Traduzir "circumstances" para chinês

ZH 在以下情形下和法律法规规定的其他情形下，我们将无法响应您的要求：

Transliteração zài yǐ xià qíng xíng xià hé fǎ lǜ fǎ guī guī dìng de qí tā qíng xíng xià， wǒ men jiāng wú fǎ xiǎng yīng nín de yào qiú：

ZH 在以下情形下和法律法规规定的其他情形下，我们将无法响应您的要求：

Transliteração zài yǐ xià qíng xíng xià hé fǎ lǜ fǎ guī guī dìng de qí tā qíng xíng xià， wǒ men jiāng wú fǎ xiǎng yīng nín de yào qiú：

ZH 如果您在活动、会议或任何市场营销相关活动等类似场景下将个人信息提供给 Amplexor，我们将按照本隐私政策规定来处理您的个人信息。  

Transliteração rú guǒ nín zài huó dòng、 huì yì huò rèn hé shì chǎng yíng xiāo xiāng guān huó dòng děng lèi shì chǎng jǐng xià jiāng gè rén xìn xī tí gōng gěi Amplexor， wǒ men jiāng àn zhào běn yǐn sī zhèng cè guī dìng lái chù lǐ nín de gè rén xìn xī。  

ZH 有时，我们可能会从外部第三方或可用的公共来源获取个人信息。在这种情况下，本隐私政策亦同样适用。

Transliteração yǒu shí， wǒ men kě néng huì cóng wài bù dì sān fāng huò kě yòng de gōng gòng lái yuán huò qǔ gè rén xìn xī。zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， běn yǐn sī zhèng cè yì tóng yàng shì yòng。

ZH Hostwinds 提供夜间备份服务，以保护您的业务免受不可预见的情况。 只要您喜欢可以一直保留备份并访问。

Transliteração Hostwinds tí gōng yè jiān bèi fèn fú wù， yǐ bǎo hù nín de yè wù miǎn shòu bù kě yù jiàn de qíng kuàng。 zhǐ yào nín xǐ huān kě yǐ yī zhí bǎo liú bèi fèn bìng fǎng wèn。

• Hostwinds

ZH 备份非常重要。 这有助于保护您免受可能导致数据丢失的不可预见的情况。

Transliteração bèi fèn fēi cháng zhòng yào。 zhè yǒu zhù yú bǎo hù nín miǎn shòu kě néng dǎo zhì shù jù diū shī de bù kě yù jiàn de qíng kuàng。

ZH 在适当情况下，如果您被确定为重复侵权者，我们也将终止您的帐户。

Transliteração zài shì dāng qíng kuàng xià， rú guǒ nín bèi què dìng wèi zhòng fù qīn quán zhě， wǒ men yě jiāng zhōng zhǐ nín de zhàng hù。

ZH 在与本政策规定之目的相关的情况下处理您的用户信息时，我们可能会视具体情况而依赖以下一种或多种合法依据：

Transliteração zài yǔ běn zhèng cè guī dìng zhī mù de xiāng guān de qíng kuàng xià chù lǐ nín de yòng hù xìn xī shí， wǒ men kě néng huì shì jù tǐ qíng kuàng ér yī lài yǐ xià yī zhǒng huò duō zhǒng hé fǎ yī jù：

ZH 在特定情况下，根据适用的法律，某些其他信息可能构成个人信息。下文将个人信息与其他信息统称为“用户信息”。

Transliteração zài tè dìng qíng kuàng xià， gēn jù shì yòng de fǎ lǜ， mǒu xiē qí tā xìn xī kě néng gòu chéng gè rén xìn xī。xià wén jiāng gè rén xìn xī yǔ qí tā xìn xī tǒng chēng wèi “yòng hù xìn xī”。

ZH 被照顾的儿童经常带着一系列的心理健康问题来找我们。他们对自己的生活环境几乎没有控制力，在各种环境中都在为权力而斗争。

Transliteração bèi zhào gù de ér tóng jīng cháng dài zhe yī xì liè de xīn lǐ jiàn kāng wèn tí lái zhǎo wǒ men。tā men duì zì jǐ de shēng huó huán jìng jǐ hū méi yǒu kòng zhì lì， zài gè zhǒng huán jìng zhōng dōu zài wèi quán lì ér dòu zhēng。

ZH 在紧急情况下采取行动以保护我们的客户和公众的人身安全时。

Transliteração zài jǐn jí qíng kuàng xià cǎi qǔ xíng dòng yǐ bǎo hù wǒ men de kè hù hé gōng zhòng de rén shēn ān quán shí。

