Traduzir "licence" para chinês

ZH 通过卸载时从许可证服务器上删除许可证，简化了许可证管理。

Transliteração tōng guò xiè zài shí cóng xǔ kě zhèng fú wù qì shàng shān chú xǔ kě zhèng， jiǎn huà le xǔ kě zhèng guǎn lǐ。

ZH 已經擁有學術授權了嗎？若您對自己的學術授權有任何問題，請隨時透過 tft@tableau.com 與我們的學術團隊聯繫。

Transliteração yǐ jīng yōng yǒu xué shù shòu quán le ma？ ruò nín duì zì jǐ de xué shù shòu quán yǒu rèn hé wèn tí， qǐng suí shí tòu guò tft@tableau.com yǔ wǒ men de xué shù tuán duì lián xì。

ZH 不，您将需要一个新的 iMazing 2 许可证码。您可以免费升级许可或享受 50% 的折扣，具体取决于您购买 iMazing 1 许可或 DiskAid 的时间。请在此处查看您的升级条件。

Transliteração bù， nín jiāng xū yào yī gè xīn de iMazing 2 xǔ kě zhèng mǎ。nín kě yǐ miǎn fèi shēng jí xǔ kě huò xiǎng shòu 50% de zhé kòu， jù tǐ qǔ jué yú nín gòu mǎi iMazing 1 xǔ kě huò DiskAid de shí jiān。qǐng zài cǐ chù chá kàn nín de shēng jí tiáo jiàn。

• iMazing
• iMazing 许可或 DiskAid

ZH 纳粹统治结束后，德国一开始只能发行所谓的许可证报纸。美占区的第一份许可证于1945年8月1日发放给《法兰克福评论报》。

Transliteração nà cuì tǒng zhì jié shù hòu， dé guó yī kāi shǐ zhǐ néng fā xíng suǒ wèi de xǔ kě zhèng bào zhǐ。měi zhàn qū de dì yī fèn xǔ kě zhèng yú1945nián8yuè1rì fā fàng gěi 《fǎ lán kè fú píng lùn bào》。

ZH 修复：持有过期试用许可证的用户无法进入新的正式许可证。

Transliteração xiū fù： chí yǒu guò qī shì yòng xǔ kě zhèng de yòng hù wú fǎ jìn rù xīn de zhèng shì xǔ kě zhèng。

ZH 修复：有可能出现过期试用许可证的用户无法输入新的许可证密钥。

Transliteração xiū fù： yǒu kě néng chū xiàn guò qī shì yòng xǔ kě zhèng de yòng hù wú fǎ shū rù xīn de xǔ kě zhèng mì yào。

ZH 不，您将需要一个新的 iMazing 2 许可证码。您可以免费升级许可或享受 50% 的折扣，具体取决于您购买 iMazing 1 许可或 DiskAid 的时间。请在此处查看您的升级条件。

Transliteração bù， nín jiāng xū yào yī gè xīn de iMazing 2 xǔ kě zhèng mǎ。nín kě yǐ miǎn fèi shēng jí xǔ kě huò xiǎng shòu 50% de zhé kòu， jù tǐ qǔ jué yú nín gòu mǎi iMazing 1 xǔ kě huò DiskAid de shí jiān。qǐng zài cǐ chù chá kàn nín de shēng jí tiáo jiàn。

• iMazing
• iMazing 许可或 DiskAid

ZH 該例句來自Hansard存檔。包含以下議會許可信息開放議會許可v3.0

Transliteração gāi lì jù lái zìHansard cún dàng。bāo hán yǐ xià yì huì xǔ kě xìn xī kāi fàng yì huì xǔ kěv3.0

ZH 您的論文被期刊接受發表後，將可支付 APC。如果您被發表的作品將以 Creative Commons 授權發表，任何人都可透過 ScienceDirect 免費存取和閱讀。

Transliteração nín de lùn wén bèi qī kān jiē shòu fā biǎo hòu， jiāng kě zhī fù APC。rú guǒ nín bèi fā biǎo de zuò pǐn jiāng yǐ Creative Commons shòu quán fā biǎo， rèn hé rén dōu kě tòu guò ScienceDirect miǎn fèi cún qǔ hé yuè dú。

