Traduzir "prescription drug abuse" para russo

RU Вам было отказано в покрытии расходов или было предоставлено лишь частичное покрытие расходов на лекарство по рецепту.

Transliteração Vam bylo otkazano v pokrytii rashodov ili bylo predostavleno lišʹ častičnoe pokrytie rashodov na lekarstvo po receptu.

RU Вам было отказано в покрытии расходов или было предоставлено лишь частичное покрытие расходов на лекарство по рецепту.

Transliteração Vam bylo otkazano v pokrytii rashodov ili bylo predostavleno lišʹ častičnoe pokrytie rashodov na lekarstvo po receptu.

RU X-AntiAbuse: Этот заголовок был добавлен для отслеживания злоупотреблений, пожалуйста, включите его в любое сообщение о злоупотреблениях.

Transliteração X-AntiAbuse: Étot zagolovok byl dobavlen dlâ otsleživaniâ zloupotreblenij, požalujsta, vklûčite ego v lûboe soobŝenie o zloupotrebleniâh.

RU Жестокое обращение может быть физическим, умственным, эмоциональным, сексуальным, финансовым, духовным и / или культурным

Transliteração Žestokoe obraŝenie možet bytʹ fizičeskim, umstvennym, émocionalʹnym, seksualʹnym, finansovym, duhovnym i / ili kulʹturnym

RU КУЛЬТУРНОЕ ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ Принятие жестокого обращения со стороны свекрови (физического, эмоционального и финансового)

Transliteração KULʹ̱TURNOE ZLOUPOTREBLENIE Prinâtie žestokogo obraŝeniâ so storony svekrovi (fizičeskogo, émocionalʹnogo i finansovogo)

RU Biweekly часто публикует рецепты Зофии на своих страницах

Transliteração Biweekly často publikuet recepty Zofii na svoih stranicah

RU Ваша медицинская страховка не обязательно включает покрытие расходов на лекарства по рецепту

Transliteração Vaša medicinskaâ strahovka ne obâzatelʹno vklûčaet pokrytie rashodov na lekarstva po receptu

RU Возможно, что даже при наличии медицинской страховки, у вас нет именно страховки на лекарства по рецепту или она чем-то отличается.

Transliteração Vozmožno, čto daže pri naličii medicinskoj strahovki, u vas net imenno strahovki na lekarstva po receptu ili ona čem-to otličaetsâ.

RU Есть вопросы по покрытию расходов на лекарства по рецепту?

Transliteração Estʹ voprosy po pokrytiû rashodov na lekarstva po receptu?

RU Сюда входит действующая в центре MSK Программа финансовой помощи, а также программы помощи в оплате рецептурных препаратов.

Transliteração Sûda vhodit dejstvuûŝaâ v centre MSK Programma finansovoj pomoŝi, a takže programmy pomoŝi v oplate recepturnyh preparatov.

RU Вы можете получать лекарства по более низкой цене, оформив сберегательную карту для доплат за рецептурные препараты.

Transliteração Vy možete polučatʹ lekarstva po bolee nizkoj cene, oformiv sberegatelʹnuû kartu dlâ doplat za recepturnye preparaty.

RU Всплывающие уведомления и напоминания рецепта

Transliteração Vsplyvaûŝie uvedomleniâ i napominaniâ recepta

RU Может, некоторые из нас даже хранят лекарства в бардачке или в аптечке рядом с душем, игнорируя инструкции на упаковке

Transliteração Možet, nekotorye iz nas daže hranât lekarstva v bardačke ili v aptečke râdom s dušem, ignoriruâ instrukcii na upakovke

RU рекламируют рецептурные или цифровые наркотические вещества, интернет-аптеки;

Transliteração reklamiruût recepturnye ili cifrovye narkotičeskie veŝestva, internet-apteki;

RU Белые и красные тюльпаны на красном фоне

Transliteração Belye i krasnye tûlʹpany na krasnom fone

RU наименование и номер группы лекарства по рецепту;

Transliteração naimenovanie i nomer gruppy lekarstva po receptu;

RU Какие другие варианты покрытия стоимости лекарств по рецепту я могу рассмотреть?