ZH Tableau 致力於保護您個人資訊的機密性和安全性。在某些情況下，Tableau 可能會與第三方分享您的資訊，例如：

Transliteração Tableau zhì lì yú bǎo hù nín gè rén zī xùn de jī mì xìng hé ān quán xìng。zài mǒu xiē qíng kuàng xià，Tableau kě néng huì yǔ dì sān fāng fēn xiǎng nín de zī xùn， lì rú：

• Tableau

ZH 某特定況下，我們可以在您關閉帳戶或不再積極與 Tableau 互動後保留您的個人資訊。例如：

Transliteração mǒu tè dìng kuàng xià， wǒ men kě yǐ zài nín guān bì zhàng hù huò bù zài jī jí yǔ Tableau hù dòng hòu bǎo liú nín de gè rén zī xùn。lì rú：

• Tableau

ZH 删除您的个人数据（在某些情况下）。

Transliteração shān chú nín de gè rén shù jù （zài mǒu xiē qíng kuàng xià）。

ZH Other Liquid objects that are only used in specific circumstances. 進一步了解

Transliteração Other Liquid objects that are only used in specific circumstances. jìn yī bù le jiě

• Other Liquid objects
• are only used
• specific circumstances
• 進一步了解

ZH 在存在危险、可能对儿童造成伤害、或使其遭受报复的情况下，对下列儿童应使用化名并且对其视觉形象进行模糊处理：

Transliteração zài cún zài wēi xiǎn、 kě néng duì ér tóng zào chéng shāng hài、 huò shǐ qí zāo shòu bào fù de qíng kuàng xià， duì xià liè ér tóng yīng shǐ yòng huà míng bìng qiě duì qí shì jué xíng xiàng jìn xíng mó hú chù lǐ：

ZH 联合国儿童基金会的政策还规定，在一切情况下，任何儿童（或者儿童的监护人）要求保护其身份的请求都必须得到尊重 —— 无论他们是否涉及性剥削、艾滋病、触犯法律或儿童兵事件。

Transliteração lián hé guó ér tóng jī jīn huì de zhèng cè hái guī dìng， zài yī qiè qíng kuàng xià， rèn hé ér tóng （huò zhě ér tóng de jiān hù rén） yào qiú bǎo hù qí shēn fèn de qǐng qiú dōu bì xū dé dào zūn zhòng —— wú lùn tā men shì fǒu shè jí xìng bō xuē、 ài zī bìng、 chù fàn fǎ lǜ huò ér tóng bīng shì jiàn。

ZH 她的措辞显得尤为慎重，用“父母在城里找工作的孩子”来指她自己和像她一样的孩子。

Transliteração tā de cuò cí xiǎn dé yóu wèi shèn zhòng， yòng “fù mǔ zài chéng lǐ zhǎo gōng zuò de hái zi” lái zhǐ tā zì jǐ hé xiàng tā yī yàng de hái zi。

ZH 处于极端困境中的儿童大都面临发育迟缓的风险。 

Transliteração chù yú jí duān kùn jìng zhōng de ér tóng dà dōu miàn lín fā yù chí huǎn de fēng xiǎn。 

ZH 在各種平台上，我們的內容刪除服務可以快速刪除您不需要的內容。我們會全力達成真實成果，而僅非空口說白話。

Transliteração zài gè zhǒng píng tái shàng， wǒ men de nèi róng shān chú fú wù kě yǐ kuài sù shān chú nín bù xū yào de nèi róng。wǒ men huì quán lì dá chéng zhēn shí chéng guǒ， ér jǐn fēi kōng kǒu shuō bái huà。

ZH 红帽特别提供针对特殊情况的优惠和折扣，帮助您随时随地继续学习。

Transliteração hóng mào tè bié tí gōng zhēn duì tè shū qíng kuàng de yōu huì hé zhé kòu， bāng zhù nín suí shí suí de jì xù xué xí。

ZH 更改Windows Server 2008密码的最快方法是通过命令行。 这在任何情况下都有效。

Transliteração gèng gǎiWindows Server 2008mì mǎ de zuì kuài fāng fǎ shì tōng guò mìng lìng xíng。 zhè zài rèn hé qíng kuàng xià dōu yǒu xiào。

• 更改Windows Server

ZH 上诉的提交、调查和决定在任何情况下都不会导致对上诉人的歧视性行为。

Transliteração shàng sù de tí jiāo、 diào chá hé jué dìng zài rèn hé qíng kuàng xià dōu bù huì dǎo zhì duì shàng sù rén de qí shì xìng xíng wèi。

