Traduzir "helping low income families" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helping low income families" de inglês para chinês

Traduções de helping low income families

"helping low income families" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

low 日光

Tradução de inglês para chinês de helping low income families

inglês
chinês

EN Article 20 of the Greek Law No. 4251/2014 – Residence Permit for Financially Independent People, EU citizens have sufficient resources, stable annual income, income and work income; meet certain qualifications...(continue reading)

ZH 希臘第4251/2014 號法律第20 條–財務獨⽴⼈⼠的居留許可,⾮歐盟公民擁有⾜夠的資源、穩定的年收⼊⽔平、⾮⼯作收入;符合特定資格…(繼續閱讀)

Transliteração xī là dì4251/2014 hào fǎ lǜ dì20 tiáo–cái wù dú lì rén shì de jū liú xǔ kě, fēi ōu méng gōng mín yōng yǒu zú gòu de zī yuán、 wěn dìng de nián shōu rù shuǐ píng、 fēi gōng zuò shōu rù; fú hé tè dìng zī gé…(jì xù yuè dú)

EN High yield bonds still have the potential to offer attractive income in a low-yield world, while global investment grade bonds generally provide higher income than government bonds.

ZH 在低收益的大環境下,高收益債券依然具吸引收益潛力,而環球投資級別債券的收益則普遍較政府債券為高。

Transliteração zài dī shōu yì de dà huán jìng xià, gāo shōu yì zhài quàn yī rán jù xī yǐn shōu yì qián lì, ér huán qiú tóu zī jí bié zhài quàn de shōu yì zé pǔ biàn jiào zhèng fǔ zhài quàn wèi gāo。

EN Unaddressed distance vision impairment in many low- and middle-income regions is 4 times higher than in high-income regions.

ZH 未解決的遠距視力障礙在許 多低中等收入地區是高收 入地區的 4 倍

Transliteração wèi jiě jué de yuǎn jù shì lì zhàng ài zài xǔ duō dī hé zhōng děng shōu rù de qū shì gāo shōu rù de qū de 4 bèi

EN The Earned Income Tax Credit (EITC) helps low to moderate-income workers and families get a tax break. Claiming the credit can reduce the tax you owe and may also give you a larger refund.

ZH 低收入家庭福利優惠(EITC)帮助中低收入勞動者家庭獲得稅收減免。 申請該優惠可以減少您所欠的稅款, 還可以給您更多的退稅。  

Transliteração dī shōu rù jiā tíng fú lì yōu huì (EITC) bāng zhù zhōng dī shōu rù láo dòng zhě hé jiā tíng huò dé shuì shōu jiǎn miǎn。 shēn qǐng gāi yōu huì kě yǐ jiǎn shǎo nín suǒ qiàn de shuì kuǎn, hái kě yǐ gěi nín gèng duō de tuì shuì。  

EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.

ZH 在任何地方設計報告 - 為任何受支援的平臺生成報告:Windows、Mac 或 Linux。 任何桌面、任何流覽器、任何平板電腦。.

Transliteração zài rèn hé de fāng shè jì bào gào - wèi rèn hé shòu zhī yuán de píng tái shēng chéng bào gào:Windows、Mac huò Linux。 rèn hé zhuō miàn、 rèn hé liú lǎn qì、 rèn hé píng bǎn diàn nǎo。.

EN UNICEF – in partnership with Gavi and WHO – is also helping low- and lower-middle-income countries prepare to receive COVID-19 vaccines in 2021

ZH 联合国儿童基金会与全球疫苗免疫联盟世界卫生组织合作,帮助中低收入国家在2021年做好接收2019冠状病毒病疫苗的准备

Transliteração lián hé guó ér tóng jī jīn huì yǔ quán qiú yì miáo miǎn yì lián méng hé shì jiè wèi shēng zǔ zhī hé zuò, bāng zhù zhōng dī shōu rù guó jiā zài2021nián zuò hǎo jiē shōu2019guān zhuàng bìng dú bìng yì miáo de zhǔn bèi

EN Helping Low-Income Families Save Big

ZH 協助低收入家庭大大節約能源

Transliteração xié zhù dī shōu rù jiā tíng dà dà jié yuē néng yuán

EN Helping low-income families gain access to renewable energy is Julian Foley’s passion, but for Oakland, California–based GRID Alternatives, that’s just the beginning.

