Traduzir "enhance audience participation" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enhance audience participation" de inglês para chinês

Traduções de enhance audience participation

"enhance audience participation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

enhance 增强

Tradução de inglês para chinês de enhance audience participation

inglês
chinês

EN Evolve traditional art into interactive digital media art to enhance audience participation in traditional art venues. Combine online virtual pavilion, digital collection, and offline experience in three dimensions for content distribution.

ZH 将传统艺术演化成互动数字媒体艺术,增强传统艺术场馆的观众参与度。结合线上虚拟展馆、数字收藏、线下体验三维一体进行内容分发。

Transliteração jiāng chuán tǒng yì shù yǎn huà chéng hù dòng shù zì méi tǐ yì shù, zēng qiáng chuán tǒng yì shù chǎng guǎn de guān zhòng cān yǔ dù。jié hé xiàn shàng xū nǐ zhǎn guǎn、 shù zì shōu cáng、 xiàn xià tǐ yàn sān wéi yī tǐ jìn xíng nèi róng fēn fā。

EN Audience Engagement: identification and development of audience engagement, advertising and promotional strategies on various platforms and channels, both within the Service and on Channels.

ZH 受众参与:同时在服务和渠道内,发现并制订各种平台和渠道上的受众参与、广告和促销策略。

Transliteração shòu zhòng cān yǔ: tóng shí zài fú wù hé qú dào nèi, fā xiàn bìng zhì dìng gè zhǒng píng tái hé qú dào shàng de shòu zhòng cān yǔ、 guǎng gào hé cù xiāo cè lüè。

EN We can help you cut through the noise, find your audience and deliver your brand story at its best. We are dedicated to authentic brand stories and use journalistic methods to create the largest possible value for both your budget and your audience.

ZH 我们可以帮助您消除噪音,找到您的受众并以最佳方式传播您的品牌故事。我们致力于真实的品牌故事,并使用新闻方法为您的预算和受众创造最大的价值。

Transliteração wǒ men kě yǐ bāng zhù nín xiāo chú zào yīn, zhǎo dào nín de shòu zhòng bìng yǐ zuì jiā fāng shì chuán bō nín de pǐn pái gù shì。wǒ men zhì lì yú zhēn shí de pǐn pái gù shì, bìng shǐ yòng xīn wén fāng fǎ wèi nín de yù suàn hé shòu zhòng chuàng zào zuì dà de jià zhí。

EN Improve Visibility Meet your target audience where they are. WeChat users are the ideal consumer audience. They’re easier to convert into loyal and engaged customers if targeted correctly through advertising and content marketing.

ZH 提升曝光度 讓目標受眾看得見您。 微信用戶是理想的受眾群體, 透過實踐合適的廣告及內容營銷策略,他們將更容易轉化為忠實的客戶。

Transliteração tí shēng pù guāng dù ràng mù biāo shòu zhòng kàn dé jiàn nín。 wēi xìn yòng hù shì lǐ xiǎng de shòu zhòng qún tǐ, tòu guò shí jiàn hé shì de guǎng gào jí nèi róng yíng xiāo cè lüè, tā men jiāng gèng róng yì zhuǎn huà wèi zhōng shí de kè hù。

EN Audience Manager sets this cookie to assign a unique ID to a site visitor.The demdex cookie helps Audience Manger perform basic functions such as visitor identification, ID synchronization, segmentation, modeling, reporting, etc.

ZH Audience Manager设置此cookie, 旨在为网站访问者分配唯一的ID。Demdex cookie帮助Audience Manager执行基本功能,如访客识别、ID同步、分段、建模、报告等。

Transliteração Audience Manager shè zhì cǐcookie, zhǐ zài wèi wǎng zhàn fǎng wèn zhě fēn pèi wéi yī deID。Demdex cookie bāng zhùAudience Manager zhí xíng jī běn gōng néng, rú fǎng kè shì bié、ID tóng bù、 fēn duàn、 jiàn mó、 bào gào děng。

inglêschinês
idid

EN Partners get noticed among an engaged audience. Unity can help partner solutions find the right audience at the right time.

