EN The process is rarely sequential. A specific view of data typically generates more questions. It might suggest the need for more data. An insight might suggest a new task. The act of communicating a finding may require a new visualisation.
Traduzir "might meet" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "might meet" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de might meet
inglês
chinês
ZH 這個過程很少是依序進行的。特定的資料觀察角度通常會產生更多問題。這可能表示需要更多資料。洞察力可能暗示一項新任務。要傳達一項發現，可能需要新的視覺化方式。
Transliteração zhè gè guò chéng hěn shǎo shì yī xù jìn xíng de。tè dìng de zī liào guān chá jiǎo dù tōng cháng huì chǎn shēng gèng duō wèn tí。zhè kě néng biǎo shì xū yào gèng duō zī liào。dòng chá lì kě néng àn shì yī xiàng xīn rèn wù。yào chuán dá yī xiàng fā xiàn， kě néng xū yào xīn de shì jué huà fāng shì。
EN Please note, however, that if you delete cookies or refuse to accept them, you might not be able to use some or all of the features we offer. You may not be able to log in, store your preferences, and some of our pages might not display properly.
ZH 但请注意，如果您删除或拒绝接受 Cookie，则可能会无法使用我们提供的某些或所有功能。您可能无法登录、存储首选设置，并且有些网页可能无法正常显示。
Transliteração dàn qǐng zhù yì， rú guǒ nín shān chú huò jù jué jiē shòu Cookie， zé kě néng huì wú fǎ shǐ yòng wǒ men tí gōng de mǒu xiē huò suǒ yǒu gōng néng。nín kě néng wú fǎ dēng lù、 cún chǔ shǒu xuǎn shè zhì， bìng qiě yǒu xiē wǎng yè kě néng wú fǎ zhèng cháng xiǎn shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN However, there are hundreds of alternatives to a .com. Some examples are .biz, .travel, .shop, .news, .tech, .store. For some businesses, this can work out nicely. A small law firm might use .associates, while a clothing store might use .boutique.
ZH 但是，.com有数百种替代方法。 例如.biz，.travel，.shop，.news，.tech，.store。 对于某些企业，这可以很好地解决。 小型律师事务所可能使用.associates，而服装店可能使用.boutique。
Transliteração dàn shì，.com yǒu shù bǎi zhǒng tì dài fāng fǎ。 lì rú.biz，.travel，.shop，.news，.tech，.store。 duì yú mǒu xiē qǐ yè， zhè kě yǐ hěn hǎo de jiě jué。 xiǎo xíng lǜ shī shì wù suǒ kě néng shǐ yòng.associates， ér fú zhuāng diàn kě néng shǐ yòng.boutique。
EN You might decide to restructure your site later to use subdirectories instead of subdomains or you might eliminate a type of content or a service or just migrate from shop.example.com to store.example.com, for example.
ZH 您或许会在一段时间后决定重新架构网站，以子目录取代子域名。您也可能移除某些内容或服务，或者将 shop.example.com 迁移至 store.example.com。
Transliteração nín huò xǔ huì zài yī duàn shí jiān hòu jué dìng zhòng xīn jià gòu wǎng zhàn， yǐ zi mù lù qǔ dài zi yù míng。nín yě kě néng yí chú mǒu xiē nèi róng huò fú wù， huò zhě jiāng shop.example.com qiān yí zhì store.example.com。
EN As you might guess, multiple-variable customer segments group customers by sets of traits or behaviors they have in common, rather than only one. An example might be a customer who:
ZH 正如您可能猜到的那样，多变量客户群体通过客户的多个（而不仅仅是一个）共同特征或行为对客户进行分组。 例如，某个客户可能符合以下情况：
Transliteração zhèng rú nín kě néng cāi dào de nà yàng， duō biàn liàng kè hù qún tǐ tōng guò kè hù de duō gè （ér bù jǐn jǐn shì yī gè） gòng tóng tè zhēng huò xíng wèi duì kè hù jìn xíng fēn zǔ。 lì rú， mǒu gè kè hù kě néng fú hé yǐ xià qíng kuàng：
EN By thinking about the different scenarios your customers might encounter with your products and the mindset they might be in when they interact with you, you can find opportunities to add value to each stage of the customer journey.
