EN It is a yearly paid pricing plan. To get subscribed to the plus pricing plan, you have to pay $249 per year. In this pricing plan, you can customize it as if you want 14 pro-add-ons, then this plan will cost you $840. It includes the following features:
ZH 这是一项年度付费定价计划。 要订阅加价计划，您每年需要支付249美元。 在此定价计划中，您可以自定义价格，就好像您要购买14个附加组件，那么该计划将花费您840美元。 它包括以下功能：
Transliteração zhè shì yī xiàng nián dù fù fèi dìng jià jì huà。 yào dìng yuè jiā jià jì huà， nín měi nián xū yào zhī fù249měi yuán。 zài cǐ dìng jià jì huà zhōng， nín kě yǐ zì dìng yì jià gé， jiù hǎo xiàng nín yào gòu mǎi14gè fù jiā zǔ jiàn， nà me gāi jì huà jiāng huā fèi nín840měi yuán。 tā bāo kuò yǐ xià gōng néng：
EN It is a yearly paid pricing plan. To get subscribed to the plus pricing plan, you have to pay $499 per year. In this pricing plan, you can customize it as if you want 14 pro-add-ons, then this plan will cost you $840. It includes the following features:
ZH 这是一项年度付费定价计划。 要订阅加价计划，您每年需要支付499美元。 在此定价计划中，您可以自定义价格，就好像您要购买14个附加组件，那么该计划将花费您840美元。 它包括以下功能：
Transliteração zhè shì yī xiàng nián dù fù fèi dìng jià jì huà。 yào dìng yuè jiā jià jì huà， nín měi nián xū yào zhī fù499měi yuán。 zài cǐ dìng jià jì huà zhōng， nín kě yǐ zì dìng yì jià gé， jiù hǎo xiàng nín yào gòu mǎi14gè fù jiā zǔ jiàn， nà me gāi jì huà jiāng huā fèi nín840měi yuán。 tā bāo kuò yǐ xià gōng néng：
EN Once you have chosen your plan upgrade, click the green CHOOSE THIS PLAN button. Alternatively, if you are in the Upgrade/Downgrade Options area, implement the change by clicking the green CONTINUE button.
ZH 选择计划升级后，单击绿色选择此计划按钮。或者，如果您处于升级/降级选项区域，请单击绿色继续按钮来实现更改。
Transliteração xuǎn zé jì huà shēng jí hòu， dān jī lǜ sè xuǎn zé cǐ jì huà àn niǔ。huò zhě， rú guǒ nín chù yú shēng jí/jiàng jí xuǎn xiàng qū yù， qǐng dān jī lǜ sè jì xù àn niǔ lái shí xiàn gèng gǎi。
EN Once you have chosen your plan upgrade, click the green CHOOSE THIS PLAN button. Alternatively, if you are in the Upgrade/Downgrade Options area, implement the change by clicking the green CONTINUE button.
ZH 选择计划升级后，单击绿色选择此计划按钮。或者，如果您处于升级/降级选项区域，请单击绿色继续按钮来实现更改。
Transliteração xuǎn zé jì huà shēng jí hòu， dān jī lǜ sè xuǎn zé cǐ jì huà àn niǔ。huò zhě， rú guǒ nín chù yú shēng jí/jiàng jí xuǎn xiàng qū yù， qǐng dān jī lǜ sè jì xù àn niǔ lái shí xiàn gèng gǎi。
EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*.
ZH 我们的产品通过频繁且重要的更新来继续发展。如果您追求新功能和不断改进的可用性，则有效的软件维护可以确保您继续获得所有最新的软件更新*。
Transliteração wǒ men de chǎn pǐn tōng guò pín fán qiě zhòng yào de gèng xīn lái jì xù fā zhǎn。rú guǒ nín zhuī qiú xīn gōng néng hé bù duàn gǎi jìn de kě yòng xìng， zé yǒu xiào de ruǎn jiàn wéi hù kě yǐ què bǎo nín jì xù huò dé suǒ yǒu zuì xīn de ruǎn jiàn gèng xīn*。
EN Moreover, we will continue to build on Sitecore Experience Edge, with plans to add personalization capabilities in future releases, as we continue to augment our SaaS portfolio.