Transliteração Kakie drugie varianty pokrytiâ stoimosti lekarstv po receptu â mogu rassmotretʹ?

RU Медицинские шприцы разрешено провозить в салоне самолета, если имеется соответствующее назначение врача

Transliteração Medicinskie špricy razrešeno provozitʹ v salone samoleta, esli imeetsâ sootvetstvuûŝee naznačenie vrača

RU легко и быстро получите профессиональный и персонализированный совет

Transliteração legko i bystro polučite professionalʹnyj i personalizirovannyj sovet

RU Как эксперты мы хотим рекомендовать лучшее для вашей кожи. Легко и быстро получите профессиональный и персонализированный совет.

Transliteração Kak éksperty my hotim rekomendovatʹ lučšee dlâ vašej koži. Legko i bystro polučite professionalʹnyj i personalizirovannyj sovet.

RU Всплывающие уведомления и напоминания рецепта

Transliteração Vsplyvaûŝie uvedomleniâ i napominaniâ recepta

RU рекламируют рецептурные или цифровые наркотические вещества, интернет-аптеки;

Transliteração reklamiruût recepturnye ili cifrovye narkotičeskie veŝestva, internet-apteki;

RU Ваша медицинская страховка не обязательно включает покрытие расходов на лекарства по рецепту

Transliteração Vaša medicinskaâ strahovka ne obâzatelʹno vklûčaet pokrytie rashodov na lekarstva po receptu

RU Возможно, что даже при наличии медицинской страховки, у вас нет именно страховки на лекарства по рецепту или она чем-то отличается.

Transliteração Vozmožno, čto daže pri naličii medicinskoj strahovki, u vas net imenno strahovki na lekarstva po receptu ili ona čem-to otličaetsâ.

RU Есть вопросы по покрытию расходов на лекарства по рецепту?

Transliteração Estʹ voprosy po pokrytiû rashodov na lekarstva po receptu?

RU Сюда входит действующая в центре MSK Программа финансовой помощи, а также программы помощи в оплате рецептурных препаратов.

Transliteração Sûda vhodit dejstvuûŝaâ v centre MSK Programma finansovoj pomoŝi, a takže programmy pomoŝi v oplate recepturnyh preparatov.

RU Вы можете получать лекарства по более низкой цене, оформив сберегательную карту для доплат за рецептурные препараты.

Transliteração Vy možete polučatʹ lekarstva po bolee nizkoj cene, oformiv sberegatelʹnuû kartu dlâ doplat za recepturnye preparaty.

RU список назначенных лекарственных препаратов (в т. ч. их дозировку), которые принимает ваш ребенок;

Transliteração spisok naznačennyh lekarstvennyh preparatov (v t. č. ih dozirovku), kotorye prinimaet vaš rebenok;

RU наименование и номер группы лекарства по рецепту;

Transliteração naimenovanie i nomer gruppy lekarstva po receptu;

RU Какие другие варианты покрытия стоимости лекарств по рецепту я могу рассмотреть?

Transliteração Kakie drugie varianty pokrytiâ stoimosti lekarstv po receptu â mogu rassmotretʹ?

RU Избыточное назначение КДБА (≥ 3 ингаляторов в течение 12 мес.) выявлено у 37 % больных

Transliteração Izbytočnoe naznačenie KDBA (≥ 3 ingalâtorov v tečenie 12 mes.) vyâvleno u 37 % bolʹnyh

RU Частота избыточного назначения КДБА была сходной с таковой при легкой (35 %) и более тяжелой (38 %) БА

Transliteração Častota izbytočnogo naznačeniâ KDBA byla shodnoj s takovoj pri legkoj (35 %) i bolee tâželoj (38 %) BA

RU Главная причина этого – чрезмерное назначение КДБА врачами

Transliteração Glavnaâ pričina étogo – črezmernoe naznačenie KDBA vračami

RU Оплата инсулина и рецептурных препаратов для использования физическим лицом;

Transliteração Oplata insulina i recepturnyh preparatov dlâ ispolʹzovaniâ fizičeskim licom;

RU  Не разрешается вычет расходов на содержащие никотин препараты в виде жевательной резинки или пластыря, отпускаемые без рецепта.

Transliteração  Ne razrešaetsâ vyčet rashodov na soderžaŝie nikotin preparaty v vide ževatelʹnoj rezinki ili plastyrâ, otpuskaemye bez recepta.

RU Мы считаем, что туризм является лекарством от усталости…

Transliteração My sčitaem, čto turizm âvlâetsâ lekarstvom ot ustalosti…

RU Клинико-эпидемиологическая эффективность противовирусного препарата Ингавирин®

Transliteração Kliniko-épidemiologičeskaâ éffektivnostʹ protivovirusnogo preparata Ingavirin®

RU Вы можете подать заявку на участие в программах, предлагаемых производителями лекарственных препаратов или благотворительными фондами

Transliteração Vy možete podatʹ zaâvku na učastie v programmah, predlagaemyh proizvoditelâmi lekarstvennyh preparatov ili blagotvoritelʹnymi fondami

RU Мы считаем, что туризм является лекарством от усталости, вызванной повседневной жизни, особенно в большом городе

Transliteração My sčitaem, čto turizm âvlâetsâ lekarstvom ot ustalosti, vyzvannoj povsednevnoj žizni, osobenno v bolʹšom gorode

RU MOBOTIX расширяет руководящий состав

Transliteração MOBOTIX rasširâet rukovodâŝij sostav

RU Клинико-эпидемиологическая эффективность противовирусного препарата Ингавирин® | Шульдяков | Пульмонология

Transliteração Kliniko-épidemiologičeskaâ éffektivnostʹ protivovirusnogo preparata Ingavirin® | Šulʹdâkov | Pulʹmonologiâ

RU Растущая роль специализированных лекарств в здравоохранении

Transliteração Rastuŝaâ rolʹ specializirovannyh lekarstv v zdravoohranenii

RU Вместе эти различные компоненты могут создать эффективное решение для сохранения медицинских препаратов.

Transliteração Vmeste éti različnye komponenty mogut sozdatʹ éffektivnoe rešenie dlâ sohraneniâ medicinskih preparatov.

RU На данный момент, согласно законодательству РФ дантролен запрещен к ввозу и не легализован

Transliteração Na dannyj moment, soglasno zakonodatelʹstvu RF dantrolen zapreŝen k vvozu i ne legalizovan

RU ИНДУКЦИЯ АПОПТОЗА КЛЕТОК МЕЛАНОМЫ В16 ПРИ ВОЗДЕЙСТВИИ ПРЕПАРАТА ФАКТОРА НЕКРОЗА ОПУХОЛЕЙ АЛЬФА В СОСТАВЕ ВИРУСОПОДОБНЫХ ЧАСТИЦ IN VITRO

Transliteração INDUKCIÂ APOPTOZA KLETOK MELANOMY V16 PRI VOZDEJSTVII PREPARATA FAKTORA NEKROZA OPUHOLEJ ALʹ̱FA V SOSTAVE VIRUSOPODOBNYH ČASTIC IN VITRO

RU Растущая роль специализированных лекарств в здравоохранении

Transliteração Rastuŝaâ rolʹ specializirovannyh lekarstv v zdravoohranenii

RU Клинико-эпидемиологическая эффективность противовирусного препарата Ингавирин®

Transliteração Kliniko-épidemiologičeskaâ éffektivnostʹ protivovirusnogo preparata Ingavirin®

RU Клинико-эпидемиологическая эффективность противовирусного препарата Ингавирин® | Шульдяков | Пульмонология

Transliteração Kliniko-épidemiologičeskaâ éffektivnostʹ protivovirusnogo preparata Ingavirin® | Šulʹdâkov | Pulʹmonologiâ

RU Интеграция для развития: новые горизонты

Transliteração Integraciâ dlâ razvitiâ: novye gorizonty

RU Доступ к записям всех докладов «AI Cures Drug Discovery Conference»

Transliteração Dostup k zapisâm vseh dokladov «AI Cures Drug Discovery Conference»