ZH 通过考虑客户在产品上可能遇到的不同情况，以及他们与您互动时可能具有的心态，您可以找到为客户旅程的每个阶段增加价值的机会。
Transliteração tōng guò kǎo lǜ kè hù zài chǎn pǐn shàng kě néng yù dào de bù tóng qíng kuàng， yǐ jí tā men yǔ nín hù dòng shí kě néng jù yǒu de xīn tài， nín kě yǐ zhǎo dào wèi kè hù lǚ chéng de měi gè jiē duàn zēng jiā jià zhí de jī huì。
EN Google Analytics – You might haven’t heard about this tool or might be wondering what this tool is and how to use it. Then this
ZH 如果你不熟識Google Analytics，想知道它是什麼和如何使用，那麼你就一定要看看這篇新手指南。
Transliteração rú guǒ nǐ bù shú shíGoogle Analytics， xiǎng zhī dào tā shì shén me hé rú hé shǐ yòng， nà me nǐ jiù yī dìng yào kàn kàn zhè piān xīn shǒu zhǐ nán。
EN Google Analytics – You might haven’t heard about this tool or might be wondering what this tool is and how to use it. Then this guide is for you.
ZH 如果你不熟識Google Analytics，想知道它是什麼和如何使用，那麼你就一定要看看這篇新手指南。
Transliteração rú guǒ nǐ bù shú shíGoogle Analytics， xiǎng zhī dào tā shì shén me hé rú hé shǐ yòng， nà me nǐ jiù yī dìng yào kàn kàn zhè piān xīn shǒu zhǐ nán。
EN You might also want to revoke your SSL certificate if you lose your private key or you think that it might have been compromised.
ZH 当您遗失私密金钥或是怀疑金钥遭洩漏时，您也可能会想要撤销那张 SSL 安全凭证。
Transliteração dāng nín yí shī sī mì jīn yào huò shì huái yí jīn yào zāo xiè lòu shí， nín yě kě néng huì xiǎng yào chè xiāo nà zhāng SSL ān quán píng zhèng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN Password Boss might not have advanced and complex services that you might find in other password managers, but its moderate prices and high-security levels definitely make it stand out.
ZH Password Boss可能没提供其他密码管理器提供的高级和复杂的服务，但其合理的价格和较高的安全级别无疑让它脱颖而出。
Transliteração Password Boss kě néng méi tí gōng qí tā mì mǎ guǎn lǐ qì tí gōng de gāo jí hé fù zá de fú wù， dàn qí hé lǐ de jià gé hé jiào gāo de ān quán jí bié wú yí ràng tā tuō yǐng ér chū。
EN Password Boss might not have advanced and complex services that you might find in other password managers, but its moderate prices and high-security levels definitely make it stand out.
ZH Password Boss可能没提供其他密码管理器提供的高级和复杂的服务，但其合理的价格和较高的安全级别无疑让它脱颖而出。
Transliteração Password Boss kě néng méi tí gōng qí tā mì mǎ guǎn lǐ qì tí gōng de gāo jí hé fù zá de fú wù， dàn qí hé lǐ de jià gé hé jiào gāo de ān quán jí bié wú yí ràng tā tuō yǐng ér chū。
EN It might be possible to allow for sending redemption records outside of fetch(), for example with navigation requests. Sites might also be able to include issuer data in HTTP response headers to enable token redemption in parallel with page loading.
