Traduzir "communication when fair" para chinês

ZH 辉永大厦是位于西半山的单幢式大厦，于1966年落成，共建有1座，14层及28个单位。辉永大厦位处11校网。

Transliteração huī yǒng dà shà shì wèi yú xī bàn shān de dān chuáng shì dà shà， yú1966nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，14céng jí28gè dān wèi。huī yǒng dà shà wèi chù11xiào wǎng。

ZH 华富阁是位于薄扶林的单幢式大厦，于1978年落成。华富阁位处18校网。

Transliteração huá fù gé shì wèi yú báo fú lín de dān chuáng shì dà shà， yú1978nián luò chéng。huá fù gé wèi chù18xiào wǎng。

ZH Fair Park, 阿拉巴马, 美国 - 当前天气，每小时预测的今天，明天，详细的10天天气预报和长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 阿拉巴马, 美国, 城市: Fair Park. [2334471]

Transliteração Fair Park, ā lā bā mǎ, měi guó - dāng qián tiān qì， měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān， míng tiān， xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: ā lā bā mǎ, měi guó, chéng shì: Fair Park. [2334471]

• Fair Park
• 阿拉巴马
• 美国
• 国家
• 城市

ZH SIP桌面话机兼容各种云通信服务，满足企业级通信体验。

Transliteração SIP zhuō miàn huà jī jiān róng gè zhǒng yún tōng xìn fú wù， mǎn zú qǐ yè jí tōng xìn tǐ yàn。

ZH 本文档介绍阿尔卡特朗讯CE系列桌面话机连接到 SIP 服务器提供的服务。CE系列由以下桌面话机组成：8078s CE, 8068s CE,8058s CE, 8018 CE, 8008G CE, 8008 CE

Transliteração běn wén dàng jiè shào ā ěr kǎ tè lǎng xùnCE xì liè zhuō miàn huà jī lián jiē dào SIP fú wù qì tí gōng de fú wù。CE xì liè yóu yǐ xià zhuō miàn huà jī zǔ chéng：8078s CE, 8068s CE,8058s CE, 8018 CE, 8008G CE, 8008 CE

• 本文档介绍阿尔卡特朗讯CE系列桌面话机连接到 SIP CE
• CE

ZH 获得第三方云服务平台认证：支持您已选择的云通信服务，并提供企业级通信体验。

Transliteração huò dé dì sān fāng yún fú wù píng tái rèn zhèng： zhī chí nín yǐ xuǎn zé de yún tōng xìn fú wù， bìng tí gōng qǐ yè jí tōng xìn tǐ yàn。

ZH 提供全面的業務電話和溝通工具，使員工在個人的通訊設備上擁有獨立的業務號碼。

Transliteração tí gōng quán miàn de yè wù diàn huà hé gōu tōng gōng jù， shǐ yuán gōng zài gè rén de tōng xùn shè bèi shàng yōng yǒu dú lì de yè wù hào mǎ。

ZH 2004 客户和联络中心也迁入此中。 借此，为德乐员工提供了现代化、便于联络的办公场地。

Transliteração 2004 kè hù hé lián luò zhōng xīn yě qiān rù cǐ zhōng。 jiè cǐ， wèi dé lè yuán gōng tí gōng le xiàn dài huà、 biàn yú lián luò de bàn gōng chǎng de。

ZH 您的申请文件将提交至对应通信管理局。完成 ICP 备案的时长因通信管理局而异，通常需要 3-20 个工作日。

Transliteração nín de shēn qǐng wén jiàn jiāng tí jiāo zhì duì yīng tōng xìn guǎn lǐ jú。wán chéng ICP bèi àn de shí zhǎng yīn tōng xìn guǎn lǐ jú ér yì， tōng cháng xū yào 3-20 gè gōng zuò rì。

• ICP

ZH SIP桌面话机兼容各种云通信服务，满足企业级通信体验。

Transliteração SIP zhuō miàn huà jī jiān róng gè zhǒng yún tōng xìn fú wù， mǎn zú qǐ yè jí tōng xìn tǐ yàn。

ZH 「顧客交流訊息偏好中心」為現代汽車車主和未來顧客提供了自助管理工具，可自訂相關交流訊息和優惠。從 MyHyundai.com 的交流訊息偏好頁面即可進入此中心。