ZH Julian Foley熱衷於協助低收入家庭獲得可再生能源,不過對於在加州奧克蘭市的GRID Alternatives來說,這只是個開始。

Transliteração Julian Foley rè zhōng yú xié zhù dī shōu rù jiā tíng huò dé kě zài shēng néng yuán, bù guò duì yú zài jiā zhōu ào kè lán shì deGRID Alternatives lái shuō, zhè zhǐ shì gè kāi shǐ。

EN While California’s participation rate continues to lag far behind the national average, together with our partners we are helping low-income families secure the support they need for healthy diets.

ZH 尽管加利福尼亚州的参与率仍然远远落后于全国平均水平,但我们与合作伙伴一道,我们正在帮助低收入家庭获得健康饮食所需的支持。

Transliteração jǐn guǎn jiā lì fú ní yà zhōu de cān yǔ lǜ réng rán yuǎn yuǎn luò hòu yú quán guó píng jūn shuǐ píng, dàn wǒ men yǔ hé zuò huǒ bàn yī dào, wǒ men zhèng zài bāng zhù dī shōu rù jiā tíng huò dé jiàn kāng yǐn shí suǒ xū de zhī chí。

EN UNICEF – in partnership with Gavi and WHO – is also helping low- and lower-middle-income countries prepare to receive COVID-19 vaccines in 2021

ZH 联合国儿童基金会与全球疫苗免疫联盟世界卫生组织合作,帮助中低收入国家在2021年做好接收2019冠状病毒病疫苗的准备

Transliteração lián hé guó ér tóng jī jīn huì yǔ quán qiú yì miáo miǎn yì lián méng hé shì jiè wèi shēng zǔ zhī hé zuò, bāng zhù zhōng dī shōu rù guó jiā zài2021nián zuò hǎo jiē shōu2019guān zhuàng bìng dú bìng yì miáo de zhǔn bèi

EN Earn additional income with a low-risk, low-cost business model

ZH 利用低风险、低成本的业务模式获取额外收入

Transliteração lì yòng dī fēng xiǎn、 dī chéng běn de yè wù mó shì huò qǔ é wài shōu rù

EN Most prescription assistance programs require that you complete a full application, meet a set of income requirements, provide proof of income, indicate your household size, and specify your insurance coverage. They may also conduct a credit check.

ZH 絕大多數處方藥援助計劃均要求您填寫完整的申請表,滿足一系列收入要求,提供收入證明,說明家庭成員構成,以及闡明保險承保範圍。 他們可能還會進行信用調查。

Transliteração jué dà duō shù chù fāng yào yuán zhù jì huà jūn yào qiú nín tián xiě wán zhěng de shēn qǐng biǎo, mǎn zú yī xì liè shōu rù yào qiú, tí gōng shōu rù zhèng míng, shuō míng jiā tíng chéng yuán gòu chéng, yǐ jí chǎn míng bǎo xiǎn chéng bǎo fàn wéi。 tā men kě néng hái huì jìn xíng xìn yòng diào chá。

EN i. BlackRock Systematic Global Equity High Income Fund seeks to generate a high level of income. The Fund invests globally, with no prescribed country or regional limits, at least 70% of its total assets in equity securities.

ZH i. 貝萊德系統分析環球股票高息基金以盡量爭取高收入為目標。基金將不少於70%的總資產投資於環球股本證券,不受既定的國家或地區限制。

Transliteração i. bèi lái dé xì tǒng fēn xī huán qiú gǔ piào gāo xī jī jīn yǐ jǐn liàng zhēng qǔ gāo shōu rù wèi mù biāo。jī jīn jiāng bù shǎo yú70%de zǒng zī chǎn tóu zī yú huán qiú gǔ běn zhèng quàn, bù shòu jì dìng de guó jiā huò de qū xiàn zhì。

EN ii. The Fund’s investments in equities could incur significant losses due to higher fluctuation of equity values. The Fund’s income generating investment strategy may reduce the potential for capital growth and future income of the Fund.

ZH ii. 基金投資於股票,較大的股票價值波動可招致重大虧損。基金賺取收入的投資策略或會減低基金資本增長的潛力以及將來的收入。

Transliteração ii. jī jīn tóu zī yú gǔ piào, jiào dà de gǔ piào jià zhí bō dòng kě zhāo zhì zhòng dà kuī sǔn。jī jīn zhuàn qǔ shōu rù de tóu zī cè lüè huò huì jiǎn dī jī jīn zī běn zēng zhǎng de qián lì yǐ jí jiāng lái de shōu rù。

EN BlackRock’s comprehensive income capabilities may optimise yield for risk, delivering for specific income objectives depending on your portfolio.