ZH 可能可以允许在 fetch() 之外发送赎回记录，例如，对于导航请求。站点还可以在 HTTP 响应标头中包含颁发者数据，从而在加载页面的同时支持赎回令牌。
Transliteração kě néng kě yǐ yǔn xǔ zài fetch () zhī wài fā sòng shú huí jì lù， lì rú， duì yú dǎo háng qǐng qiú。zhàn diǎn hái kě yǐ zài HTTP xiǎng yīng biāo tóu zhōng bāo hán bān fā zhě shù jù， cóng ér zài jiā zài yè miàn de tóng shí zhī chí shú huí lìng pái。
| inglês | chinês |
|---|---|
| fetch | fetch |
| http | http |
EN Please note, however, that if you delete cookies or refuse to accept them, you might not be able to use some or all of the features we offer. You may not be able to log in, store your preferences, and some of our pages might not display properly.
ZH 但请注意，如果您删除或拒绝接受 Cookie，则可能会无法使用我们提供的某些或所有功能。您可能无法登录、存储首选设置，并且有些网页可能无法正常显示。
Transliteração dàn qǐng zhù yì， rú guǒ nín shān chú huò jù jué jiē shòu Cookie， zé kě néng huì wú fǎ shǐ yòng wǒ men tí gōng de mǒu xiē huò suǒ yǒu gōng néng。nín kě néng wú fǎ dēng lù、 cún chǔ shǒu xuǎn shè zhì， bìng qiě yǒu xiē wǎng yè kě néng wú fǎ zhèng cháng xiǎn shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Being a good designer calls for a keen eye. You might also say that perfectionism is part of the job. While this attention to detail might not be understood in other trades, it’s this exact quality that sets designers apart.
ZH 作为一名优秀的设计师，需要有敏锐的眼光。你也可以说，完美主义是工作的一部分。虽然这种对细节的关注在其他行业可能不被理解，但正是这种品质使设计师与众不同。
Transliteração zuò wèi yī míng yōu xiù de shè jì shī， xū yào yǒu mǐn ruì de yǎn guāng。nǐ yě kě yǐ shuō， wán měi zhǔ yì shì gōng zuò de yī bù fēn。suī rán zhè zhǒng duì xì jié de guān zhù zài qí tā xíng yè kě néng bù bèi lǐ jiě， dàn zhèng shì zhè zhǒng pǐn zhì shǐ shè jì shī yǔ zhòng bù tóng。
EN The format of the extracted data from various sources might greatly vary. Standardization brings the data into a common format. For example, all the zeros in the raw data might be converted to NULL.
ZH 從各種來源提取的資料格式可能會有很大差異，標準化之後，資料將轉變成通用格式。例如，可能將原始資料中的所有零都轉換成 NULL。
Transliteração cóng gè zhǒng lái yuán tí qǔ de zī liào gé shì kě néng huì yǒu hěn dà chà yì， biāo zhǔn huà zhī hòu， zī liào jiāng zhuǎn biàn chéng tōng yòng gé shì。lì rú， kě néng jiāng yuán shǐ zī liào zhōng de suǒ yǒu líng dōu zhuǎn huàn chéng NULL。
EN Be aware of your background. If other people might wander into shot, or you might have mess or private items around you, consider hiding your background whilst on calls.
ZH 注意您的背景。如果其他人可能闲逛，或者您周围有乱七八糟的东西或私人物品，请考虑在通话时隐藏背景。
Transliteração zhù yì nín de bèi jǐng。rú guǒ qí tā rén kě néng xián guàng， huò zhě nín zhōu wéi yǒu luàn qī bā zāo de dōng xī huò sī rén wù pǐn， qǐng kǎo lǜ zài tōng huà shí yǐn cáng bèi jǐng。
EN You might decide to restructure your site later to use subdirectories instead of subdomains or you might eliminate a type of content or a service or just migrate from shop.example.com to store.example.com, for example.