Transliteração 「gù kè jiāo liú xùn xī piān hǎo zhōng xīn」 wèi xiàn dài qì chē chē zhǔ hé wèi lái gù kè tí gōng le zì zhù guǎn lǐ gōng jù， kě zì dìng xiāng guān jiāo liú xùn xī hé yōu huì。cóng MyHyundai.com de jiāo liú xùn xī piān hǎo yè miàn jí kě jìn rù cǐ zhōng xīn。

ZH 從 MyHyundai.com 的訊息交流偏好中心選擇加入或選擇退出，不會影響您先前與現代汽車經銷商、Hyundai Motor Finance 或現代汽車 Blue Link 已經建立的任何交流訊息偏好。

Transliteração cóng MyHyundai.com de xùn xī jiāo liú piān hǎo zhōng xīn xuǎn zé jiā rù huò xuǎn zé tuì chū， bù huì yǐng xiǎng nín xiān qián yǔ xiàn dài qì chē jīng xiāo shāng、Hyundai Motor Finance huò xiàn dài qì chē Blue Link yǐ jīng jiàn lì de rèn hé jiāo liú xùn xī piān hǎo。

• 從
• Motor Finance 或現代汽車
• Link

ZH 提供全面的業務電話和溝通工具，使員工在個人的通訊設備上擁有獨立的業務號碼。

Transliteração tí gōng quán miàn de yè wù diàn huà hé gōu tōng gōng jù， shǐ yuán gōng zài gè rén de tōng xùn shè bèi shàng yōng yǒu dú lì de yè wù hào mǎ。

ZH 2004 客户和联络中心也迁入此中。 借此，为德乐员工提供了现代化、便于联络的办公场地。

Transliteração 2004 kè hù hé lián luò zhōng xīn yě qiān rù cǐ zhōng。 jiè cǐ， wèi dé lè yuán gōng tí gōng le xiàn dài huà、 biàn yú lián luò de bàn gōng chǎng de。

ZH 双端口EtherCAT从属控制器，适用于传感器、执行器等各种从属设备和具备通信功能的I/O模块。 支持的协议： EtherCAT

Transliteração shuāng duān kǒuEtherCAT cóng shǔ kòng zhì qì， shì yòng yú chuán gǎn qì、 zhí xíng qì děng gè zhǒng cóng shǔ shè bèi hé jù bèi tōng xìn gōng néng deI/O mó kuài。 zhī chí de xié yì： EtherCAT

• EtherCAT

ZH 汽车能够与周围环境和基础设施连接通信，通过增加移动连接和车载远程信息处理实现汽车间通信。

Transliteração qì chē néng gòu yǔ zhōu wéi huán jìng hé jī chǔ shè shī lián jiē tōng xìn， tōng guò zēng jiā yí dòng lián jiē hé chē zài yuǎn chéng xìn xī chù lǐ shí xiàn qì chē jiān tōng xìn。

ZH 新聞及傳播學院 / 全球傳播課程

Transliteração xīn wén jí chuán bō xué yuàn / quán qiú chuán bō kè chéng

• 新聞及傳播學院
• 全球傳播課程

ZH Fair Shot 項目幫助保護疫苗登記網站以防崩潰

Transliteração Fair Shot xiàng mù bāng zhù bǎo hù yì miáo dēng jì wǎng zhàn yǐ fáng bēng kuì

• Fair Shot 項目幫助保護疫苗登記網站以防崩潰

ZH 「Fair Shot 項目使 RSVPify 重要的疫苗接種計畫門戶網站能毫不費力地應對大規模流量激增。有了等候室，我們的團隊和合作夥伴晚上都能夠高枕無憂。」

Transliteração 「Fair Shot xiàng mù shǐ RSVPify zhòng yào de yì miáo jiē zhǒng jì huà mén hù wǎng zhàn néng háo bù fèi lì de yīng duì dà guī mó liú liàng jī zēng。yǒu le děng hòu shì， wǒ men de tuán duì hé hé zuò huǒ bàn wǎn shàng dōu néng gòu gāo zhěn wú yōu。」

• Shot 項目使 RSVPify

ZH 共同創辦人共同作者 FAIR 資料原則實施資料引用原則

Transliteração gòng tóng chuàng bàn rén gòng tóng zuò zhě FAIR zī liào yuán zé shí shī zī liào yǐn yòng yuán zé