ZH 投诉的提交、调查和决定在任何情况下都不会导致对投诉人的歧视性行为。

Transliteração tóu sù de tí jiāo、 diào chá hé jué dìng zài rèn hé qíng kuàng xià dōu bù huì dǎo zhì duì tóu sù rén de qí shì xìng xíng wèi。

ZH 在以下情况下，我们可能共享或披露向儿童收集的个人信息：

Transliteração zài yǐ xià qíng kuàng xià， wǒ men kě néng gòng xiǎng huò pī lù xiàng ér tóng shōu jí de gè rén xìn xī：

ZH 适用法律允许的其他情形。

Transliteração shì yòng fǎ lǜ yǔn xǔ de qí tā qíng xíng。

ZH 除下列情况外，我们不会与任何公司、组织或个人共享您的个人信息：

Transliteração chú xià liè qíng kuàng wài， wǒ men bù huì yǔ rèn hé gōng sī、 zǔ zhī huò gè rén gòng xiǎng nín de gè rén xìn xī：

ZH 除下列情况外，我们不会向其他公司、组织、或个人转让您的个人信息：

Transliteração chú xià liè qíng kuàng wài， wǒ men bù huì xiàng qí tā gōng sī、 zǔ zhī、 huò gè rén zhuǎn ràng nín de gè rén xìn xī：

ZH 我们仅在下列情况下公开披露您的个人信息（个人生物识别信息除外）：

Transliteração wǒ men jǐn zài xià liè qíng kuàng xià gōng kāi pī lù nín de gè rén xìn xī （gè rén shēng wù shì bié xìn xī chú wài）：

ZH (2) 在以下情形中，您可以向我们提出删除个人信息的请求：

Transliteração (2) zài yǐ xià qíng xíng zhōng， nín kě yǐ xiàng wǒ men tí chū shān chú gè rén xìn xī de qǐng qiú：

ZH 上方信息图涵盖了98％的案例。如有疑问，请查看疑难 情形或

Transliteração shàng fāng xìn xī tú hán gài le98％de àn lì。rú yǒu yí wèn， qǐng chá kàn yí nán qíng xíng huò

• 情形或

ZH 上方信息图涵盖了98％的案例。如有疑问，请查看疑难 情形或

Transliteração shàng fāng xìn xī tú hán gài le98％de àn lì。rú yǒu yí wèn， qǐng chá kàn yí nán qíng xíng huò

• 情形或

ZH 上方信息图涵盖了98％的案例。如有疑问，请查看疑难 情形或

Transliteração shàng fāng xìn xī tú hán gài le98％de àn lì。rú yǒu yí wèn， qǐng chá kàn yí nán qíng xíng huò

• 情形或

ZH 上方信息图涵盖了98％的案例。如有疑问，请查看疑难 情形或

Transliteração shàng fāng xìn xī tú hán gài le98％de àn lì。rú yǒu yí wèn， qǐng chá kàn yí nán qíng xíng huò

• 情形或

ZH 我們的專家團隊由醫師、助產士及技師組成，無論您的情況如何，都將共同為您提供最好的醫療照護。

Transliteração wǒ men de zhuān jiā tuán duì yóu yī shī、 zhù chǎn shì jí jì shī zǔ chéng， wú lùn nín de qíng kuàng rú hé， dōu jiāng gòng tóng wèi nín tí gōng zuì hǎo de yī liáo zhào hù。

ZH 在某些情况下，您有权反对处理您的个人数据。

Transliteração zài mǒu xiē qíng kuàng xià， nín yǒu quán fǎn duì chù lǐ nín de gè rén shù jù。

ZH 医院如何设计符合需求的网络基础设施，优化诊疗流程。

Transliteração yī yuàn rú hé shè jì fú hé xū qiú de wǎng luò jī chǔ shè shī， yōu huà zhěn liáo liú chéng。

ZH 3） 重複侵權者：在適當情況下，我們的政策是禁用和/或終止重複侵權使用者的帳戶。

Transliteração 3） zhòng fù qīn quán zhě： zài shì dāng qíng kuàng xià， wǒ men de zhèng cè shì jìn yòng hé/huò zhōng zhǐ zhòng fù qīn quán shǐ yòng zhě de zhàng hù。

ZH 我们将与我们的客户以及受到这前所未有的情况影响的每个人都站在一起。

Transliteração wǒ men jiāng yǔ wǒ men de kè hù yǐ jí shòu dào zhè qián suǒ wèi yǒu de qíng kuàng yǐng xiǎng de měi gè rén dōu zhàn zài yī qǐ。

