Traduzir "regulations" para chinês

ZH 多年来,开放的互联网秩序的规定已经软化了,公司已经放松了限制。不过,尽管服务提供商继续挑战法规和提出新的立法,这种新的立法同样有害。

Transliteração duō nián lái, kāi fàng de hù lián wǎng zhì xù de guī dìng yǐ jīng ruǎn huà le, gōng sī yǐ jīng fàng sōng le xiàn zhì。bù guò, jǐn guǎn fú wù tí gōng shāng jì xù tiāo zhàn fǎ guī hé tí chū xīn de lì fǎ, zhè zhǒng xīn de lì fǎ tóng yàng yǒu hài。

ZH 國際武器貿易條例 (ITAR) 管控美國國防相關文章的出口，且條例闡明非美國人不得以實體或邏輯的方式存取存放在 ITAR 環境的文章。

Transliteração guó jì wǔ qì mào yì tiáo lì (ITAR) guǎn kòng měi guó guó fáng xiāng guān wén zhāng de chū kǒu， qiě tiáo lì chǎn míng fēi měi guó rén bù dé yǐ shí tǐ huò luó jí de fāng shì cún qǔ cún fàng zài ITAR huán jìng de wén zhāng。

• 國際武器貿易條例
• ITAR

ZH 10. 依據《遠端購物法規》/《消費者合約法規》進行商品訂單取消

Transliteração 10. yī jù 《yuǎn duān gòu wù fǎ guī》/《xiāo fèi zhě hé yuē fǎ guī》 jìn xíng shāng pǐn dìng dān qǔ xiāo

ZH 电子发票解决方案消除了全球业务中不同国家法规的复杂性，并使用户免受法规数量增加影响采购到付款和订单到现金业务流程的风险。

Transliteração diàn zi fā piào jiě jué fāng àn xiāo chú le quán qiú yè wù zhōng bù tóng guó jiā fǎ guī de fù zá xìng， bìng shǐ yòng hù miǎn shòu fǎ guī shù liàng zēng jiā yǐng xiǎng cǎi gòu dào fù kuǎn hé dìng dān dào xiàn jīn yè wù liú chéng de fēng xiǎn。

ZH 消除了全球业务中不同国家/地区法规在电子发票方面的复杂性，使用户免受法规数量增加影响采购到付款和订单到现金业务流程的风险。

Transliteração xiāo chú le quán qiú yè wù zhōng bù tóng guó jiā/de qū fǎ guī zài diàn zi fā piào fāng miàn de fù zá xìng， shǐ yòng hù miǎn shòu fǎ guī shù liàng zēng jiā yǐng xiǎng cǎi gòu dào fù kuǎn hé dìng dān dào xiàn jīn yè wù liú chéng de fēng xiǎn。

• 消除了全球业务中不同国家

ZH 我們將根據有關內部信息管理，內幕交易和內部法規的法律法規，嚴格處理從我們的業務中學到的公司和業務合作夥伴的商業機密。

Transliteração wǒ men jiāng gēn jù yǒu guān nèi bù xìn xī guǎn lǐ， nèi mù jiāo yì hé nèi bù fǎ guī de fǎ lǜ fǎ guī， yán gé chù lǐ cóng wǒ men de yè wù zhōng xué dào de gōng sī hé yè wù hé zuò huǒ bàn de shāng yè jī mì。

ZH 大学教务会制订了学术规条，为学生的学业进度订立规则。有关学科及相关安排的规条，亦适用於交换生及短期修习的学生。

Transliteração dà xué jiào wù huì zhì dìng le xué shù guī tiáo， wèi xué shēng de xué yè jìn dù dìng lì guī zé。yǒu guān xué kē jí xiāng guān ān pái de guī tiáo， yì shì yòng yú jiāo huàn shēng jí duǎn qī xiū xí de xué shēng。

ZH 國際武器貿易條例 (ITAR) 管控美國國防相關文章的出口，且條例闡明非美國人不得以實體或邏輯的方式存取存放在 ITAR 環境的文章。

Transliteração guó jì wǔ qì mào yì tiáo lì (ITAR) guǎn kòng měi guó guó fáng xiāng guān wén zhāng de chū kǒu， qiě tiáo lì chǎn míng fēi měi guó rén bù dé yǐ shí tǐ huò luó jí de fāng shì cún qǔ cún fàng zài ITAR huán jìng de wén zhāng。