• 共同創辦人共同作者 FAIR 資料原則實施資料引用原則

ZH Atlassian 追求开放、包容、公平和平等。我们遇到有关道德伦理、人员和世界的难题时，就依照这些原则行事。

Transliteração Atlassian zhuī qiú kāi fàng、 bāo róng、 gōng píng hé píng děng。wǒ men yù dào yǒu guān dào dé lún lǐ、 rén yuán hé shì jiè de nán tí shí， jiù yī zhào zhè xiē yuán zé xíng shì。

• Atlassian

ZH Atlassian 追求开放、包容、公平和平等。我们遇到有关道德伦理、人员和世界的难题时，就依照这些原则行事。

Transliteração Atlassian zhuī qiú kāi fàng、 bāo róng、 gōng píng hé píng děng。wǒ men yù dào yǒu guān dào dé lún lǐ、 rén yuán hé shì jiè de nán tí shí， jiù yī zhào zhè xiē yuán zé xíng shì。

• Atlassian

ZH Fair 如何通过速度、服务和简便性来颠覆汽车行业

Transliteração Fair rú hé tōng guò sù dù、 fú wù hé jiǎn biàn xìng lái diān fù qì chē xíng yè

• Fair

ZH 在Heimtextil展会期间，作为当时广告活动的一部分，OEKO-TEX®在法兰克福总站租用了一块大型广告牌。

Transliteração zàiHeimtextil zhǎn huì qī jiān， zuò wèi dāng shí guǎng gào huó dòng de yī bù fēn，OEKO-TEX®zài fǎ lán kè fú zǒng zhàn zū yòng le yī kuài dà xíng guǎng gào pái。

ZH 在1992年4月举行的Interstoff展上，OEKO-TEX®首次推出STANDARD 100作为纺织品有害物质检验标签，为消费者购买无害纺织品提供可靠的帮助。

Transliteração zài1992nián4yuè jǔ xíng deInterstoff zhǎn shàng，OEKO-TEX®shǒu cì tuī chūSTANDARD 100zuò wèi fǎng zhī pǐn yǒu hài wù zhì jiǎn yàn biāo qiān， wèi xiāo fèi zhě gòu mǎi wú hài fǎng zhī pǐn tí gōng kě kào de bāng zhù。

ZH CU Fair Choice 认证旨在保证公司致力于可持续发展和改善社会环境，以满足越来越多具有环保意识的消费者的需求。

Transliteração CU Fair Choice rèn zhèng zhǐ zài bǎo zhèng gōng sī zhì lì yú kě chí xù fā zhǎn hé gǎi shàn shè huì huán jìng， yǐ mǎn zú yuè lái yuè duō jù yǒu huán bǎo yì shì de xiāo fèi zhě de xū qiú。

• CU Fair Choice

ZH CU Fair Choice 已经制定其相应标准，以便基于以下原则将 CU 在世界各地审计不同组织的丰富经验汇集起来：

Transliteração CU Fair Choice yǐ jīng zhì dìng qí xiāng yīng biāo zhǔn， yǐ biàn jī yú yǐ xià yuán zé jiāng CU zài shì jiè gè de shěn jì bù tóng zǔ zhī de fēng fù jīng yàn huì jí qǐ lái：

• CU Fair Choice
• CU

ZH 公平贸易和管理体系（可选）。

Transliteração gōng píng mào yì hé guǎn lǐ tǐ xì （kě xuǎn）。

ZH 有的人把这片地区称为新西兰的生态之都，园艺师们在这里悉心打理着一座座美丽的花园。

Transliteração yǒu de rén bǎ zhè piàn de qū chēng wèi xīn xī lán de shēng tài zhī dōu， yuán yì shī men zài zhè lǐ xī xīn dǎ lǐ zhe yī zuò zuò měi lì de huā yuán。

ZH 新西兰车展在主要城市举行。奥克兰埃勒斯利车展

Transliteração xīn xī lán chē zhǎn zài zhǔ yào chéng shì jǔ xíng。ào kè lán āi lēi sī lì chē zhǎn