ZH 合作伙伴可以吸引参与进来的受众。Unity可以在合适的时间帮助合作伙伴解决方案找到适用的受众。

Transliteração hé zuò huǒ bàn kě yǐ xī yǐn cān yǔ jìn lái de shòu zhòng。Unity kě yǐ zài hé shì de shí jiān bāng zhù hé zuò huǒ bàn jiě jué fāng àn zhǎo dào shì yòng de shòu zhòng。

EN Get your message out and reach your audience at scale. With 1.9B global devices reached, 17B ads served each month, and almost 1B monthly completed video ad views, Unity can help you engage with your audience effectively to achieve your campaign goals.

ZH 广泛传播消息,吸引目标受众。Unity 可覆盖全球多达 19 亿部设备,每月投放 170 亿条广告,每月视频广告完整播放次数接近 10 亿,有能力帮助您有效地与受众互动和达成您的广告活动目标。

Transliteração guǎng fàn chuán bō xiāo xī, xī yǐn mù biāo shòu zhòng。Unity kě fù gài quán qiú duō dá 19 yì bù shè bèi, měi yuè tóu fàng 170 yì tiáo guǎng gào, měi yuè shì pín guǎng gào wán zhěng bō fàng cì shù jiē jìn 10 yì, yǒu néng lì bāng zhù nín yǒu xiào de yǔ shòu zhòng hù dòng hé dá chéng nín de guǎng gào huó dòng mù biāo。

EN - Audience measurement cookies and other tracers that can be used to establish audience statistics for our Websites, to improve the navigation on our Websites, and to offer you targeted promotional offers according to your browsing habits.

ZH — 受眾測量 cookies 和其他追蹤器,可用於為 Gandi 的網站建立受眾統計,改善 Gandi 網站上的導航,並根據您的瀏覽習慣為您提供針對性的促銷優惠

Transliteração — shòu zhòng cè liàng cookies hé qí tā zhuī zōng qì, kě yòng yú wèi Gandi de wǎng zhàn jiàn lì shòu zhòng tǒng jì, gǎi shàn Gandi wǎng zhàn shàng de dǎo háng, bìng gēn jù nín de liú lǎn xí guàn wèi nín tí gōng zhēn duì xìng de cù xiāo yōu huì

EN Partners get noticed among an engaged audience. Unity can help partner solutions find the right audience at the right time.

ZH 合作伙伴可以吸引参与进来的受众。Unity 可以在合适的时间帮助合作伙伴解决方案找到适用的受众。

Transliteração hé zuò huǒ bàn kě yǐ xī yǐn cān yǔ jìn lái de shòu zhòng。Unity kě yǐ zài hé shì de shí jiān bāng zhù hé zuò huǒ bàn jiě jué fāng àn zhǎo dào shì yòng de shòu zhòng。

EN Make sure the video is balanced and not clickbait. It is essential to understand your audience and create video content that your specific audience will enjoy.

ZH 确保视频是平衡的,而不是点击诱饵。了解你的受众并创建你的特定受众会喜欢的视频内容是至关重要的。

Transliteração què bǎo shì pín shì píng héng de, ér bù shì diǎn jī yòu ěr。le jiě nǐ de shòu zhòng bìng chuàng jiàn nǐ de tè dìng shòu zhòng huì xǐ huān de shì pín nèi róng shì zhì guān zhòng yào de。

EN In addition to your profile image, your panel image will help your audience get to know your brand. Panels are crucial for driving your audience to your other content, like your Instagram page or website.