ZH 您或许会在一段时间后决定重新架构网站，以子目录取代子域名。您也可能移除某些内容或服务，或者将 shop.example.com 迁移至 store.example.com。
Transliteração nín huò xǔ huì zài yī duàn shí jiān hòu jué dìng zhòng xīn jià gòu wǎng zhàn， yǐ zi mù lù qǔ dài zi yù míng。nín yě kě néng yí chú mǒu xiē nèi róng huò fú wù， huò zhě jiāng shop.example.com qiān yí zhì store.example.com。
EN Google Analytics – You might haven’t heard about this tool or might be wondering what this tool is and how to use it. Then this
ZH 如果你不熟識Google Analytics，想知道它是什麼和如何使用，那麼你就一定要看看這篇新手指南。
Transliteração rú guǒ nǐ bù shú shíGoogle Analytics， xiǎng zhī dào tā shì shén me hé rú hé shǐ yòng， nà me nǐ jiù yī dìng yào kàn kàn zhè piān xīn shǒu zhǐ nán。
EN Google Analytics – You might haven’t heard about this tool or might be wondering what this tool is and how to use it. Then this guide is for you.
ZH 如果你不熟識Google Analytics，想知道它是什麼和如何使用，那麼你就一定要看看這篇新手指南。
Transliteração rú guǒ nǐ bù shú shíGoogle Analytics， xiǎng zhī dào tā shì shén me hé rú hé shǐ yòng， nà me nǐ jiù yī dìng yào kàn kàn zhè piān xīn shǒu zhǐ nán。
EN You might also want to revoke your SSL certificate if you lose your private key or you think that it might have been compromised.
ZH 当您遗失私密金钥或是怀疑金钥遭洩漏时，您也可能会想要撤销那张 SSL 安全凭证。
Transliteração dāng nín yí shī sī mì jīn yào huò shì huái yí jīn yào zāo xiè lòu shí， nín yě kě néng huì xiǎng yào chè xiāo nà zhāng SSL ān quán píng zhèng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN The lifecycle of your CMS will start with you installing it, so you?ll need to figure out who will be installing yours. This might just be you, or it might be a member of your IT team. It may also be a developer you contract to install your CMS.
ZH 您的 CMS 的生命週期将从安装开始，
Transliteração nín de CMS de shēng mìng zhōu qī jiāng cóng ān zhuāng kāi shǐ，
EN If you?re a pizza shop and example.com is taken, you might try registering examplepizza.com instead. Or, if you?re located in San Francisco, you might try examplesf.com.
ZH 如果您经营的是一间披萨店，而想要的 example.com 已经被註册了，则不妨尝试註册 examplepizza.com。或者，如果您的商店位在旧金山（San Francisco），也可以试试 examplesf.com。
Transliteração rú guǒ nín jīng yíng de shì yī jiān pī sà diàn， ér xiǎng yào de example.com yǐ jīng bèi zhù cè le， zé bù fáng cháng shì zhù cè examplepizza.com。huò zhě， rú guǒ nín de shāng diàn wèi zài jiù jīn shān （San Francisco）， yě kě yǐ shì shì examplesf.com。
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
EN Here?s why: depending on your DNS provider or DNS interface, you might have to use relative syntax or you might have to use absolute syntax.
ZH 原因如下：根据您的 DNS 供应商或 DNS 介面，您可能必须使用相对语法，或者可能必须使用绝对语法。
Transliteração yuán yīn rú xià： gēn jù nín de DNS gōng yīng shāng huò DNS jiè miàn， nín kě néng bì xū shǐ yòng xiāng duì yǔ fǎ， huò zhě kě néng bì xū shǐ yòng jué duì yǔ fǎ。
| inglês | chinês |
|---|---|
| dns | dns |
EN Data is the key to knowing them intimately enough to then begin trying to meet their needs, and even predict what they might want at a particular touchpoint going forward.
ZH 至关重要的是先利用数据足够深入地了解客户，然后才能尝试满足客户的需求，甚至预测他们将来可能希望在某个特定触点获得什么内容。
Transliteração zhì guān zhòng yào de shì xiān lì yòng shù jù zú gòu shēn rù de le jiě kè hù， rán hòu cái néng cháng shì mǎn zú kè hù de xū qiú， shén zhì yù cè tā men jiāng lái kě néng xī wàng zài mǒu gè tè dìng chù diǎn huò dé shén me nèi róng。
EN You might be suffering from supply chain constraints due to COVID-19. Once production normalizes, high demand for capacity available in the market will intensify, and there are various logistics solutions to meet your urgent shipping needs.
ZH 由於COVID-19疫情，您可能會遇到供應鏈受限的問題。 一旦生產恢復正常，市場上對可用運力將有高度需求，因而會有各種物流解決方案以滿足您的緊急運輸需求。
Transliteração yóu yúCOVID-19yì qíng， nín kě néng huì yù dào gōng yīng liàn shòu xiàn de wèn tí。 yī dàn shēng chǎn huī fù zhèng cháng， shì chǎng shàng duì kě yòng yùn lì jiāng yǒu gāo dù xū qiú， yīn ér huì yǒu gè zhǒng wù liú jiě jué fāng àn yǐ mǎn zú nín de jǐn jí yùn shū xū qiú。
EN We will often ask you to come back to meet other team members. This stage might also involve a practical test such as completing a case study or delivering a presentation.
ZH 我们会多次邀请您参观办公室，与其他团队成员进行见面交流。这一阶段可能会包含实践测试，例如完成案例分析或发表演讲等。
Transliteração wǒ men huì duō cì yāo qǐng nín cān guān bàn gōng shì， yǔ qí tā tuán duì chéng yuán jìn xíng jiàn miàn jiāo liú。zhè yī jiē duàn kě néng huì bāo hán shí jiàn cè shì， lì rú wán chéng àn lì fēn xī huò fā biǎo yǎn jiǎng děng。
EN Life insurance policy benefits can be used to fund estate taxes and other liabilities upon the policyholder’s death. Life insurance might also help survivors avoid the sale of a home or business to meet those obligations.
ZH 在保单持有人去世后，人寿保险政策福利为遗产税和其他负债提供资金。人寿保险还可以帮助生者避免出售房屋或业务来履行这些义务。
Transliteração zài bǎo dān chí yǒu rén qù shì hòu， rén shòu bǎo xiǎn zhèng cè fú lì wèi yí chǎn shuì hé qí tā fù zhài tí gōng zī jīn。rén shòu bǎo xiǎn hái kě yǐ bāng zhù shēng zhě bì miǎn chū shòu fáng wū huò yè wù lái lǚ xíng zhè xiē yì wù。
EN Sonix can convert your Google Meet recording recordings to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Google Meet recordings in dozens of languages including Spanish, French, and German.
ZH Sonix 可以在不到 5 分钟的时间内将您的谷歌见面录音转换为文本。Sonix 是最准确的自动转录服务。以几十种语言（包括西班牙语、法语和德语）转录 Google Meet 录音。
Transliteração Sonix kě yǐ zài bù dào 5 fēn zhōng de shí jiān nèi jiāng nín de gǔ gē jiàn miàn lù yīn zhuǎn huàn wèi wén běn。Sonix shì zuì zhǔn què de zì dòng zhuǎn lù fú wù。yǐ jǐ shí zhǒng yǔ yán （bāo kuò xī bān yá yǔ、 fǎ yǔ hé dé yǔ） zhuǎn lù Google Meet lù yīn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| sonix | sonix |
EN First, download your Google Meet recording to your desktop. Then, upload your Google Meet recording video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
ZH 首先，将您的 Google 见面记录下载到您的桌面。然后，将您的谷歌见面录制视频上传到 Sonix。就是这样！我们尖端的语音转文本算法将自动为您进行转录。
Transliteração shǒu xiān， jiāng nín de Google jiàn miàn jì lù xià zài dào nín de zhuō miàn。rán hòu， jiāng nín de gǔ gē jiàn miàn lù zhì shì pín shàng chuán dào Sonix。jiù shì zhè yàng！ wǒ men jiān duān de yǔ yīn zhuǎn wén běn suàn fǎ jiāng zì dòng wèi nín jìn xíng zhuǎn lù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| sonix | sonix |
EN Learn how ALE products & technologies meet today's ITS requirements and are designed to grow and scale to meet tomorrow's as well.