ZH 此外，我们会继续打造 Sitecore Experience Edge，计划在未来的版本中增加个性化功能，同时继续增强我们的 SaaS 产品组合。
Transliteração cǐ wài， wǒ men huì jì xù dǎ zào Sitecore Experience Edge， jì huà zài wèi lái de bǎn běn zhōng zēng jiā gè xìng huà gōng néng， tóng shí jì xù zēng qiáng wǒ men de SaaS chǎn pǐn zǔ hé。
| inglês | chinês |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
EN YES. You will continue to earn retail profit and commissions through the sale of SuperLife products to customers. Even without any newly recruited member, commissions continue for as long as the buying and selling of SuperLifeproducts are ongoing.
ZH 是。 您将继续通过向客户销售速伯乐产品赚取零售利润和佣金。 即使没有新招募的成员，只要超级产品的购买和销售正在进行，佣金就会继续下去。
Transliteração shì。 nín jiāng jì xù tōng guò xiàng kè hù xiāo shòu sù bó lè chǎn pǐn zhuàn qǔ líng shòu lì rùn hé yōng jīn。 jí shǐ méi yǒu xīn zhāo mù de chéng yuán， zhǐ yào chāo jí chǎn pǐn de gòu mǎi hé xiāo shòu zhèng zài jìn xíng， yōng jīn jiù huì jì xù xià qù。
EN January 4, 2021. We will continue to monitor the situation and adjust accordingly. Please continue to follow us here and on social media for updates on programs, services, and upcoming events as plans are subject to change.
ZH 2021 年 1 月 4 日。我们将继续监控情况并进行相应调整。请继续在此处和社交媒体上关注我们，以获取有关计划、服务和即将举行的活动的更新，因为计划可能会发生变化。
Transliteração 2021 nián 1 yuè 4 rì。wǒ men jiāng jì xù jiān kòng qíng kuàng bìng jìn xíng xiāng yīng diào zhěng。qǐng jì xù zài cǐ chù hé shè jiāo méi tǐ shàng guān zhù wǒ men， yǐ huò qǔ yǒu guān jì huà、 fú wù hé jí jiāng jǔ xíng de huó dòng de gèng xīn， yīn wèi jì huà kě néng huì fā shēng biàn huà。
EN As the security and enforcement teams continue to tackle cheating through enforcement, prevention, research and technology, we will continue to share constant updates on our progress.
ZH 在安全與執行隊伍持續透過執行、預防、研究及技術打擊作弊的同時，我們會持續向你們分享我們的進度。
Transliteração zài ān quán yǔ zhí xíng duì wǔ chí xù tòu guò zhí xíng、 yù fáng、 yán jiū jí jì shù dǎ jī zuò bì de tóng shí， wǒ men huì chí xù xiàng nǐ men fēn xiǎng wǒ men de jìn dù。
EN January 4, 2021. We will continue to monitor the situation and adjust accordingly. Please continue to follow us here and on social media for updates on programs, services, and upcoming events as plans are subject to change.
ZH 2021 年 1 月 4 日。我们将继续监控情况并进行相应调整。请继续在此处和社交媒体上关注我们，以获取有关计划、服务和即将举行的活动的更新，因为计划可能会发生变化。
Transliteração 2021 nián 1 yuè 4 rì。wǒ men jiāng jì xù jiān kòng qíng kuàng bìng jìn xíng xiāng yīng diào zhěng。qǐng jì xù zài cǐ chù hé shè jiāo méi tǐ shàng guān zhù wǒ men， yǐ huò qǔ yǒu guān jì huà、 fú wù hé jí jiāng jǔ xíng de huó dòng de gèng xīn， yīn wèi jì huà kě néng huì fā shēng biàn huà。
EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*.
ZH 我们的产品通过频繁且重要的更新来继续发展。如果您追求新功能和不断改进的可用性，则有效的软件维护可以确保您继续获得所有最新的软件更新*。
Transliteração wǒ men de chǎn pǐn tōng guò pín fán qiě zhòng yào de gèng xīn lái jì xù fā zhǎn。rú guǒ nín zhuī qiú xīn gōng néng hé bù duàn gǎi jìn de kě yòng xìng， zé yǒu xiào de ruǎn jiàn wéi hù kě yǐ què bǎo nín jì xù huò dé suǒ yǒu zuì xīn de ruǎn jiàn gèng xīn*。
EN For these customers, we’ll continue to offer Data Center and invest in new capabilities shared through our Data Center roadmap. We will continue to build out the roadmap beyond the timelines currently published when we have new updates to share.