ZH 貝萊德的全方位收益策略致力平衡風險並實現理想收益,因應您的投資組合達至個別收益目標。

Transliteração bèi lái dé de quán fāng wèi shōu yì cè lüè zhì lì píng héng fēng xiǎn bìng shí xiàn lǐ xiǎng shōu yì, yīn yīng nín de tóu zī zǔ hé dá zhì gè bié shōu yì mù biāo。

EN Learn how we deliver income through our range of asset classes that cater to different outcomes, whether it be reaching for higher yield, income and growth, or portfolio resilience.

ZH 了解我們如何透過不同資產類別為您締造收益,以滿足追求更高收益、兼享收入及增長、或提升投資組合防禦力的各種目標。

Transliteração le jiě wǒ men rú hé tòu guò bù tóng zī chǎn lèi bié wèi nín dì zào shōu yì, yǐ mǎn zú zhuī qiú gèng gāo shōu yì、 jiān xiǎng shōu rù jí zēng zhǎng、 huò tí shēng tóu zī zǔ hé fáng yù lì de gè zhǒng mù biāo。

EN Our equity income strategies focus on delivering both capital returns and income growth through investing in companies with sustainable and growing dividends.

ZH 我們的股票收益策略聚焦能持續提供派息及具股息增長潛力的企業,以實現資本及收益增長。

Transliteração wǒ men de gǔ piào shōu yì cè lüè jù jiāo néng chí xù tí gōng pài xī jí jù gǔ xī zēng zhǎng qián lì de qǐ yè, yǐ shí xiàn zī běn jí shōu yì zēng zhǎng。

EN Fixed income investors who are understandably nervous about whether they can find a good balance of fundamentals and valuations can count on a positive outlook for Asian fixed income and credit.

ZH 定息收益投資者對能否在基本面估值之間取得良好平衡感到憂慮,亞洲債券的前景樂觀, 是吸引的投資選擇之一。

Transliteração dìng xī shōu yì tóu zī zhě duì néng fǒu zài jī běn miàn hé gū zhí zhī jiān qǔ dé liáng hǎo píng héng gǎn dào yōu lǜ, yà zhōu zhài quàn de qián jǐng lè guān, shì xī yǐn de tóu zī xuǎn zé zhī yī。

EN "You don’t have to look far to find the income you need. Discover how you can find income opportunities across Asian bond markets."

ZH "您想收益近在眼前, 貝萊德助您捕捉亞洲債券收益良機"

Transliteração "nín xiǎng shōu yì jìn zài yǎn qián, bèi lái dé zhù nín bǔ zhuō yà zhōu zhài quàn shōu yì liáng jī"

EN Individuals who have a domicile in China or do not have a domicile and have lived in China for 183 days within a tax year are tax resident individuals. Income earned in China and abroad is subject to personal income tax in accordance with regulations.

ZH 在中國境內有住所,或者無住所而一個納稅年度內在境內居住滿183天的個人,為稅務居民個人。中國境內境外取得的所得,依照規定繳納個人所得稅。

Transliteração zài zhōng guó jìng nèi yǒu zhù suǒ, huò zhě wú zhù suǒ ér yī gè nà shuì nián dù nèi zài jìng nèi jū zhù mǎn183tiān de gè rén, wèi shuì wù jū mín gè rén。zhōng guó jìng nèi hé jìng wài qǔ dé de suǒ dé, yī zhào guī dìng jiǎo nà gè rén suǒ dé shuì。

EN Individuals who have domicile in Japan or who have lived for more than one year are tax resident individuals. Income earned in and outside Japan is subject to personal income tax in accordance with regulations.