• 國際武器貿易條例
• ITAR

ZH 我們將根據有關內部信息管理，內幕交易和內部法規的法律法規，嚴格處理從我們的業務中學到的公司和業務合作夥伴的商業機密。

Transliteração wǒ men jiāng gēn jù yǒu guān nèi bù xìn xī guǎn lǐ， nèi mù jiāo yì hé nèi bù fǎ guī de fǎ lǜ fǎ guī， yán gé chù lǐ cóng wǒ men de yè wù zhōng xué dào de gōng sī hé yè wù hé zuò huǒ bàn de shāng yè jī mì。

ZH 多年来,开放的互联网秩序的规定已经软化了,公司已经放松了限制。不过,尽管服务提供商继续挑战法规和提出新的立法,这种新的立法同样有害。

Transliteração duō nián lái, kāi fàng de hù lián wǎng zhì xù de guī dìng yǐ jīng ruǎn huà le, gōng sī yǐ jīng fàng sōng le xiàn zhì。bù guò, jǐn guǎn fú wù tí gōng shāng jì xù tiāo zhàn fǎ guī hé tí chū xīn de lì fǎ, zhè zhǒng xīn de lì fǎ tóng yàng yǒu hài。

ZH 10. 依據《遠端購物法規》/《消費者合約法規》進行商品訂單取消

Transliteração 10. yī jù 《yuǎn duān gòu wù fǎ guī》/《xiāo fèi zhě hé yuē fǎ guī》 jìn xíng shāng pǐn dìng dān qǔ xiāo

ZH Cloudflare 認為信任是建立更好網際網路的基礎。Cloudflare 遵守行業標準的安全合規性認證和法規，以助客戶贏得使用者的信任。

Transliteração Cloudflare rèn wèi xìn rèn shì jiàn lì gèng hǎo wǎng jì wǎng lù de jī chǔ。Cloudflare zūn shǒu xíng yè biāo zhǔn de ān quán hé guī xìng rèn zhèng hé fǎ guī， yǐ zhù kè hù yíng dé shǐ yòng zhě de xìn rèn。

• Cloudflare

ZH 選擇您的流量受檢查的資料中心位置。選擇您的流量受檢查的資料中心位置

Transliteração xuǎn zé nín de liú liàng shòu jiǎn chá de zī liào zhōng xīn wèi zhì。xuǎn zé nín de liú liàng shòu jiǎn chá de zī liào zhōng xīn wèi zhì

ZH 構建允許開發人員將全球性能與本地合規性法規相結合的應用程式。您決定資料存儲在何處——性能絲毫無損。

Transliteração gòu jiàn yǔn xǔ kāi fā rén yuán jiāng quán qiú xìng néng yǔ běn de hé guī xìng fǎ guī xiāng jié hé de yīng yòng chéng shì。nín jué dìng zī liào cún chǔ zài hé chù——xìng néng sī háo wú sǔn。

ZH 日誌可能包含受當地法規限制的敏感資訊。Cloudflare Edge Log Delivery （邊緣日誌交付，測試版） 允許您將日誌從邊緣直接發送到您選擇的合作夥伴——無需首先通過我們的核心資料中心之一。

Transliteração rì zhì kě néng bāo hán shòu dāng de fǎ guī xiàn zhì de mǐn gǎn zī xùn。Cloudflare Edge Log Delivery （biān yuán rì zhì jiāo fù， cè shì bǎn） yǔn xǔ nín jiāng rì zhì cóng biān yuán zhí jiē fā sòng dào nín xuǎn zé de hé zuò huǒ bàn——wú xū shǒu xiān tōng guò wǒ men de hé xīn zī liào zhōng xīn zhī yī。

• Edge Log Delivery

ZH 瞭解 Cloudflare 資料當地化如何使世界各地企業在維持效能的同時滿足資料合規性要求

Transliteração liǎo jiě Cloudflare zī liào dāng de huà rú hé shǐ shì jiè gè de qǐ yè zài wéi chí xiào néng de tóng shí mǎn zú zī liào hé guī xìng yào qiú

• 瞭解 Cloudflare 資料當地化如何使世界各地企業在維持效能的同時滿足資料合規性要求

ZH 瞭解 Cloudflare 對行業標準安全合規認證和法規的遵循。

Transliteração liǎo jiě Cloudflare duì xíng yè biāo zhǔn ān quán hé guī rèn zhèng hé fǎ guī de zūn xún。

• 瞭解 Cloudflare

ZH 將隱私構建到網際網路中。瞭解我們的隱私政策，我們注重隱私的產品，以及我們如何支援 GDPR 等監管規定。

Transliteração jiāng yǐn sī gòu jiàn dào wǎng jì wǎng lù zhōng。liǎo jiě wǒ men de yǐn sī zhèng cè， wǒ men zhù zhòng yǐn sī de chǎn pǐn， yǐ jí wǒ men rú hé zhī yuán GDPR děng jiān guǎn guī dìng。

• GDPR

ZH 适应不断变化的监管要求

Transliteração shì yīng bù duàn biàn huà de jiān guǎn yào qiú

• 适应不断变化的监管要求

ZH Cloudflare Registrar 支援如下頂級網域名稱註冊。在某些情況下，特定頂級網域名稱的註冊可能需要註冊者滿足其他要求或法規。

Transliteração Cloudflare Registrar zhī yuán rú xià dǐng jí wǎng yù míng chēng zhù cè。zài mǒu xiē qíng kuàng xià， tè dìng dǐng jí wǎng yù míng chēng de zhù cè kě néng xū yào zhù cè zhě mǎn zú qí tā yào qiú huò fǎ guī。

• Cloudflare Registrar

ZH 合规性认证、标准和法规

Transliteração hé guī xìng rèn zhèng、 biāo zhǔn hé fǎ guī

ZH 我们拥有行业公认的认证，并遵守现行的行业标准和法规，因此您可以确信自己的公司和客户数据保持安全并且合规。

Transliteração wǒ men yōng yǒu xíng yè gōng rèn de rèn zhèng， bìng zūn shǒu xiàn xíng de xíng yè biāo zhǔn hé fǎ guī， yīn cǐ nín kě yǐ què xìn zì jǐ de gōng sī hé kè hù shù jù bǎo chí ān quán bìng qiě hé guī。

ZH 因此，您务必遵守安全法规，包括阻止任何第三方访问您的注册地址，因为从您的 IP 地址对我们网站进行的任何访问均由您完全承担责任。

Transliteração yīn cǐ， nín wù bì zūn shǒu ān quán fǎ guī， bāo kuò zǔ zhǐ rèn hé dì sān fāng fǎng wèn nín de zhù cè de zhǐ， yīn wèi cóng nín de IP de zhǐ duì wǒ men wǎng zhàn jìn xíng de rèn hé fǎng wèn jūn yóu nín wán quán chéng dān zé rèn。

• IP

ZH 当今快节奏的市场和日新月异的法规要求电信和媒体公司必须集中力量吸引和留住客户。

Transliteração dāng jīn kuài jié zòu de shì chǎng hé rì xīn yuè yì de fǎ guī yào qiú diàn xìn hé méi tǐ gōng sī bì xū jí zhōng lì liàng xī yǐn hé liú zhù kè hù。

ZH Reincubate受到严格的英国数据保护法规的约束，并符合欧盟和美国的安全港法规。该公司受到全球安全，LEA和政府用户的信赖。

Transliteração Reincubate shòu dào yán gé de yīng guó shù jù bǎo hù fǎ guī de yuē shù， bìng fú hé ōu méng hé měi guó de ān quán gǎng fǎ guī。gāi gōng sī shòu dào quán qiú ān quán，LEA hé zhèng fǔ yòng hù de xìn lài。

ZH 政府机构会定期审计那些有独立授权的托管公司。审查的初衷是为了保护公众资金，确保安全及合理的运营状态，并决定其是否符合托管法规。

Transliteração zhèng fǔ jī gòu huì dìng qī shěn jì nà xiē yǒu dú lì shòu quán de tuō guǎn gōng sī。shěn chá de chū zhōng shì wèi le bǎo hù gōng zhòng zī jīn， què bǎo ān quán jí hé lǐ de yùn yíng zhuàng tài， bìng jué dìng qí shì fǒu fú hé tuō guǎn fǎ guī。

ZH 瀏覽、檢視或使用現有網站期間，您與我們通訊所用之個人資料皆由 Gandi SAS 所收集，該公司在個人資料保護相關規定及法規定義下，為上述資料的控管者。

Transliteração liú lǎn、 jiǎn shì huò shǐ yòng xiàn yǒu wǎng zhàn qī jiān， nín yǔ wǒ men tōng xùn suǒ yòng zhī gè rén zī liào jiē yóu Gandi SAS suǒ shōu jí， gāi gōng sī zài gè rén zī liào bǎo hù xiāng guān guī dìng jí fǎ guī dìng yì xià， wèi shàng shù zī liào de kòng guǎn zhě。