ZH 对于这些客户，我们将继续提供 Data Center，并投入力量研发通过 Data Center 路线图分享的新功能。有新的更新需要分享时，我们会继续在当前发布的时间表之外构建路线图。
Transliteração duì yú zhè xiē kè hù， wǒ men jiāng jì xù tí gōng Data Center， bìng tóu rù lì liàng yán fā tōng guò Data Center lù xiàn tú fēn xiǎng de xīn gōng néng。yǒu xīn de gèng xīn xū yào fēn xiǎng shí， wǒ men huì jì xù zài dāng qián fā bù de shí jiān biǎo zhī wài gòu jiàn lù xiàn tú。
EN Lite and Pro plans have a 7-day money-back guarantee for new customers purchasing their first ever Majestic Plan. To cancel your plan and qualify for a refund please contact support within 7 days of the start date of your plan.
ZH 购买精简版和专业版订阅计划的新客户可享受七天退款保证。如需取消您的订阅计划并申请退款，请在订阅计划生效日起 7 天内联系客服。
Transliteração gòu mǎi jīng jiǎn bǎn hé zhuān yè bǎn dìng yuè jì huà de xīn kè hù kě xiǎng shòu qī tiān tuì kuǎn bǎo zhèng。rú xū qǔ xiāo nín de dìng yuè jì huà bìng shēn qǐng tuì kuǎn， qǐng zài dìng yuè jì huà shēng xiào rì qǐ 7 tiān nèi lián xì kè fú。
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
ZH 非常简单，您只需访问“变更订阅计划”页面，即可轻松按需升级订阅计划。所有升级都会立即激活您的更高级别订阅计划配额。
Transliteração fēi cháng jiǎn dān， nín zhǐ xū fǎng wèn “biàn gèng dìng yuè jì huà” yè miàn， jí kě qīng sōng àn xū shēng jí dìng yuè jì huà。suǒ yǒu shēng jí dōu huì lì jí jī huó nín de gèng gāo jí bié dìng yuè jì huà pèi é。
EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
ZH 是的！如果您是管理员，通过依次转到您的团队或个人帐户的设置、套餐详细信息和“更改套餐”，您可以将自己的套餐从 Standard 更改为 Premium，反之亦然。
Transliteração shì de！ rú guǒ nín shì guǎn lǐ yuán， tōng guò yī cì zhuǎn dào nín de tuán duì huò gè rén zhàng hù de shè zhì、 tào cān xiáng xì xìn xī hé “gèng gǎi tào cān”， nín kě yǐ jiāng zì jǐ de tào cān cóng Standard gèng gǎi wèi Premium， fǎn zhī yì rán。
| inglês | chinês |
|---|---|
| premium | premium |
EN This plan is for a year and you have to pay $6.99/month which is far better than the 1-month plan but once you subscribe to this plan then you won?t be able to cancel it before the timing period ends.
ZH 这个计划是一年，你必须付钱 $ 6.99 /月 这比1个月的计划好得多，但是一旦您订阅了该计划，您将无法在计时期结束之前取消该计划。
Transliteração zhè gè jì huà shì yī nián， nǐ bì xū fù qián $ 6.99 /yuè zhè bǐ1gè yuè de jì huà hǎo dé duō， dàn shì yī dàn nín dìng yuè le gāi jì huà， nín jiāng wú fǎ zài jì shí qī jié shù zhī qián qǔ xiāo gāi jì huà。
EN Developer Support Plan Business Support Plan Enterprise Support Plan
ZH 开发人员支持计划 商业支持计划 企业级支持计划
Transliteração kāi fā rén yuán zhī chí jì huà shāng yè zhī chí jì huà qǐ yè jí zhī chí jì huà
EN You’re currently on a “grandfathered” or “non-grandfathered” plan outside of Covered California, and your plan is set to renew outside of open enrollment, but you and would like to switch to a Covered California plan instead.