ZH 在日本有住所,或者住滿一年以上為稅務居民個人,日本境內境外取得的所得,依照規定繳納個人所得稅。

Transliteração zài rì běn yǒu zhù suǒ, huò zhě zhù mǎn yī nián yǐ shàng wèi shuì wù jū mín gè rén, rì běn jìng nèi hé jìng wài qǔ dé de suǒ dé, yī zhào guī dìng jiǎo nà gè rén suǒ dé shuì。

EN Non-work income requirement/min passive income

ZH 非工作收入要求/min passive income

Transliteração fēi gōng zuò shōu rù yào qiú/min passive income

inglêschinês
minmin

EN Within 15 years, the annual unified tax on global income is 100,000 euros, and does not matter the total annual income

ZH 在15年內,每年對全球收入的統一稅額為100,000歐元,並且無關年收入的總額

Transliteração zài15nián nèi, měi nián duì quán qiú shōu rù de tǒng yī shuì é wèi100,000ōu yuán, bìng qiě wú guān nián shōu rù de zǒng é

EN Proof that maintaining a sufficient income level and covering living expenses in the form of non-work income can renew the three (3) year residence permit.

ZH 證明維持足夠收入水平,以非工作收入的型式能夠涵蓋生活開銷,即可續簽三(3)年期居留許可。

Transliteração zhèng míng wéi chí zú gòu shōu rù shuǐ píng, yǐ fēi gōng zuò shōu rù de xíng shì néng gòu hán gài shēng huó kāi xiāo, jí kě xù qiān sān (3) nián qī jū liú xǔ kě。

EN Most prescription assistance programs require that you complete a full application, meet a set of income requirements, provide proof of income, indicate your household size, and specify your insurance coverage. They may also conduct a credit check.

ZH 絕大多數處方藥援助計劃均要求您填寫完整的申請表,滿足一系列收入要求,提供收入證明,說明家庭成員構成,以及闡明保險承保範圍。 他們可能還會進行信用調查。

Transliteração jué dà duō shù chù fāng yào yuán zhù jì huà jūn yào qiú nín tián xiě wán zhěng de shēn qǐng biǎo, mǎn zú yī xì liè shōu rù yào qiú, tí gōng shōu rù zhèng míng, shuō míng jiā tíng chéng yuán gòu chéng, yǐ jí chǎn míng bǎo xiǎn chéng bǎo fàn wéi。 tā men kě néng hái huì jìn xíng xìn yòng diào chá。

EN We hold income tax refunds in cases where our records show that one or more income tax returns are past due. We hold them until we get the past due return or receive an acceptable reason for not filing a past due return.

ZH 我們的紀錄若顯示一份或多份所得稅的報稅表逾期未申報,我們會扣留所得稅退稅。我們會扣留到我們收到逾期的稅表,或是得到沒有申報逾期稅表的可接受原因為止。

Transliteração wǒ men de jì lù ruò xiǎn shì yī fèn huò duō fèn suǒ dé shuì de bào shuì biǎo yú qī wèi shēn bào, wǒ men huì kòu liú suǒ dé shuì tuì shuì。wǒ men huì kòu liú dào wǒ men shōu dào yú qī de shuì biǎo, huò shì dé dào méi yǒu shēn bào yú qī shuì biǎo de kě jiē shòu yuán yīn wèi zhǐ。

EN If you need wage and income information to help prepare a past due return, complete Form 4506-T, Request for Transcript of Tax Return, and check the box on line 8. You can also contact your employer or payer of income.

ZH 如需要工資收入資料以便完成逾期稅表,請填寫4506-

Transliteração rú xū yào gōng zī hé shōu rù zī liào yǐ biàn wán chéng yú qī shuì biǎo, qǐng tián xiě4506-

EN Individuals with significant investment income may be subject to the Net Investment Income Tax (NIIT). For additional information on the NIIT, see Topic No. 559.

ZH 具有可觀投資收入的納稅人可能要繳淨投資所得稅(

Transliteração jù yǒu kě guān tóu zī shōu rù de nà shuì rén kě néng yào jiǎo jìng tóu zī suǒ dé shuì (

EN Eligibility Requirements: $60,000 personal or $100,000 household annual income. Don't meet the income requirement? TD Cash Back Visa* CardCredit Limit: $5,000 minimum

ZH 資格要求:個人年收入達$60,000或家庭年收入達$100,000。 未達到收入要求? TD現金回贈Visa卡*信用額:$5,000起

Transliteração zī gé yào qiú: gè rén nián shōu rù dá$60,000huò jiā tíng nián shōu rù dá$100,000。 wèi dá dào shōu rù yào qiú? TD xiàn jīn huí zèngVisa kǎ*xìn yòng é:$5,000qǐ

EN A10. No. Advance Child Tax Credit payments are not income and will not be reported as income on your 2021 tax return. Advance Child Tax Credit payments are advance payments of your tax year 2021 Child Tax Credit.