ZH 了解阿尔卡特朗讯企业通信的产品和技术如何在满足当今智能交通系统需求的同时，还能支持未来扩容需求。
Transliteração le jiě ā ěr kǎ tè lǎng xùn qǐ yè tōng xìn de chǎn pǐn hé jì shù rú hé zài mǎn zú dāng jīn zhì néng jiāo tōng xì tǒng xū qiú de tóng shí， hái néng zhī chí wèi lái kuò róng xū qiú。
EN EC DECLARATION OF CONFORMITY: Most of our products are CE marked, proving to our customers and authorities that they meet the European standards. Our outsourced components are carefully selected to meet the exacting standards we demand.
ZH 欧盟合规声明：我们的绝大部分产品均通过CE认证，这可以向我们的客户和当局证明这些产品符合欧盟标准。我们的外包部件经过严格筛选，满足我们的具体标准要求。
Transliteração ōu méng hé guī shēng míng： wǒ men de jué dà bù fēn chǎn pǐn jūn tōng guòCE rèn zhèng， zhè kě yǐ xiàng wǒ men de kè hù hé dāng jú zhèng míng zhè xiē chǎn pǐn fú hé ōu méng biāo zhǔn。wǒ men de wài bāo bù jiàn jīng guò yán gé shāi xuǎn， mǎn zú wǒ men de jù tǐ biāo zhǔn yào qiú。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ce | ce |
EN Without Foglight, we wouldn’t be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
ZH 如没有Foglight，我们根本无法满足SLA要求。借助Foglight，我们满足了超过99.5 %的SLA要求。
Transliteração rú méi yǒuFoglight， wǒ men gēn běn wú fǎ mǎn zúSLA yào qiú。jiè zhùFoglight， wǒ men mǎn zú le chāo guò99.5 %deSLA yào qiú。
EN Without Foglight, we wouldn?t be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
ZH 如没有Foglight，我们根本无法满足SLA要求。 借助Foglight，我们满足了超过99.5 %的SLA要求。
Transliteração rú méi yǒuFoglight， wǒ men gēn běn wú fǎ mǎn zúSLA yào qiú。 jiè zhùFoglight， wǒ men mǎn zú le chāo guò99.5 %deSLA yào qiú。
EN *You can meet with the characters for the 70 minutes of dining time. (You will not necessarily be able to meet all 6 of the characters.)
ZH ※在規定的70分鐘用餐時間內，可以見到各位卡通角色。(但並不一定可以見到全部的6位卡通角色。)
Transliteração ※zài guī dìng de70fēn zhōng yòng cān shí jiān nèi， kě yǐ jiàn dào gè wèi kǎ tōng jiǎo sè。(dàn bìng bù yī dìng kě yǐ jiàn dào quán bù de6wèi kǎ tōng jiǎo sè。)
EN Without Foglight, we wouldn't be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
ZH 如没有Foglight，我们根本无法满足SLA要求。 借助Foglight，我们满足了超过99.5%的SLA要求。
Transliteração rú méi yǒuFoglight， wǒ men gēn běn wú fǎ mǎn zúSLA yào qiú。 jiè zhùFoglight， wǒ men mǎn zú le chāo guò99.5%deSLA yào qiú。
EN Without Foglight, we wouldn’t be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
ZH 如没有Foglight，我们根本无法满足SLA要求。借助Foglight，我们满足了超过99.5 %的SLA要求。
Transliteração rú méi yǒuFoglight， wǒ men gēn běn wú fǎ mǎn zúSLA yào qiú。jiè zhùFoglight， wǒ men mǎn zú le chāo guò99.5 %deSLA yào qiú。
EN Without Foglight, we wouldn?t be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
ZH 如没有Foglight，我们根本无法满足SLA要求。 借助Foglight，我们满足了超过99.5 %的SLA要求。
Transliteração rú méi yǒuFoglight， wǒ men gēn běn wú fǎ mǎn zúSLA yào qiú。 jiè zhùFoglight， wǒ men mǎn zú le chāo guò99.5 %deSLA yào qiú。
EN Without Foglight, we wouldn't be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
ZH 如没有Foglight，我们根本无法满足SLA要求。 借助Foglight，我们满足了超过99.5%的SLA要求。
Transliteração rú méi yǒuFoglight， wǒ men gēn běn wú fǎ mǎn zúSLA yào qiú。 jiè zhùFoglight， wǒ men mǎn zú le chāo guò99.5%deSLA yào qiú。
EN Your instructor will make sure that all Type R rebreathers used in PADI courses meet requirements, such as being third party tested and that manufacturers ensure their rebreathers meet a comprehensive list of requirements.