ZH 除了你的个人形象外,你的面板形象将帮助你的受众了解你的品牌。面板对于将你的受众引向你的其他内容,如你的Instagram页面或网站,至关重要。

Transliteração chú le nǐ de gè rén xíng xiàng wài, nǐ de miàn bǎn xíng xiàng jiāng bāng zhù nǐ de shòu zhòng le jiě nǐ de pǐn pái。miàn bǎn duì yú jiāng nǐ de shòu zhòng yǐn xiàng nǐ de qí tā nèi róng, rú nǐ deInstagram yè miàn huò wǎng zhàn, zhì guān zhòng yào。

inglêschinês
instagraminstagram

EN Select your Audience 1 and Audience 2 from the drop-down menus

ZH 從下拉式選單選取您的「目標對象 1」和「目標對象 2」

Transliteração cóng xià lā shì xuǎn dān xuǎn qǔ nín de 「mù biāo duì xiàng 1」 hé 「mù biāo duì xiàng 2」

EN Select the audience you want to export data for from the drop-down menu under Audience 1

ZH 在「目標對象」下的下拉式選單中選取您想匯出資料的相關目標對象。

Transliteração zài 「mù biāo duì xiàng」 xià de xià lā shì xuǎn dān zhōng xuǎn qǔ nín xiǎng huì chū zī liào de xiāng guān mù biāo duì xiàng。

EN We use cookies to elevate your user experience, perform audience measurement and enhance the quality of our service. By continuing to browse our services, you accept the use of such cookies.

ZH 當您持續瀏覽本站時,說明您已許可我們用小型文字檔案來讀取和測量信息,以便能根據您喜歡的內容來為您提供更個性化的服務

Transliteração dāng nín chí xù liú lǎn běn zhàn shí, shuō míng nín yǐ xǔ kě wǒ men yòng xiǎo xíng wén zì dàng àn lái dú qǔ hé cè liàng xìn xī, yǐ biàn néng gēn jù nín xǐ huān de nèi róng lái wèi nín tí gōng gèng gè xìng huà de fú wù

EN We use cookies to elevate your user experience, perform audience measurement and enhance the quality of our service. By continuing to browse our services, you accept the use of such cookies.

ZH 當您持續瀏覽本站時,說明您已同意我們使用 cookie 來評估與蒐集訊息,提升用戶體驗,以便能根據您喜歡的內容來為您提供更個性化的服務。

Transliteração dāng nín chí xù liú lǎn běn zhàn shí, shuō míng nín yǐ tóng yì wǒ men shǐ yòng cookie lái píng gū yǔ sōu jí xùn xī, tí shēng yòng hù tǐ yàn, yǐ biàn néng gēn jù nín xǐ huān de nèi róng lái wèi nín tí gōng gèng gè xìng huà de fú wù。

inglêschinês
cookiescookie

EN Unlocking the power of food to enhance quality of life for everyone, today and for generations to come Every day we touch billions of lives, that's why we believe in the power of food to enhance life.

ZH 提升生活品質,貢獻於更健康的未來 每天,我們與數十億人的生活息息相關。

Transliteração tí shēng shēng huó pǐn zhì, gòng xiàn yú gèng jiàn kāng de wèi lái měi tiān, wǒ men yǔ shù shí yì rén de shēng huó xī xī xiāng guān。

EN "Bottom line is Cloudflare saved lives today. Our County will forever be grateful for your participation in getting the vaccine to those that need it most in an elegant, efficient and ethical manner."

ZH 「Cloudflare 今天拯救了生命。你們以簡潔、高效和合乎道德的方式幫助將疫苗提供給最需要的人,本縣將永遠感激不盡。」

Transliteração 「Cloudflare jīn tiān zhěng jiù le shēng mìng。nǐ men yǐ jiǎn jié、 gāo xiào hé hé hū dào dé de fāng shì bāng zhù jiāng yì miáo tí gōng gěi zuì xū yào de rén, běn xiàn jiāng yǒng yuǎn gǎn jī bù jǐn。」

EN From actionable meeting notes to inspiring project plans, kickstart team participation with a flexible workspace.

ZH 从可作为行动依据的会议记录到启发灵感的项目计划,通过灵活的工作区让初创团队轻松参与。

Transliteração cóng kě zuò wèi xíng dòng yī jù de huì yì jì lù dào qǐ fā líng gǎn de xiàng mù jì huà, tōng guò líng huó de gōng zuò qū ràng chū chuàng tuán duì qīng sōng cān yǔ。

EN Must promote your participation in the Marketplace (templates and logos provided).