ZH 解答 10:不需要。子女稅務優惠預付款不是收入,並且不會在您的 2021 年申報單納稅申報單中列為收入。子女稅務優惠預付款是您 2021 納稅年度子女稅務優惠的預付款。

Transliteração jiě dá 10: bù xū yào。zi nǚ shuì wù yōu huì yù fù kuǎn bù shì shōu rù, bìng qiě bù huì zài nín de 2021 nián shēn bào dān nà shuì shēn bào dān zhōng liè wèi shōu rù。zi nǚ shuì wù yōu huì yù fù kuǎn shì nín 2021 nà shuì nián dù zi nǚ shuì wù yōu huì de yù fù kuǎn。

EN File Form 945, Annual Return of Withheld Federal Income Tax, if you withhold or are required to withhold federal income tax (including backup withholding) from nonpayroll payments.

ZH 如果您預扣或被要求預扣非薪資付款的聯邦所得稅(包括備用預扣稅款),請申報945表《預扣聯邦所得稅的年度稅表》(英文) 。

Transliteração rú guǒ nín yù kòu huò bèi yào qiú yù kòu fēi xīn zī fù kuǎn de lián bāng suǒ dé shuì (bāo kuò bèi yòng yù kòu shuì kuǎn), qǐng shēn bào945biǎo 《yù kòu lián bāng suǒ dé shuì de nián dù shuì biǎo》(yīng wén) 。

EN For employees, withholding is the amount of federal income tax withheld from your paycheck. The amount of income tax your employer withholds from your regular pay depends on two things:

ZH 對於雇員,預扣稅額是從薪資中扣除的聯邦所得稅。雇主依據以下兩要件,從您的正常薪資中扣除的所得稅額:

Transliteração duì yú gù yuán, yù kòu shuì é shì cóng xīn zī zhōng kòu chú de lián bāng suǒ dé shuì。gù zhǔ yī jù yǐ xià liǎng yào jiàn, cóng nín de zhèng cháng xīn zī zhōng kòu chú de suǒ dé shuì é:

EN If you are an employee, your employer probably withholds income tax from your pay. Tax may also be withheld from certain other income — including pensions, bonuses, commissions, and gambling winnings.

ZH 如果您是一名雇員,您的雇主可能從您的薪資中預扣所得稅。所得稅也可能從其他收入中預扣 - 包括退休金,獎金,佣金賭博獎金。

Transliteração rú guǒ nín shì yī míng gù yuán, nín de gù zhǔ kě néng cóng nín de xīn zī zhōng yù kòu suǒ dé shuì。suǒ dé shuì yě kě néng cóng qí tā shōu rù zhōng yù kòu - bāo kuò tuì xiū jīn, jiǎng jīn, yōng jīn hé dǔ bó jiǎng jīn。

EN  to determine the rate and amount of the credit. Claim the credit on Form 1040, U.S. Individual Income Tax Return, Form 1040-SR, U.S. Tax Return for Seniors or on Form 1040-NR, U.S. Nonresident Alien Income Tax Return.

ZH  表【美國老年人報稅表】或 1040-

Transliteração  biǎo 【měi guó lǎo nián rén bào shuì biǎo】 huò 1040-

EN Broad portfolio of Low Dropout Regulators including low quiescent current, low noise, high PSRR, and wide input range LDOs More

ZH Diodes 公司擁有廣泛的 LDO 產品組合,範圍涵蓋眾多不同功能的產品,例如超低靜態電流 (IQ)、高電源抑制比 (PSRR)、寬輸入電壓、小尺寸及高電流等。 More

Transliteração Diodes gōng sī yōng yǒu guǎng fàn de LDO chǎn pǐn zǔ hé, fàn wéi hán gài zhòng duō bù tóng gōng néng de chǎn pǐn, lì rú chāo dī jìng tài diàn liú (IQ)、 gāo diàn yuán yì zhì bǐ (PSRR)、 kuān shū rù diàn yā、 xiǎo chǐ cùn jí gāo diàn liú děng。 More

EN Low code programming is an in-demand tech skill for low-level developers who writes code that is very close to the hardware in low-level languages such as assembly and C.

