Traduzir "available on company managed" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "available on company managed" de inglês para chinês

Traduções de available on company managed

"available on company managed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

available
managed

Tradução de inglês para chinês de available on company managed

inglês
chinês

EN 1 = Available with Tableau Data Management 2 = Only available on Tableau Online 3 = Only available on Tableau Server 4 = Available with Server Management 5 = Available with Einstein Discovery in Tableau

ZH 1 =可搭配 Tableau Data Management 使用 2 =僅適用於 Tableau Online 3 =僅適用於 Tableau Server 4 =可搭配伺服器管理使用 5 =需搭配 Einstein Discovery in Tableau

Transliteração 1 =kě dā pèi Tableau Data Management shǐ yòng 2 =jǐn shì yòng yú Tableau Online 3 =jǐn shì yòng yú Tableau Server 4 =kě dā pèi cì fú qì guǎn lǐ shǐ yòng 5 =xū dā pèi Einstein Discovery in Tableau

EN Local company registration, branch company registration, leaving company registration, company account

ZH 本地公司登記、分公司登記、離開公司登記,公司戶口

Transliteração běn de gōng sī dēng jì、 fēn gōng sī dēng jì、 lí kāi gōng sī dēng jì, gōng sī hù kǒu

EN US Customs Records Notifications available for Starbucks Coffee Trading Company Jo. See their past imports from Sable Farming Company Limited, a supplier based in China. Follow future shipping activity from Starbucks Coffee Trading Company Jo.

ZH 美国海关记录适用于此业务及所有其他美国进口商从中国购买的海关记录信息。访问我们的网站以查看美国的完整进出口历史记录

Transliteração měi guó hǎi guān jì lù shì yòng yú cǐ yè wù jí suǒ yǒu qí tā měi guó jìn kǒu shāng cóng zhōng guó gòu mǎi de hǎi guān jì lù xìn xī。fǎng wèn wǒ men de wǎng zhàn yǐ chá kàn měi guó de wán zhěng jìn chū kǒu lì shǐ jì lù

EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects

ZH *此功能在公司管理的项目团队管理的项目中提供 **此功能仅在公司管理的项目中提供

Transliteração *cǐ gōng néng zài gōng sī guǎn lǐ de xiàng mù hé tuán duì guǎn lǐ de xiàng mù zhōng tí gōng **cǐ gōng néng jǐn zài gōng sī guǎn lǐ de xiàng mù zhōng tí gōng

EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects

ZH *此功能在公司管理的项目团队管理的项目中提供 **此功能仅在公司管理的项目中提供

Transliteração *cǐ gōng néng zài gōng sī guǎn lǐ de xiàng mù hé tuán duì guǎn lǐ de xiàng mù zhōng tí gōng **cǐ gōng néng jǐn zài gōng sī guǎn lǐ de xiàng mù zhōng tí gōng

EN Children are welcome, Kids' menu available, Kids' menu available (Inclusive of lunchtime), Child chair available, Dishes for kids available, Entry of baby buggies permitted.

ZH 歡迎兒童進入用餐, 有兒童用菜單, 有兒童專用菜單(含午餐時間), 有兒童專用座椅, 備有兒童專用餐具, 嬰兒車可入內

Transliteração huān yíng ér tóng jìn rù yòng cān, yǒu ér tóng yòng cài dān, yǒu ér tóng zhuān yòng cài dān (hán wǔ cān shí jiān), yǒu ér tóng zhuān yòng zuò yǐ, bèi yǒu ér tóng zhuān yòng cān jù, yīng ér chē kě rù nèi

EN Your order should arrive within 15 business days, if the products are available. If a product is not available when you place your order, we may hold the entire order until all products become available or send the products as they become available.

ZH 如果有該產品,您的訂單應在 15 個工作日內送達。如果在您下訂單時沒有該產品,我們可能會保留整個訂單,直到所有產品都提供為止,或者在有產品時再行發送。

Transliteração rú guǒ yǒu gāi chǎn pǐn, nín de dìng dān yīng zài 15 gè gōng zuò rì nèi sòng dá。rú guǒ zài nín xià dìng dān shí méi yǒu gāi chǎn pǐn, wǒ men kě néng huì bǎo liú zhěng gè dìng dān, zhí dào suǒ yǒu chǎn pǐn dōu tí gōng wèi zhǐ, huò zhě zài yǒu chǎn pǐn shí zài xíng fā sòng。

EN Company owned RoboForm data is managed by company admins. Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.

ZH 公司擁有的RoboForm資料由公司的系統管理員來管理。 公司系統管理員能允許員工重設忘記的主密碼,亦可落實主密碼最低複雜度以及所有員工強制輪替時間的原則。

Transliteração gōng sī yōng yǒu deRoboForm zī liào yóu gōng sī de xì tǒng guǎn lǐ yuán lái guǎn lǐ。 gōng sī xì tǒng guǎn lǐ yuán néng yǔn xǔ yuán gōng zhòng shè wàng jì de zhǔ mì mǎ, yì kě luò shí zhǔ mì mǎ zuì dī fù zá dù yǐ jí suǒ yǒu yuán gōng qiáng zhì lún tì shí jiān de yuán zé。

EN Affiliate Marketing entails an exchange between a marketer and a company. The company pays a commission to the individual or individuals promoting the company's products or services.

ZH 联盟营销需要在营销人员公司之间进行交流。该公司向促进公司产品或服务的个人或个人支付佣金。

Transliteração lián méng yíng xiāo xū yào zài yíng xiāo rén yuán hé gōng sī zhī jiān jìn xíng jiāo liú。gāi gōng sī xiàng cù jìn gōng sī chǎn pǐn huò fú wù de gè rén huò gè rén zhī fù yōng jīn。

EN Company Company History Our NETZSCH credo Responsibility Company Values Compliance Management NETZSCH Companies Proven Excellence

ZH 公司信息 公司信息 History Our NETZSCH credo Responsibility 公司价值观 Compliance Management NETZSCH Companies Proven Excellence

Transliteração gōng sī xìn xī gōng sī xìn xī History Our NETZSCH credo Responsibility gōng sī jià zhí guān Compliance Management NETZSCH Companies Proven Excellence

EN These pie charts show shipment data from one company. When we examined their shipment history with 300 suppliers, we found that just 6 of them handled 80% of the company’s loads. A total of only 31 suppliers handled 90% of the company’s loads.

ZH 這些圓形圖顯示的是一家公司的發貨資料。當我們檢查他們與 300 家供應商的發貨歷史時,發現只有 6 家供應商處理了公司 80% 的貨物。總共只有 31 家供應商處理了公司 90% 的裝載。

Transliteração zhè xiē yuán xíng tú xiǎn shì de shì yī jiā gōng sī de fā huò zī liào。dāng wǒ men jiǎn chá tā men yǔ 300 jiā gōng yīng shāng de fā huò lì shǐ shí, fā xiàn zhǐ yǒu 6 jiā gōng yīng shāng chù lǐ le gōng sī 80% de huò wù。zǒng gòng zhǐ yǒu 31 jiā gōng yīng shāng chù lǐ le gōng sī 90% de zhuāng zài。

EN AEON Co., Ltd. ("the Company") provides the timely and appropriate disclosure of important company information to give shareholders, investors and other stakeholders a better understanding of the Company.

ZH 永旺株式会社为了使股东投资人等利益相关者加深对本公司的理解,适时适当披露本公司的相关重要信息。

Transliteração yǒng wàng zhū shì huì shè wèi le shǐ gǔ dōng hé tóu zī rén děng lì yì xiāng guān zhě jiā shēn duì běn gōng sī de lǐ jiě, shì shí shì dāng pī lù běn gōng sī de xiāng guān zhòng yào xìn xī。

EN Company owned RoboForm data is managed by company admins. Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.

ZH 公司擁有的RoboForm資料由公司的系統管理員來管理。 公司系統管理員能允許員工重設忘記的主密碼,亦可落實主密碼最低複雜度以及所有員工強制輪替時間的原則。

Transliteração gōng sī yōng yǒu deRoboForm zī liào yóu gōng sī de xì tǒng guǎn lǐ yuán lái guǎn lǐ。 gōng sī xì tǒng guǎn lǐ yuán néng yǔn xǔ yuán gōng zhòng shè wàng jì de zhǔ mì mǎ, yì kě luò shí zhǔ mì mǎ zuì dī fù zá dù yǐ jí suǒ yǒu yuán gōng qiáng zhì lún tì shí jiān de yuán zé。

EN Adjust invites you to participate in the company run, pays your ticket to test your fitness at Tough Mudder and offers you the chance of victory at company volleyball games. In Berlin, our Adjust-colored company bikes take you wherever you want to go.

ZH Adjust 会邀请您参与公司赛跑活动,为您购票参加 Tough Mudder,还会举办内部排球比赛。在柏林,我们还提供标志性的 Adjust 蓝色单车,供您随时使用。

Transliteração Adjust huì yāo qǐng nín cān yǔ gōng sī sài pǎo huó dòng, wèi nín gòu piào cān jiā Tough Mudder, hái huì jǔ bàn nèi bù pái qiú bǐ sài。zài bǎi lín, wǒ men hái tí gōng biāo zhì xìng de Adjust lán sè dān chē, gōng nín suí shí shǐ yòng。

EN If you have a business page, you want to make sure to use your company logo as a “profile” picture. If that is the case, you should also keep in mind that the company photos or company logos are slightly smaller than personal profile images.

ZH 如果你有一个企业页面,你要确保使用你的公司标志作为 "简介 "图片。如果是这样的话,你还应该记住,公司照片或公司标志比个人简介图片略小。

Transliteração rú guǒ nǐ yǒu yī gè qǐ yè yè miàn, nǐ yào què bǎo shǐ yòng nǐ de gōng sī biāo zhì zuò wèi "jiǎn jiè "tú piàn。rú guǒ shì zhè yàng de huà, nǐ hái yīng gāi jì zhù, gōng sī zhào piàn huò gōng sī biāo zhì bǐ gè rén jiǎn jiè tú piàn lüè xiǎo。

EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.

ZH Advanced Roadmaps 目前仅适用于 Jira Software 公司管理的项目。基本路线图可用于 Jira Software 团队管理的项目公司管理的项目。

Transliteração Advanced Roadmaps mù qián jǐn shì yòng yú Jira Software gōng sī guǎn lǐ de xiàng mù。jī běn lù xiàn tú kě yòng yú Jira Software tuán duì guǎn lǐ de xiàng mù hé gōng sī guǎn lǐ de xiàng mù。

inglêschinês
jirajira

EN Company admins can centrally set and deploy security policies for entire company or groups of users. Full list of policies available here.

ZH 公司系統管理員能為全公司或使用者群組集中設定及部署安全原則。 完整原則清單請按此處。

Transliteração gōng sī xì tǒng guǎn lǐ yuán néng wèi quán gōng sī huò shǐ yòng zhě qún zǔ jí zhōng shè dìng jí bù shǔ ān quán yuán zé。 wán zhěng yuán zé qīng dān qǐng àn cǐ chù。

EN Company admins can centrally set and deploy security policies for entire company or groups of users. Full list of policies available here.

ZH 公司系統管理員能為全公司或使用者群組集中設定及部署安全原則。 完整原則清單請按此處。

Transliteração gōng sī xì tǒng guǎn lǐ yuán néng wèi quán gōng sī huò shǐ yòng zhě qún zǔ jí zhōng shè dìng jí bù shǔ ān quán yuán zé。 wán zhěng yuán zé qīng dān qǐng àn cǐ chù。

EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.

ZH Advanced Roadmaps 目前仅适用于 Jira Software 公司管理的项目。基本路线图可用于 Jira Software 团队管理的项目公司管理的项目。

Transliteração Advanced Roadmaps mù qián jǐn shì yòng yú Jira Software gōng sī guǎn lǐ de xiàng mù。jī běn lù xiàn tú kě yòng yú Jira Software tuán duì guǎn lǐ de xiàng mù hé gōng sī guǎn lǐ de xiàng mù。

inglêschinês
jirajira

EN Children are welcome, Bringing your own baby food allowed, Kids' menu available, Kids' menu available (Inclusive of lunchtime), Dishes for kids available, Entry of baby buggies permitted.

ZH 歡迎兒童進入用餐, 可攜帶離乳食入內, 有兒童用菜單, 有兒童專用菜單(含午餐時間), 備有兒童專用餐具, 嬰兒車可入內

Transliteração huān yíng ér tóng jìn rù yòng cān, kě xié dài lí rǔ shí rù nèi, yǒu ér tóng yòng cài dān, yǒu ér tóng zhuān yòng cài dān (hán wǔ cān shí jiān), bèi yǒu ér tóng zhuān yòng cān jù, yīng ér chē kě rù nèi

EN Available 10.25-inch digital instrument cluster and available 10.25-inch touchscreen navigation are not available on 2022 Chevrolet Bolt EUV, 2021 Nissan Leaf or 2022 Mini Electric.

ZH 可選配的 10.25 吋數位儀錶板可選配的 10.25 吋觸控螢幕導航未提供於 2022 Chevrolet Bolt 電動休旅車、 2021 Nissan Leaf 或 2022 Mini 電動車。

Transliteração kě xuǎn pèi de 10.25 cùn shù wèi yí biǎo bǎn hé kě xuǎn pèi de 10.25 cùn chù kòng yíng mù dǎo háng wèi tí gōng yú 2022 Chevrolet Bolt diàn dòng xiū lǚ chē、 2021 Nissan Leaf huò 2022 Mini diàn dòng chē。

EN For Available Declaration IDs section, select an available Declaration ID to attach to your project. If no Declaration IDs are available, please pay a Declaration Fee in the section above to be issued a new Declaration ID.

ZH 在可用的申报ID部分,选择一个可用的申报ID附加至您的项目。 如果没有可用的申报ID,请在上述部分支付申报费,以收取一个新的申报ID。

Transliteração zài kě yòng de shēn bàoID bù fēn, xuǎn zé yī gè kě yòng de shēn bàoID fù jiā zhì nín de xiàng mù。 rú guǒ méi yǒu kě yòng de shēn bàoID, qǐng zài shàng shù bù fēn zhī fù shēn bào fèi, yǐ shōu qǔ yī gè xīn de shēn bàoID。

inglêschinês
idid

EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”

ZH “Confluence 让公司中的每个人都获得平等的机会来参与、提问发声,把公司打造为让无数人为之骄傲的企业。”

Transliteração “Confluence ràng gōng sī zhōng de měi gè rén dōu huò dé píng děng de jī huì lái cān yǔ、 tí wèn hé fā shēng, bǎ gōng sī dǎ zào wèi ràng wú shù rén wèi zhī jiāo ào de qǐ yè。”

EN This domain is owned by Majestic-12 Limited (founded in 2004) trading as Majestic, a company registered in England with company number 05269210.

ZH ???? Majestic-12 ????????2004?????Majestic-12 ???????????????05269210??? Majestic ????????

EN learn more about company-level controls by visiting “Helping you manage your company data”

ZH 通过访问“帮助管理公司数据”,了解更多有关公司控制的信息。

Transliteração tōng guò fǎng wèn “bāng zhù guǎn lǐ gōng sī shù jù”, le jiě gèng duō yǒu guān gōng sī kòng zhì de xìn xī。

EN Every company is a data company, but modern enterprises cultivate data cultures. Read 3 ways to begin cultivating your data culture.

ZH 每个公司都是数据公司,但现代企业会培养数据文化。阅读培养数据文化的 3 种方法。

Transliteração měi gè gōng sī dōu shì shù jù gōng sī, dàn xiàn dài qǐ yè huì péi yǎng shù jù wén huà。yuè dú péi yǎng shù jù wén huà de 3 zhǒng fāng fǎ。

EN Building a company that fundamentally changes how people see and understand data requires a different philosophy. So Tableau founders imbued their company with disruptive points of view.

ZH 要創立一家公司,來徹底改變人們看見理解資料的方式,需要一種不同的理念。因此,Tableau 的創始人向他們的公司灌輸了顛覆性的觀點。

Transliteração yào chuàng lì yī jiā gōng sī, lái chè dǐ gǎi biàn rén men kàn jiàn hé lǐ jiě zī liào de fāng shì, xū yào yī zhǒng bù tóng de lǐ niàn。yīn cǐ,Tableau de chuàng shǐ rén xiàng tā men de gōng sī guàn shū le diān fù xìng de guān diǎn。

EN A company or a holding company that provides two or more brands. The brand group can sell to business customers (B2B), and to end-consumers (B2C).

ZH 拥有两个或以上品牌的公司或控股公司。集团所有者可能本身也是一个品牌商,可采用企业对企业 (B2B) 或企业对消费者 (B2C) 的模式进行销售。

Transliteração yōng yǒu liǎng gè huò yǐ shàng pǐn pái de gōng sī huò kòng gǔ gōng sī。jí tuán suǒ yǒu zhě kě néng běn shēn yě shì yī gè pǐn pái shāng, kě cǎi yòng qǐ yè duì qǐ yè (B2B) huò qǐ yè duì xiāo fèi zhě (B2C) de mó shì jìn xíng xiāo shòu。

EN Andy and I opened the company’s first office in the City in August 2012, and Andrew joined us later that year -- after we bought his company -- to make a team of three.

ZH Andy我于2012年8月在该市开设了公司的第一个办事处,Andrew在那年晚些时候加入我们 - 在我们收购了他的公司之后 - 组建了一个三人团队。

Transliteração Andy hé wǒ yú2012nián8yuè zài gāi shì kāi shè le gōng sī de dì yī gè bàn shì chù,Andrew zài nà nián wǎn xiē shí hòu jiā rù wǒ men - zài wǒ men shōu gòu le tā de gōng sī zhī hòu - zǔ jiàn le yī gè sān rén tuán duì。

inglêschinês
year

EN Before contacting your insurance company, you may find it helpful to review Questions to Ask Your Insurance Company.

ZH 在聯絡您的保險公司之前,您會發現查閱向保險公司提出的問題,會很有幫助。

Transliteração zài lián luò nín de bǎo xiǎn gōng sī zhī qián, nín huì fā xiàn chá yuè xiàng bǎo xiǎn gōng sī tí chū de wèn tí, huì hěn yǒu bāng zhù。

EN Antony Zagoritis is the CEO of Lapigems Gem Company, a gem company sourcing ethical gems from Africa.

ZH 安東尼·扎戈里炎是首席執行官 拉皮格斯寶石公司,一家從非洲採購道德寶石的寶石公司。

Transliteração ān dōng ní·zhā gē lǐ yán shì shǒu xí zhí xíng guān lā pí gé sī bǎo shí gōng sī, yī jiā cóng fēi zhōu cǎi gòu dào dé bǎo shí de bǎo shí gōng sī。

EN Would like to get your OK to email you company information and get your feed back and thoughts on the company and it?s processes.

ZH 希望您能通过电子邮件将公司信息发送给您,并获得您对公司及其流程的反馈想法。

Transliteração xī wàng nín néng tōng guò diàn zi yóu jiàn jiāng gōng sī xìn xī fā sòng gěi nín, bìng huò dé nín duì gōng sī jí qí liú chéng de fǎn kuì hé xiǎng fǎ。

EN My name is Sarah, I?m an Online Marketing Manager at a media agency. Our company is looking for new advertising opportunities to promote our client?s company on a tech market.

ZH 我叫Sarah,我是一家媒体代理机构的在线营销经理。 我们公司正在寻找新的广告机会,以在技术市场上推广我们客户的公司。

Transliteração wǒ jiàoSarah, wǒ shì yī jiā méi tǐ dài lǐ jī gòu de zài xiàn yíng xiāo jīng lǐ。 wǒ men gōng sī zhèng zài xún zhǎo xīn de guǎng gào jī huì, yǐ zài jì shù shì chǎng shàng tuī guǎng wǒ men kè hù de gōng sī。

EN We will require the new company or organization that will hold your personal information to continue observing this Policy. Otherwise, we will require the new company or organization to ask for your authorization and consent separately.

ZH 我们将要求拥有您的个人信息的新公司或新组织继续遵守本政策。否则,我们将要求新公司或新组织再次征得您的授权同意。

Transliteração wǒ men jiāng yào qiú yōng yǒu nín de gè rén xìn xī de xīn gōng sī huò xīn zǔ zhī jì xù zūn shǒu běn zhèng cè。fǒu zé, wǒ men jiāng yào qiú xīn gōng sī huò xīn zǔ zhī zài cì zhēng dé nín de shòu quán hé tóng yì。

EN Combine the expertise of the company that created Kubernetes, Google, with that of the largest independent open source software company, SUSE, and you get an agile, streamlined application delivery platform to launch your DevOps business model.

ZH 将创建 Kubernetes 的公司(Google) 的专业知识与最大的独立开放源代码软件公司 (SUSE) 的专业知识相结合,您将获得一个敏捷、简化的应用程序交付平台,以启动您的 DevOps 业务模型。

Transliteração jiāng chuàng jiàn Kubernetes de gōng sī (Google) de zhuān yè zhī shì yǔ zuì dà de dú lì kāi fàng yuán dài mǎ ruǎn jiàn gōng sī (SUSE) de zhuān yè zhī shì xiāng jié hé, nín jiāng huò dé yī gè mǐn jié、 jiǎn huà de yīng yòng chéng xù jiāo fù píng tái, yǐ qǐ dòng nín de DevOps yè wù mó xíng。

inglêschinês
googlegoogle

EN In 2015, Niantic spun out of Alphabet Inc., as an independent, private company with $35 million in Series-A funding from The Pokémon Company Group, Google, and Nintendo

ZH 2015 年,Niantic 從 Alphabet Inc

Transliteração 2015 nián,Niantic cóng Alphabet Inc

EN Nanjing Pharmaceutical Company Limited, is one of the largest* pharmaceutical wholesalers in China, based in the Jiangsu province. The company is listed on the Shanghai Stock Exchange.

ZH 南京医药有限公司是中国最大的*医药批发商之一,总部位于中国江苏省。该公司在上海证券交易所上市

Transliteração nán jīng yī yào yǒu xiàn gōng sī shì zhōng guó zuì dà de*yī yào pī fā shāng zhī yī, zǒng bù wèi yú zhōng guó jiāng sū shěng。gāi gōng sī zài shàng hǎi zhèng quàn jiāo yì suǒ shàng shì

EN Note that company pages also have some different options from personal profiles – for instance, when posting from your company page, you can show messages to a selected audience among your followers.

ZH 請注意,公司頁面也有一些與個人簡介不同的選項–例如,從公司頁面發佈時,  您可以在關注者中選取向受眾顯示的訊息 .

Transliteração qǐng zhù yì, gōng sī yè miàn yě yǒu yī xiē yǔ gè rén jiǎn jiè bù tóng de xuǎn xiàng–lì rú, cóng gōng sī yè miàn fā bù shí,  nín kě yǐ zài guān zhù zhě zhōng xuǎn qǔ xiàng shòu zhòng xiǎn shì de xùn xī .

EN Encourage your employees to create or complete their LinkedIn profiles (they’ll automatically become followers of your company page if they list your company as their employer). 

ZH 鼓勵您的員工創建或完成其LinkedIn個人資料(如果他們將您的公司列為雇主,他們將自動成為公司頁面的追隨者)。 

Transliteração gǔ lì nín de yuán gōng chuàng jiàn huò wán chéng qíLinkedIn gè rén zī liào (rú guǒ tā men jiāng nín de gōng sī liè wèi gù zhǔ, tā men jiāng zì dòng chéng wèi gōng sī yè miàn de zhuī suí zhě)。 

inglêschinês
linkedinlinkedin

EN Dominica’s International Business Corporation (IBC) Act 1996, Dominica’s offshore company is completely tax-free throughout its life, and the company only needs to pay a fixed annual fee every year.

ZH 多米尼克《 1996年國際商業公司(IBC)法案》,多米尼克的離岸公司一生中完全免稅,公司只需在每年支付固定的年費。

Transliteração duō mǐ ní kè 《 1996nián guó jì shāng yè gōng sī (IBC) fǎ àn》, duō mǐ ní kè de lí àn gōng sī yī shēng zhōng wán quán miǎn shuì, gōng sī zhǐ xū zài měi nián zhī fù gù dìng de nián fèi。

EN Acquired to contribute to the region as a company headquartered in Osaka Prefecture, and by naming it a historic facility, so that people in the Kansai area, mainly in Osaka, can get closer to our company. .

ZH 作為總部設在大阪府的公司,為該地區做出了貢獻,並將其命名為歷史悠久的設施,從而使關西地區(主要是大阪)的人們可以與我們公司保持更近的距離。 。

Transliteração zuò wèi zǒng bù shè zài dà bǎn fǔ de gōng sī, wèi gāi de qū zuò chū le gòng xiàn, bìng jiāng qí mìng míng wèi lì shǐ yōu jiǔ de shè shī, cóng ér shǐ guān xī de qū (zhǔ yào shì dà bǎn) de rén men kě yǐ yǔ wǒ men gōng sī bǎo chí gèng jìn de jù lí。 。

EN The Company was established in March 2002 as a holding company of DEODEO Corporation which has grounds in the Chugoku, Shikoku and Kyushu regions, and EIDEN Co., Ltd. which has grounds in the Chubu region.

ZH 本公司成立於2002年3月,是(股)DEODEO.(在中國地區,四國九州地區的基地)(股)EIDEN.(在Chubu地區的地區)的控股公司。

Transliteração běn gōng sī chéng lì yú2002nián3yuè, shì (gǔ)DEODEO.(zài zhōng guó de qū, sì guó hé jiǔ zhōu de qū de jī de) hé (gǔ)EIDEN.(zàiChubu de qū de de qū) de kòng gǔ gōng sī。

EN The directors are the heads of the Company, so that the Company can quickly and accurately understand matters that could cause a material loss in management and can submit or report to the Board of Directors.

ZH 董事是公司的負責人,因此公司可以快速,準確地了解可能造成管理層重大損失的事項,並可以向董事會提交或向董事會報告。

Transliteração dǒng shì shì gōng sī de fù zé rén, yīn cǐ gōng sī kě yǐ kuài sù, zhǔn què de le jiě kě néng zào chéng guǎn lǐ céng zhòng dà sǔn shī de shì xiàng, bìng kě yǐ xiàng dǒng shì huì tí jiāo huò xiàng dǒng shì huì bào gào。

EN The company’s talented new store development team was well suited to help the company rapidly open new stores.

ZH 强化业务根基,轻松驾驭规模扩张

Transliteração qiáng huà yè wù gēn jī, qīng sōng jià yù guī mó kuò zhāng

EN The beginnings of Splashtop The four founders took positions at Avocent for a couple of years, then in 2006 they decided to start another company together. Originally named DeviceVM, the company was later renamed after its first product name: Splashtop.

ZH Splashtop 的開端 四位創始人在 Avocent 任職多年,然後在 2006 年,他們決定一起創辦另一家公司。該公司最初名為 DeviceVM,後來改以其第一個產品 Splashtop 作為公司名稱。

Transliteração Splashtop de kāi duān sì wèi chuàng shǐ rén zài Avocent rèn zhí duō nián, rán hòu zài 2006 nián, tā men jué dìng yī qǐ chuàng bàn lìng yī jiā gōng sī。gāi gōng sī zuì chū míng wèi DeviceVM, hòu lái gǎi yǐ qí dì yī gè chǎn pǐn Splashtop zuò wèi gōng sī míng chēng。

EN Company History Our NETZSCH credo Responsibility Company Values Compliance Management NETZSCH Companies Proven Excellence

ZH 公司信息 History Our NETZSCH credo Responsibility 公司价值观 Compliance Management NETZSCH Companies Proven Excellence

Transliteração gōng sī xìn xī History Our NETZSCH credo Responsibility gōng sī jià zhí guān Compliance Management NETZSCH Companies Proven Excellence

EN The Executive Board is, as the management body, obligated to achieving a sustained, positive development of the company. It consists of six members who share responsibility for the company's strategic approaches and their implementation.

ZH 执行委员会,作为管理机构,有义务实现公司可持续的积极发展。 执行委员会由六名成员组成,共同负责制定实施公司的战略举措。

Transliteração zhí xíng wěi yuán huì, zuò wèi guǎn lǐ jī gòu, yǒu yì wù shí xiàn gōng sī kě chí xù de jī jí fā zhǎn。 zhí xíng wěi yuán huì yóu liù míng chéng yuán zǔ chéng, gòng tóng fù zé zhì dìng hé shí shī gōng sī de zhàn lüè jǔ cuò。

EN 1973 Leo Gemmer withdraws from the active leadership of the company. A young management team headed by Jörg Gemmer and Dr Jochen Klein takes on responsibility for the company. The new corporate strategy: innovation and expansion.

ZH 1973 雷奥•戈莫尔(Leo Gemmer)从公司的管理层退休。 于尔根•戈莫尔(Jörg Gemmer)约翰•克莱恩(Jochen Klein)博士所率领的年轻管理团队接管了企业的管理责任。 公司的新战略是: 创新扩展。

Transliteração 1973 léi ào•gē mò ěr (Leo Gemmer) cóng gōng sī de guǎn lǐ céng tuì xiū。 yú ěr gēn•gē mò ěr (Jörg Gemmer) hé yuē hàn•kè lái ēn (Jochen Klein) bó shì suǒ lǜ lǐng de nián qīng guǎn lǐ tuán duì jiē guǎn le qǐ yè de guǎn lǐ zé rèn。 gōng sī de xīn zhàn lüè shì: chuàng xīn hé kuò zhǎn。

EN The controlled, timely release of crucial company data is key to successful deal preparation. But error-prone manual redaction can slow down your deal process, compromise the integrity of your offering and risk your company’s reputation.

ZH 在受控环境下,准时释出关键的公司数据是交易准备工作取得成功的关键。但容易出错的手动流程只会延缓你的交易流程、破坏提供资料的完整性,甚至危及公司的声誉。

Transliteração zài shòu kòng huán jìng xià, zhǔn shí shì chū guān jiàn de gōng sī shù jù shì jiāo yì zhǔn bèi gōng zuò qǔ dé chéng gōng de guān jiàn。dàn róng yì chū cuò de shǒu dòng liú chéng zhǐ huì yán huǎn nǐ de jiāo yì liú chéng、 pò huài tí gōng zī liào de wán zhěng xìng, shén zhì wēi jí gōng sī de shēng yù。

EN Your company has already joined our Millennium For Business Programme. Please fill in your details here. Your company admin will proceed to add you into the account.

ZH 您的公司已加入我們的千禧商務計劃。請於此填寫您的資料。您公司的管理員將會把您加入公司帳號。

Transliteração nín de gōng sī yǐ jiā rù wǒ men de qiān xǐ shāng wù jì huà。qǐng yú cǐ tián xiě nín de zī liào。nín gōng sī de guǎn lǐ yuán jiāng huì bǎ nín jiā rù gōng sī zhàng hào。

Mostrando 50 de 50 traduções