ZH 您目前的「 原始 」或「非原始 」計劃不是投保加州計劃，其續約日期在非開放登記期內，但您希望轉到一個投保加州計劃。
Transliteração nín mù qián de 「 yuán shǐ 」 huò 「fēi yuán shǐ 」 jì huà bù shì tóu bǎo jiā zhōu jì huà， qí xù yuē rì qī zài fēi kāi fàng dēng jì qī nèi， dàn nín xī wàng zhuǎn dào yī gè tóu bǎo jiā zhōu jì huà。
EN Lite and Pro plans have a 7-day money-back guarantee for new customers purchasing their first ever Majestic Plan. To cancel your plan and qualify for a refund please contact support within 7 days of the start date of your plan.
ZH 购买精简版和专业版订阅计划的新客户可享受七天退款保证。如需取消您的订阅计划并申请退款，请在订阅计划生效日起 7 天内联系客服。
Transliteração gòu mǎi jīng jiǎn bǎn hé zhuān yè bǎn dìng yuè jì huà de xīn kè hù kě xiǎng shòu qī tiān tuì kuǎn bǎo zhèng。rú xū qǔ xiāo nín de dìng yuè jì huà bìng shēn qǐng tuì kuǎn， qǐng zài dìng yuè jì huà shēng xiào rì qǐ 7 tiān nèi lián xì kè fú。
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
ZH 非常简单，您只需访问“变更订阅计划”页面，即可轻松按需升级订阅计划。所有升级都会立即激活您的更高级别订阅计划配额。
Transliteração fēi cháng jiǎn dān， nín zhǐ xū fǎng wèn “biàn gèng dìng yuè jì huà” yè miàn， jí kě qīng sōng àn xū shēng jí dìng yuè jì huà。suǒ yǒu shēng jí dōu huì lì jí jī huó nín de gèng gāo jí bié dìng yuè jì huà pèi é。
EN The starting price of this plan is $7per month. This plan allows you to use everything in the previous plans. In addition, large corporate who subscribe to this plan can also use the following features:
ZH 此方案的起价每月为7美元。企业方案允许您使用其他方案中提供的所有功能。此外，订阅此方案的大公司还可以使用以下的功能：
Transliteração cǐ fāng àn de qǐ jià měi yuè wèi7měi yuán。qǐ yè fāng àn yǔn xǔ nín shǐ yòng qí tā fāng àn zhōng tí gōng de suǒ yǒu gōng néng。cǐ wài， dìng yuè cǐ fāng àn de dà gōng sī hái kě yǐ shǐ yòng yǐ xià de gōng néng：
EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
ZH 是的！如果您是管理员，通过依次转到您的团队或个人帐户的设置、套餐详细信息和“更改套餐”，您可以将自己的套餐从 Standard 更改为 Premium，反之亦然。
Transliteração shì de！ rú guǒ nín shì guǎn lǐ yuán， tōng guò yī cì zhuǎn dào nín de tuán duì huò gè rén zhàng hù de shè zhì、 tào cān xiáng xì xìn xī hé “gèng gǎi tào cān”， nín kě yǐ jiāng zì jǐ de tào cān cóng Standard gèng gǎi wèi Premium， fǎn zhī yì rán。
| inglês | chinês |
|---|---|
| premium | premium |
EN Lite and Pro plans have a 7-day money-back guarantee for new customers purchasing their first ever Majestic Plan. To cancel your plan and qualify for a refund please contact support within 7 days of the start date of your plan.
ZH 购买精简版和专业版订阅计划的新客户可享受七天退款保证。如需取消您的订阅计划并申请退款，请在订阅计划生效日起 7 天内联系客服。
Transliteração gòu mǎi jīng jiǎn bǎn hé zhuān yè bǎn dìng yuè jì huà de xīn kè hù kě xiǎng shòu qī tiān tuì kuǎn bǎo zhèng。rú xū qǔ xiāo nín de dìng yuè jì huà bìng shēn qǐng tuì kuǎn， qǐng zài dìng yuè jì huà shēng xiào rì qǐ 7 tiān nèi lián xì kè fú。
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
ZH 非常简单，您只需访问“变更订阅计划”页面，即可轻松按需升级订阅计划。所有升级都会立即激活您的更高级别订阅计划配额。
Transliteração fēi cháng jiǎn dān， nín zhǐ xū fǎng wèn “biàn gèng dìng yuè jì huà” yè miàn， jí kě qīng sōng àn xū shēng jí dìng yuè jì huà。suǒ yǒu shēng jí dōu huì lì jí jī huó nín de gèng gāo jí bié dìng yuè jì huà pèi é。
EN Lite and Pro plans have a 7-day money-back guarantee for new customers purchasing their first ever Majestic Plan. To cancel your plan and qualify for a refund please contact support within 7 days of the start date of your plan.