ZH 低代码编程 对于编写非常接近低级语言(如装配 C)硬件的代码的低级开发人员来说是一种按需技术技能。

Transliteração dī dài mǎ biān chéng duì yú biān xiě fēi cháng jiē jìn dī jí yǔ yán (rú zhuāng pèi hé C) yìng jiàn de dài mǎ de dī jí kāi fā rén yuán lái shuō shì yī zhǒng àn xū jì shù jì néng。

inglêschinês
cc

EN We transform real estate into real advantage by helping investors and owners minimize risk, increase income and maximize property value.

ZH 我們透過協助投資者及業主降低風險、增加利潤及物業價值,將房地產轉化成真正優勢。

Transliteração wǒ men tòu guò xié zhù tóu zī zhě jí yè zhǔ jiàng dī fēng xiǎn、 zēng jiā lì rùn jí wù yè jià zhí, jiāng fáng de chǎn zhuǎn huà chéng zhēn zhèng yōu shì。

EN We transform real estate into real advantage by helping investors and owners minimise risk, increase income and maximise property value.

ZH 我们助力投资者业主降低运营风险、增加收入并实现资产价值提升,并通过地产缔造卓越优势。

Transliteração wǒ men zhù lì tóu zī zhě hé yè zhǔ jiàng dī yùn yíng fēng xiǎn、 zēng jiā shōu rù bìng shí xiàn zī chǎn jià zhí tí shēng, bìng tōng guò de chǎn dì zào zhuō yuè yōu shì。

EN Our market access and scale extends across regions, asset classes and investment styles, helping you to achieve your optimal income allocation.

ZH 我們投資於廣泛的市場領域,業務規模龐大,覆蓋不同地區、資產類別及投資風格,助您優化資產配置賺取理想收益。

Transliteração wǒ men tóu zī yú guǎng fàn de shì chǎng lǐng yù, yè wù guī mó páng dà, fù gài bù tóng de qū、 zī chǎn lèi bié jí tóu zī fēng gé, zhù nín yōu huà zī chǎn pèi zhì zhuàn qǔ lǐ xiǎng shōu yì。

EN We transform real estate into real advantage by helping investors and owners minimise risk, increase income and maximise property value.

ZH 我们助力投资者业主降低运营风险、增加收入并实现资产价值提升,并通过地产缔造卓越优势。

Transliteração wǒ men zhù lì tóu zī zhě hé yè zhǔ jiàng dī yùn yíng fēng xiǎn、 zēng jiā shōu rù bìng shí xiàn zī chǎn jià zhí tí shēng, bìng tōng guò de chǎn dì zào zhuō yuè yōu shì。

EN We transform real estate into real advantage by helping investors and owners minimize risk, increase income and maximize property value.

ZH 我們協助投資者及業主降低風險、增加收入及提升物業價值,將房地產轉化為真正優勢。

Transliteração wǒ men xié zhù tóu zī zhě jí yè zhǔ jiàng dī fēng xiǎn、 zēng jiā shōu rù jí tí shēng wù yè jià zhí, jiāng fáng de chǎn zhuǎn huà wèi zhēn zhèng yōu shì。

EN We transform real estate into real advantage by helping investors and owners minimize risk, increase income and maximize property value.

ZH 我們協助投資者及業主降低風險、增加收入及提升物業價值,將不動產轉化為真正優勢。

Transliteração wǒ men xié zhù tóu zī zhě jí yè zhǔ jiàng dī fēng xiǎn、 zēng jiā shōu rù jí tí shēng wù yè jià zhí, jiāng bù dòng chǎn zhuǎn huà wèi zhēn zhèng yōu shì。

EN “I’m proud that USAID has been a long-standing partner of Bangladesh and is committed to helping achieve Bangladesh’s goal of becoming an upper-middle-income country by 2031,” USAID Mission Director Derrick Brown said in June 2020.

ZH 美国国际发展署项目主管德里克·布朗(Derrick Brown)2020年6月说,“我为美国国际发展署作为孟加拉国的长期伙伴感到骄傲,并致力于帮助孟加拉国实现到2031年成为中上收入国家的目标”。

Transliteração měi guó guó jì fā zhǎn shǔ xiàng mù zhǔ guǎn dé lǐ kè·bù lǎng (Derrick Brown)2020nián6yuè shuō,“wǒ wèi měi guó guó jì fā zhǎn shǔ zuò wèi mèng jiā lā guó de zhǎng qī huǒ bàn gǎn dào jiāo ào, bìng zhì lì yú bāng zhù mèng jiā lā guó shí xiàn dào2031nián chéng wèi zhōng shàng shōu rù guó jiā de mù biāo”。

EN Access to Scientific Information Resources in Agriculture (ASIRA) Online Course for Low-Income Countries

ZH 低收入国家获取农业科学信息资源(ASIRA)在线课程

Transliteração dī shōu rù guó jiā huò qǔ nóng yè kē xué xìn xī zī yuán (ASIRA) zài xiàn kè chéng

EN The assessment is part of UNICEF’s work to lead on the procurement and delivery of COVID-19 vaccines for 92 low- and lower middle-income countries on behalf of the COVAX Facility, in collaboration with the Pan American Health Organization (PAHO).

ZH 联合国儿童基金会与泛美洲卫生组织(PAHO)合作,代表“2019冠状病毒病疫苗实施计划”牵头为92个低收入及中低收入国家采购运输2019冠状病毒病疫苗。评估是这项工作的一部分。

Transliteração lián hé guó ér tóng jī jīn huì yǔ fàn měi zhōu wèi shēng zǔ zhī (PAHO) hé zuò, dài biǎo “2019guān zhuàng bìng dú bìng yì miáo shí shī jì huà” qiān tóu wèi92gè dī shōu rù jí zhōng dī shōu rù guó jiā cǎi gòu hé yùn shū2019guān zhuàng bìng dú bìng yì miáo。píng gū shì zhè xiàng gōng zuò de yī bù fēn。

inglêschinês
pahopaho

EN COVID-19 disproportionately affects California’s low income, Latino, Black, and Pacific Islander communities, as well as essential workers such as those in health care, grocery, and cleaning services.

ZH COVID-19對加州的低收入人士、拉丁裔、黑人、太平洋島民社區及必要工作者(例如醫療保健、雜貨店清潔服務工作者)造成了嚴重影響。

Transliteração COVID-19duì jiā zhōu de dī shōu rù rén shì、 lā dīng yì、 hēi rén、 tài píng yáng dǎo mín shè qū jí bì yào gōng zuò zhě (lì rú yī liáo bǎo jiàn、 zá huò diàn hé qīng jié fú wù gōng zuò zhě) zào chéng le yán zhòng yǐng xiǎng。

EN Thank you, Freddie. Interest rates are expected to remain low for awhile. Alex, where do you think we can seek higher income in this drought environment?

ZH 唔該曬天氣先生。預測收息旱災將會持續一段時間,Alex 你有咩建議,可以避過旱災增加收益呢?

Transliteração wú gāi shài tiān qì xiān shēng。yù cè shōu xī hàn zāi jiāng huì chí xù yī duàn shí jiān,Alex nǐ yǒu miē jiàn yì, kě yǐ bì guò hàn zāi zēng jiā shōu yì ne?

EN Low Income Home Energy Assistance Program (LIHEAP)

ZH Low Income Home Energy Assistance Program(LIHEAP)低收入家庭能源補助計劃

Transliteração Low Income Home Energy Assistance Program(LIHEAP) dī shōu rù jiā tíng néng yuán bǔ zhù jì huà

EN New analysis from Save the Children and UNICEF reveals that without urgent action, the number of children living in poor households across low- and middle-income countries could increase by 15 per cent, to reach 672 million

ZH 救助儿童会联合国儿童基金会的最新分析显示,若不采取紧急行动,中低收入国家生活在贫困家庭中的儿童数量将增长15%,达6.72亿之多

Transliteração jiù zhù ér tóng huì hé lián hé guó ér tóng jī jīn huì de zuì xīn fēn xī xiǎn shì, ruò bù cǎi qǔ jǐn jí xíng dòng, zhōng dī shōu rù guó jiā shēng huó zài pín kùn jiā tíng zhōng de ér tóng shù liàng jiāng zēng zhǎng15%, dá6.72yì zhī duō

EN Aim is to help buyers, particularly those from low- and middle- income countries, make informed procurement decisions

ZH 目的是帮助买家,特别是来自低收入中等收入国家的买家,做出明智的采购决定。

Transliteração mù de shì bāng zhù mǎi jiā, tè bié shì lái zì dī shōu rù hé zhōng děng shōu rù guó jiā de mǎi jiā, zuò chū míng zhì de cǎi gòu jué dìng。

Mostrando 50 de 50 traduções