• Creative Commons
• ScienceDirect

ZH 您的作品轉用的條件取決於您發表時選擇的授權。

Transliteração nín de zuò pǐn zhuǎn yòng de tiáo jiàn qǔ jué yú nín fā biǎo shí xuǎn zé de shòu quán。

ZH 所有人都將能閱讀、下載及分享 2020 年後在期刊上發表的論文。轉用論文將取決於作者選擇的 Creative Commons 授權。

Transliteração suǒ yǒu rén dōu jiāng néng yuè dú、 xià zài jí fēn xiǎng 2020 nián hòu zài qī kān shàng fā biǎo de lùn wén。zhuǎn yòng lùn wén jiāng qǔ jué yú zuò zhě xuǎn zé de Creative Commons shòu quán。

• Creative Commons

ZH 內含：Tableau Desktop、Tableau Prep Builder 以及 Tableau Server 或 Tableau Online 的一份 Creator 授權。

Transliteração nèi hán：Tableau Desktop、Tableau Prep Builder yǐ jí Tableau Server huò Tableau Online de yī fèn Creator shòu quán。

• Prep Builder 以及
• Server 或 Tableau
• 的一份 Creator

ZH 掌握客戶入口網站最佳做法，藉以新增和管理使用者並指派授權金鑰。

Transliteração zhǎng wò kè hù rù kǒu wǎng zhàn zuì jiā zuò fǎ， jí yǐ xīn zēng hé guǎn lǐ shǐ yòng zhě bìng zhǐ pài shòu quán jīn yào。

ZH 獲得免費授權並培養您的資料技能。

Transliteração huò dé miǎn fèi shòu quán bìng péi yǎng nín de zī liào jì néng。

ZH 為兩份 Tableau Desktop 安裝使用一份授權

Transliteração wèi liǎng fèn Tableau Desktop ān zhuāng shǐ yòng yī fèn shòu quán

• 為兩份 Tableau Desktop

ZH 安裝 Tableau Server 時發生錯誤 “Service ‘tablicsrv’ failed to start”、“No license found for Tableau Server” 或 “Tableau Server is unlicensed”

Transliteração ān zhuāng Tableau Server shí fā shēng cuò wù “Service ‘tablicsrv’ failed to start”、“No license found for Tableau Server” huò “Tableau Server is unlicensed”

• 安裝 Tableau Server
• Service
• No license found
• Tableau

ZH Tableau Desktop 授權報告疑難排解

Transliteração Tableau Desktop shòu quán bào gào yí nán pái jiě

• Tableau Desktop 授權報告疑難排解

ZH 如需其他授權協議，請聯絡您的銷售人員。

Transliteração rú xū qí tā shòu quán xié yì， qǐng lián luò nín de xiāo shòu rén yuán。

ZH 透過 Tableau，老師和學生都能免費學習充滿價值的資料技能，來滿足自己的需求。 請求學術授權

Transliteração tòu guò Tableau， lǎo shī hé xué shēng dōu néng miǎn fèi xué xí chōng mǎn jià zhí de zī liào jì néng， lái mǎn zú zì jǐ de xū qiú。 qǐng qiú xué shù shòu quán

• 透過
• 請求學術授權

ZH ITIL®是AXELOS有限公司的注册商标。经AXELOS有限公司许可使用。 版权所有。

Transliteração ITIL®shìAXELOS yǒu xiàn gōng sī de zhù cè shāng biāo。jīngAXELOS yǒu xiàn gōng sī xǔ kě shǐ yòng。 bǎn quán suǒ yǒu。

ZH 海外驾照或许可的翻译件可由如下机构出具：

Transliteração hǎi wài jià zhào huò xǔ kě de fān yì jiàn kě yóu rú xià jī gòu chū jù：

ZH 授予海外证件的当局（国际驾驶执照可被视为翻译件）。

Transliteração shòu yǔ hǎi wài zhèng jiàn de dāng jú （guó jì jià shǐ zhí zhào kě bèi shì wèi fān yì jiàn）。

ZH 重要注意事项：如果被查出在未携带有效英文译本或国际驾驶许可证的情况下驾车，你可能会因无证驾驶或未携带有效证件驾驶而被起诉。

Transliteração zhòng yào zhù yì shì xiàng： rú guǒ bèi chá chū zài wèi xié dài yǒu xiào yīng wén yì běn huò guó jì jià shǐ xǔ kě zhèng de qíng kuàng xià jià chē， nǐ kě néng huì yīn wú zhèng jià shǐ huò wèi xié dài yǒu xiào zhèng jiàn jià shǐ ér bèi qǐ sù。

ZH 取消您的电视许可证，并检查Circuit Laundry应用程序上是否有余额。 在我们的常见问题中查找更多信息

Transliteração qǔ xiāo nín de diàn shì xǔ kě zhèng， bìng jiǎn cháCircuit Laundry yīng yòng chéng xù shàng shì fǒu yǒu yú é。 zài wǒ men de cháng jiàn wèn tí zhōng chá zhǎo gèng duō xìn xī

• 在我们的常见问题中查找更多信息

ZH 在通過認可的學術機構中，全體師生都可獲得 Tableau Desktop 的免費授權。是不是很棒呢？請造訪我們的學術頁面以瞭解詳情並申請授權。

Transliteração zài tōng guò rèn kě de xué shù jī gòu zhōng， quán tǐ shī shēng dōu kě huò dé Tableau Desktop de miǎn fèi shòu quán。shì bù shì hěn bàng ne？ qǐng zào fǎng wǒ men de xué shù yè miàn yǐ liǎo jiě xiáng qíng bìng shēn qǐng shòu quán。

• Tableau Desktop

ZH 準備好立刻購買了嗎？透過我們的線上商店購買 Tableau Desktop，就能在幾分鐘內取得授權，並享有完整支援服務。

Transliteração zhǔn bèi hǎo lì kè gòu mǎi le ma？ tòu guò wǒ men de xiàn shàng shāng diàn gòu mǎi Tableau Desktop， jiù néng zài jǐ fēn zhōng nèi qǔ dé shòu quán， bìng xiǎng yǒu wán zhěng zhī yuán fú wù。

• Tableau

ZH 在环境中使用的许可证文件不再有效，因为当前日期已超过许可证文件的到期日期。

Transliteração zài huán jìng zhōng shǐ yòng de xǔ kě zhèng wén jiàn bù zài yǒu xiào， yīn wèi dāng qián rì qī yǐ chāo guò xǔ kě zhèng wén jiàn de dào qī rì qī。

ZH 新客戶將無法購買 Tableau Desktop，但可購買 Tableau Creator 產品，其中包括 Tableau Desktop、Tableau Prep，以及 Tableau Online 或 Tableau Server 的 Creator 授權。

Transliteração xīn kè hù jiāng wú fǎ gòu mǎi Tableau Desktop， dàn kě gòu mǎi Tableau Creator chǎn pǐn， qí zhōng bāo kuò Tableau Desktop、Tableau Prep， yǐ jí Tableau Online huò Tableau Server de Creator shòu quán。

• 新客戶將無法購買 Tableau
• Tableau Creator
• Tableau
• Server 的 Creator

ZH 內含： Tableau Desktop、 Tableau Prep Builder，以及一個 Creator 授權 ( Tableau Server)。

Transliteração nèi hán： Tableau Desktop、 Tableau Prep Builder， yǐ jí yī gè Creator shòu quán ( Tableau Server)。

• Tableau
• Tableau Prep
• Creator 授權
• Tableau Server

ZH 內含：Tableau Desktop、 Tableau Prep Builder，以及一份 Creator 授權 ( Tableau Online。

Transliteração nèi hán：Tableau Desktop、 Tableau Prep Builder， yǐ jí yī fèn Creator shòu quán ( Tableau Online。

• Tableau Prep
• Creator 授權
• Tableau

ZH 您必須將授權從一台電腦轉移到另一台電腦。如需詳細資訊，請參閱 Tableau 說明中的 升級 Tableau Desktop 和 移動或停用 Tableau Desktop 。

Transliteração nín bì xū jiāng shòu quán cóng yī tái diàn nǎo zhuǎn yí dào lìng yī tái diàn nǎo。rú xū xiáng xì zī xùn， qǐng cān yuè Tableau shuō míng zhōng de shēng jí Tableau Desktop hé yí dòng huò tíng yòng Tableau Desktop 。

• Tableau 說明中的 升級
• Desktop 和 移動或停用
• Desktop

ZH 授權 提交照片 登入 立即加入

Transliteração shòu quán tí jiāo zhào piàn dēng rù lì jí jiā rù

• 授權 提交照片 登入

ZH B2Broker 對所有加密方面有深入的知識, 包括以專門知識幫助您獲得加密貨幣交易所執照. 加密受到越來越嚴格的審查, 而獲得執照是提供合法服務的最佳方式.

Transliteração B2Broker duì suǒ yǒu jiā mì fāng miàn yǒu shēn rù de zhī shí, bāo kuò yǐ zhuān mén zhī shí bāng zhù nín huò dé jiā mì huò bì jiāo yì suǒ zhí zhào. jiā mì shòu dào yuè lái yuè yán gé de shěn chá, ér huò dé zhí zhào shì tí gōng hé fǎ fú wù de zuì jiā fāng shì.

• 對所有加密方面有深入的知識
• 包括以專門知識幫助您獲得加密貨幣交易所執照
• 加密受到越來越嚴格的審查

ZH 如果你的房间或公寓里有电视，并为它购买了电视许可证（当然，你已经这样做了），在你iQ 之前请别忘了归还。

Transliteração rú guǒ nǐ de fáng jiān huò gōng yù lǐ yǒu diàn shì， bìng wèi tā gòu mǎi le diàn shì xǔ kě zhèng （dāng rán， nǐ yǐ jīng zhè yàng zuò le）， zài nǐiQ zhī qián qǐng bié wàng le guī hái。

ZH 请前往我们的升级页面 按照说明免费升级您的许可证。您会通过电子邮件接收新的许可证码。

Transliteração qǐng qián wǎng wǒ men de shēng jí yè miàn àn zhào shuō míng miǎn fèi shēng jí nín de xǔ kě zhèng。nín huì tōng guò diàn zi yóu jiàn jiē shōu xīn de xǔ kě zhèng mǎ。

• 请前往我们的升级页面

ZH 通过全面了解您的资产组合，包括购买历史、许可证续订和合同，优化您的应用开支。

Transliteração tōng guò quán miàn le jiě nín de zī chǎn zǔ hé， bāo kuò gòu mǎi lì shǐ、 xǔ kě zhèng xù dìng hé hé tóng， yōu huà nín de yīng yòng kāi zhī。

ZH 本软件需要付费使用，并且要求拥有硬件加密狗。 该加密狗包含了所有相关的许可信息。 Zünd 设计中心插件的使用前提是，已安装 Adobe® Illustrator®。

Transliteração běn ruǎn jiàn xū yào fù fèi shǐ yòng， bìng qiě yào qiú yōng yǒu yìng jiàn jiā mì gǒu。 gāi jiā mì gǒu bāo hán le suǒ yǒu xiāng guān de xǔ kě xìn xī。 Zünd shè jì zhōng xīn chā jiàn de shǐ yòng qián tí shì， yǐ ān zhuāng Adobe® Illustrator®。

• Zünd

ZH 成立于1959年，加州大学河滨分校拥有全美最多样化的校园之一，并于2013年获得了全美第一个公立研究性医学院40年许可。最低保送GPA要求3.0

Transliteração chéng lì yú1959nián， jiā zhōu dà xué hé bīn fēn xiào yōng yǒu quán měi zuì duō yàng huà de xiào yuán zhī yī， bìng yú2013nián huò dé le quán měi dì yī gè gōng lì yán jiū xìng yī xué yuàn40nián xǔ kě。zuì dī bǎo sòngGPA yào qiú3.0

ZH 改善输入，进化输出 - 10 月前获取免费许可证以使用 REFERENCE 4 HEADPHONE EDITION。

Transliteração gǎi shàn shū rù， jìn huà shū chū - 10 yuè qián huò qǔ miǎn fèi xǔ kě zhèng yǐ shǐ yòng REFERENCE 4 HEADPHONE EDITION。

• 月前获取免费许可证以使用 REFERENCE HEADPHONE

ZH Genesis Affiliates Limited拥有英国赌博委员会的远程操作许可证。

Transliteração Genesis Affiliates Limited yōng yǒu yīng guó dǔ bó wěi yuán huì de yuǎn chéng cāo zuò xǔ kě zhèng。

• Genesis Affiliates

ZH 有1年保养计划的永久牌照

Transliteração yǒu1nián bǎo yǎng jì huà de yǒng jiǔ pái zhào

ZH 如何在爱沙尼亚获得加密货币许可证

Transliteração rú hé zài ài shā ní yà huò dé jiā mì huò bì xǔ kě zhèng

• 如何在爱沙尼亚获得加密货币许可证

ZH 您的論文被期刊接受發表後，將可支付 APC。如果您被發表的作品將以 Creative Commons 授權發表，任何人都可透過 ScienceDirect 免費存取和閱讀。

Transliteração nín de lùn wén bèi qī kān jiē shòu fā biǎo hòu， jiāng kě zhī fù APC。rú guǒ nín bèi fā biǎo de zuò pǐn jiāng yǐ Creative Commons shòu quán fā biǎo， rèn hé rén dōu kě tòu guò ScienceDirect miǎn fèi cún qǔ hé yuè dú。

• Creative Commons
• ScienceDirect

ZH 您的作品轉用的條件取決於您發表時選擇的授權。

Transliteração nín de zuò pǐn zhuǎn yòng de tiáo jiàn qǔ jué yú nín fā biǎo shí xuǎn zé de shòu quán。

ZH 所有人都將能閱讀、下載及分享 2020 年後在期刊上發表的論文。轉用論文將取決於作者選擇的 Creative Commons 授權。

Transliteração suǒ yǒu rén dōu jiāng néng yuè dú、 xià zài jí fēn xiǎng 2020 nián hòu zài qī kān shàng fā biǎo de lùn wén。zhuǎn yòng lùn wén jiāng qǔ jué yú zuò zhě xuǎn zé de Creative Commons shòu quán。

• Creative Commons

ZH 授權 提交照片 登入 立即加入

Transliteração shòu quán tí jiāo zhào piàn dēng rù lì jí jiā rù

• 授權 提交照片 登入

ZH 根据LCIA和SIAC关于许可协议终止的规则，代表中东卫星提供商参与多项仲裁程序。

Transliteração gēn jùLCIA héSIAC guān yú xǔ kě xié yì zhōng zhǐ de guī zé， dài biǎo zhōng dōng wèi xīng tí gōng shāng cān yǔ duō xiàng zhòng cái chéng xù。

ZH 本软件需要付费使用，并且要求拥有硬件加密狗。 该加密狗包含了所有相关的许可信息。 Zünd 设计中心插件的使用前提是，已安装 Adobe® Illustrator®。

Transliteração běn ruǎn jiàn xū yào fù fèi shǐ yòng， bìng qiě yào qiú yōng yǒu yìng jiàn jiā mì gǒu。 gāi jiā mì gǒu bāo hán le suǒ yǒu xiāng guān de xǔ kě xìn xī。 Zünd shè jì zhōng xīn chā jiàn de shǐ yòng qián tí shì， yǐ ān zhuāng Adobe® Illustrator®。

• Zünd

ZH 对于阿联酋居民，租车需要您的阿联酋身份证和阿联酋驾照复印件。虽然大多数公司要求信用卡预授权作为保证金，但许多汽车租赁公司接受现金和借记卡。

Transliteração duì yú ā lián qiú jū mín， zū chē xū yào nín de ā lián qiú shēn fèn zhèng hé ā lián qiú jià zhào fù yìn jiàn。suī rán dà duō shù gōng sī yào qiú xìn yòng kǎ yù shòu quán zuò wèi bǎo zhèng jīn， dàn xǔ duō qì chē zū lìn gōng sī jiē shòu xiàn jīn hé jiè jì kǎ。

ZH 阿联酋居民租车需要护照复印件、签证页复印件、驾照复印件和阿联酋身份证复印件。

Transliteração ā lián qiú jū mín zū chē xū yào hù zhào fù yìn jiàn、 qiān zhèng yè fù yìn jiàn、 jià zhào fù yìn jiàn hé ā lián qiú shēn fèn zhèng fù yìn jiàn。