ZH 你的教練會確保所有的R型循環呼吸器符合要求，如必須經由協力廠商檢測，同時廠商確保他們的循環呼吸器符合綜合標準。
Transliteração nǐ de jiào liàn huì què bǎo suǒ yǒu deR xíng xún huán hū xī qì fú hé yào qiú， rú bì xū jīng yóu xié lì chǎng shāng jiǎn cè， tóng shí chǎng shāng què bǎo tā men de xún huán hū xī qì fú hé zōng hé biāo zhǔn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| r | r |
EN Your instructor will make sure that all Type T CCRs used in PADI courses meet requirements, such as being third party tested and that manufacturers ensure their CCRs meet a comprehensive list of requirements.
ZH 你的教練會確保所有在PADI課程上使用的T型 CCR 符合標準，如經由協力廠商檢測，同時廠商確保他們的CCR產品符合各項綜合標準。
Transliteração nǐ de jiào liàn huì què bǎo suǒ yǒu zàiPADI kè chéng shàng shǐ yòng deT xíng CCR fú hé biāo zhǔn， rú jīng yóu xié lì chǎng shāng jiǎn cè， tóng shí chǎng shāng què bǎo tā men deCCR chǎn pǐn fú hé gè xiàng zōng hé biāo zhǔn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| padi | padi |
EN Announcing the TOP 10 "cute" and "dogs I'd like to meet" mascot dogs from hotels, inns, and ryokans nationwide, based on votes from all of our users! Presenting the Top 10 cutest dogs from hotels and inns across Japan that voters said they want to meet!
ZH 根据大家的投票，选出了「超可爱」、「想跟牠玩」的全国旅馆看板狗前十名！
Transliteração gēn jù dà jiā de tóu piào， xuǎn chū le 「chāo kě ài」、「xiǎng gēn tā wán」 de quán guó lǚ guǎn kàn bǎn gǒu qián shí míng！
EN First, download your Google Meet recording to your desktop. Then, upload your Google Meet recording video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
ZH 首先，将您的 Google 见面记录下载到您的桌面。然后，将您的谷歌见面录制视频上传到 Sonix。就是这样！我们尖端的语音转文本算法将自动为您进行转录。
Transliteração shǒu xiān， jiāng nín de Google jiàn miàn jì lù xià zài dào nín de zhuō miàn。rán hòu， jiāng nín de gǔ gē jiàn miàn lù zhì shì pín shàng chuán dào Sonix。jiù shì zhè yàng！ wǒ men jiān duān de yǔ yīn zhuǎn wén běn suàn fǎ jiāng zì dòng wèi nín jìn xíng zhuǎn lù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| sonix | sonix |
EN Your browser is out of date. The site might not be displayed correctly. Please update your browser.
ZH 您的浏览器已过期。此网站可能无法正常显示。请升级您的浏览器。
Transliteração nín de liú lǎn qì yǐ guò qī。cǐ wǎng zhàn kě néng wú fǎ zhèng cháng xiǎn shì。qǐng shēng jí nín de liú lǎn qì。
EN You might choose Pro plan, which is the basic subscription, or Guru plan, which is the most popular for SMBs and growing agencies. The plans differ in the number of tools available as well as in the number of limits.