ZH 购买精简版和专业版订阅计划的新客户可享受七天退款保证。如需取消您的订阅计划并申请退款，请在订阅计划生效日起 7 天内联系客服。
Transliteração gòu mǎi jīng jiǎn bǎn hé zhuān yè bǎn dìng yuè jì huà de xīn kè hù kě xiǎng shòu qī tiān tuì kuǎn bǎo zhèng。rú xū qǔ xiāo nín de dìng yuè jì huà bìng shēn qǐng tuì kuǎn， qǐng zài dìng yuè jì huà shēng xiào rì qǐ 7 tiān nèi lián xì kè fú。
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
ZH 非常简单，您只需访问“变更订阅计划”页面，即可轻松按需升级订阅计划。所有升级都会立即激活您的更高级别订阅计划配额。
Transliteração fēi cháng jiǎn dān， nín zhǐ xū fǎng wèn “biàn gèng dìng yuè jì huà” yè miàn， jí kě qīng sōng àn xū shēng jí dìng yuè jì huà。suǒ yǒu shēng jí dōu huì lì jí jī huó nín de gèng gāo jí bié dìng yuè jì huà pèi é。
EN Lite and Pro plans have a 7-day money-back guarantee for new customers purchasing their first ever Majestic Plan. To cancel your plan and qualify for a refund please contact support within 7 days of the start date of your plan.
ZH 购买精简版和专业版订阅计划的新客户可享受七天退款保证。如需取消您的订阅计划并申请退款，请在订阅计划生效日起 7 天内联系客服。
Transliteração gòu mǎi jīng jiǎn bǎn hé zhuān yè bǎn dìng yuè jì huà de xīn kè hù kě xiǎng shòu qī tiān tuì kuǎn bǎo zhèng。rú xū qǔ xiāo nín de dìng yuè jì huà bìng shēn qǐng tuì kuǎn， qǐng zài dìng yuè jì huà shēng xiào rì qǐ 7 tiān nèi lián xì kè fú。
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
ZH 非常简单，您只需访问“变更订阅计划”页面，即可轻松按需升级订阅计划。所有升级都会立即激活您的更高级别订阅计划配额。
Transliteração fēi cháng jiǎn dān， nín zhǐ xū fǎng wèn “biàn gèng dìng yuè jì huà” yè miàn， jí kě qīng sōng àn xū shēng jí dìng yuè jì huà。suǒ yǒu shēng jí dōu huì lì jí jī huó nín de gèng gāo jí bié dìng yuè jì huà pèi é。
EN Lite and Pro plans have a 7-day money-back guarantee for new customers purchasing their first ever Majestic Plan. To cancel your plan and qualify for a refund please contact support within 7 days of the start date of your plan.
ZH 购买精简版和专业版订阅计划的新客户可享受七天退款保证。如需取消您的订阅计划并申请退款，请在订阅计划生效日起 7 天内联系客服。
Transliteração gòu mǎi jīng jiǎn bǎn hé zhuān yè bǎn dìng yuè jì huà de xīn kè hù kě xiǎng shòu qī tiān tuì kuǎn bǎo zhèng。rú xū qǔ xiāo nín de dìng yuè jì huà bìng shēn qǐng tuì kuǎn， qǐng zài dìng yuè jì huà shēng xiào rì qǐ 7 tiān nèi lián xì kè fú。
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
ZH 非常简单，您只需访问“变更订阅计划”页面，即可轻松按需升级订阅计划。所有升级都会立即激活您的更高级别订阅计划配额。
Transliteração fēi cháng jiǎn dān， nín zhǐ xū fǎng wèn “biàn gèng dìng yuè jì huà” yè miàn， jí kě qīng sōng àn xū shēng jí dìng yuè jì huà。suǒ yǒu shēng jí dōu huì lì jí jī huó nín de gèng gāo jí bié dìng yuè jì huà pèi é。
EN Lite and Pro plans have a 7-day money-back guarantee for new customers purchasing their first ever Majestic Plan. To cancel your plan and qualify for a refund please contact support within 7 days of the start date of your plan.