ZH 为了确保危机恢复工作能够快速开展、顾及公平并着眼长远，相关人道主义项目必须将最弱势的儿 童和社区置于首位。

Transliteração wèi le què bǎo wēi jī huī fù gōng zuò néng gòu kuài sù kāi zhǎn、 gù jí gōng píng bìng zhe yǎn zhǎng yuǎn， xiāng guān rén dào zhǔ yì xiàng mù bì xū jiāng zuì ruò shì de ér tóng hé shè qū zhì yú shǒu wèi。

ZH 了解 Fair 如何通过速度、服务和简便性来颠覆汽车行业

Transliteração le jiě Fair rú hé tōng guò sù dù、 fú wù hé jiǎn biàn xìng lái diān fù qì chē xíng yè

• 了解 Fair

ZH 数据应在得到数据主体的充分同意的情况下，以透明的方式依法处理。

Transliteração shù jù yīng zài dé dào shù jù zhǔ tǐ de chōng fēn tóng yì de qíng kuàng xià， yǐ tòu míng de fāng shì yī fǎ chù lǐ。

ZH 通过建立这些关系，Fair 正在增加所需供应，以满足他们不断增长的需求。每一个新的经销商和客户都会带来新的机遇，带来改变所有参与者体验的机会。

Transliteração tōng guò jiàn lì zhè xiē guān xì，Fair zhèng zài zēng jiā suǒ xū gōng yīng， yǐ mǎn zú tā men bù duàn zēng zhǎng de xū qiú。měi yī gè xīn de jīng xiāo shāng hé kè hù dōu huì dài lái xīn de jī yù， dài lái gǎi biàn suǒ yǒu cān yǔ zhě tǐ yàn de jī huì。

ZH 未来几年，Fair 还将继续扩大其生态系统，还将向更多人（经销商、客户以及整个过程中涉及的每一个人）展示更公平的用车流程的力量。

Transliteração wèi lái jǐ nián，Fair hái jiāng jì xù kuò dà qí shēng tài xì tǒng， hái jiāng xiàng gèng duō rén （jīng xiāo shāng、 kè hù yǐ jí zhěng gè guò chéng zhōng shè jí de měi yī gè rén） zhǎn shì gèng gōng píng de yòng chē liú chéng de lì liàng。

ZH 精彩和有趣：大部分人很少会用这两个词来形容租购车辆的过程。但是，Fair 在 Atlassian 的帮助下让这个概念从一厢情愿变成了令人耳目一新的现实。

Transliteração jīng cǎi hé yǒu qù： dà bù fēn rén hěn shǎo huì yòng zhè liǎng gè cí lái xíng róng zū gòu chē liàng de guò chéng。dàn shì，Fair zài Atlassian de bāng zhù xià ràng zhè gè gài niàn cóng yī xiāng qíng yuàn biàn chéng le lìng rén ěr mù yī xīn de xiàn shí。

• Atlassian

ZH 展示您对版权法中合理使用原则的信念。

Transliteração zhǎn shì nín duì bǎn quán fǎ zhōng hé lǐ shǐ yòng yuán zé de xìn niàn。

ZH 埃古努酋长觉得这个提议很公平，同意用小安抵债，并与她结婚。几天后，小安被五花大绑送到了她的新家。

Transliteração āi gǔ nǔ qiú zhǎng jué dé zhè gè tí yì hěn gōng píng， tóng yì yòng xiǎo ān dǐ zhài， bìng yǔ tā jié hūn。jǐ tiān hòu， xiǎo ān bèi wǔ huā dà bǎng sòng dào le tā de xīn jiā。

ZH 以下托管服务是作为Hostwinds White Label转售商出售的公平游戏：

Transliteração yǐ xià tuō guǎn fú wù shì zuò wèiHostwinds White Label zhuǎn shòu shāng chū shòu de gōng píng yóu xì：

• 以下托管服务是作为Hostwinds White

ZH 我們必須先確認，等到 30 天過後，您的好友仍保有帳戶，才能以示公平。

Transliteração wǒ men bì xū xiān què rèn， děng dào 30 tiān guò hòu， nín de hǎo yǒu réng bǎo yǒu zhàng hù， cái néng yǐ shì gōng píng。