ZH 所列小徑可能因天氣狀況惡劣或其他環境因素而難度增加或無法通行。

Transliteração suǒ liè xiǎo jìng kě néng yīn tiān qì zhuàng kuàng è liè huò qí tā huán jìng yīn sù ér nán dù zēng jiā huò wú fǎ tōng xíng。

ZH 学生可以视具体情况和成绩获得学费中10-50%的减免

Transliteração xué shēng kě yǐ shì jù tǐ qíng kuàng hé chéng jī huò dé xué fèi zhōng10-50%de jiǎn miǎn

ZH 在各種平台上，我們的內容刪除服務可以快速刪除您不需要的內容。我們會全力達成真實成果，而僅非空口說白話。

Transliteração zài gè zhǒng píng tái shàng， wǒ men de nèi róng shān chú fú wù kě yǐ kuài sù shān chú nín bù xū yào de nèi róng。wǒ men huì quán lì dá chéng zhēn shí chéng guǒ， ér jǐn fēi kōng kǒu shuō bái huà。

ZH 调查情况后，合规办公室将采取措施实施制裁。

Transliteração diào chá qíng kuàng hòu， hé guī bàn gōng shì jiāng cǎi qǔ cuò shī shí shī zhì cái。

ZH 代理人可以相互查找，协商和交易，以自动为您提供即时的个性化更新，即使在无法预料的情况下，也可以确保您的旅程是无缝的。

Transliteração dài lǐ rén kě yǐ xiāng hù chá zhǎo， xié shāng hé jiāo yì， yǐ zì dòng wèi nín tí gōng jí shí de gè xìng huà gèng xīn， jí shǐ zài wú fǎ yù liào de qíng kuàng xià， yě kě yǐ què bǎo nín de lǚ chéng shì wú fèng de。

ZH Citrix 尊重他人的知识产权。在适当情况下，Citrix 可自行决定终止侵害他人版权或知识产权用户的接入。

Transliteração Citrix zūn zhòng tā rén de zhī shì chǎn quán。zài shì dāng qíng kuàng xià，Citrix kě zì xíng jué dìng zhōng zhǐ qīn hài tā rén bǎn quán huò zhī shì chǎn quán yòng hù de jiē rù。

• Citrix

ZH 权利。你有权要求查阅、纠正或删除你的个人资料，有权限制处理，反对处理，并在某些情况下有权携带资料。

Transliteração quán lì。nǐ yǒu quán yào qiú chá yuè、 jiū zhèng huò shān chú nǐ de gè rén zī liào， yǒu quán xiàn zhì chù lǐ， fǎn duì chù lǐ， bìng zài mǒu xiē qíng kuàng xià yǒu quán xié dài zī liào。

ZH 照片和文字有时只能做一定的说明。添加一个或两个图表 （作为图片上传）将会更加帮助读者明白如何维修。

Transliteração zhào piàn hé wén zì yǒu shí zhǐ néng zuò yī dìng de shuō míng。tiān jiā yī gè huò liǎng gè tú biǎo （zuò wèi tú piàn shàng chuán） jiāng huì gèng jiā bāng zhù dú zhě míng bái rú hé wéi xiū。

ZH 恰当使用步骤标题。正确添加前提指南将会自动添加正确的导航结构——所以步骤标题在大多数情况下是不必要的。

Transliteração qià dāng shǐ yòng bù zhòu biāo tí。zhèng què tiān jiā qián tí zhǐ nán jiāng huì zì dòng tiān jiā zhèng què de dǎo háng jié gòu——suǒ yǐ bù zhòu biāo tí zài dà duō shù qíng kuàng xià shì bù bì yào de。

ZH 质量是通过规划、执行、修订和升级质量管理体系来获得的，并时刻牢记可能影响组织的内部和外部环境。

Transliteração zhì liàng shì tōng guò guī huà、 zhí xíng、 xiū dìng hé shēng jí zhì liàng guǎn lǐ tǐ xì lái huò dé de， bìng shí kè láo jì kě néng yǐng xiǎng zǔ zhī de nèi bù hé wài bù huán jìng。

ZH 我们暂时只会为35美元以上（扣除折扣后）的订单免除「标准货运」的运费。所收取的运费亦不会作出退还，请务必注意。

Transliteração wǒ men zàn shí zhǐ huì wèi35měi yuán yǐ shàng （kòu chú zhé kòu hòu） de dìng dān miǎn chú 「biāo zhǔn huò yùn」 de yùn fèi。suǒ shōu qǔ de yùn fèi yì bù huì zuò chū tuì hái， qǐng wù bì zhù yì。