Traduzir "identification" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "identification" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de identification

inglês
chinês

EN , And the key identity is the tax identification number (TIN, Tax Identification Number)

ZH ,而扮演關鍵身份的就是稅號(TIN, Tax Identification Number)

Transliteração , ér bàn yǎn guān jiàn shēn fèn de jiù shì shuì hào (TIN, Tax Identification Number)

EN Do I need a passport or other forms of identification to ride the boat? Answer: We do not require any identification to ride the boat. The trip will depart from the landing in Niagara Falls, New York, and return to the same location.

ZH 我需要持有護照或其他形式的身份證件才能乘坐遊艇嗎? 答:搭乘遊艇不需要任何身份證件。整個旅程將從紐約州尼加拉大瀑布市觀光平臺出發,最後返回到該位置。

Transliteração wǒ xū yào chí yǒu hù zhào huò qí tā xíng shì de shēn fèn zhèng jiàn cái néng chéng zuò yóu tǐng ma? dá: dā chéng yóu tǐng bù xū yào rèn hé shēn fèn zhèng jiàn。zhěng gè lǚ chéng jiāng cóng niǔ yuē zhōu ní jiā lā dà pù bù shì guān guāng píng tái chū fā, zuì hòu fǎn huí dào gāi wèi zhì。

EN - Identification data: name, ID card and/or passport number and/or any other identification number or document, nationality, residence permit, place and date of birth, IP address and its location, user ID;

ZH — 身份資料:姓名、身份證和/或護照號碼和/或任何其他身份證號碼或檔案、國籍、居住許可、出生地和日期、IP 位址及其位置、使用者 ID

Transliteração — shēn fèn zī liào: xìng míng、 shēn fèn zhèng hé/huò hù zhào hào mǎ hé/huò rèn hé qí tā shēn fèn zhèng hào mǎ huò dàng àn、 guó jí、 jū zhù xǔ kě、 chū shēng de hé rì qī、IP wèi zhǐ jí qí wèi zhì、 shǐ yòng zhě ID

inglêschinês
idid

EN Complete a company profile, which includes entering your Taxpayer Identification Number (TIN) or federal Employer Identification Number (EIN)

ZH 填写公司资料,包括输入您的纳税人识别号(TIN)或联邦雇主识别号(EIN)

Transliteração tián xiě gōng sī zī liào, bāo kuò shū rù nín de nà shuì rén shì bié hào (TIN) huò lián bāng gù zhǔ shì bié hào (EIN)

EN Requesting agent name and badge/identification number

ZH 请求方官员的姓名和徽章/身份编号

Transliteração qǐng qiú fāng guān yuán de xìng míng hé huī zhāng/shēn fèn biān hào

EN Audience Engagement: identification and development of audience engagement, advertising and promotional strategies on various platforms and channels, both within the Service and on Channels.

ZH 受众参与:同时在服务和渠道内,发现并制订各种平台和渠道上的受众参与、广告和促销策略。

Transliteração shòu zhòng cān yǔ: tóng shí zài fú wù hé qú dào nèi, fā xiàn bìng zhì dìng gè zhǒng píng tái hé qú dào shàng de shòu zhòng cān yǔ、 guǎng gào hé cù xiāo cè lüè。

EN identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the content appeared before it was removed or disabled;

ZH 对被删除/被禁止访问的内容的识别,以及该内容在被删除/被禁止前显示的位置;

Transliteração duì bèi shān chú/bèi jìn zhǐ fǎng wèn de nèi róng de shì bié, yǐ jí gāi nèi róng zài bèi shān chú/bèi jìn zhǐ qián xiǎn shì de wèi zhì;

EN This demonstrates identification of metadata. Try a few examples: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, or 013554006297015.

ZH 这表明了元数据的识别 。试试几个例子: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, 要么 013554006297015.

Transliteração zhè biǎo míng le yuán shù jù de shì bié 。shì shì jǐ gè lì zi: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, yào me 013554006297015.

EN Intelligent identification of a variety of document types (e.g. invoices, loan applications, contracts), based on traditional (bar codes, page separators) and intelligent classification technologies. 

ZH 基于传统(条形码、页面分隔符)和智能分类技术,智能识别各种文件类型(例如发票、贷款申请、合同)。 

Transliteração jī yú chuán tǒng (tiáo xíng mǎ、 yè miàn fēn gé fú) hé zhì néng fēn lèi jì shù, zhì néng shì bié gè zhǒng wén jiàn lèi xíng (lì rú fā piào、 dài kuǎn shēn qǐng、 hé tóng)。 

EN What are the age and identification requirements for taking an exam?

ZH 参加考试对年龄和身份证明有哪些要求?

Transliteração cān jiā kǎo shì duì nián líng hé shēn fèn zhèng míng yǒu nǎ xiē yào qiú?

EN Customer registration and identification data on a website (name, address, password, email, phone number, etc.),

ZH 客戶在網站上註冊的個人資料(如姓名、住址、密碼、電子信箱與電話號碼等)

Transliteração kè hù zài wǎng zhàn shàng zhù cè de gè rén zī liào (rú xìng míng、 zhù zhǐ、 mì mǎ、 diàn zi xìn xiāng yǔ diàn huà hào mǎ děng)

EN An overview of our vulnerability identification and resolution process

ZH 漏洞识别与解决过程概述

Transliteração lòu dòng shì bié yǔ jiě jué guò chéng gài shù

EN Please do not include sensitive information such as account numbers or other personal information such as Social Security or Tax Identification numbers, driver’s license numbers, etc. in any email sent to us via this link.

ZH 通过此链接发送给我们的任何电子邮件中,请勿包含敏感信息,如帐户号码或其他个人信息(如社会安全号、税号、驾照号码等)。

Transliteração tōng guò cǐ liàn jiē fā sòng gěi wǒ men de rèn hé diàn zi yóu jiàn zhōng, qǐng wù bāo hán mǐn gǎn xìn xī, rú zhàng hù hào mǎ huò qí tā gè rén xìn xī (rú shè huì ān quán hào、 shuì hào、 jià zhào hào mǎ děng)。

EN Name sections for chapter identification on headers/footers

ZH 在页眉/页脚上命名章节以标识章节

Transliteração zài yè méi/yè jiǎo shàng mìng míng zhāng jié yǐ biāo shì zhāng jié

ZH 身份信息和人口统计信息

Transliteração shēn fèn xìn xī hé rén kǒu tǒng jì xìn xī

EN May include: government ID number, date of birth, gender, nationality, interests, lifestyle information, photos, social media credentials, including identification information about friends, contacts or referrals you provide.

ZH 可包括:居民身份证号码、出生日期、性别、国籍、兴趣、生活方式信息、照片、社交媒体账号,包括您提供的朋友、联系人或推荐人的身份信息。

Transliteração kě bāo kuò: jū mín shēn fèn zhèng hào mǎ、 chū shēng rì qī、 xìng bié、 guó jí、 xìng qù、 shēng huó fāng shì xìn xī、 zhào piàn、 shè jiāo méi tǐ zhàng hào, bāo kuò nín tí gōng de péng yǒu、 lián xì rén huò tuī jiàn rén de shēn fèn xìn xī。

EN Identification of management and operations issues that can compromize reliability and performance

ZH 确定会损害可靠性和性能的管理和运营

Transliteração què dìng huì sǔn hài kě kào xìng hé xìng néng de guǎn lǐ hé yùn yíng

EN Cloud audit logs enable quick problem identification and solution

ZH 云审计日志可快速识别和解决问题

Transliteração yún shěn jì rì zhì kě kuài sù shì bié hé jiě jué wèn tí

EN Identification of caller location at the PSAP level

ZH 在PSAP层面识别呼叫者的位置

Transliteração zàiPSAP céng miàn shì bié hū jiào zhě de wèi zhì

EN Call identification capabilities enable screen pops containing the caller’s data to help contact center agents provide a faster, more relevant response.

ZH 根据KPI监测经营绩效、跟踪呼叫完成后的满意度调查、获得呼叫数据及其他详细见解

Transliteração gēn jùKPI jiān cè jīng yíng jī xiào、 gēn zōng hū jiào wán chéng hòu de mǎn yì dù diào chá、 huò dé hū jiào shù jù jí qí tā xiáng xì jiàn jiě

EN Our closest direct replacement is Reincubate Lookup, a free hardware identification tool available on the web and as an iOS app.

ZH 我们最直接的替代方法是Reincubate Lookup,它是一个免费的硬件识别工具,可在Web上或作为iOS应用程序使用 。

Transliteração wǒ men zuì zhí jiē de tì dài fāng fǎ shìReincubate Lookup, tā shì yī gè miǎn fèi de yìng jiàn shì bié gōng jù, kě zàiWeb shàng huò zuò wèiiOS yīng yòng chéng xù shǐ yòng 。

inglêschinês
iosios

EN Lookup, identification and enrichment — DeviceIdentifier API

ZH 查找,识别和丰富 — DeviceIdentifier API

Transliteração chá zhǎo, shì bié hé fēng fù — DeviceIdentifier API

EN Standards & best practices used Authentication and rate-limits Enrichment Lookup Identification Advanced functionality Apple firmware data

ZH 使用的标准和最佳实践 身份验证和速率限制 丰富 抬头 鉴定 高级功能 Apple固件数据

Transliteração shǐ yòng de biāo zhǔn hé zuì jiā shí jiàn shēn fèn yàn zhèng hé sù lǜ xiàn zhì fēng fù tái tóu jiàn dìng gāo jí gōng néng Apple gù jiàn shù jù

EN This provides a simple way to access DeviceIdentifier data. However, this relies on automatic identification of value types, and won't always provide as much data as a fuller POST request.

ZH 这提供了一种访问DeviceIdentifier数据的简单方法。但是,这依赖于值类型的自动识别,并且不会总是提供像更完整的POST请求一样多的数据。

Transliteração zhè tí gōng le yī zhǒng fǎng wènDeviceIdentifier shù jù de jiǎn dān fāng fǎ。dàn shì, zhè yī lài yú zhí lèi xíng de zì dòng shì bié, bìng qiě bù huì zǒng shì tí gōng xiàng gèng wán zhěng dePOST qǐng qiú yī yàng duō de shù jù。

EN a. combine Analytical Data with third party data that would result in Visitor identification, without Your Visitors’ opt-in consent; or  

ZH a. 未經訪問者選擇加入同意,將分析數據與導致訪問者身份的第三方數據相結合;或  

Transliteração a. wèi jīng fǎng wèn zhě xuǎn zé jiā rù tóng yì, jiāng fēn xī shù jù yǔ dǎo zhì fǎng wèn zhě shēn fèn de dì sān fāng shù jù xiāng jié hé; huò  

EN Automate patch identification and deployment

ZH 自动发现和部署修补程序

Transliteração zì dòng fā xiàn hé bù shǔ xiū bǔ chéng xù

EN We do not make such calls. Please be careful not to give any information such as credit card number or personal identification number even if you receive a call from a person who claims to be our employee.

ZH 我們不打這樣的電話。即使您收到自稱是我們員工的人打來的電話,也請小心不要提供任何信息,例如信用卡號或個人識別號。

Transliteração wǒ men bù dǎ zhè yàng de diàn huà。jí shǐ nín shōu dào zì chēng shì wǒ men yuán gōng de rén dǎ lái de diàn huà, yě qǐng xiǎo xīn bù yào tí gōng rèn hé xìn xī, lì rú xìn yòng kǎ hào huò gè rén shí bié hào。

EN Free BIMI Record| Brand Indicator Message Identification

ZH 免费BIMI记录|品牌指标信息识别

Transliteração miǎn fèiBIMI jì lù|pǐn pái zhǐ biāo xìn xī shì bié

EN Distribution dashboards isolate key subscriber information in session context to accelerate root cause identification and severity.

ZH 分布仪表板隔离会话上下文中的关键用户信息,以加速识别根本原因和严重性。

Transliteração fēn bù yí biǎo bǎn gé lí huì huà shàng xià wén zhōng de guān jiàn yòng hù xìn xī, yǐ jiā sù shì bié gēn běn yuán yīn hé yán zhòng xìng。

EN Audience Manager sets this cookie to assign a unique ID to a site visitor.The demdex cookie helps Audience Manger perform basic functions such as visitor identification, ID synchronization, segmentation, modeling, reporting, etc.

ZH Audience Manager设置此cookie, 旨在为网站访问者分配唯一的ID。Demdex cookie帮助Audience Manager执行基本功能,如访客识别、ID同步、分段、建模、报告等。

Transliteração Audience Manager shè zhì cǐcookie, zhǐ zài wèi wǎng zhàn fǎng wèn zhě fēn pèi wéi yī deID。Demdex cookie bāng zhùAudience Manager zhí xíng jī běn gōng néng, rú fǎng kè shì bié、ID tóng bù、 fēn duàn、 jiàn mó、 bào gào děng。

inglêschinês
idid

EN How great would it be if your recipients could visually identify your brand in their inboxes before clicking on a phishing email? This is exactly what Brand Indicators for Message Identification (

ZH 如果你的收件人在点击钓鱼邮件之前能在他们的收件箱中直观地识别你的品牌,那该多好?这正是信息识别的品牌指标(

Transliteração rú guǒ nǐ de shōu jiàn rén zài diǎn jī diào yú yóu jiàn zhī qián néng zài tā men de shōu jiàn xiāng zhōng zhí guān de shì bié nǐ de pǐn pái, nà gāi duō hǎo? zhè zhèng shì xìn xī shì bié de pǐn pái zhǐ biāo (

EN Name: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uProvider: SoftMakerPurpose: Identification of users registered in the forum; differentiation between guests and registered users.Duration: 1 year

ZH 名称:phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_u提供者:SoftMaker用途:在论坛注册的用户的标识;区分访客和注册用户。期限:1 年

Transliteração míng chēng:phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_u tí gōng zhě:SoftMaker yòng tú: zài lùn tán zhù cè de yòng hù de biāo shì; qū fēn fǎng kè hé zhù cè yòng hù。qī xiàn:1 nián

EN Quality requires the identification of risks and opportunities to prevent undesirable results and to achieve improvements in the future.

ZH 质量要求识别风险和机会,以防止出现不理想的结果,并在未来实现改进。

Transliteração zhì liàng yào qiú shì bié fēng xiǎn hé jī huì, yǐ fáng zhǐ chū xiàn bù lǐ xiǎng de jié guǒ, bìng zài wèi lái shí xiàn gǎi jìn。

EN KPI & Metric Identification, Visualization Layer

ZH KPI和指标识别,可视化层

Transliteração KPI hé zhǐ biāo shì bié, kě shì huà céng

EN Opportunity Identification using Insightsfirst, knowledge management platforms, intelligence platforms, and productivity tools specially designed for restructuring, deals, and corporate finance professionals.

ZH 使用Insightsfirst、知识管理平台、情报平台和专门为重组、交易和企业融资专业人士设计的生产力工具进行机会识别。

Transliteração shǐ yòngInsightsfirst、 zhī shì guǎn lǐ píng tái、 qíng bào píng tái hé zhuān mén wèi zhòng zǔ、 jiāo yì hé qǐ yè róng zī zhuān yè rén shì shè jì de shēng chǎn lì gōng jù jìn xíng jī huì shì bié。

EN Target and Buyer Identification, Comparable Analysis (Trading Comps) and Transaction Comps

ZH 目标和买方识别,可比分析(交易对比)和交易对比

Transliteração mù biāo hé mǎi fāng shì bié, kě bǐ fēn xī (jiāo yì duì bǐ) hé jiāo yì duì bǐ

EN Identification of Distressed Firms with strong IP Portfolio for M&A

ZH 识别具有强大知识产权组合的困境企业进行并购

Transliteração shì bié jù yǒu qiáng dà zhī shì chǎn quán zǔ hé de kùn jìng qǐ yè jìn xíng bìng gòu

EN Evalueserve Helps FinTech Major Solidify Innovation Pipeline through Strategic Partner Identification

ZH Evalueserve帮助金融科技大公司通过战略合作伙伴的识别来巩固创新管道

Transliteração Evalueserve bāng zhù jīn róng kē jì dà gōng sī tōng guò zhàn lüè hé zuò huǒ bàn de shì bié lái gǒng gù chuàng xīn guǎn dào

EN At the end of the pandemic or when pumps are no longer located in hallways, discontinue temporary identification measures and have staff return to the verification processes in place prior to the pandemic.

ZH 在疫情结束时或当输注泵不再位于廊道中时,终止临时身份识别措施,并让工作人员回归到疫情前的核查程序。

Transliteração zài yì qíng jié shù shí huò dāng shū zhù bèng bù zài wèi yú láng dào zhōng shí, zhōng zhǐ lín shí shēn fèn shì bié cuò shī, bìng ràng gōng zuò rén yuán huí guī dào yì qíng qián de hé chá chéng xù。

EN Personal identifiers (such as your Social Security number, Driver’s License number, Tax Identification number, and signature).

ZH 个人身分标识符(例如您的社会保障号码、驾驶执照号码、税号和签名)。

Transliteração gè rén shēn fēn biāo shì fú (lì rú nín de shè huì bǎo zhàng hào mǎ、 jià shǐ zhí zhào hào mǎ、 shuì hào hé qiān míng)。

EN Last but not least, anti-money laundering, anti-terrorist financing, sanctions compliance and other related trainings are provided to Cathay Bank’s employees, including trainings on the identification of clients and suspicious activities.

ZH 最后,国泰银行对员工进行反洗钱、反恐怖融资、制裁合规等相关培训,包括有关识别客户身分和可疑活动的培训。

Transliteração zuì hòu, guó tài yín xíng duì yuán gōng jìn xíng fǎn xǐ qián、 fǎn kǒng bù róng zī、 zhì cái hé guī děng xiāng guān péi xùn, bāo kuò yǒu guān shì bié kè hù shēn fēn hé kě yí huó dòng de péi xùn。

EN For quick identification, job information can be added to the nested layout in tear-off flaps.

ZH 为了快速识别,在布局中设计了作业信息,例如可撕除的标签。

Transliteração wèi le kuài sù shì bié, zài bù jú zhōng shè jì le zuò yè xìn xī, lì rú kě sī chú de biāo qiān。

EN For everyone’s safety, all guests ages 18 and up must show valid government-issued photo identification to enter a tour. We accept the following types of photo ID:

ZH 基於所有人的安全考量,所有 18 歲以上的遊客皆需出示政府發行之相片證件,才能參加導覽。認可相片證件類型如下:

Transliteração jī yú suǒ yǒu rén de ān quán kǎo liàng, suǒ yǒu 18 suì yǐ shàng de yóu kè jiē xū chū shì zhèng fǔ fā xíng zhī xiāng piàn zhèng jiàn, cái néng cān jiā dǎo lǎn。rèn kě xiāng piàn zhèng jiàn lèi xíng rú xià:

EN Video photography and large bags are not allowed. Minors (Under Age 18) must be accompanied by an adult and children under 5 are not permitted. A form of legal photo identification is required to be shown during check-in.

ZH 禁止錄影及攜帶大型背包/提袋。未成年遊客 (未滿 18 歲) 需由成人陪同參觀,8 歲以下兒童禁止入場。進場時需出示合法相片證件。

Transliteração jìn zhǐ lù yǐng jí xié dài dà xíng bèi bāo/tí dài。wèi chéng nián yóu kè (wèi mǎn 18 suì) xū yóu chéng rén péi tóng cān guān,8 suì yǐ xià ér tóng jìn zhǐ rù chǎng。jìn chǎng shí xū chū shì hé fǎ xiāng piàn zhèng jiàn。

EN Reliable automatic wafer identification and traceability.

ZH 可靠的自动晶圆识别和追溯。

Transliteração kě kào de zì dòng jīng yuán shì bié hé zhuī sù。

EN Color analysis for measurement, presence/absence, and identification

ZH 通过颜色分析进行测量、判断存在或缺失并进行识别

Transliteração tōng guò yán sè fēn xī jìn xíng cè liàng、 pàn duàn cún zài huò quē shī bìng jìn xíng shì bié

EN Identification technologies ensure high read rates of 1D and 2D symbols; and OCR

ZH 识别技术保证一维和二维符号有高读取率

Transliteração shì bié jì shù bǎo zhèng yī wéi hé èr wéi fú hào yǒu gāo dú qǔ lǜ

EN Cognex tire solutions deliver robust, high-speed, wheel identification using propriety code-reading algorithms that are able to reliably locate codes despite random manufacturers to...

ZH 康耐视轮胎解决方案采用专利的代码读取算法,即使输送机上车轮的位置和朝向非常随机,也能可靠地定位代码,从而实现可靠、高速的车轮识别效果……

Transliteração kāng nài shì lún tāi jiě jué fāng àn cǎi yòng zhuān lì de dài mǎ dú qǔ suàn fǎ, jí shǐ shū sòng jī shàng chē lún de wèi zhì hé cháo xiàng fēi cháng suí jī, yě néng kě kào de dìng wèi dài mǎ, cóng ér shí xiàn kě kào、 gāo sù de chē lún shì bié xiào guǒ……

EN Vehicle Identification Number (VIN) Code Inspection

ZH 车辆识别号码 (VIN) 代码检测

Transliteração chē liàng shì bié hào mǎ (VIN) dài mǎ jiǎn cè

EN Cognex In-Sight® Track & Trace™ works with networked In-Sight vision systems to create a complete identification and data verification solution for serialized labels on pharmaceutical packaging.

ZH 康耐视 In-Sight® Track & Trace™和联网的 In-Sight 视觉系统配合使用,开发出了一种适用于医药包装上系列化标签的完善识别和数据验证解决方案。

Transliteração kāng nài shì In-Sight® Track & Trace™hé lián wǎng de In-Sight shì jué xì tǒng pèi hé shǐ yòng, kāi fā chū le yī zhǒng shì yòng yú yī yào bāo zhuāng shàng xì liè huà biāo qiān de wán shàn shì bié hé shù jù yàn zhèng jiě jué fāng àn。

Mostrando 50 de 50 traduções