ZH 购买精简版和专业版订阅计划的新客户可享受七天退款保证。如需取消您的订阅计划并申请退款，请在订阅计划生效日起 7 天内联系客服。
Transliteração gòu mǎi jīng jiǎn bǎn hé zhuān yè bǎn dìng yuè jì huà de xīn kè hù kě xiǎng shòu qī tiān tuì kuǎn bǎo zhèng。rú xū qǔ xiāo nín de dìng yuè jì huà bìng shēn qǐng tuì kuǎn， qǐng zài dìng yuè jì huà shēng xiào rì qǐ 7 tiān nèi lián xì kè fú。
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
ZH 非常简单，您只需访问“变更订阅计划”页面，即可轻松按需升级订阅计划。所有升级都会立即激活您的更高级别订阅计划配额。
Transliteração fēi cháng jiǎn dān， nín zhǐ xū fǎng wèn “biàn gèng dìng yuè jì huà” yè miàn， jí kě qīng sōng àn xū shēng jí dìng yuè jì huà。suǒ yǒu shēng jí dōu huì lì jí jī huó nín de gèng gāo jí bié dìng yuè jì huà pèi é。
EN Lite and Pro plans have a 7-day money-back guarantee for new customers purchasing their first ever Majestic Plan. To cancel your plan and qualify for a refund please contact support within 7 days of the start date of your plan.
ZH 购买精简版和专业版订阅计划的新客户可享受七天退款保证。如需取消您的订阅计划并申请退款，请在订阅计划生效日起 7 天内联系客服。
Transliteração gòu mǎi jīng jiǎn bǎn hé zhuān yè bǎn dìng yuè jì huà de xīn kè hù kě xiǎng shòu qī tiān tuì kuǎn bǎo zhèng。rú xū qǔ xiāo nín de dìng yuè jì huà bìng shēn qǐng tuì kuǎn， qǐng zài dìng yuè jì huà shēng xiào rì qǐ 7 tiān nèi lián xì kè fú。
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
ZH 非常简单，您只需访问“变更订阅计划”页面，即可轻松按需升级订阅计划。所有升级都会立即激活您的更高级别订阅计划配额。
Transliteração fēi cháng jiǎn dān， nín zhǐ xū fǎng wèn “biàn gèng dìng yuè jì huà” yè miàn， jí kě qīng sōng àn xū shēng jí dìng yuè jì huà。suǒ yǒu shēng jí dōu huì lì jí jī huó nín de gèng gāo jí bié dìng yuè jì huà pèi é。
EN Lite and Pro plans have a 7-day money-back guarantee for new customers purchasing their first ever Majestic Plan. To cancel your plan and qualify for a refund please contact support within 7 days of the start date of your plan.
ZH 购买精简版和专业版订阅计划的新客户可享受七天退款保证。如需取消您的订阅计划并申请退款，请在订阅计划生效日起 7 天内联系客服。
Transliteração gòu mǎi jīng jiǎn bǎn hé zhuān yè bǎn dìng yuè jì huà de xīn kè hù kě xiǎng shòu qī tiān tuì kuǎn bǎo zhèng。rú xū qǔ xiāo nín de dìng yuè jì huà bìng shēn qǐng tuì kuǎn， qǐng zài dìng yuè jì huà shēng xiào rì qǐ 7 tiān nèi lián xì kè fú。
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
ZH 非常简单，您只需访问“变更订阅计划”页面，即可轻松按需升级订阅计划。所有升级都会立即激活您的更高级别订阅计划配额。
Transliteração fēi cháng jiǎn dān， nín zhǐ xū fǎng wèn “biàn gèng dìng yuè jì huà” yè miàn， jí kě qīng sōng àn xū shēng jí dìng yuè jì huà。suǒ yǒu shēng jí dōu huì lì jí jī huó nín de gèng gāo jí bié dìng yuè jì huà pèi é。
EN Lite and Pro plans have a 7-day money-back guarantee for new customers purchasing their first ever Majestic Plan. To cancel your plan and qualify for a refund please contact support within 7 days of the start date of your plan.