ZH 您可以选择 Pro 套餐（基本订购）或 Guru 套餐（最受中小企业和成长型营销公司欢迎）。这些套餐在可用工具数量和限制数量方面有所不同。
Transliteração nín kě yǐ xuǎn zé Pro tào cān （jī běn dìng gòu） huò Guru tào cān （zuì shòu zhōng xiǎo qǐ yè hé chéng zhǎng xíng yíng xiāo gōng sī huān yíng）。zhè xiē tào cān zài kě yòng gōng jù shù liàng hé xiàn zhì shù liàng fāng miàn yǒu suǒ bù tóng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| pro | pro |
EN If I had to choose one SEO tool for the rest of my career, it would be Ahrefs. You might as well make it your browsers’ homepage.
ZH 如果我在余下的职业生涯中不得不选择一种SEO工具，那就是Ahrefs。您也可以将其设为浏览器的主页。
Transliteração rú guǒ wǒ zài yú xià de zhí yè shēng yá zhōng bù dé bù xuǎn zé yī zhǒngSEO gōng jù， nà jiù shìAhrefs。nín yě kě yǐ jiāng qí shè wèi liú lǎn qì de zhǔ yè。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
EN Being open and alert for your own unconscious bias (you might of course also recognize it in colleagues)
ZH 放開心胸並提醒自己不能有無意識偏見（當然，您也可能在同事身上發現）
Transliteração fàng kāi xīn xiōng bìng tí xǐng zì jǐ bù néng yǒu wú yì shí piān jiàn （dāng rán， nín yě kě néng zài tóng shì shēn shàng fā xiàn）
EN Occasionally, we might source personal information from an external third party or a publicly available source. In these circumstances, this Privacy Policy will also apply.
ZH 有时，我们可能会从外部第三方或可用的公共来源获取个人信息。在这种情况下，本隐私政策亦同样适用。
Transliteração yǒu shí， wǒ men kě néng huì cóng wài bù dì sān fāng huò kě yòng de gōng gòng lái yuán huò qǔ gè rén xìn xī。zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， běn yǐn sī zhèng cè yì tóng yàng shì yòng。
EN We might update this Privacy Policy from time to time so we encourage you to review it periodically as it can be consulted at any moment on our Website.
ZH 我们可能不时更新本隐私政策，敬请定期访问我们的网站，以随时查阅我们的最新版隐私政策。
Transliteração wǒ men kě néng bù shí gèng xīn běn yǐn sī zhèng cè， jìng qǐng dìng qī fǎng wèn wǒ men de wǎng zhàn， yǐ suí shí chá yuè wǒ men de zuì xīn bǎn yǐn sī zhèng cè。
EN The interviews might be carried remotely or in person. We'll dig a little deeper and you’ll get more in-depth insights about the job, your future colleagues and our company.
ZH 面试将同通过远程或面对面进行。我们将加深对您的了解，您也会对该职位、未来的同事以及我们公司有更全面的见解。
Transliteração miàn shì jiāng tóng tōng guò yuǎn chéng huò miàn duì miàn jìn xíng。wǒ men jiāng jiā shēn duì nín de le jiě， nín yě huì duì gāi zhí wèi、 wèi lái de tóng shì yǐ jí wǒ men gōng sī yǒu gèng quán miàn de jiàn jiě。
EN In order to better understand how we might evaluate machine translation quality, it makes sense to look at how we currently evaluate human translation quality.
ZH 为求更好地理解我们如何评判机器翻译质量，了解我们目前如何评判人工翻译的质量就很有参考意义。
Transliteração wèi qiú gèng hǎo de lǐ jiě wǒ men rú hé píng pàn jī qì fān yì zhì liàng， le jiě wǒ men mù qián rú hé píng pàn rén gōng fān yì de zhì liàng jiù hěn yǒu cān kǎo yì yì。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
might meet might suggest might might decide might look might want might become might come interviews might site might answer might might sell things might problems might might still data might problem might might lead might request might even she might system might friends might might let readers might might hire might result might seem url might why might solution might privacy policy might might ask company might might influence might suit might apply might think might end might run might spend might want vpn might might happen might try research might might already phone might might talk might feel
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe