Traduzir "fair park" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fair park" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de fair park

inglês
chinês

EN Fair Wind Manor is a/an Stand-alone Building located at Mid-Levels West. Fair Wind Manor was built in 1966 consists of 1 blocks, 14 floors and has a total of 28 units. Fair Wind Manor is located in School Net 11.

ZH 辉永大厦是位于西半山的单幢式大厦,于1966年落成,共建有1座,14层及28个单位。辉永大厦位处11校网。

Transliteração huī yǒng dà shà shì wèi yú xī bàn shān de dān chuáng shì dà shà, yú1966nián luò chéng, gòng jiàn yǒu1zuò,14céng jí28gè dān wèi。huī yǒng dà shà wèi chù11xiào wǎng。

EN World Fair Court is a/an Stand-alone Building located at Pokfulam. World Fair Court was built in 1978. World Fair Court is located in School Net 18.

ZH 华富阁是位于薄扶林的单幢式大厦,于1978年落成。华富阁位处18校网。

Transliteração huá fù gé shì wèi yú báo fú lín de dān chuáng shì dà shà, yú1978nián luò chéng。huá fù gé wèi chù18xiào wǎng。

EN Fair Park, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Fair Park. [2334471]

ZH Fair Park, 阿拉巴马, 美国 - 当前天气,每小时预测的今天,明天,详细的10天天气预报和长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 阿拉巴马, 美国, 城市: Fair Park. [2334471]

Transliteração Fair Park, ā lā bā mǎ, měi guó - dāng qián tiān qì, měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān, míng tiān, xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: ā lā bā mǎ, měi guó, chéng shì: Fair Park. [2334471]

EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.

ZH 点击此处了解当前 LEGOLAND Park 和 Water Park 的开放时间。Water Park 每年三月至十月开放。点击此处了解当前 Peppa Pig Theme Park 的开放时间。

Transliteração diǎn jī cǐ chù le jiě dāng qián LEGOLAND Park hé Water Park de kāi fàng shí jiān。Water Park měi nián sān yuè zhì shí yuè kāi fàng。diǎn jī cǐ chù le jiě dāng qián Peppa Pig Theme Park de kāi fàng shí jiān。

EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.

ZH 点击此处了解当前 LEGOLAND Park 和 Water Park 的开放时间。Water Park 每年三月至十月开放。点击此处了解当前 Peppa Pig Theme Park 的开放时间。

Transliteração diǎn jī cǐ chù le jiě dāng qián LEGOLAND Park hé Water Park de kāi fàng shí jiān。Water Park měi nián sān yuè zhì shí yuè kāi fàng。diǎn jī cǐ chù le jiě dāng qián Peppa Pig Theme Park de kāi fàng shí jiān。

EN Fair Park, AL - The detailed weather forecast, long range monthly outlook, and climate information | Weather Atlas

ZH Fair Park, 阿拉巴马, 美国 - 详细的天气预报,长期的每月天气预报和气候信息 | Weather Atlas

Transliteração Fair Park, ā lā bā mǎ, měi guó - xiáng xì de tiān qì yù bào, zhǎng qī de měi yuè tiān qì yù bào hé qì hòu xìn xī | Weather Atlas

EN Universal Beijing Resort is a highly anticipated theme park tourist destination, including the Universal Studios Beijing theme park, the largest Universal theme park at opening, Universal CityWalk Beijing, as well as two hotels.

ZH 北京环球度假区是一个广受期待的主题公园旅游目的地,包括开园规模最大的环球主题公园,北京环球城市大道,以及两家度假酒店。

Transliteração běi jīng huán qiú dù jiǎ qū shì yī gè guǎng shòu qī dài de zhǔ tí gōng yuán lǚ yóu mù de de, bāo kuò kāi yuán guī mó zuì dà de huán qiú zhǔ tí gōng yuán, běi jīng huán qiú chéng shì dà dào, yǐ jí liǎng jiā dù jiǎ jiǔ diàn。

EN Regent on the Park is a/an Estate located at Mid-Levels Central. Regent on the Park was built in 1985 consists of 2 blocks and has a total of 129 units. Regent on the Park is located in School Net 11.

ZH 御花園是位于中半山的屋苑,于1985年落成,共建有2座及129个单位。御花園位处11校网。

Transliteração yù huā yuán shì wèi yú zhōng bàn shān de wū yuàn, yú1985nián luò chéng, gòng jiàn yǒu2zuò jí129gè dān wèi。yù huā yuán wèi chù11xiào wǎng。

EN Regent on the Park Tower 2 is a/an Estate located at Mid-Levels Central. Regent on the Park Tower 2 was built in 1985 consists of 34 floors and has a total of 67 units. Regent on the Park Tower 2 is located in School Net 11.

ZH Regent on the Park Tower 2是位于Mid-Levels Central的Estate,于1985年落成,共建有34层及67个单位。Regent on the Park Tower 2位处11校网。

Transliteração Regent on the Park Tower 2shì wèi yúMid-Levels Central deEstate, yú1985nián luò chéng, gòng jiàn yǒu34céng jí67gè dān wèi。Regent on the Park Tower 2wèi chù11xiào wǎng。

inglêschinês
of

EN Park Mansion is a/an Estate located at Mid-Levels Central. Park Mansion was built in 1986 consists of 1 blocks, 24 floors and has a total of 48 units. Park Mansion is located in School Net 11.

ZH Park Mansion是位于Mid-Levels Central的Estate,于1986年落成,共建有1座,24层及48个单位。Park Mansion位处11校网。

Transliteração Park Mansion shì wèi yúMid-Levels Central deEstate, yú1986nián luò chéng, gòng jiàn yǒu1zuò,24céng jí48gè dān wèi。Park Mansion wèi chù11xiào wǎng。

inglêschinês
of

EN Regent on the Park Tower 1 is a/an Estate located at Mid-Levels Central. Regent on the Park Tower 1 was built in 1985 consists of 36 floors and has a total of 70 units. Regent on the Park Tower 1 is located in School Net 11.

ZH Regent on the Park Tower 1是位于Mid-Levels Central的Estate,于1985年落成,共建有36层及70个单位。Regent on the Park Tower 1位处11校网。

Transliteração Regent on the Park Tower 1shì wèi yúMid-Levels Central deEstate, yú1985nián luò chéng, gòng jiàn yǒu36céng jí70gè dān wèi。Regent on the Park Tower 1wèi chù11xiào wǎng。

inglêschinês
of

EN Winsome Park is a/an Estate located at Mid-Levels West. Winsome Park was built in 1996 consists of 1 blocks, 40 floors and has a total of 120 units. Winsome Park is located in School Net 11.

ZH 汇豪阁是位于西半山的屋苑,于1996年落成,共建有1座,40层及120个单位。汇豪阁位处11校网。

Transliteração huì háo gé shì wèi yú xī bàn shān de wū yuàn, yú1996nián luò chéng, gòng jiàn yǒu1zuò,40céng jí120gè dān wèi。huì háo gé wèi chù11xiào wǎng。

EN Valiant Park is a/an Stand-alone Building located at Mid-Levels West. Valiant Park was built in 1993 consists of 1 blocks, 36 floors and has a total of 288 units. Valiant Park is located in School Net 11.

ZH Valiant Park是位于Mid-Levels West的Stand-alone Building,于1993年落成,共建有1座,36层及288个单位。Valiant Park位处11校网。

Transliteração Valiant Park shì wèi yúMid-Levels West deStand-alone Building, yú1993nián luò chéng, gòng jiàn yǒu1zuò,36céng jí288gè dān wèi。Valiant Park wèi chù11xiào wǎng。

inglêschinês
of

EN Park View Court Block 2 is a/an Estate located at Mid-Levels West. Park View Court Block 2 was built in 1973 consists of 17 floors and has a total of 68 units. Park View Court Block 2 is located in School Net 11.

ZH 恒柏园 2座是位于西半山的屋苑,于1973年落成,共建有17层及68个单位。恒柏园 2座位处11校网。

Transliteração héng bǎi yuán 2zuò shì wèi yú xī bàn shān de wū yuàn, yú1973nián luò chéng, gòng jiàn yǒu17céng jí68gè dān wèi。héng bǎi yuán 2zuò wèi chù11xiào wǎng。

EN Vantage Park Block 1 is a/an Estate located at Mid-Levels West. Vantage Park Block 1 was built in 1994 consists of 29 floors and has a total of 168 units. Vantage Park Block 1 is located in School Net 11.

ZH Vantage Park Block 1是位于Mid-Levels West的Estate,于1994年落成,共建有29层及168个单位。Vantage Park Block 1位处11校网。

Transliteração Vantage Park Block 1shì wèi yúMid-Levels West deEstate, yú1994nián luò chéng, gòng jiàn yǒu29céng jí168gè dān wèi。Vantage Park Block 1wèi chù11xiào wǎng。

inglêschinês
of

EN Vantage Park Block 2 is a/an Estate located at Mid-Levels West. Vantage Park Block 2 was built in 1994 consists of 29 floors and has a total of 168 units. Vantage Park Block 2 is located in School Net 11.

ZH Vantage Park Block 2是位于Mid-Levels West的Estate,于1994年落成,共建有29层及168个单位。Vantage Park Block 2位处11校网。

Transliteração Vantage Park Block 2shì wèi yúMid-Levels West deEstate, yú1994nián luò chéng, gòng jiàn yǒu29céng jí168gè dān wèi。Vantage Park Block 2wèi chù11xiào wǎng。

inglêschinês
of

EN Park Mediterranean Tower 1 is a/an Estate located at Sai Kung. Park Mediterranean Tower 1 was built in 2017 consists of 8 floors and has a total of 87 units. Park Mediterranean Tower 1 is located in School Net 95.

ZH 逸珑海汇 1座是位于西貢的屋苑,于2017年落成,共建有8层及87个单位。逸珑海汇 1座位处95校网。

Transliteração yì lóng hǎi huì 1zuò shì wèi yú xī gòng de wū yuàn, yú2017nián luò chéng, gòng jiàn yǒu8céng jí87gè dān wèi。yì lóng hǎi huì 1zuò wèi chù95xiào wǎng。

EN Park Mediterranean Tower 3 is a/an Estate located at Sai Kung. Park Mediterranean Tower 3 was built in 2017 consists of 8 floors and has a total of 95 units. Park Mediterranean Tower 3 is located in School Net 95.

ZH 逸瓏海滙 3座是位于西貢的屋苑,于2017年落成,共建有8层及95个单位。逸瓏海滙 3座位处95校网。

Transliteração yì lóng hǎi huì 3zuò shì wèi yú xī gòng de wū yuàn, yú2017nián luò chéng, gòng jiàn yǒu8céng jí95gè dān wèi。yì lóng hǎi huì 3zuò wèi chù95xiào wǎng。

EN Park Mediterranean Tower 2 is a/an Estate located at Sai Kung. Park Mediterranean Tower 2 was built in 2017 consists of 8 floors and has a total of 103 units. Park Mediterranean Tower 2 is located in School Net 95.

ZH 逸珑海汇 2座是位于西貢的屋苑,于2017年落成,共建有8层及103个单位。逸珑海汇 2座位处95校网。

Transliteração yì lóng hǎi huì 2zuò shì wèi yú xī gòng de wū yuàn, yú2017nián luò chéng, gòng jiàn yǒu8céng jí103gè dān wèi。yì lóng hǎi huì 2zuò wèi chù95xiào wǎng。

EN Enter a magical kingdom where Disney dreams come true at Disneyland® Park, Walt Disney’s original theme park. And, see where the stories of Disney, Pixar and beyond come to life at Disney California Adventure® Park.

ZH 进入迪士尼梦想成真的神奇王国 Disneyland®,Walt Disney的原始主题公园。而且,看迪士尼、Pixar和其它故事在 Disney California Adventure®Park栩栩如生地展现。

Transliteração jìn rù dí shì ní mèng xiǎng chéng zhēn de shén qí wáng guó Disneyland®,Walt Disney de yuán shǐ zhǔ tí gōng yuán。ér qiě, kàn dí shì ní、Pixar hé qí tā gù shì zài Disney California Adventure®Park xǔ xǔ rú shēng de zhǎn xiàn。

EN The admission to the park is free. You can decide how to enjoy after entering the park and buy only the tickets for your favorite attractions even for a short visit. Or, you can enjoy the whole park all day with a one-day pass.

ZH 免費入園。入園後再決定要怎麼玩,可把握觀光空檔,只買想乘坐的機動遊戲票券來玩,也可購買一票玩到底的票券開心暢遊一整天。

Transliteração miǎn fèi rù yuán。rù yuán hòu zài jué dìng yào zěn me wán, kě bǎ wò guān guāng kōng dàng, zhǐ mǎi xiǎng chéng zuò de jī dòng yóu xì piào quàn lái wán, yě kě gòu mǎi yī piào wán dào dǐ de piào quàn kāi xīn chàng yóu yī zhěng tiān。

EN ComponentSource 2nd Floor, Core B, Block 71 The Plaza Park West Avenue Park West Business Park Dublin, D12 WDN2 Ireland

ZH ComponentSource 2nd Floor, Core B, Block 71 The Plaza Park West Avenue Park West Business Park Dublin, D12 WDN2 愛爾蘭

Transliteração ComponentSource 2nd Floor, Core B, Block 71 The Plaza Park West Avenue Park West Business Park Dublin, D12 WDN2 ài ěr lán

inglêschinês
bb

EN Enter a magical kingdom where Disney dreams come true at Disneyland® Park, Walt Disney’s original theme park. And, see where the stories of Disney, Pixar and beyond come to life at Disney California Adventure® Park.

ZH 进入迪士尼梦想成真的神奇王国 Disneyland®,Walt Disney的原始主题公园。而且,看迪士尼、Pixar和其它故事在 Disney California Adventure®Park栩栩如生地展现。

Transliteração jìn rù dí shì ní mèng xiǎng chéng zhēn de shén qí wáng guó Disneyland®,Walt Disney de yuán shǐ zhǔ tí gōng yuán。ér qiě, kàn dí shì ní、Pixar hé qí tā gù shì zài Disney California Adventure®Park xǔ xǔ rú shēng de zhǎn xiàn。

EN Lincoln Park accurately represents Chicago’s motto, urbs in horto, or "City in a Garden." The center of the Lincoln Park neighborhood beams with an exuberant nightlife, but it's the scenic outdoors that make Lincoln Park so wonderful.

ZH Lincoln Park准确代表了芝加哥的座右铭,urbs in horto“花园城市 。” Lincoln Park附近的中心有着丰富的夜生活,但风景秀丽的户外活动使Lincoln Park如此精彩。

Transliteração Lincoln Park zhǔn què dài biǎo le zhī jiā gē de zuò yòu míng,urbs in horto “huā yuán chéng shì 。” Lincoln Park fù jìn de zhōng xīn yǒu zhe fēng fù de yè shēng huó, dàn fēng jǐng xiù lì de hù wài huó dòng shǐLincoln Park rú cǐ jīng cǎi。

EN Universal Beijing Resort is a highly anticipated theme park tourist destination, including the Universal Studios Beijing theme park, the largest Universal theme park at opening, Universal CityWalk Beijing, as well as two hotels.

ZH 北京环球度假区是一个广受期待的主题公园旅游目的地,包括开园规模最大的环球主题公园,北京环球城市大道,以及两家度假酒店。

Transliteração běi jīng huán qiú dù jiǎ qū shì yī gè guǎng shòu qī dài de zhǔ tí gōng yuán lǚ yóu mù de de, bāo kuò kāi yuán guī mó zuì dà de huán qiú zhǔ tí gōng yuán, běi jīng huán qiú chéng shì dà dào, yǐ jí liǎng jiā dù jiǎ jiǔ diàn。

EN Project Fair Shot helps protect vaccine registration sites from crashing

ZH Fair Shot 項目幫助保護疫苗登記網站以防崩潰

Transliteração Fair Shot xiàng mù bāng zhù bǎo hù yì miáo dēng jì wǎng zhàn yǐ fáng bēng kuì

EN "Project Fair Shot has enabled RSVPify's critical vaccination scheduling portals to seamlessly handle mass traffic surges without breaking a sweat. Our team and partners sleep better at night knowing Waiting Room is watching."

ZH 「Fair Shot 項目使 RSVPify 重要的疫苗接種計畫門戶網站能毫不費力地應對大規模流量激增。有了等候室,我們的團隊和合作夥伴晚上都能夠高枕無憂。」

Transliteração 「Fair Shot xiàng mù shǐ RSVPify zhòng yào de yì miáo jiē zhǒng jì huà mén hù wǎng zhàn néng háo bù fèi lì de yīng duì dà guī mó liú liàng jī zēng。yǒu le děng hòu shì, wǒ men de tuán duì hé hé zuò huǒ bàn wǎn shàng dōu néng gòu gāo zhěn wú yōu。」

EN Co-founderCo-author FAIR Data principlesImplementation data citations principles

ZH 共同創辦人共同作者 FAIR 資料原則實施資料引用原則

Transliteração gòng tóng chuàng bàn rén gòng tóng zuò zhě FAIR zī liào yuán zé shí shī zī liào yǐn yòng yuán zé

EN Atlassian is built to be open, inclusive, fair, and just. When we face tough questions about ethics, people, or the planet, we let those principles guide us.

ZH Atlassian 追求开放、包容、公平和平等。我们遇到有关道德伦理、人员和世界的难题时,就依照这些原则行事。

Transliteração Atlassian zhuī qiú kāi fàng、 bāo róng、 gōng píng hé píng děng。wǒ men yù dào yǒu guān dào dé lún lǐ、 rén yuán hé shì jiè de nán tí shí, jiù yī zhào zhè xiē yuán zé xíng shì。

EN Atlassian is built to be open, inclusive, fair, and just. When we face tough questions about ethics, people, or the planet, we let those principles guide us

ZH Atlassian 追求开放、包容、公平和平等。我们遇到有关道德伦理、人员和世界的难题时,就依照这些原则行事。

Transliteração Atlassian zhuī qiú kāi fàng、 bāo róng、 gōng píng hé píng děng。wǒ men yù dào yǒu guān dào dé lún lǐ、 rén yuán hé shì jiè de nán tí shí, jiù yī zhào zhè xiē yuán zé xíng shì。

EN How Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity

ZH Fair 如何通过速度、服务和简便性来颠覆汽车行业

Transliteração Fair rú hé tōng guò sù dù、 fú wù hé jiǎn biàn xìng lái diān fù qì chē xíng yè

EN During the Heimtextil trade fair, OEKO-TEX® takes a large billboard at Frankfurt main station as part of the current advertising campaign.

ZH 在Heimtextil展会期间,作为当时广告活动的一部分,OEKO-TEX®在法兰克福总站租用了一块大型广告牌。

Transliteração zàiHeimtextil zhǎn huì qī jiān, zuò wèi dāng shí guǎng gào huó dòng de yī bù fēn,OEKO-TEX®zài fǎ lán kè fú zǒng zhàn zū yòng le yī kuài dà xíng guǎng gào pái。

EN At the Interstoff trade fair in April 1992, OEKO-TEX® first introduces the STANDARD 100 as a label for textiles tested for harmful substances and offers consumers reliable assistance in the purchase of harmless textile products of all type.

ZH 在1992年4月举行的Interstoff展上,OEKO-TEX®首次推出STANDARD 100作为纺织品有害物质检验标签,为消费者购买无害纺织品提供可靠的帮助。

Transliteração zài1992nián4yuè jǔ xíng deInterstoff zhǎn shàng,OEKO-TEX®shǒu cì tuī chūSTANDARD 100zuò wèi fǎng zhī pǐn yǒu hài wù zhì jiǎn yàn biāo qiān, wèi xiāo fèi zhě gòu mǎi wú hài fǎng zhī pǐn tí gōng kě kào de bāng zhù。

EN Being certified by CU Fair Choice is a guarantee that companies are committed to sustainable development and the improvement of social conditions, meeting the demands of a growing number of environmentally conscious consumers.

ZH CU Fair Choice 认证旨在保证公司致力于可持续发展和改善社会环境,以满足越来越多具有环保意识的消费者的需求。

Transliteração CU Fair Choice rèn zhèng zhǐ zài bǎo zhèng gōng sī zhì lì yú kě chí xù fā zhǎn hé gǎi shàn shè huì huán jìng, yǐ mǎn zú yuè lái yuè duō jù yǒu huán bǎo yì shì de xiāo fèi zhě de xū qiú。

EN CU Fair Choice has developed its criteria to bring together CU's experience of auditing different organisations around the world, based on the following principles:

ZH CU Fair Choice 已经制定其相应标准,以便基于以下原则将 CU 在世界各地审计不同组织的丰富经验汇集起来:

Transliteração CU Fair Choice yǐ jīng zhì dìng qí xiāng yīng biāo zhǔn, yǐ biàn jī yú yǐ xià yuán zé jiāng CU zài shì jiè gè de shěn jì bù tóng zǔ zhī de fēng fù jīng yàn huì jí qǐ lái:

ZH 公平贸易和管理体系(可选)。

Transliteração gōng píng mào yì hé guǎn lǐ tǐ xì (kě xuǎn)。

EN A verdant city of tree-covered hills, green belts and woodland, Dunedin has its fair share of spectacular and historical gardens.

ZH 有的人把这片地区称为新西兰的生态之都,园艺师们在这里悉心打理着一座座美丽的花园。

Transliteração yǒu de rén bǎ zhè piàn de qū chēng wèi xīn xī lán de shēng tài zhī dōu, yuán yì shī men zài zhè lǐ xī xīn dǎ lǐ zhe yī zuò zuò měi lì de huā yuán。

EN Car Fairs are held in main cities. Auckland’s Ellerslie Car Fair is the largest in the country.

ZH 新西兰车展在主要城市举行。奥克兰埃勒斯利车展

Transliteração xīn xī lán chē zhǎn zài zhǔ yào chéng shì jǔ xíng。ào kè lán āi lēi sī lì chē zhǎn

EN To ensure a fast, fair, and future-proof recovery, humanitarian projects must put the most disadvantaged children and communities first.

ZH 为了确保危机恢复工作能够快速开展、顾及公平并着眼长远,相关人道主义项目必须将最弱势的儿 童和社区置于首位。

Transliteração wèi le què bǎo wēi jī huī fù gōng zuò néng gòu kuài sù kāi zhǎn、 gù jí gōng píng bìng zhe yǎn zhǎng yuǎn, xiāng guān rén dào zhǔ yì xiàng mù bì xū jiāng zuì ruò shì de ér tóng hé shè qū zhì yú shǒu wèi。

EN Learn how Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity.

ZH 了解 Fair 如何通过速度、服务和简便性来颠覆汽车行业

Transliteração le jiě Fair rú hé tōng guò sù dù、 fú wù hé jiǎn biàn xìng lái diān fù qì chē xíng yè

EN Data should be processed with the fair consent of the data subject, transparently, and in accordance with the law.

ZH 数据应在得到数据主体的充分同意的情况下,以透明的方式依法处理。

Transliteração shù jù yīng zài dé dào shù jù zhǔ tǐ de chōng fēn tóng yì de qíng kuàng xià, yǐ tòu míng de fāng shì yī fǎ chù lǐ。

EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.

ZH 通过建立这些关系,Fair 正在增加所需供应,以满足他们不断增长的需求。每一个新的经销商和客户都会带来新的机遇,带来改变所有参与者体验的机会。

Transliteração tōng guò jiàn lì zhè xiē guān xì,Fair zhèng zài zēng jiā suǒ xū gōng yīng, yǐ mǎn zú tā men bù duàn zēng zhǎng de xū qiú。měi yī gè xīn de jīng xiāo shāng hé kè hù dōu huì dài lái xīn de jī yù, dài lái gǎi biàn suǒ yǒu cān yǔ zhě tǐ yàn de jī huì。

EN The next few years at Fair will be all about continuing to scale their ecosystem and showing more people (dealers, customers and everyone in between) the power of a fairer car process.

ZH 未来几年,Fair 还将继续扩大其生态系统,还将向更多人(经销商、客户以及整个过程中涉及的每一个人)展示更公平的用车流程的力量。

Transliteração wèi lái jǐ nián,Fair hái jiāng jì xù kuò dà qí shēng tài xì tǒng, hái jiāng xiàng gèng duō rén (jīng xiāo shāng、 kè hù yǐ jí zhěng gè guò chéng zhōng shè jí de měi yī gè rén) zhǎn shì gèng gōng píng de yòng chē liú chéng de lì liàng。

EN Exciting and fun: two words that most people would rarely use to describe the process of getting a car. But with Fair – and the help of Atlassian – the concept is going from wishful thinking to refreshing reality.

ZH 精彩和有趣:大部分人很少会用这两个词来形容租购车辆的过程。但是,Fair 在 Atlassian 的帮助下让这个概念从一厢情愿变成了令人耳目一新的现实。

Transliteração jīng cǎi hé yǒu qù: dà bù fēn rén hěn shǎo huì yòng zhè liǎng gè cí lái xíng róng zū gòu chē liàng de guò chéng。dàn shì,Fair zài Atlassian de bāng zhù xià ràng zhè gè gài niàn cóng yī xiāng qíng yuàn biàn chéng le lìng rén ěr mù yī xīn de xiàn shí。

EN To demonstrate your belief in the principles of fair-use under copyright law.

ZH 展示您对版权法中合理使用原则的信念。

Transliteração zhǎn shì nín duì bǎn quán fǎ zhōng hé lǐ shǐ yòng yuán zé de xìn niàn。

EN Thinking this a fair offer, Chief Egunu agreed to marry Ann in exchange for the money he was owed. Several days later, little Ann was bundled off to her new home. 

ZH 埃古努酋长觉得这个提议很公平,同意用小安抵债,并与她结婚。几天后,小安被五花大绑送到了她的新家。

Transliteração āi gǔ nǔ qiú zhǎng jué dé zhè gè tí yì hěn gōng píng, tóng yì yòng xiǎo ān dǐ zhài, bìng yǔ tā jié hūn。jǐ tiān hòu, xiǎo ān bèi wǔ huā dà bǎng sòng dào le tā de xīn jiā。

EN The following hosting services are fair game to sell as a Hostwinds White Label Reseller:

ZH 以下托管服务是作为Hostwinds White Label转售商出售的公平游戏:

Transliteração yǐ xià tuō guǎn fú wù shì zuò wèiHostwinds White Label zhuǎn shòu shāng chū shòu de gōng píng yóu xì:

EN We need to make sure that your friend still has an account after 30 days — just to keep it fair.

ZH 我們必須先確認,等到 30 天過後,您的好友仍保有帳戶,才能以示公平。

Transliteração wǒ men bì xū xiān què rèn, děng dào 30 tiān guò hòu, nín de hǎo yǒu réng bǎo yǒu zhàng hù, cái néng yǐ shì gōng píng。

EN The most important task of the Yidan Prize Foundation is to ensure that judging is fair, open, unbiased, and aligned with our vision and mission.

ZH 一丹奖基金会的首要任务就是确保评选流程公正、公开、公平,并且符合基金会的愿景和使命。

Transliteração yī dān jiǎng jī jīn huì de shǒu yào rèn wù jiù shì què bǎo píng xuǎn liú chéng gōng zhèng、 gōng kāi、 gōng píng, bìng qiě fú hé jī jīn huì de yuàn jǐng hé shǐ mìng。

EN Does the research (and nominee/s) have the potential to shape the future of education, address new challenges, and spread inclusive and fair education for all?

ZH 该研究及候选人/团队是否有潜力塑造教育的未来,应对全球新挑战,并倡导包容、公平的优质教育?

Transliteração gāi yán jiū jí hòu xuǎn rén/tuán duì shì fǒu yǒu qián lì sù zào jiào yù de wèi lái, yīng duì quán qiú xīn tiāo zhàn, bìng chàng dǎo bāo róng、 gōng píng de yōu zhì jiào yù?

Mostrando 50 de 50 traduções