ZH 购买精简版和专业版订阅计划的新客户可享受七天退款保证。如需取消您的订阅计划并申请退款，请在订阅计划生效日起 7 天内联系客服。
Transliteração gòu mǎi jīng jiǎn bǎn hé zhuān yè bǎn dìng yuè jì huà de xīn kè hù kě xiǎng shòu qī tiān tuì kuǎn bǎo zhèng。rú xū qǔ xiāo nín de dìng yuè jì huà bìng shēn qǐng tuì kuǎn， qǐng zài dìng yuè jì huà shēng xiào rì qǐ 7 tiān nèi lián xì kè fú。
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
ZH 非常简单，您只需访问“变更订阅计划”页面，即可轻松按需升级订阅计划。所有升级都会立即激活您的更高级别订阅计划配额。
Transliteração fēi cháng jiǎn dān， nín zhǐ xū fǎng wèn “biàn gèng dìng yuè jì huà” yè miàn， jí kě qīng sōng àn xū shēng jí dìng yuè jì huà。suǒ yǒu shēng jí dōu huì lì jí jī huó nín de gèng gāo jí bié dìng yuè jì huà pèi é。
EN Lite and Pro plans have a 7-day money-back guarantee for new customers purchasing their first ever Majestic Plan. To cancel your plan and qualify for a refund please contact support within 7 days of the start date of your plan.
ZH 购买精简版和专业版订阅计划的新客户可享受七天退款保证。如需取消您的订阅计划并申请退款，请在订阅计划生效日起 7 天内联系客服。
Transliteração gòu mǎi jīng jiǎn bǎn hé zhuān yè bǎn dìng yuè jì huà de xīn kè hù kě xiǎng shòu qī tiān tuì kuǎn bǎo zhèng。rú xū qǔ xiāo nín de dìng yuè jì huà bìng shēn qǐng tuì kuǎn， qǐng zài dìng yuè jì huà shēng xiào rì qǐ 7 tiān nèi lián xì kè fú。
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
ZH 非常简单，您只需访问“变更订阅计划”页面，即可轻松按需升级订阅计划。所有升级都会立即激活您的更高级别订阅计划配额。
Transliteração fēi cháng jiǎn dān， nín zhǐ xū fǎng wèn “biàn gèng dìng yuè jì huà” yè miàn， jí kě qīng sōng àn xū shēng jí dìng yuè jì huà。suǒ yǒu shēng jí dōu huì lì jí jī huó nín de gèng gāo jí bié dìng yuè jì huà pèi é。
EN The Confluence Premium plan includes all features from the Standard plan, Free plan, and more to enable large teams and protect data at scale.
ZH Confluence Premium 计划除包含 Standard 计划、Free 计划的所有功能外，还有更多功能可助力大型团队并大规模保护数据。
Transliteração Confluence Premium jì huà chú bāo hán Standard jì huà、Free jì huà de suǒ yǒu gōng néng wài， hái yǒu gèng duō gōng néng kě zhù lì dà xíng tuán duì bìng dà guī mó bǎo hù shù jù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| premium | premium |
EN Yes! If you’re a team admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
ZH 是的！如果您是团队管理员，通过依次转到您的团队或个人帐户的设置、“计划详细信息”和“更改套餐”，便可将自己的计划从 Standard 更改为 Premium，反之亦然。
Transliteração shì de！ rú guǒ nín shì tuán duì guǎn lǐ yuán， tōng guò yī cì zhuǎn dào nín de tuán duì huò gè rén zhàng hù de shè zhì、“jì huà xiáng xì xìn xī” hé “gèng gǎi tào cān”， biàn kě jiāng zì jǐ de jì huà cóng Standard gèng gǎi wèi Premium， fǎn zhī yì rán。
| inglês | chinês |
|---|---|
| premium | premium |
EN Note: To upgrade a hosting plan on your account in this section, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client to order an Upgrade from your Client Area home page.