• Gandi SAS

ZH 根據中華民國（台灣）針對處理個人資料時相關人員的保護之適用法律，您有權存取、修改與刪除與您相關的個人資料，且有權依據您的情況，從以下管道隨時執行上述權利：

Transliteração gēn jù zhōng huá mín guó （tái wān） zhēn duì chù lǐ gè rén zī liào shí xiāng guān rén yuán de bǎo hù zhī shì yòng fǎ lǜ， nín yǒu quán cún qǔ、 xiū gǎi yǔ shān chú yǔ nín xiāng guān de gè rén zī liào， qiě yǒu quán yī jù nín de qíng kuàng， cóng yǐ xià guǎn dào suí shí zhí xíng shàng shù quán lì：

ZH 在新法規定立時滿足其要求，並根據最新的產業標準建立合法規範。

Transliteração zài xīn fǎ guī dìng lì shí mǎn zú qí yào qiú， bìng gēn jù zuì xīn de chǎn yè biāo zhǔn jiàn lì hé fǎ guī fàn。

ZH 我們遵守全球法規和產業實踐，以維護客戶的資料隱私和安全。我們所有的產品都提供了符合 GDPR規範的功能，以幫助我們的客戶履行法定義務。

Transliteração wǒ men zūn shǒu quán qiú fǎ guī hé chǎn yè shí jiàn， yǐ wéi hù kè hù de zī liào yǐn sī hé ān quán。wǒ men suǒ yǒu de chǎn pǐn dōu tí gōng le fú hé GDPR guī fàn de gōng néng， yǐ bāng zhù wǒ men de kè hù lǚ xíng fǎ dìng yì wù。

ZH 指《隐私和电子通讯（欧盟指令）规程 2003 》（Privacy and Electronic Communications (EC Directive) Regulations 2003）的相关部分。

Transliteração zhǐ 《yǐn sī hé diàn zi tōng xùn （ōu méng zhǐ lìng） guī chéng 2003 》（Privacy and Electronic Communications (EC Directive) Regulations 2003） de xiāng guān bù fēn。

• Electronic Communications
• EC Directive
• Regulations

ZH 有关禁用偶氮染料、甲醛、镍等的规定包含在检测目录中。

Transliteração yǒu guān jìn yòng ǒu dàn rǎn liào、 jiǎ quán、 niè děng de guī dìng bāo hán zài jiǎn cè mù lù zhōng。

ZH 我们使标准和法规易于理解，并且实施简单。

Transliteração wǒ men shǐ biāo zhǔn hé fǎ guī yì yú lǐ jiě， bìng qiě shí shī jiǎn dān。

ZH 我了解一丹奖基金会会遵循《一般资料保护规范》，且基金会不会泄露我的个人资料作其它用途。

Transliteração wǒ le jiě yī dān jiǎng jī jīn huì huì zūn xún 《yī bān zī liào bǎo hù guī fàn》， qiě jī jīn huì bù huì xiè lù wǒ de gè rén zī liào zuò qí tā yòng tú。

ZH 国际武器贸易条例（ITAR）

Transliteração guó jì wǔ qì mào yì tiáo lì （ITAR）

ZH SUSE 素以提供高质量的安全更新和不断改进与安全相关的功能而闻名。我们的工具可以轻松确保符合内部安全策略和外部法规。

Transliteração SUSE sù yǐ tí gōng gāo zhì liàng de ān quán gèng xīn hé bù duàn gǎi jìn yǔ ān quán xiāng guān de gōng néng ér wén míng。wǒ men de gōng jù kě yǐ qīng sōng què bǎo fú hé nèi bù ān quán cè lüè hé wài bù fǎ guī。

• SUSE

ZH 通用数据保护条例（GDPR） - Reincubate

Transliteração tōng yòng shù jù bǎo hù tiáo lì （GDPR） - Reincubate

• Reincubate

ZH 通用数据保护条例（GDPR）

Transliteração tōng yòng shù jù bǎo hù tiáo lì （GDPR）

ZH 通用数据保护条例（简称“ GDPR ”）最近已成为新闻。但是，新规则是什么？它们如何影响您的业务？

Transliteração tōng yòng shù jù bǎo hù tiáo lì （jiǎn chēng “ GDPR ”） zuì jìn yǐ chéng wèi xīn wén。dàn shì， xīn guī zé shì shén me？ tā men rú hé yǐng xiǎng nín de yè wù？

• GDPR

ZH GDPR对于所有企业都很重要，因为这些规定范围广泛，但也因为违规行为受到重大处罚。在严重违规的情况下，罚款可以达到2000万欧元或全球营业额的4％ 。

Transliteração GDPR duì yú suǒ yǒu qǐ yè dōu hěn zhòng yào， yīn wèi zhè xiē guī dìng fàn wéi guǎng fàn， dàn yě yīn wèi wéi guī xíng wèi shòu dào zhòng dà chù fá。zài yán zhòng wéi guī de qíng kuàng xià， fá kuǎn kě yǐ dá dào2000wàn ōu yuán huò quán qiú yíng yè é de4％ 。

ZH 为了能妥善地保护客户隐私以及符合相关保护规章，Gandi 提供所有于 Gandi 註册之网域名称免费的 Whois 隐私保护服务！

Transliteração wèi le néng tuǒ shàn de bǎo hù kè hù yǐn sī yǐ jí fú hé xiāng guān bǎo hù guī zhāng，Gandi tí gōng suǒ yǒu yú Gandi zhù cè zhī wǎng yù míng chēng miǎn fèi de Whois yǐn sī bǎo hù fú wù！

• 提供所有于 Gandi 註册之网域名称免费的

ZH Atlassian Cloud 遵循被广泛接受的标准和法规，包括 SOC2 Type II、ISO/IEC 27001、ISO/IEC 27018 和 PCI。

Transliteração Atlassian Cloud zūn xún bèi guǎng fàn jiē shòu de biāo zhǔn hé fǎ guī， bāo kuò SOC2 Type II、ISO/IEC 27001、ISO/IEC 27018 hé PCI。

• Atlassian Cloud
• Type
• IEC

ZH Bitbucket 配备各种安全功能，并且符合行业标准和法规。

Transliteração Bitbucket pèi bèi gè zhǒng ān quán gōng néng， bìng qiě fú hé xíng yè biāo zhǔn hé fǎ guī。

• Bitbucket

ZH Atlassian Marketplace 遵守各项政府规定，尽力确保与第三方应用合作伙伴共享的客户信息保持私密性。

Transliteração Atlassian Marketplace zūn shǒu gè xiàng zhèng fǔ guī dìng， jǐn lì què bǎo yǔ dì sān fāng yīng yòng hé zuò huǒ bàn gòng xiǎng de kè hù xìn xī bǎo chí sī mì xìng。

• Atlassian Marketplace

ZH 有关特定行业和区域法规的一般信息

Transliteração yǒu guān tè dìng xíng yè hé qū yù fǎ guī de yī bān xìn xī

• 有关特定行业和区域法规的一般信息

ZH 2018年1月13日：PSD2的大多数规定生效

Transliteração 2018nián1yuè13rì：PSD2de dà duō shù guī dìng shēng xiào

ZH 2019年9月14日：新颁布的RTS和SCA法规生效。（更新：国家主管部门可以“提供有限的额外时间”，供发卡机构、收单行和商家为SCA做好准备，但前提是PSP已商定迁移计划。）

Transliteração 2019nián9yuè14rì： xīn bān bù deRTS héSCA fǎ guī shēng xiào。（gèng xīn： guó jiā zhǔ guǎn bù mén kě yǐ “tí gōng yǒu xiàn de é wài shí jiān”， gōng fā kǎ jī gòu、 shōu dān xíng hé shāng jiā wèiSCA zuò hǎo zhǔn bèi， dàn qián tí shìPSP yǐ shāng dìng qiān yí jì huà。）

ZH PSD2法规有豁免情况吗？

Transliteração PSD2fǎ guī yǒu huō miǎn qíng kuàng ma？

ZH 家庭学校教师——这类教师符合本地家庭学校 (homeschooling) 法规的定义，详见 HSLDA 州法网页

Transliteração jiā tíng xué xiào jiào shī——zhè lèi jiào shī fú hé běn de jiā tíng xué xiào (homeschooling) fǎ guī de dìng yì， xiáng jiàn HSLDA zhōu fǎ wǎng yè

• homeschooling
• HSLDA 州法网页

ZH 家庭学校中学生——这类中学生在家中接受教育，符合本地法规的定义，详见此 HSLDA 州法网页

Transliteração jiā tíng xué xiào zhōng xué shēng——zhè lèi zhōng xué shēng zài jiā zhōng jiē shòu jiào yù， fú hé běn de fǎ guī de dìng yì， xiáng jiàn cǐ HSLDA zhōu fǎ wǎng yè

• HSLDA 州法网页