ZH 必须宣传您已加入 Marketplace(提供了模板和标识)。

Transliteração bì xū xuān chuán nín yǐ jiā rù Marketplace (tí gōng le mó bǎn hé biāo shì)。

EN Since 1946, the UN family has recognized the importance of harmonious communication by prioritizing multilingualism. By promoting tolerance, multilingualism ensures fruitful and greater participation of the UN country teams work worldwide. 

ZH 自1946年以来,联合国大家庭就认识到和谐沟通的重要性,长期秉持多语言主义这一核心价值。通过增强包容性,使用多种语言,确保联合国国家工作队在全球各地工作的高效性和参与度。

Transliteração zì1946nián yǐ lái, lián hé guó dà jiā tíng jiù rèn shì dào hé xié gōu tōng de zhòng yào xìng, zhǎng qī bǐng chí duō yǔ yán zhǔ yì zhè yī hé xīn jià zhí。tōng guò zēng qiáng bāo róng xìng, shǐ yòng duō zhǒng yǔ yán, què bǎo lián hé guó guó jiā gōng zuò duì zài quán qiú gè de gōng zuò de gāo xiào xìng hé cān yǔ dù。

EN We rely on the generous support and participation of the community to carry out our mission. You can help us make a real difference.

ZH 歡迎社區各界的慷慨支持與加入,履行使命需要您的協助。您可以協助我們帶來改變。

Transliteração huān yíng shè qū gè jiè de kāng kǎi zhī chí yǔ jiā rù, lǚ xíng shǐ mìng xū yào nín de xié zhù。nín kě yǐ xié zhù wǒ men dài lái gǎi biàn。

EN Market On Close Index Sourced Data (Survey) Methodology Review & Change MOC Participation Guidelines Holiday SEE ALL REFERENCE TOOLS

ZH 收市 (MOC) 指数 引用的数据(调查) 评估方法审核与变更 MOC 参与准则 节假日 查看所有参考工具

Transliteração shōu shì (MOC) zhǐ shù yǐn yòng de shù jù (diào chá) píng gū fāng fǎ shěn hé yǔ biàn gèng MOC cān yǔ zhǔn zé jié jiǎ rì chá kàn suǒ yǒu cān kǎo gōng jù

EN Establish a clear and transparent process for management of future changes to this policy that ensures the participation of the cooperative.

ZH 确立清楚透明的管理本政策未来变更的流程,以确保整个合作机制参与其中。

Transliteração què lì qīng chǔ tòu míng de guǎn lǐ běn zhèng cè wèi lái biàn gèng de liú chéng, yǐ què bǎo zhěng gè hé zuò jī zhì cān yǔ qí zhōng。

EN Supporting the active participation of female employees

ZH 支持女性員工的積極參與

Transliteração zhī chí nǚ xìng yuán gōng de jī jí cān yǔ

EN We are IRIS a creative, strategy and innovation company that uses the power of participation to move your business forward. read more

ZH We are IRIS a creative, strategy and innovation company that uses the power of participation to move your business forward. 阅读更多

Transliteração We are IRIS a creative, strategy and innovation company that uses the power of participation to move your business forward. yuè dú gèng duō

EN Did you know that online brainstorming sessions have been found to be more productive than meeting in-person? Discover how collaborative brainstorming with MindMeister can increase creative performance, grow team participation and more!

ZH 您是否知道在线头脑风暴会议比面对面会议更有效率?了解MindMeister的协作式头脑风暴如何能够提高创意表现、增加团队参与度等等!

Transliteração nín shì fǒu zhī dào zài xiàn tóu nǎo fēng bào huì yì bǐ miàn duì miàn huì yì gèng yǒu xiào lǜ? le jiěMindMeister de xié zuò shì tóu nǎo fēng bào rú hé néng gòu tí gāo chuàng yì biǎo xiàn、 zēng jiā tuán duì cān yǔ dù děng děng!

EN Participation in an assessment center before or after the job interview, depending on the position.

ZH 视具体职位而定,在面试之前或之后参与评估中心。

Transliteração shì jù tǐ zhí wèi ér dìng, zài miàn shì zhī qián huò zhī hòu cān yǔ píng gū zhōng xīn。

EN Bluebell acts as a business angel and growth accelerator through equity participation in brands we represent; or businesses and start-ups with innovative and disruptive concepts that have high potential in Asia.

ZH 藍鐘以認股的方式成為旗下品牌或亞洲其他有創意高潛力公司、新興企業的商業投資人和成長推進器。

Transliteração lán zhōng yǐ rèn gǔ de fāng shì chéng wèi qí xià pǐn pái huò yà zhōu qí tā yǒu chuàng yì gāo qián lì gōng sī、 xīn xìng qǐ yè de shāng yè tóu zī rén hé chéng zhǎng tuī jìn qì。

EN Enrich your visit with one of the daily public tours. Tour size is limited; participation is on a first-come, first-served basis. Learn more at the ticketing desk.

ZH 请注意,您的CityPASS 票券不适用于SFMOMA会员。

Transliteração qǐng zhù yì, nín deCityPASS piào quàn bù shì yòng yúSFMOMA huì yuán。

EN The way we are expressing ourselves is changing and creating dialogue. The Creativity palette supports design that inspires meaningful experiences, encouraging participation and freedom of expression.

ZH 我们表达自我的方式,正在不断改变和建立新的对话。创意调色盘旨在通过设计启发有意义的体验,鼓励自由表达。

Transliteração wǒ men biǎo dá zì wǒ de fāng shì, zhèng zài bù duàn gǎi biàn hé jiàn lì xīn de duì huà。chuàng yì diào sè pán zhǐ zài tōng guò shè jì qǐ fā yǒu yì yì de tǐ yàn, gǔ lì zì yóu biǎo dá。

EN The National Convention pledges that the YWCA will work for integration and full participation of minority groups in all phases of American life.

ZH 国民大会承诺,YWCA 将致力于让少数群体融入和充分参与美国生活的各个阶段。

Transliteração guó mín dà huì chéng nuò,YWCA jiāng zhì lì yú ràng shǎo shù qún tǐ róng rù hé chōng fēn cān yǔ měi guó shēng huó de gè gè jiē duàn。

inglêschinês
ywcaywca

EN Modern GIS is about participation, sharing, and collaboration. Discover how the technology is strengthening relationships, driving efficiencies, and opening communications channels in your community.

ZH 现代 GIS 涉及参与、共享和协作。 了解该技术如何在社区中加强关系、提高效率和打开沟通渠道。

Transliteração xiàn dài GIS shè jí cān yǔ、 gòng xiǎng hé xié zuò。 le jiě gāi jì shù rú hé zài shè qū zhōng jiā qiáng guān xì、 tí gāo xiào lǜ hé dǎ kāi gōu tōng qú dào。

inglêschinês
gisgis

EN Participation in the affiliate program is completely free - you pay nothing, just earn.

ZH 参与联盟计划是完全免费的--您无需支付任何费用,只需赚取。

Transliteração cān yǔ lián méng jì huà shì wán quán miǎn fèi de--nín wú xū zhī fù rèn hé fèi yòng, zhǐ xū zhuàn qǔ。

EN Quality requires the participation and collaboration of the entire organization; thus this Policy shall be disseminated to all company personnel for their information, understanding and cooperation.

ZH 质量需要整个组织的参与和协作;因此,本政策应传播给公司所有人员,以便他们了解、理解和合作。

Transliteração zhì liàng xū yào zhěng gè zǔ zhī de cān yǔ hé xié zuò; yīn cǐ, běn zhèng cè yīng chuán bō gěi gōng sī suǒ yǒu rén yuán, yǐ biàn tā men le jiě、 lǐ jiě hé hé zuò。

EN The Participation Problem for IP and R&D Teams

ZH 知识产权和研发团队的参与问题

Transliteração zhī shì chǎn quán hé yán fā tuán duì de cān yǔ wèn tí

EN In conjunction with the new allocation of funds, Fireblocks will add support for FET tokens, ensuring safe network participation for enterprise and institutional stakeholders

ZH 结合新的资金,Fireblocks将增加对FET代币的支持,从而确保企业和机构参与安全网络

Transliteração jié hé xīn de zī jīn,Fireblocks jiāng zēng jiā duìFET dài bì de zhī chí, cóng ér què bǎo qǐ yè hé jī gòu cān yǔ ān quán wǎng luò

EN This table on SDG 16 – peace, justice and strong institutions measures universities’ research on peace and justice, participation as advisers for government and policies on academic freedom.

ZH 此排名基于可持续发展目标16(SDG 16):和平、正义与强大机构,旨在评估大学对法律和国际关系的研究、向政府提供建议的参与度和保障学术自由的政策。

Transliteração cǐ pái míng jī yú kě chí xù fā zhǎn mù biāo16(SDG 16): hé píng、 zhèng yì yǔ qiáng dà jī gòu, zhǐ zài píng gū dà xué duì fǎ lǜ hé guó jì guān xì de yán jiū、 xiàng zhèng fǔ tí gōng jiàn yì de cān yǔ dù hé bǎo zhàng xué shù zì yóu de zhèng cè。

EN Germany’s foreign minister advocates cooperation during her first participation in a G7 meeting. G7 calls on Russia to de-escalate in Ukraine.

ZH 联合执政三大政党之一的社民党最终也公布了部委的掌舵人。新一届联邦内阁将在新总理选举后宣誓就职。

Transliteração lián hé zhí zhèng sān dà zhèng dǎng zhī yī de shè mín dǎng zuì zhōng yě gōng bù le bù wěi de zhǎng duò rén。xīn yī jiè lián bāng nèi gé jiāng zài xīn zǒng lǐ xuǎn jǔ hòu xuān shì jiù zhí。

EN Conditions of Participation and Privacy Policy

ZH 有多少人看报纸?哪个节目的收视率最高?我们告诉你们德国人的媒体行为

Transliteração yǒu duō shǎo rén kàn bào zhǐ? nǎ gè jié mù de shōu shì lǜ zuì gāo? wǒ men gào sù nǐ men dé guó rén de méi tǐ xíng wèi

EN Keep up to date on new products, our participation in trade fairs and other developments within SABA and in our markets.

ZH 了解我们的最新产品、我们参与的展会,掌握 SABA 及市场的发展动态。

Transliteração le jiě wǒ men de zuì xīn chǎn pǐn、 wǒ men cān yǔ de zhǎn huì, zhǎng wò SABA jí shì chǎng de fā zhǎn dòng tài。

EN SWAP holders can get such benefits as BTC cashback subscription, unique branded items for crypto fans, participation in contests & other promo activities, and more features to come.

ZH SimpleSwap Coin可作为忠诚计划并为其持有人提供利益,如现金返还在交易平台,投票加密货币清单, 会员和赏金奖励,专门支持和更多的功能。

Transliteração SimpleSwap Coin kě zuò wèi zhōng chéng jì huà bìng wèi qí chí yǒu rén tí gōng lì yì, rú xiàn jīn fǎn hái zài jiāo yì píng tái, tóu piào jiā mì huò bì qīng dān, huì yuán hé shǎng jīn jiǎng lì, zhuān mén zhī chí hé gèng duō de gōng néng。

EN Improve health outcomes by elevating quality and standards, closing gaps in care, employing new technologies and improved health management programs, and increasing program participation with targeted campaigns.

ZH 通过提高质量和标准、缩小护理差距、采用新技术和改进健康管理计划,以及通过有针对性的活动增加计划的参与度、改善健康结果。

Transliteração tōng guò tí gāo zhì liàng hé biāo zhǔn、 suō xiǎo hù lǐ chà jù、 cǎi yòng xīn jì shù hé gǎi jìn jiàn kāng guǎn lǐ jì huà, yǐ jí tōng guò yǒu zhēn duì xìng de huó dòng zēng jiā jì huà de cān yǔ dù、 gǎi shàn jiàn kāng jié guǒ。

EN While California’s participation rate continues to lag far behind the national average, together with our partners we are helping low-income families secure the support they need for healthy diets.

ZH 尽管加利福尼亚州的参与率仍然远远落后于全国平均水平,但我们与合作伙伴一道,我们正在帮助低收入家庭获得健康饮食所需的支持。

Transliteração jǐn guǎn jiā lì fú ní yà zhōu de cān yǔ lǜ réng rán yuǎn yuǎn luò hòu yú quán guó píng jūn shuǐ píng, dàn wǒ men yǔ hé zuò huǒ bàn yī dào, wǒ men zhèng zài bāng zhù dī shōu rù jiā tíng huò dé jiàn kāng yǐn shí suǒ xū de zhī chí。

EN Provide training and assistance to encourage participation in CalFresh Outreach and nutrition education programs

ZH 提供培训和协助,以鼓励参加CalFresh外展和营养教育计划

Transliteração tí gōng péi xùn hé xié zhù, yǐ gǔ lì cān jiāCalFresh wài zhǎn hé yíng yǎng jiào yù jì huà

EN 3 different types of participation ? TW Mozillians in HKOSCon from 2014-2016

ZH (只有英文)3 different types of participation ? TW Mozillians in HKOSCon from 2014-2016

Transliteração (zhǐ yǒu yīng wén)3 different types of participation ? TW Mozillians in HKOSCon from 2014-2016

EN Participation in transfer projects and development of Automated Test solutions

ZH 参与转移项目和自动化测试解决方案的开发

Transliteração cān yǔ zhuǎn yí xiàng mù hé zì dòng huà cè shì jiě jué fāng àn de kāi fā

EN Participation in improvement teams focused on maximizing operation?s performance

ZH 参与优化团队,致力于将运营绩效最优化

Transliteração cān yǔ yōu huà tuán duì, zhì lì yú jiāng yùn yíng jī xiào zuì yōu huà

EN Please contact customer service who will be able to put you in touch with the event organiser to update their records and send an event participation waiver, which all team members are required to complete.

ZH 請聯絡客服人員,他們將能為您聯繫上活動籌辦者;再由活動籌辦者更新報名記錄跟寄予活動參加者切結書-所有的隊員都必須簽署完成。

Transliteração qǐng lián luò kè fú rén yuán, tā men jiāng néng wèi nín lián xì shàng huó dòng chóu bàn zhě; zài yóu huó dòng chóu bàn zhě gèng xīn bào míng jì lù gēn jì yǔ huó dòng cān jiā zhě qiè jié shū-suǒ yǒu de duì yuán dōu bì xū qiān shǔ wán chéng。

EN Helmet usage is mandatory on all Clubhouse rides. We reserve the right to refuse participation on rides if you are not wearing a helmet.

ZH 參與所有俱樂部會所騎乘活動,均強制要求佩戴頭盔。如果您未佩戴頭盔,我司保留拒絕您參與騎乘的權利。

Transliteração cān yǔ suǒ yǒu jù lè bù huì suǒ qí chéng huó dòng, jūn qiáng zhì yào qiú pèi dài tóu kuī。rú guǒ nín wèi pèi dài tóu kuī, wǒ sī bǎo liú jù jué nín cān yǔ qí chéng de quán lì。

EN You may be required to sign a waiver form before participating on a Clubhouse ride. A ride leader retains the right to refuse participation in a ride without a signed waiver form.

ZH 您必須在參與俱樂部會所騎乘活動前簽署切結書。騎乘活動之主持人得保留拒絕未簽署切結書者參與騎乘活動之權利。

Transliteração nín bì xū zài cān yǔ jù lè bù huì suǒ qí chéng huó dòng qián qiān shǔ qiè jié shū。qí chéng huó dòng zhī zhǔ chí rén dé bǎo liú jù jué wèi qiān shǔ qiè jié shū zhě cān yǔ qí chéng huó dòng zhī quán lì。

Mostrando 50 de 50 traduções