ZH 注意： 要在本节中升级托管计划，您必须登录Hostwinds' 客户专区。继续作为现有客户端的步骤订购客户端区域主页升级。
Transliteração zhù yì： yào zài běn jié zhōng shēng jí tuō guǎn jì huà， nín bì xū dēng lùHostwinds' kè hù zhuān qū。jì xù zuò wèi xiàn yǒu kè hù duān de bù zhòu dìng gòu kè hù duān qū yù zhǔ yè shēng jí。
EN In this article though, we will continue with the steps an existing client must take to order a new Unmanaged Linux VPS Hosting plan.
ZH 在本文中，我们将继续使用现有客户必须采取的步骤来订购新的非托管Linux vps托管计划。
Transliteração zài běn wén zhōng， wǒ men jiāng jì xù shǐ yòng xiàn yǒu kè hù bì xū cǎi qǔ de bù zhòu lái dìng gòu xīn de fēi tuō guǎnLinux vps tuō guǎn jì huà。
| inglês | chinês |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
EN In this article though, we will continue with the steps an existing client must take to order a new shared hosting plan.
ZH 在本文中，我们将继续使用现有客户必须采取的步骤来订购新的共享托管计划。
Transliteração zài běn wén zhōng， wǒ men jiāng jì xù shǐ yòng xiàn yǒu kè hù bì xū cǎi qǔ de bù zhòu lái dìng gòu xīn de gòng xiǎng tuō guǎn jì huà。
EN In this article though, we will continue with the steps an existing client must take to order a new Managed Windows VPS Hosting plan.
ZH 但是，在本文中，我们将继续使用现有客户必须采取的步骤订购新的管理Windows VPS托管计划。
Transliteração dàn shì， zài běn wén zhōng， wǒ men jiāng jì xù shǐ yòng xiàn yǒu kè hù bì xū cǎi qǔ de bù zhòu dìng gòu xīn de guǎn lǐWindows VPS tuō guǎn jì huà。
| inglês | chinês |
|---|---|
| vps | vps |
EN This article will continue with the steps an existing client must take to order a new Managed Linux VPS Hosting plan.
ZH 本文将继续使用现有客户必须采取的步骤来订购新的托管Linux vps托管计划。
Transliteração běn wén jiāng jì xù shǐ yòng xiàn yǒu kè hù bì xū cǎi qǔ de bù zhòu lái dìng gòu xīn de tuō guǎnLinux vps tuō guǎn jì huà。
| inglês | chinês |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
EN This article will continue with the steps an existing client must take to order a new Cloud Hosting Server Hosting plan.
ZH 本文将继续执行现有客户必须采取的步骤，以订购新的云托管服务器托管计划。
Transliteração běn wén jiāng jì xù zhí xíng xiàn yǒu kè hù bì xū cǎi qǔ de bù zhòu， yǐ dìng gòu xīn de yún tuō guǎn fú wù qì tuō guǎn jì huà。
EN In the coming year we plan to continue to develop our plans for working with our suppliers to combat Modern Slavery, including by monitoring emerging best practice in this area and updating our policies and procedures as appropriate.
ZH 我们计划与高风险业务的供应商展开合作，要求其对当前和未来消除奴隶和人口贩卖的措施提供担保和保证。同时，我们将向供应商提出一份政策声明，概述我们为解决现代奴隶问题的措施。
Transliteração wǒ men jì huà yǔ gāo fēng xiǎn yè wù de gōng yīng shāng zhǎn kāi hé zuò， yào qiú qí duì dāng qián hé wèi lái xiāo chú nú lì hé rén kǒu fàn mài de cuò shī tí gōng dān bǎo hé bǎo zhèng。tóng shí， wǒ men jiāng xiàng gōng yīng shāng tí chū yī fèn zhèng cè shēng míng， gài shù wǒ men wèi jiě jué xiàn dài nú lì wèn tí de cuò shī。
EN You can unsubscribe anytime. Please note that if it happens in the middle of a billing cycle, the plan will continue to be active until the end of the cycle. We won’t charge you for the next month.
ZH 你可以随时撤回。请你注意，若你在计费周期中撤回，你的计划在计费周期仍然有效。我们就不算下一个月的费用。
Transliteração nǐ kě yǐ suí shí chè huí。qǐng nǐ zhù yì， ruò nǐ zài jì fèi zhōu qī zhōng chè huí， nǐ de jì huà zài jì fèi zhōu qī réng rán yǒu xiào。wǒ men jiù bù suàn xià yī gè yuè de fèi yòng。
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe