Traduzir "analyze the effectiveness" para chinês

ZH 最成功的内容营销策略是表现驱动。跟踪内容表现，分析外部内容的有效性，尽快调整策略。

Transliteração zuì chéng gōng de nèi róng yíng xiāo cè lüè shì biǎo xiàn qū dòng。gēn zōng nèi róng biǎo xiàn， fēn xī wài bù nèi róng de yǒu xiào xìng， jǐn kuài diào zhěng cè lüè。

ZH 我们会汇总收到的数据，对其进行分析以确定风险，并根据概率、影响、速度、收益和风险管理效果对其进行评分。必要时，我们会咨询业务主管，以进行澄清和协调。

Transliteração wǒ men huì huì zǒng shōu dào de shù jù， duì qí jìn xíng fēn xī yǐ què dìng fēng xiǎn， bìng gēn jù gài lǜ、 yǐng xiǎng、 sù dù、 shōu yì hé fēng xiǎn guǎn lǐ xiào guǒ duì qí jìn xíng píng fēn。bì yào shí， wǒ men huì zī xún yè wù zhǔ guǎn， yǐ jìn xíng chéng qīng hé xié diào。

ZH 请看我们如何分析和改善价值驱动因素，如品牌和渠道的有效性，同时保持对投资回报率的强烈关注。

Transliteração qǐng kàn wǒ men rú hé fēn xī hé gǎi shàn jià zhí qū dòng yīn sù， rú pǐn pái hé qú dào de yǒu xiào xìng， tóng shí bǎo chí duì tóu zī huí bào lǜ de qiáng liè guān zhù。

ZH 我们会汇总收到的数据，对其进行分析以确定风险，并根据概率、影响、速度、收益和风险管理效果对其进行评分。必要时，我们会咨询业务主管，以进行澄清和协调。

Transliteração wǒ men huì huì zǒng shōu dào de shù jù， duì qí jìn xíng fēn xī yǐ què dìng fēng xiǎn， bìng gēn jù gài lǜ、 yǐng xiǎng、 sù dù、 shōu yì hé fēng xiǎn guǎn lǐ xiào guǒ duì qí jìn xíng píng fēn。bì yào shí， wǒ men huì zī xún yè wù zhǔ guǎn， yǐ jìn xíng chéng qīng hé xié diào。

ZH 将复杂的XML文件转换为你可以轻松理解和分析的信息。我们的DMARC报告分析器帮助你轻松阅读和分析你的DMARC报告数据。

Transliteração jiāng fù zá deXML wén jiàn zhuǎn huàn wèi nǐ kě yǐ qīng sōng lǐ jiě hé fēn xī de xìn xī。wǒ men deDMARC bào gào fēn xī qì bāng zhù nǐ qīng sōng yuè dú hé fēn xī nǐ deDMARC bào gào shù jù。

ZH “分析器”可以通过手动分析来检测损失源。“分析器”提供必要的工具，可用于分析，并据此推出用户行动建议。

Transliteração “fēn xī qì” kě yǐ tōng guò shǒu dòng fēn xī lái jiǎn cè sǔn shī yuán。“fēn xī qì” tí gōng bì yào de gōng jù， kě yòng yú fēn xī， bìng jù cǐ tuī chū yòng hù xíng dòng jiàn yì。

ZH “分析器”可以通过手动分析来检测损失源。“分析器”提供必要的工具，可用于分析，并据此推出用户行动建议。

Transliteração “fēn xī qì” kě yǐ tōng guò shǒu dòng fēn xī lái jiǎn cè sǔn shī yuán。“fēn xī qì” tí gōng bì yào de gōng jù， kě yòng yú fēn xī， bìng jù cǐ tuī chū yòng hù xíng dòng jiàn yì。

ZH Ansys medini analyze 已經縮短了功能性安全分析所需的時間?而 ZF 現在針對進階駕駛輔助系統 (ADAS) 專案?將 medini analyze 應用到網路安全分析中。 

Transliteração Ansys medini analyze yǐ jīng suō duǎn le gōng néng xìng ān quán fēn xī suǒ xū de shí jiān? ér ZF xiàn zài zhēn duì jìn jiē jià shǐ fǔ zhù xì tǒng (ADAS) zhuān àn? jiāng medini analyze yīng yòng dào wǎng lù ān quán fēn xī zhōng。 

• Ansys medini analyze
• 而 ZF 現在針對進階駕駛輔助系統
• ADAS
• 專案
• 將 medini analyze

ZH 调整营销团队、流程、有效性和结果

Transliteração diào zhěng yíng xiāo tuán duì、 liú chéng、 yǒu xiào xìng hé jié guǒ

ZH 采用沉浸式学习体验取代传统的讲座、手册和阅读说明，提高培训计划的有效性。

Transliteração cǎi yòng chén jìn shì xué xí tǐ yàn qǔ dài chuán tǒng de jiǎng zuò、 shǒu cè hé yuè dú shuō míng， tí gāo péi xùn jì huà de yǒu xiào xìng。

ZH 提高对 SAP HANA 系统复制进行查错的效率

Transliteração tí gāo duì SAP HANA xì tǒng fù zhì jìn xíng chá cuò de xiào lǜ

• 提高对 SAP HANA

ZH SUSE 技术通过帮助制造商从生产效率、产品定制、上市速度、服务效率方面实现转型以及开创新的业务模式，帮助制造商加速其数字变革。

Transliteração SUSE jì shù tōng guò bāng zhù zhì zào shāng cóng shēng chǎn xiào lǜ、 chǎn pǐn dìng zhì、 shàng shì sù dù、 fú wù xiào lǜ fāng miàn shí xiàn zhuǎn xíng yǐ jí kāi chuàng xīn de yè wù mó shì， bāng zhù zhì zào shāng jiā sù qí shù zì biàn gé。

• SUSE

ZH 否，您不能混合和配合使用不同的疫苗。確保第二次接種的疫苗與第一次接種的疫苗相同。COVID-19疫苗不可與彼此交換使用。混合疫苗的安全性和有效性尚未經過檢測。

Transliteração fǒu， nín bù néng hùn hé hé pèi hé shǐ yòng bù tóng de yì miáo。què bǎo dì èr cì jiē zhǒng de yì miáo yǔ dì yī cì jiē zhǒng de yì miáo xiāng tóng。COVID-19yì miáo bù kě yǔ bǐ cǐ jiāo huàn shǐ yòng。hùn hé yì miáo de ān quán xìng hé yǒu xiào xìng shàng wèi jīng guò jiǎn cè。

ZH FDA允許在獲得全面批准前使用疫苗。此稱作緊急使用授權 (Emergency Use Authorization, EUA)。此授權讓我們能夠快速應對疫情等緊急情況。EUA依然包括對安全性及有效性的嚴格測試。

Transliteração FDA yǔn xǔ zài huò dé quán miàn pī zhǔn qián shǐ yòng yì miáo。cǐ chēng zuò jǐn jí shǐ yòng shòu quán (Emergency Use Authorization, EUA)。cǐ shòu quán ràng wǒ men néng gòu kuài sù yīng duì yì qíng děng jǐn jí qíng kuàng。EUA yī rán bāo kuò duì ān quán xìng jí yǒu xiào xìng de yán gé cè shì。

• Emergency Use Authorization
• EUA

ZH 如实陈述那些旨在防止机密的上市公司数据遭滥用的内部控制措施和流程的有效性。

Transliteração rú shí chén shù nà xiē zhǐ zài fáng zhǐ jī mì de shàng shì gōng sī shù jù zāo làn yòng de nèi bù kòng zhì cuò shī hé liú chéng de yǒu xiào xìng。

ZH 您直接提供给我们的信息，或通过与我们的站点和服务（按照我们的使用条款和隐私声明中的规定）提供商交互提供的信息，以帮助我们改进相关广告并了解广告效果

Transliteração nín zhí jiē tí gōng gěi wǒ men de xìn xī， huò tōng guò yǔ wǒ men de zhàn diǎn hé fú wù （àn zhào wǒ men de shǐ yòng tiáo kuǎn hé yǐn sī shēng míng zhōng de guī dìng） tí gōng shāng jiāo hù tí gōng de xìn xī， yǐ bāng zhù wǒ men gǎi jìn xiāng guān guǎng gào bìng le jiě guǎng gào xiào guǒ

ZH 优化 Cookie 。允许实时跟踪不同营销渠道的用户转化，评估渠道效果。

Transliteração yōu huà Cookie 。yǔn xǔ shí shí gēn zōng bù tóng yíng xiāo qú dào de yòng hù zhuǎn huà， píng gū qú dào xiào guǒ。

• 优化 Cookie

ZH 使用 Opsgenie 和 Bitbucket 跟踪代码的部署，并作为严重事件的潜在原因提交，随着时间的推移监控代码有效性以防止将来发生严重事件。

Transliteração shǐ yòng Opsgenie hé Bitbucket gēn zōng dài mǎ de bù shǔ， bìng zuò wèi yán zhòng shì jiàn de qián zài yuán yīn tí jiāo， suí zhe shí jiān de tuī yí jiān kòng dài mǎ yǒu xiào xìng yǐ fáng zhǐ jiāng lái fā shēng yán zhòng shì jiàn。

• Opsgenie 和 Bitbucket

ZH 通过可以亲身实践的历史之旅，了解如何打开囚室、巨大的前门，游览少见的空间，比如医院建筑。这些互动式体验非常简短，一次仅5至20分钟，而且全监狱全天均可游览。

Transliteração tōng guò kě yǐ qīn shēn shí jiàn de lì shǐ zhī lǚ， le jiě rú hé dǎ kāi qiú shì、 jù dà de qián mén， yóu lǎn shǎo jiàn de kōng jiān， bǐ rú yī yuàn jiàn zhù。zhè xiē hù dòng shì tǐ yàn fēi cháng jiǎn duǎn， yī cì jǐn5zhì20fēn zhōng， ér qiě quán jiān yù quán tiān jūn kě yóu lǎn。

ZH Monitask是那些想要全面了解团队效率的人的理想选择，无论员工在哪里工作。有了Monitask，您可以有效地管理团队的工作时间。

Transliteração Monitask shì nà xiē xiǎng yào quán miàn le jiě tuán duì xiào lǜ de rén de lǐ xiǎng xuǎn zé， wú lùn yuán gōng zài nǎ lǐ gōng zuò。yǒu leMonitask， nín kě yǐ yǒu xiào de guǎn lǐ tuán duì de gōng zuò shí jiān。

ZH 行銷和傳播機構 可以使用增強分析來探索廣告活動的有效性並找出資料中可能隱藏的變數。

Transliteração xíng xiāo hé chuán bō jī gòu kě yǐ shǐ yòng zēng qiáng fēn xī lái tàn suǒ guǎng gào huó dòng de yǒu xiào xìng bìng zhǎo chū zī liào zhōng kě néng yǐn cáng de biàn shù。

• 行銷和傳播機構

ZH 尽管我们今天拥有大量的通信媒介，但我仍然坚信电子邮件是影响最大的。 过去，企业的…

Transliteração jǐn guǎn wǒ men jīn tiān yōng yǒu dà liàng de tōng xìn méi jiè， dàn wǒ réng rán jiān xìn diàn zi yóu jiàn shì yǐng xiǎng zuì dà de。 guò qù， qǐ yè de…

ZH 以上是我们的广告供应商的示例，并非详尽清单。此外，我们并不负责这些供应商退出方法的有效性。

Transliteração yǐ shàng shì wǒ men de guǎng gào gōng yīng shāng de shì lì， bìng fēi xiáng jǐn qīng dān。cǐ wài， wǒ men bìng bù fù zé zhè xiē gōng yīng shāng tuì chū fāng fǎ de yǒu xiào xìng。

ZH 通过新工具可视化和验证群集决策以及重放转换，从而提高 SAP HANA 系统复制故障排除的效率。

Transliteração tōng guò xīn gōng jù kě shì huà hé yàn zhèng qún jí jué cè yǐ jí zhòng fàng zhuǎn huàn， cóng ér tí gāo SAP HANA xì tǒng fù zhì gù zhàng pái chú de xiào lǜ。

• SAP HANA

ZH 群集范围壳层可使用 PSSH 命令来支持跨所有节点执行命令，从而增强管理群集节点的有效性。

Transliteração qún jí fàn wéi ké céng kě shǐ yòng PSSH mìng lìng lái zhī chí kuà suǒ yǒu jié diǎn zhí xíng mìng lìng， cóng ér zēng qiáng guǎn lǐ qún jí jié diǎn de yǒu xiào xìng。

• 群集范围壳层可使用 PSSH

ZH 未通过 Tier 认证的站点的运营有效性

Transliteração wèi tōng guò Tier rèn zhèng de zhàn diǎn de yùn yíng yǒu xiào xìng

• 未通过 Tier 认证的站点的运营有效性

ZH IT 基础设施有效性的业务评估

Transliteração IT jī chǔ shè shī yǒu xiào xìng de yè wù píng gū

• 基础设施有效性的业务评估

ZH From data centre infrastructure efficiency (DCIE) to power usage effectiveness (PUE) there are many considerations for data centre providers that impact the cost to build, operate and scale a facility. 阅读外部网站上的完整信息

Transliteração From data centre infrastructure efficiency (DCIE) to power usage effectiveness (PUE) there are many considerations for data centre providers that impact the cost to build, operate and scale a facility. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī

• From data centre
• efficiency
• DCIE
• power usage effectiveness
• PUE
• there are many
• data centre providers
• impact the cost
• build
• operate and scale
• facility
• 阅读外部网站上的完整信息

ZH 评估畅路销（ChannelAdvisor）的DE＆I计划的有效性，并每年审查这些结果。

Transliteração píng gū chàng lù xiāo （ChannelAdvisor） deDE＆I jì huà de yǒu xiào xìng， bìng měi nián shěn chá zhè xiē jié guǒ。

ZH 移动市场日新月异。通过追踪广告对下载量、使用行为和评价的影响，不断提高广告效果，并将成果与目标进行比较。

Transliteração yí dòng shì chǎng rì xīn yuè yì。tōng guò zhuī zōng guǎng gào duì xià zài liàng、 shǐ yòng xíng wèi hé píng jià de yǐng xiǎng， bù duàn tí gāo guǎng gào xiào guǒ， bìng jiāng chéng guǒ yǔ mù biāo jìn xíng bǐ jiào。

ZH Baxter Credit Union (BCU) 运用 Sitecore XP 和 Azure 提高了营销效果，并将贷款和抵押贷款申请量提高了 28%

Transliteração Baxter Credit Union (BCU) yùn yòng Sitecore XP hé Azure tí gāo le yíng xiāo xiào guǒ， bìng jiāng dài kuǎn hé dǐ yā dài kuǎn shēn qǐng liàng tí gāo le 28%

• Baxter Credit Union
• BCU
• 运用 Sitecore XP
• Azure

ZH 疫苗、生物制剂和食品对暴露的温度范围、湿度及光照环境等环境参数均有严格的要求，不仅要满足合规性要求，还应保护产品功效和终端用户的安全。

Transliteração yì miáo、 shēng wù zhì jì hé shí pǐn duì bào lù de wēn dù fàn wéi、 shī dù jí guāng zhào huán jìng děng huán jìng cān shù jūn yǒu yán gé de yào qiú， bù jǐn yào mǎn zú hé guī xìng yào qiú， hái yīng bǎo hù chǎn pǐn gōng xiào hé zhōng duān yòng hù de ān quán。

ZH 创意类 实效类 大众类 媒介/策划类 Journalist Choice

Transliteração chuàng yì lèi shí xiào lèi dà zhòng lèi méi jiè/cè huà lèi Journalist Choice

• 创意类 实效类 大众类
• 策划类 Journalist Choice

ZH 包含董事會質素及成效等企業管治及行為相關議題

Transliteração bāo hán dǒng shì huì zhì sù jí chéng xiào děng qǐ yè guǎn zhì jí xíng wèi xiāng guān yì tí

• 包含董事會質素及成效等企業管治及行為相關議題

ZH 我们的人力资源效能解决方案包括：

Transliteração wǒ men de rén lì zī yuán xiào néng jiě jué fāng àn bāo kuò：

ZH 我们打造具有团队精神的团队。 我们通过人力资源团队与企业战略协调一致以实现效能。

Transliteração wǒ men dǎ zào jù yǒu tuán duì jīng shén de tuán duì。 wǒ men tōng guò rén lì zī yuán tuán duì yǔ qǐ yè zhàn lüè xié diào yī zhì yǐ shí xiàn xiào néng。

ZH 我们提供行业定制化的解决方案。 我们为全球领先的消费品、工业、生命科学和科技等不同行业的公司提供销售团队效能和薪酬体系的解决方案。

Transliteração wǒ men tí gōng xíng yè dìng zhì huà de jiě jué fāng àn。 wǒ men wèi quán qiú lǐng xiān de xiāo fèi pǐn、 gōng yè、 shēng mìng kē xué hé kē jì děng bù tóng xíng yè de gōng sī tí gōng xiāo shòu tuán duì xiào néng hé xīn chóu tǐ xì de jiě jué fāng àn。

ZH 我们提供全面的素质模型以提升领导力有效性。

Transliteração wǒ men tí gōng quán miàn de sù zhì mó xíng yǐ tí shēng lǐng dǎo lì yǒu xiào xìng。

ZH 我们拥有全局观。 我们提供全面的素质模型以提升领导力有效性。

Transliteração wǒ men yōng yǒu quán jú guān。 wǒ men tí gōng quán miàn de sù zhì mó xíng yǐ tí shēng lǐng dǎo lì yǒu xiào xìng。

ZH 只要有效地運行社交媒體策略，就可以獲得高效的成果。當然，成效是取決於您的具體目標，而每個方案都是不同的。

Transliteração zhǐ yào yǒu xiào de yùn xíng shè jiāo méi tǐ cè lüè， jiù kě yǐ huò dé gāo xiào de chéng guǒ。dāng rán， chéng xiào shì qǔ jué yú nín de jù tǐ mù biāo， ér měi gè fāng àn dōu shì bù tóng de。

ZH 诺富特酒店专家团队，拥有丰富的会议和活动组织经验。诺富特会议活动（诺富特酒店会议专家团队）： 凭借创意与技术，打造高效服务。

Transliteração nuò fù tè jiǔ diàn zhuān jiā tuán duì， yōng yǒu fēng fù de huì yì hé huó dòng zǔ zhī jīng yàn。nuò fù tè huì yì huó dòng （nuò fù tè jiǔ diàn huì yì zhuān jiā tuán duì）： píng jiè chuàng yì yǔ jì shù， dǎ zào gāo xiào fú wù。

ZH 帮助您的IT服务管理运营达到全新满意度和效能水平，同时推动您的业务更高效、更合规、更安全

Transliteração bāng zhù nín deIT fú wù guǎn lǐ yùn yíng dá dào quán xīn mǎn yì dù hé xiào néng shuǐ píng， tóng shí tuī dòng nín de yè wù gèng gāo xiào、 gèng hé guī、 gèng ān quán

ZH 一体化的解决方案，无论你属于哪个行业，都可以跟踪项目时间、生产力和效率。

Transliteração yī tǐ huà de jiě jué fāng àn， wú lùn nǐ shǔ yú nǎ gè xíng yè， dōu kě yǐ gēn zōng xiàng mù shí jiān、 shēng chǎn lì hé xiào lǜ。

ZH 质量的基础不仅在于不断改进生产过程和客户服务，而且在于质量管理系统在防止错误方面的有效性，这被认为是一个基本方面。

Transliteração zhì liàng de jī chǔ bù jǐn zài yú bù duàn gǎi jìn shēng chǎn guò chéng hé kè hù fú wù， ér qiě zài yú zhì liàng guǎn lǐ xì tǒng zài fáng zhǐ cuò wù fāng miàn de yǒu xiào xìng， zhè bèi rèn wèi shì yī gè jī běn fāng miàn。

ZH 我们与各行业和业务职能部门的客户合作，帮助他们更快地做出更好的决策；达到新的效率和效益水平；并看到对其顶层和底层的切实影响。

Transliteração wǒ men yǔ gè xíng yè hé yè wù zhí néng bù mén de kè hù hé zuò， bāng zhù tā men gèng kuài de zuò chū gèng hǎo de jué cè； dá dào xīn de xiào lǜ hé xiào yì shuǐ píng； bìng kàn dào duì qí dǐng céng hé dǐ céng de qiè shí yǐng xiǎng。

ZH 如何在危机时刻最大限度地利用你的时间和你的团队的效率

Transliteração rú hé zài wēi jī shí kè zuì dà xiàn dù de lì yòng nǐ de shí jiān hé nǐ de tuán duì de xiào lǜ

• 如何在危机时刻最大限度地利用你的时间和你的团队的效率

ZH 为您提供客户和渠道的360度视图，以最大限度地提高效益和优化ROI。

Transliteração wèi nín tí gōng kè hù hé qú dào de360dù shì tú， yǐ zuì dà xiàn dù de tí gāo xiào yì hé yōu huàROI。

ZH 我们成熟的自动化工具包推动了效率和效益。

Transliteração wǒ men chéng shú de zì dòng huà gōng jù bāo tuī dòng le xiào lǜ hé xiào yì。

ZH 通过确定所提供的广告的表现，或通过收集用户与这些广告的互动信息，来帮助衡量广告活动的有效性。

Transliteração tōng guò què dìng suǒ tí gōng de guǎng gào de biǎo xiàn， huò tōng guò shōu jí yòng hù yǔ zhè xiē guǎng gào de hù dòng xìn xī， lái bāng zhù héng liàng guǎng gào huó dòng de yǒu xiào xìng。

ZH 数据库代码和模型交换的正向和反向工程可确保数据结构设计、标准化、部署和记录的效率、有效性和一致性，以实现全面的企业数据库管理。

Transliteração shù jù kù dài mǎ hé mó xíng jiāo huàn de zhèng xiàng hé fǎn xiàng gōng chéng kě què bǎo shù jù jié gòu shè jì、 biāo zhǔn huà、 bù shǔ hé jì lù de xiào lǜ、 yǒu xiào xìng hé yī zhì xìng， yǐ shí xiàn quán miàn de qǐ yè shù jù kù guǎn lǐ。