ZH 一丹奖基金会的首要任务就是确保评选流程公正、公开、公平，并且符合基金会的愿景和使命。

Transliteração yī dān jiǎng jī jīn huì de shǒu yào rèn wù jiù shì què bǎo píng xuǎn liú chéng gōng zhèng、 gōng kāi、 gōng píng， bìng qiě fú hé jī jīn huì de yuàn jǐng hé shǐ mìng。

ZH 该研究及候选人/团队是否有潜力塑造教育的未来，应对全球新挑战，并倡导包容、公平的优质教育？

Transliteração gāi yán jiū jí hòu xuǎn rén/tuán duì shì fǒu yǒu qián lì sù zào jiào yù de wèi lái， yīng duì quán qiú xīn tiāo zhàn， bìng chàng dǎo bāo róng、 gōng píng de yōu zhì jiào yù？

• 该研究及候选人

ZH 该理念或项目是否有潜力塑造教育的未来，应对全球新挑战，并倡导包容、公平的优质教育？

Transliteração gāi lǐ niàn huò xiàng mù shì fǒu yǒu qián lì sù zào jiào yù de wèi lái， yīng duì quán qiú xīn tiāo zhàn， bìng chàng dǎo bāo róng、 gōng píng de yōu zhì jiào yù？

ZH MSCI以IDCo公允价值计价指数

Transliteração MSCI yǐIDCo gōng yǔn jià zhí jì jià zhǐ shù

• MSCI以IDCo公允价值计价指数

ZH 创新能力对于瑞士的繁荣至关重要。瑞士联邦创新局Innosuisse副局长露西安娜·瓦卡罗(Luciana Vaccaro)认为，虽然创新这个任务首先由企业所承担，但国家同样发挥着重要作用，尤其在危机时期。

Transliteração chuàng xīn néng lì duì yú ruì shì de fán róng zhì guān zhòng yào。ruì shì lián bāng chuàng xīn júInnosuisse fù jú zhǎng lù xī ān nà·wǎ kǎ luō (Luciana Vaccaro) rèn wèi， suī rán chuàng xīn zhè gè rèn wù shǒu xiān yóu qǐ yè suǒ chéng dān， dàn guó jiā tóng yàng fā huī zhe zhòng yào zuò yòng， yóu qí zài wēi jī shí qī。

• Luciana Vaccaro

ZH 通过可靠的游戏玩法体验和公平的匹配让人们汇聚在一起，然后利用清晰的游戏内通信帮助他们协调策略。

Transliteração tōng guò kě kào de yóu xì wán fǎ tǐ yàn hé gōng píng de pǐ pèi ràng rén men huì jù zài yī qǐ， rán hòu lì yòng qīng xī de yóu xì nèi tōng xìn bāng zhù tā men xié diào cè lüè。

ZH 为了确保公平和承诺的支持服务，阿尔卡特朗讯企业通信为每个问题分配 4 个从非常严重到不太严重的等级评级。

Transliteração wèi le què bǎo gōng píng hé chéng nuò de zhī chí fú wù， ā ěr kǎ tè lǎng xùn qǐ yè tōng xìn wèi měi gè wèn tí fēn pèi 4 gè cóng fēi cháng yán zhòng dào bù tài yán zhòng de děng jí píng jí。

ZH 請不要作弊。 請公平競爭。 我們的遊戲是要在行動裝置上玩，讓你在戶外體驗現實世界中的冒險。 請不要透過作弊來破壞自己或其他人的真實遊戲體驗。

Transliteração qǐng bù yào zuò bì。 qǐng gōng píng jìng zhēng。 wǒ men de yóu xì shì yào zài xíng dòng zhuāng zhì shàng wán， ràng nǐ zài hù wài tǐ yàn xiàn shí shì jiè zhōng de mào xiǎn。 qǐng bù yào tòu guò zuò bì lái pò huài zì jǐ huò qí tā rén de zhēn shí yóu xì tǐ yàn。

ZH 的酒店提供源自公平贸易的茶叶、咖啡和巧克力

Transliteração de jiǔ diàn tí gōng yuán zì gōng píng mào yì de chá yè、 kā fēi hé qiǎo kè lì

ZH 我们仅会以公平、合法而透明的方式处理您的个人信息。可

Transliteração wǒ men jǐn huì yǐ gōng píng、 hé fǎ ér tòu míng de fāng shì chù lǐ nín de gè rén xìn xī。kě