒu chù fāng yào bǎo xiǎn， huò zhě liǎng zhě kě néng yǒu suǒ bù tóng。

ZH 病患可能需要為保險不予承保的處方藥支付高額的自付費用。 處方藥援助計劃將為符合條件的病患提供財務援助。 所有計劃皆基於收入，因此申請過程有所差異。

Transliteração bìng huàn kě néng xū yào wèi bǎo xiǎn bù yǔ chéng bǎo de chù fāng yào zhī fù gāo é de zì fù fèi yòng。 chù fāng yào yuán zhù jì huà jiāng wèi fú hé tiáo jiàn de bìng huàn tí gōng cái wù yuán zhù。 suǒ yǒu jì huà jiē jī yú shōu rù， yīn cǐ shēn qǐng guò chéng yǒu suǒ chà yì。

ZH 會。CCHP或OutcomesMTM藥劑師可向您及您的醫生提出建議。不過，只有您的醫生才可更改您的藥物處方；沒有醫生的批准，藥劑師並無法更改處方。

Transliteração huì。CCHP huòOutcomesMTM yào jì shī kě xiàng nín jí nín de yī shēng tí chū jiàn yì。bù guò， zhǐ yǒu nín de yī shēng cái kě gèng gǎi nín de yào wù chù fāng； méi yǒu yī shēng de pī zhǔn， yào jì shī bìng wú fǎ gèng gǎi chù fāng。

ZH 您的醫療保險並不一定與您的處方藥保險相同。 即使您有醫療保險，您也可能沒有處方藥保險，或者兩者可能有所不同。

Transliteração nín de yī liáo bǎo xiǎn bìng bù yī dìng yǔ nín de chù fāng yào bǎo xiǎn xiāng tóng。 jí shǐ nín yǒu yī liáo bǎo xiǎn， nín yě kě néng méi yǒu chù fāng yào bǎo xiǎn， huò zhě liǎng zhě kě néng yǒu suǒ bù tóng。

ZH 病患可能需要為保險不予承保的處方藥支付高額的自付費用。 處方藥援助計劃將為符合條件的病患提供財務援助。 所有計劃皆基於收入，因此申請過程有所差異。

Transliteração bìng huàn kě néng xū yào wèi bǎo xiǎn bù yǔ chéng bǎo de chù fāng yào zhī fù gāo é de zì fù fèi yòng。 chù fāng yào yuán zhù jì huà jiāng wèi fú hé tiáo jiàn de bìng huàn tí gōng cái wù yuán zhù。 suǒ yǒu jì huà jiē jī yú shōu rù， yīn cǐ shēn qǐng guò chéng yǒu suǒ chà yì。

ZH 您被拒絕承保或僅收到處方藥的部分承保服務。

Transliteração nín bèi jù jué chéng bǎo huò jǐn shōu dào chù fāng yào de bù fēn chéng bǎo fú wù。

ZH 優質聯邦保健優惠計劃提供原式聯邦保健的所有福利、D部分處方藥計劃和24/7護士諮詢專線等。

Transliteração yōu zhì lián bāng bǎo jiàn yōu huì jì huà tí gōng yuán shì lián bāng bǎo jiàn de suǒ yǒu fú lì、D bù fēn chù fāng yào jì huà hé24/7hù shì zī xún zhuān xiàn děng。

ZH 您要求我們償付您已購買的某種處方藥。這是關於支付費用的保障裁決申請

Transliteração nín yào qiú wǒ men cháng fù nín yǐ gòu mǎi de mǒu zhǒng chù fāng yào。zhè shì guān yú zhī fù fèi yòng de bǎo zhàng cái jué shēn qǐng

ZH 由2014年7月1日起，非聯邦保健計劃必須使用新的處方藥事先批准申請表格。請參閱DMHC規定中的 (第1300.67.241節) (PDF) 。

Transliteração yóu2014nián7yuè1rì qǐ， fēi lián bāng bǎo jiàn jì huà bì xū shǐ yòng xīn de chù fāng yào shì xiān pī zhǔn shēn qǐng biǎo gé。qǐng cān yuèDMHC guī dìng zhōng de (dì1300.67.241jié) (PDF) 。

• PDF

ZH (新) 處方藥事先批准申請表 (PDF) (更新於2018年2月)

Transliteração (xīn) chù fāng yào shì xiān pī zhǔn shēn qǐng biǎo (PDF) (gèng xīn yú2018nián2yuè)

• 新
• 處方藥事先批准申請表
• PDF

ZH 查询处方和非处方药信息

Transliteração chá xún chù fāng hé fēi chù fāng yào xìn xī

• 查询处方和非处方药信息

ZH 您被拒絕承保或僅收到處方藥的部分承保服務。

Transliteração nín bèi jù jué chéng bǎo huò jǐn shōu dào chù fāng yào de bù fēn chéng bǎo fú wù。

ZH 支付在戒酒或戒毒中心的針灸治療或住院治療，參加戒菸計劃和需要處方的藥品以減低尼古丁戒斷現象

Transliteração zhī fù zài jiè jiǔ huò jiè dú zhōng xīn de zhēn jiǔ zhì liáo huò zhù yuàn zhì liáo， cān jiā jiè yān jì huà hé xū yào chù fāng de yào pǐn yǐ jiǎn dī ní gǔ dīng jiè duàn xiàn xiàng

ZH Cloudflare Registrar 提供安全的網域名稱註冊和管理服務。要舉報濫用網域名稱或有關我們 registrar 服務的其他問題，請在 Cloudflare 的濫用表單中選擇一個「Registrar -」選項。

Transliteração Cloudflare Registrar tí gōng ān quán de wǎng yù míng chēng zhù cè hé guǎn lǐ fú wù。yào jǔ bào làn yòng wǎng yù míng chēng huò yǒu guān wǒ men registrar fú wù de qí tā wèn tí， qǐng zài Cloudflare de làn yòng biǎo dān zhōng xuǎn zé yī gè 「Registrar -」 xuǎn xiàng。

• Cloudflare Registrar
• registrar
• Cloudflare

ZH 答：要查看濫用政策和/或提交報告：https://www.cloudflare.com/abuse/

Transliteração dá： yào chá kàn làn yòng zhèng cè hé/huò tí jiāo bào gào：https://www.cloudflare.com/abuse/

• abuse

ZH 使用子域名是建立网站时的常见方式。阅读这篇文章瞭解什麽是子域名、为什麽要使用它，以及如何使用。

Transliteração shǐ yòng zi yù míng shì jiàn lì wǎng zhàn shí de cháng jiàn fāng shì。yuè dú zhè piān wén zhāng liǎo jiě shén mó shì zi yù míng、 wèi shén mó yào shǐ yòng tā， yǐ jí rú hé shǐ yòng。

ZH X-AntiAbuse:这个标题是为了跟踪滥用情况而添加的，请在任何滥用报告中包括这个标题。

Transliteração X-AntiAbuse: zhè gè biāo tí shì wèi le gēn zōng làn yòng qíng kuàng ér tiān jiā de， qǐng zài rèn hé làn yòng bào gào zhōng bāo kuò zhè gè biāo tí。

ZH Giganews《合理使用政策》中包含所有 Giganews 帳號相關使用規定和服務濫用定義， 以及我們針對濫用回報進行的調查程序詳細說明。

Transliteração Giganews 《hé lǐ shǐ yòng zhèng cè》 zhōng bāo hán suǒ yǒu Giganews zhàng hào xiāng guān shǐ yòng guī dìng hé fú wù làn yòng dìng yì， yǐ jí wǒ men zhēn duì làn yòng huí bào jìn xíng de diào chá chéng xù xiáng xì shuō míng。

• Giganews

ZH Gandi 在 2020 年举办多种游戏并送出多重好礼，以与亲爱的您们一同欢庆 Gandi 20 週年庆。今日的文章要与您们分享 2020 这一年的活动成果。

Transliteração Gandi zài 2020 nián jǔ bàn duō zhǒng yóu xì bìng sòng chū duō zhòng hǎo lǐ， yǐ yǔ qīn ài de nín men yī tóng huān qìng Gandi 20 zhōu nián qìng。jīn rì de wén zhāng yào yǔ nín men fēn xiǎng 2020 zhè yī nián de huó dòng chéng guǒ。

• Gandi

ZH DNS 滥用组织汇集了围绕滥用管理领域的最佳作法，这也是 Gandi 一直以来与其它域名註册管理机构和域名註册商一起努力的方向。

Transliteração DNS làn yòng zǔ zhī huì jí le wéi rào làn yòng guǎn lǐ lǐng yù de zuì jiā zuò fǎ， zhè yě shì Gandi yī zhí yǐ lái yǔ qí tā yù míng zhù cè guǎn lǐ jī gòu hé yù míng zhù cè shāng yī qǐ nǔ lì de fāng xiàng。

• DNS
• Gandi

ZH 查看我们的滥用政策并举报： https://www.cloudflare.com/abuse/

Transliteração chá kàn wǒ men de làn yòng zhèng cè bìng jǔ bào： https://www.cloudflare.com/abuse/

• abuse

ZH 透过填写并提交表单的方式，我们允许公众能够快速且有效地回报任何有关我们的服务被滥用的情形： https://help.gandi.net/zh-hant/abuse

Transliteração tòu guò tián xiě bìng tí jiāo biǎo dān de fāng shì， wǒ men yǔn xǔ gōng zhòng néng gòu kuài sù qiě yǒu xiào de huí bào rèn hé yǒu guān wǒ men de fú wù bèi làn yòng de qíng xíng： https://help.gandi.net/zh-hant/abuse

• zh-hant
• abuse

ZH 对于与Hostinger相关任意服务的滥用行为（垃圾邮件、网络钓鱼、恶意软件等）的举报, 可发送电子邮件至abuse@hostinger.com或填写以下表格。

Transliteração duì yú yǔHostinger xiāng guān rèn yì fú wù de làn yòng xíng wèi （lā jī yóu jiàn、 wǎng luò diào yú、 è yì ruǎn jiàn děng） de jǔ bào, kě fā sòng diàn zi yóu jiàn zhìabuse@hostinger.com huò tián xiě yǐ xià biǎo gé。

ZH 我们的滥用团队会通过用户提交的投诉确定滥用类型。

Transliteração wǒ men de làn yòng tuán duì huì tōng guò yòng hù tí jiāo de tóu sù què dìng làn yòng lèi xíng。

ZH 用某種非商標藥物取代某種商標藥物

Transliteração yòng mǒu zhǒng fēi shāng biāo yào wù qǔ dài mǒu zhǒng shāng biāo yào wù

• 用某種非商標藥物取代某種商標藥物

ZH 我們把您使用的藥物從藥物表刪除了，但並非是由於發生突然回收或有新非商標藥物取代的原因

Transliteração wǒ men bǎ nín shǐ yòng de yào wù cóng yào wù biǎo shān chú le， dàn bìng fēi shì yóu yú fā shēng tū rán huí shōu huò yǒu xīn fēi shāng biāo yào wù qǔ dài de yuán yīn

ZH 同時，如果一種藥物由於安全或其他原因被突然回收，本計劃會立即從藥物表刪除此藥物並立刻告知您此變化。

Transliteração tóng shí， rú guǒ yī zhǒng yào wù yóu yú ān quán huò qí tā yuán yīn bèi tū rán huí shōu， běn jì huà huì lì jí cóng yào wù biǎo shān chú cǐ yào wù bìng lì kè gào zhī nín cǐ biàn huà。

ZH 在以上這些情況下，您都應該與您的醫生探討是否應該轉至另一種我們保障的藥物或者要求特例處理以獲取該保障藥物。

Transliteração zài yǐ shàng zhè xiē qíng kuàng xià， nín dōu yīng gāi yǔ nín de yī shēng tàn tǎo shì fǒu yīng gāi zhuǎn zhì lìng yī zhǒng wǒ men bǎo zhàng de yào wù huò zhě yào qiú tè lì chù lǐ yǐ huò qǔ gāi bǎo zhàng yào wù。

ZH 要求我們撤銷對某種藥物的保障限制 (例如對您獲取的藥量的限制)

Transliteração yào qiú wǒ men chè xiāo duì mǒu zhǒng yào wù de bǎo zhàng xiàn zhì (lì rú duì nín huò qǔ de yào liàng de xiàn zhì)

• 要求我們撤銷對某種藥物的保障限制
• 例如對您獲取的藥量的限制

ZH 需查閱CCHP藥物清單, 請使用以下CCHP藥物清單的處方藥物表及藥房手冊。如有疑問，請聯絡會員服務中心。

Transliteração xū chá yuèCCHP yào wù qīng dān, qǐng shǐ yòng yǐ xiàCCHP yào wù qīng dān de chù fāng yào wù biǎo jí yào fáng shǒu cè。rú yǒu yí wèn， qǐng lián luò huì yuán fú wù zhōng xīn。

• 需查閱CCHP藥物清單

ZH 需要缩短药物研发时间，同时保持药物完整性

Transliteração xū yào suō duǎn yào wù yán fā shí jiān， tóng shí bǎo chí yào wù wán zhěng xìng

ZH 适用于新一代药物的新型玻璃内包材和给药装置，结合先进的分析服务和可靠的技术。

Transliteração shì yòng yú xīn yī dài yào wù de xīn xíng bō lí nèi bāo cái hé gěi yào zhuāng zhì， jié hé xiān jìn de fēn xī fú wù hé kě kào de jì shù。

ZH 我们为舌下和鼻腔给药提供了不同的解决方案。有效、安全且简单的给药系统为我们在该领域的研发提供指导。

Transliteração wǒ men wèi shé xià hé bí qiāng gěi yào tí gōng le bù tóng de jiě jué fāng àn。yǒu xiào、 ān quán qiě jiǎn dān de gěi yào xì tǒng wèi wǒ men zài gāi lǐng yù de yán fā tí gōng zhǐ dǎo。

ZH 药物稳定性和精准的药物剂量

Transliteração yào wù wěn dìng xìng hé jīng zhǔn de yào wù jì liàng

• 药物稳定性和精准的药物剂量

ZH Barry Bunin的药物发现行业综述 - 2021年6月9日 - Collaborative Drug Discovery Inc.(CDD)

Transliteração Barry Bunin de yào wù fā xiàn xíng yè zōng shù - 2021nián6yuè9rì - Collaborative Drug Discovery Inc.(CDD)

• Barry Bunin的药物发现行业综述
• Collaborative Drug Discovery
• CDD

ZH 《黑色间歇泉》的故事情节和对话中提到了一些成人话题，如脏话、暴力、酒精和毒品的使用，以及性行为。这款游戏在视觉上描绘了酒精和毒品的使用（以魔法药水的形式）、暴力和血腥。

Transliteração 《hēi sè jiān xiē quán》 de gù shì qíng jié hé duì huà zhōng tí dào le yī xiē chéng rén huà tí， rú zàng huà、 bào lì、 jiǔ jīng hé dú pǐn de shǐ yòng， yǐ jí xìng xíng wèi。zhè kuǎn yóu xì zài shì jué shàng miáo huì le jiǔ jīng hé dú pǐn de shǐ yòng （yǐ mó fǎ yào shuǐ de xíng shì）、 bào lì hé xuè xīng。

ZH 存在有關您的處方藥承保範圍的疑問？

Transliteração cún zài yǒu guān nín de chù fāng yào chéng bǎo fàn wéi de yí wèn？

ZH 本節將為您提供有關 MSK 內外部提供之各種財務協助資源的資訊， 包括 MSK 的財務協助計劃和處方藥援助計劃。

Transliteração běn jié jiāng wèi nín tí gōng yǒu guān MSK nèi wài bù tí gōng zhī gè zhǒng cái wù xié zhù zī yuán de zī xùn， bāo kuò MSK de cái wù xié zhù jì huà hé chù fāng yào yuán zhù jì huà。

• 本節將為您提供有關 MSK
• 包括 MSK

ZH 您可透過辦理一張自付費處方藥儲蓄卡，以較低的價格買到藥物。

Transliteração nín kě tòu guò bàn lǐ yī zhāng zì fù fèi chù fāng yào chǔ xù kǎ， yǐ jiào dī de jià gé mǎi dào yào wù。

ZH 絕大多數處方藥援助計劃均要求您填寫完整的申請表，滿足一系列收入要求，提供收入證明，說明家庭成員構成，以及闡明保險承保範圍。 他們可能還會進行信用調查。

Transliteração jué dà duō shù chù fāng yào yuán zhù jì huà jūn yào qiú nín tián xiě wán zhěng de shēn qǐng biǎo， mǎn zú yī xì liè shōu rù yào qiú， tí gōng shōu rù zhèng míng， shuō míng jiā tíng chéng yuán gòu chéng， yǐ jí chǎn míng bǎo xiǎn chéng bǎo fàn wéi。 tā men kě néng hái huì jìn xíng xìn yòng diào chá。

ZH 處方藥及劑量清單 (帶藥瓶亦可)

Transliteração chù fāng yào jí jì liàng qīng dān (dài yào píng yì kě)

• 處方藥及劑量清單
• 帶藥瓶亦可

ZH “沃尔格林”（Walgreens）成为第一家全店提供多语种处方标签的药店连锁

Transliteração “wò ěr gé lín”（Walgreens） chéng wèi dì yī jiā quán diàn tí gōng duō yǔ zhǒng chù fāng biāo qiān de yào diàn lián suǒ

ZH 我们是全球最大的处方药和许多其他健康保健产品的采购商之一

Transliteração wǒ men shì quán qiú zuì dà de chù fāng yào hé xǔ duō qí tā jiàn kāng bǎo jiàn chǎn pǐn de cǎi gòu shāng zhī yī

• 我们是全球最大的处方药和许多其他健康保健产品的采购商之一

ZH 无论您想在小屋内享受闲暇，在泳池畔放松身心，还是让孩子们尽情摇滚欢乐，我们都能为您营造一份摇滚自在的...

Transliteração wú lùn nín xiǎng zài xiǎo wū nèi xiǎng shòu xián xiá， zài yǒng chí pàn fàng sōng shēn xīn， hái shì ràng hái zi men jǐn qíng yáo gǔn huān lè， wǒ men dōu néng wèi nín yíng zào yī fèn yáo gǔn zì zài de...