EN ?Adequate Jurisdiction? means a jurisdiction that has been formally designated by the European Commission as providing an adequate level of protection for Personal Information.
Traduzir "adequate written notice" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adequate written notice" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de adequate written notice
inglês
chinês
ZH “适当司法管辖区” 是指欧盟委员会已正式指定为个人信息提供适当程度保护的司法管辖区。
Transliteração “shì dāng sī fǎ guǎn xiá qū” shì zhǐ ōu méng wěi yuán huì yǐ zhèng shì zhǐ dìng wèi gè rén xìn xī tí gōng shì dāng chéng dù bǎo hù de sī fǎ guǎn xiá qū。
EN ?Adequate Jurisdiction? means a jurisdiction that has been formally designated by the European Commission as providing an adequate level of protection for Personal Information.
ZH “适当司法管辖区” 是指欧盟委员会已正式指定为个人信息提供适当程度保护的司法管辖区。
Transliteração “shì dāng sī fǎ guǎn xiá qū” shì zhǐ ōu méng wěi yuán huì yǐ zhèng shì zhǐ dìng wèi gè rén xìn xī tí gōng shì dāng chéng dù bǎo hù de sī fǎ guǎn xiá qū。
EN “Adequate Jurisdiction” means a jurisdiction that has been formally designated by the European Commission as providing an adequate level of protection for Personal Data.
ZH “适当管辖区” 是指欧洲委员会正式指定的可为个人数据提供充分保护的管辖区。
Transliteração “shì dāng guǎn xiá qū” shì zhǐ ōu zhōu wěi yuán huì zhèng shì zhǐ dìng de kě wèi gè rén shù jù tí gōng chōng fēn bǎo hù de guǎn xiá qū。
EN 9. Publicity. You may not publicize or disclose the existence or terms of this Agreement to any third party without the prior written consent of Atlassian, except as required by law (and then only with advance written notice to Atlassian).
ZH 9. 披露。未经 Atlassian 事先书面同意，您不得向任何第三方公开或披露本协议的存在或条款，除非法律要求（且只有在事先以书面形式通知 Atlassian 后）。
Transliteração 9. pī lù。wèi jīng Atlassian shì xiān shū miàn tóng yì， nín bù dé xiàng rèn hé dì sān fāng gōng kāi huò pī lù běn xié yì de cún zài huò tiáo kuǎn， chú fēi fǎ lǜ yào qiú （qiě zhǐ yǒu zài shì xiān yǐ shū miàn xíng shì tōng zhī Atlassian hòu）。
EN 9. Publicity. You may not publicize or disclose the existence or terms of this Agreement to any third party without the prior written consent of Atlassian, except as required by law (and then only with advance written notice to Atlassian).
ZH 9. 披露。 未经 Atlassian 事先书面同意，您不得向任何第三方公开或披露本协议的存在或条款，除非法律要求（且只有在事先以书面形式通知 Atlassian 后）。
Transliteração 9. pī lù。 wèi jīng Atlassian shì xiān shū miàn tóng yì， nín bù dé xiàng rèn hé dì sān fāng gōng kāi huò pī lù běn xié yì de cún zài huò tiáo kuǎn， chú fēi fǎ lǜ yào qiú （qiě zhǐ yǒu zài shì xiān yǐ shū miàn xíng shì tōng zhī Atlassian hòu）。
EN Worldsensing expressly reserves the right to unilaterally modify, totally or partially, without prior notice, this legal notice. The user acknowledges and accepts that it is his/her responsibility to periodically review this legal notice.
ZH Worldsensing明确保留单方面修改本法律声明的全部或部分内容的权利，而无需事先通知。用户承认并接受定期查看本法律声明的责任。
Transliteração Worldsensing míng què bǎo liú dān fāng miàn xiū gǎi běn fǎ lǜ shēng míng de quán bù huò bù fēn nèi róng de quán lì， ér wú xū shì xiān tōng zhī。yòng hù chéng rèn bìng jiē shòu dìng qī chá kàn běn fǎ lǜ shēng míng de zé rèn。
EN Once a story has been written, it’s time to integrate it into your workflow. Generally a story is written by the product owner, product manager, or program manager and submitted for review.
ZH 故事写完后，应该整合到您的工作流中。故事通常由产品负责人、产品经理或项目群经理撰写并提交审核。
Transliteração gù shì xiě wán hòu， yīng gāi zhěng hé dào nín de gōng zuò liú zhōng。gù shì tōng cháng yóu chǎn pǐn fù zé rén、 chǎn pǐn jīng lǐ huò xiàng mù qún jīng lǐ zhuàn xiě bìng tí jiāo shěn hé。
EN Where the EU Commission has decided that a third country ensures an adequate level of protection after assessing that country’s rule of law, respect for human rights and fundamental freedoms, and a number of other factors;
ZH 歐盟委員會在評估第三國的法治、對人權和基本自由的尊重及諸多其他因素後，決定該第三國確保提供了妥善的保護；
Transliteração ōu méng wěi yuán huì zài píng gū dì sān guó de fǎ zhì、 duì rén quán hé jī běn zì yóu de zūn zhòng jí zhū duō qí tā yīn sù hòu， jué dìng gāi dì sān guó què bǎo tí gōng le tuǒ shàn de bǎo hù；
EN We understand that in light of the Schrems II case, our customers are seeking additional assurances that data subject to the GDPR and transferred to the U.S. will receive adequate protection under the GDPR. We discussed those additional safeguards above.
ZH 據我們瞭解，考慮到 Schrems II 案，客戶正在尋求其他保障，以確保受 GDPR 約束並傳輸至美國的資料得到 GDPR 的充分保護。上文中已探討了這些額外保護措施。
Transliteração jù wǒ men liǎo jiě， kǎo lǜ dào Schrems II àn， kè hù zhèng zài xún qiú qí tā bǎo zhàng， yǐ què bǎo shòu GDPR yuē shù bìng chuán shū zhì měi guó de zī liào dé dào GDPR de chōng fēn bǎo hù。shàng wén zhōng yǐ tàn tǎo le zhè xiē é wài bǎo hù cuò shī。
EN With adequate clothing, equipment and experience, visitors can enjoy the park at any time of year.
ZH 穿着适当的衣服并拥有合适的装备与经验，你一年四季都可在公园游玩。
Transliteração chuān zhe shì dāng de yī fú bìng yōng yǒu hé shì de zhuāng bèi yǔ jīng yàn， nǐ yī nián sì jì dōu kě zài gōng yuán yóu wán。
EN We believe access to adequate food is a human right.
ZH 我们认为获得充足食物是一项人权。
Transliteração wǒ men rèn wèi huò dé chōng zú shí wù shì yī xiàng rén quán。
EN Hundreds of millions of children remain multidimensionally poor - meaning they lack access to health care, education, proper nutrition, or adequate housing – often a reflection of inequitable investments by governments in social services.
ZH 数以亿计的儿童生活在多维度贫困之中，这意味着他们缺乏卫生保健、教育和营养等服务，也难以获得合适的居所，这往往折射出政府在社会服务领域投资不公平的问题。
Transliteração shù yǐ yì jì de ér tóng shēng huó zài duō wéi dù pín kùn zhī zhōng， zhè yì wèi zhe tā men quē fá wèi shēng bǎo jiàn、 jiào yù hé yíng yǎng děng fú wù， yě nán yǐ huò dé hé shì de jū suǒ， zhè wǎng wǎng zhé shè chū zhèng fǔ zài shè huì fú wù lǐng yù tóu zī bù gōng píng de wèn tí。
EN Including The King Blues, Adequate Seven and Lightyear
ZH 包括 The King Blues、Adequate Seven 和 Lightyear
Transliteração bāo kuò The King Blues、Adequate Seven hé Lightyear
EN Inclinometers measure underground lateral displacements within soil and rock. Adequate ground support is essential for almost any major construction, whether it be a dam, retaining wall, pit mine, or other load-bearing structure.
ZH 倾斜仪测量土壤和岩石中的地下横向位移。足够的地面支撑对于几乎所有的大型建筑都是必不可少的，无论是大坝、挡土墙、矿坑还是其他承重结构。
Transliteração qīng xié yí cè liàng tǔ rǎng hé yán shí zhōng de de xià héng xiàng wèi yí。zú gòu de de miàn zhī chēng duì yú jǐ hū suǒ yǒu de dà xíng jiàn zhù dōu shì bì bù kě shǎo de， wú lùn shì dà bà、 dǎng tǔ qiáng、 kuàng kēng hái shì qí tā chéng zhòng jié gòu。
EN We seek to ensure the security of personal data when it is sent outside the company and ensure that third-party service providers respect confidentiality and have adequate measures in place to protect personal data.
ZH 我们力求确保个人数据在发送至公司外部时的安全，并确保第三方服务提供商尊重保密性，并采取适当措施保护个人数据。
Transliteração wǒ men lì qiú què bǎo gè rén shù jù zài fā sòng zhì gōng sī wài bù shí de ān quán， bìng què bǎo dì sān fāng fú wù tí gōng shāng zūn zhòng bǎo mì xìng， bìng cǎi qǔ shì dāng cuò shī bǎo hù gè rén shù jù。
EN In general, we store your data within the EU. Any data sent to non-EU third parties should offer an adequate level of protection because they have Binding Corporate Rules or because they have adhered to
ZH 一般来说，我们在欧盟范围内存储您的数据。任何发送到非欧盟第三方的数据都应该提供足够的保护，因为他们有具有约束力的公司规则，或者因为他们已经遵守了
Transliteração yī bān lái shuō， wǒ men zài ōu méng fàn wéi nèi cún chǔ nín de shù jù。rèn hé fā sòng dào fēi ōu méng dì sān fāng de shù jù dōu yīng gāi tí gōng zú gòu de bǎo hù， yīn wèi tā men yǒu jù yǒu yuē shù lì de gōng sī guī zé， huò zhě yīn wèi tā men yǐ jīng zūn shǒu le
EN Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place.
ZH 确保这类子处理者有足够的安全程序。
Transliteração què bǎo zhè lèi zi chù lǐ zhě yǒu zú gòu de ān quán chéng xù。
EN Inclinometers measure underground lateral displacements within soil and rock. Adequate ground support is essential for almost any major construction, whether it be a dam, retaining wall, pit mine, or …
ZH 倾斜仪测量土壤和岩石中的地下横向位移。足够的地面支撑对于几乎所有的大型建筑来说都是必不可少的，无论是大坝、挡土墙、坑道，还是......。
Transliteração qīng xié yí cè liàng tǔ rǎng hé yán shí zhōng de de xià héng xiàng wèi yí。zú gòu de de miàn zhī chēng duì yú jǐ hū suǒ yǒu de dà xíng jiàn zhù lái shuō dōu shì bì bù kě shǎo de， wú lùn shì dà bà、 dǎng tǔ qiáng、 kēng dào， hái shì......。
EN Confirm with anesthesia team that packing, vascular compression, and/or aortic cross clamp is maintained until adequate resuscitation has occurred
ZH 与麻醉团队一起确认，在充分复苏之前，维持了填充、血管压迫和/或主动脉交叉钳止血。
Transliteração yǔ má zuì tuán duì yī qǐ què rèn， zài chōng fēn fù sū zhī qián， wéi chí le tián chōng、 xuè guǎn yā pò hé/huò zhǔ dòng mài jiāo chā qián zhǐ xuè。
EN Are current available filters adequate for COVID-19?
ZH 当前可以使用的过滤器是否足以应对 COVID-19？
Transliteração dāng qián kě yǐ shǐ yòng de guò lǜ qì shì fǒu zú yǐ yīng duì COVID-19？
EN Primary mask and backup mask - Although any scuba mask is adequate, tec divers prefer compact masks for minimum resistance in the water. A backup mask is carried in a pocket in case of loss or damage to the primary mask.
ZH 主要面鏡和後備面鏡 - 雖然任何水肺潛水面鏡都足夠，但是潛水員更喜歡緊湊型面鏡，以減少水中的阻力。如果主面鏡丟失或損壞，備用面鏡通常放在口袋中。
Transliteração zhǔ yào miàn jìng hé hòu bèi miàn jìng - suī rán rèn hé shuǐ fèi qián shuǐ miàn jìng dōu zú gòu， dàn shì qián shuǐ yuán gèng xǐ huān jǐn còu xíng miàn jìng， yǐ jiǎn shǎo shuǐ zhōng de zǔ lì。rú guǒ zhǔ miàn jìng diū shī huò sǔn huài， bèi yòng miàn jìng tōng cháng fàng zài kǒu dài zhōng。
EN We believe adequate nourishment is a human right, and that ending hunger in our state is both essential and possible.
ZH 我们认为，适当的营养是一项人权，消除饥饿在我们的国家既重要又可能。
Transliteração wǒ men rèn wèi， shì dāng de yíng yǎng shì yī xiàng rén quán， xiāo chú jī è zài wǒ men de guó jiā jì zhòng yào yòu kě néng。
EN Promoting adequate attention to the advancement of rights and choices for all
ZH 促进关注和提升所有人的权利和选择
Transliteração cù jìn guān zhù hé tí shēng suǒ yǒu rén de quán lì hé xuǎn zé
EN To secure adequate social distance between people inside the facilities, occupancy limits are in effect. Please understand that you may need to wait to enter a facility.
ZH 設施將進行入場人數管制，以確保顧客在設施內保持社交距離（身體距離）。顧客可能需要等候入場，敬請見諒。
Transliteração shè shī jiāng jìn xíng rù chǎng rén shù guǎn zhì， yǐ què bǎo gù kè zài shè shī nèi bǎo chí shè jiāo jù lí （shēn tǐ jù lí）。gù kè kě néng xū yào děng hòu rù chǎng， jìng qǐng jiàn liàng。
EN To secure adequate social distancing, please maintain a distance of at least 1 meter from other people when standing in line or sitting on a bench.Please refrain from using the same table as other groups.
ZH 為確保社交距離（身體距離），顧客在排隊和使用長椅時請保持超過1ｍ的距離。使用桌位時請勿和其他團體遊客併桌。
Transliteração wèi què bǎo shè jiāo jù lí （shēn tǐ jù lí）， gù kè zài pái duì hé shǐ yòng zhǎng yǐ shí qǐng bǎo chí chāo guò1ｍ de jù lí。shǐ yòng zhuō wèi shí qǐng wù hé qí tā tuán tǐ yóu kè bìng zhuō。
EN We provide advice regarding the identification of trade secrets and the implementation of adequate protection mechanisms as well as their assertion before court, or a corresponding defense.
ZH 我们提供关于识别商业秘密和实施适当保护机制的建议，同时进行在法庭上的主张或相应的辩护。
Transliteração wǒ men tí gōng guān yú shì bié shāng yè mì mì hé shí shī shì dāng bǎo hù jī zhì de jiàn yì， tóng shí jìn xíng zài fǎ tíng shàng de zhǔ zhāng huò xiāng yīng de biàn hù。
EN Working with the best-in-class manufacturers and an expert team, Stevanato Group is able to determine and supply the adequate solution.
ZH 斯蒂瓦那托集团与一流的制造商和专家团队合作，能够确定并提供合适的解决方案。
Transliteração sī dì wǎ nà tuō jí tuán yǔ yī liú de zhì zào shāng hé zhuān jiā tuán duì hé zuò， néng gòu què dìng bìng tí gōng hé shì de jiě jué fāng àn。
EN Gandi may transfer your personal data outside the European Union, to countries that do not ensure an adequate level of protection of personal data.
ZH Gandi 可能會將您的個人資料傳送到歐盟以外的國家/地區，這些國家可能無法確保您的個人資料得到適當的保護。
Transliteração Gandi kě néng huì jiāng nín de gè rén zī liào chuán sòng dào ōu méng yǐ wài de guó jiā/de qū， zhè xiē guó jiā kě néng wú fǎ què bǎo nín de gè rén zī liào dé dào shì dāng de bǎo hù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| gandi | gandi |
EN Where the EU Commission has decided that a third country ensures an adequate level of protection after assessing that country’s rule of law, respect for human rights and fundamental freedoms, and a number of other factors;
ZH 歐盟委員會在評估第三國的法治、對人權和基本自由的尊重及諸多其他因素後，決定該第三國確保提供了妥善的保護；
Transliteração ōu méng wěi yuán huì zài píng gū dì sān guó de fǎ zhì、 duì rén quán hé jī běn zì yóu de zūn zhòng jí zhū duō qí tā yīn sù hòu， jué dìng gāi dì sān guó què bǎo tí gōng le tuǒ shàn de bǎo hù；
EN We understand that in light of the Schrems II case, our customers are seeking additional assurances that data subject to the GDPR and transferred to the U.S. will receive adequate protection under the GDPR. We discussed those additional safeguards above.
ZH 據我們瞭解，考慮到 Schrems II 案，客戶正在尋求其他保障，以確保受 GDPR 約束並傳輸至美國的資料得到 GDPR 的充分保護。上文中已探討了這些額外保護措施。
Transliteração jù wǒ men liǎo jiě， kǎo lǜ dào Schrems II àn， kè hù zhèng zài xún qiú qí tā bǎo zhàng， yǐ què bǎo shòu GDPR yuē shù bìng chuán shū zhì měi guó de zī liào dé dào GDPR de chōng fēn bǎo hù。shàng wén zhōng yǐ tàn tǎo le zhè xiē é wài bǎo hù cuò shī。
EN The Argentine Data Protection Authority has determined that certain countries provide an “adequate level of protection” for personal data. Does AWS have Regions in any of these countries?
ZH 阿根廷資料保護機構已確定某些國家/地區為個人資料提供「充分保護等級」。AWS 是否在這些國家/地區中擁有區域？
Transliteração ā gēn tíng zī liào bǎo hù jī gòu yǐ què dìng mǒu xiē guó jiā/de qū wèi gè rén zī liào tí gōng 「chōng fēn bǎo hù děng jí」。AWS shì fǒu zài zhè xiē guó jiā/de qū zhōng yōng yǒu qū yù？
EN the third party who is the recipient of the information is subject to a law, binding corporate rules or binding agreement which provide an adequate level of protection (as described in PoPIA)
ZH 資訊接收者的第三方受法律、具有約束力的公司規則或具有約束力的協議之約束，這些規則提供了足夠的保護水平 (如 PoPIA 中所述)
Transliteração zī xùn jiē shōu zhě de dì sān fāng shòu fǎ lǜ、 jù yǒu yuē shù lì de gōng sī guī zé huò jù yǒu yuē shù lì de xié yì zhī yuē shù， zhè xiē guī zé tí gōng le zú gòu de bǎo hù shuǐ píng (rú PoPIA zhōng suǒ shù)
EN Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place.
ZH 确保这类子处理者有足够的安全程序。
Transliteração què bǎo zhè lèi zi chù lǐ zhě yǒu zú gòu de ān quán chéng xù。
EN Confirm with anesthesia team that packing, vascular compression, and/or aortic cross clamp is maintained until adequate resuscitation has occurred
ZH 与麻醉团队一起确认，在充分复苏之前，维持了填充、血管压迫和/或主动脉交叉钳止血。
Transliteração yǔ má zuì tuán duì yī qǐ què rèn， zài chōng fēn fù sū zhī qián， wéi chí le tián chōng、 xuè guǎn yā pò hé/huò zhǔ dòng mài jiāo chā qián zhǐ xuè。
EN We believe access to adequate food is a human right.
ZH 我们认为获得充足食物是一项人权。
Transliteração wǒ men rèn wèi huò dé chōng zú shí wù shì yī xiàng rén quán。
EN Primary mask and backup mask - Although any scuba mask is adequate, tec divers prefer compact masks for minimum resistance in the water. A backup mask is carried in a pocket in case of loss or damage to the primary mask.
ZH 主要面鏡和後備面鏡 - 雖然任何水肺潛水面鏡都足夠，但是潛水員更喜歡緊湊型面鏡，以減少水中的阻力。如果主面鏡丟失或損壞，備用面鏡通常放在口袋中。
Transliteração zhǔ yào miàn jìng hé hòu bèi miàn jìng - suī rán rèn hé shuǐ fèi qián shuǐ miàn jìng dōu zú gòu， dàn shì qián shuǐ yuán gèng xǐ huān jǐn còu xíng miàn jìng， yǐ jiǎn shǎo shuǐ zhōng de zǔ lì。rú guǒ zhǔ miàn jìng diū shī huò sǔn huài， bèi yòng miàn jìng tōng cháng fàng zài kǒu dài zhōng。
EN As part of a reverse takeover, a boutique finance business had acquired a much larger organization. The smaller entity did not have adequate systems, procedures, processes and manpower to manage and resource an acquisition of this scale.
ZH 作为一起反向收购案的一部分，一家精品金融企业收购了一家规模颇大的企业。这家实体规模较小，没有足够的系统、程序、流程和人力来管理此等规模的收购并为其提供资源。
Transliteração zuò wèi yī qǐ fǎn xiàng shōu gòu àn de yī bù fēn， yī jiā jīng pǐn jīn róng qǐ yè shōu gòu le yī jiā guī mó pǒ dà de qǐ yè。zhè jiā shí tǐ guī mó jiào xiǎo， méi yǒu zú gòu de xì tǒng、 chéng xù、 liú chéng hé rén lì lái guǎn lǐ cǐ děng guī mó de shōu gòu bìng wèi qí tí gōng zī yuán。
EN Conventional machine vision is adequate for more predictable variations between engines but is hard to program as variation increases. It also takes a significant amount of time and effort to reprogram when designs change.
ZH 对于比较可预测的发动机差异，传统的机器视觉或许已经足够，但随着差异越来越多，其编程也会越来越困难。另外更改设计后，还需要大量的时间和精力来重新编写程序。
Transliteração duì yú bǐ jiào kě yù cè de fā dòng jī chà yì， chuán tǒng de jī qì shì jué huò xǔ yǐ jīng zú gòu， dàn suí zhe chà yì yuè lái yuè duō， qí biān chéng yě huì yuè lái yuè kùn nán。lìng wài gèng gǎi shè jì hòu， hái xū yào dà liàng de shí jiān hé jīng lì lái zhòng xīn biān xiě chéng xù。
EN Ensure an adequate connection between needle and syringe
ZH 确保针头和注射器之间连接充分
Transliteração què bǎo zhēn tóu hé zhù shè qì zhī jiān lián jiē chōng fēn
EN With adequate clothing, equipment and experience, visitors can enjoy the park at any time of year.
ZH 穿着适当的衣服并拥有合适的装备与经验，你一年四季都可在公园游玩。
Transliteração chuān zhe shì dāng de yī fú bìng yōng yǒu hé shì de zhuāng bèi yǔ jīng yàn， nǐ yī nián sì jì dōu kě zài gōng yuán yóu wán。
EN Including The King Blues, Adequate Seven and Lightyear
ZH 包括 The King Blues、Adequate Seven 和 Lightyear
Transliteração bāo kuò The King Blues、Adequate Seven hé Lightyear
EN We implement adequate technical and organizational measures to ensure a level of security of your personal data that is appropriate to the risks.
ZH 我们会实施适当的技术和组织措施，以确保您的个人数据达到与风险相适应的安全级别。
Transliteração wǒ men huì shí shī shì dāng de jì shù hé zǔ zhī cuò shī， yǐ què bǎo nín de gè rén shù jù dá dào yǔ fēng xiǎn xiāng shì yīng de ān quán jí bié。
EN Inclinometers measure underground lateral displacements within soil and rock. Adequate ground support is essential for almost any major construction, whether it be a dam, retaining wall, pit mine, or …
ZH 倾斜仪测量土壤和岩石中的地下横向位移。足够的地面支撑对于几乎所有的大型建筑来说都是必不可少的，无论是大坝、挡土墙、坑道，还是......。
Transliteração qīng xié yí cè liàng tǔ rǎng hé yán shí zhōng de de xià héng xiàng wèi yí。zú gòu de de miàn zhī chēng duì yú jǐ hū suǒ yǒu de dà xíng jiàn zhù lái shuō dōu shì bì bù kě shǎo de， wú lùn shì dà bà、 dǎng tǔ qiáng、 kēng dào， hái shì......。
EN Inclinometers measure underground lateral displacements within soil and rock. Adequate ground support is essential for almost any major construction, whether it be a dam, retaining wall, pit mine, or other load-bearing structure.
ZH 倾斜仪测量土壤和岩石中的地下横向位移。足够的地面支撑对于几乎所有的大型建筑都是必不可少的，无论是大坝、挡土墙、矿坑还是其他承重结构。
Transliteração qīng xié yí cè liàng tǔ rǎng hé yán shí zhōng de de xià héng xiàng wèi yí。zú gòu de de miàn zhī chēng duì yú jǐ hū suǒ yǒu de dà xíng jiàn zhù dōu shì bì bù kě shǎo de， wú lùn shì dà bà、 dǎng tǔ qiáng、 kuàng kēng hái shì qí tā chéng zhòng jié gòu。
EN To fully use the potential of the Urban Mine, in conjunction with the circular economy, a combination of adequate local infrastructure, skills and market conditions is needed.
ZH 为了充分利用城市矿山的潜力，结合循环经济，需要结合当地充足的基础设施、技能和市场条件。
Transliteração wèi le chōng fēn lì yòng chéng shì kuàng shān de qián lì， jié hé xún huán jīng jì， xū yào jié hé dāng de chōng zú de jī chǔ shè shī、 jì néng hé shì chǎng tiáo jiàn。
EN We will only transfer your personal data to countries that have been deemed to provide an adequate level of protection for personal data by the European Commission.
ZH 我们只会将您的个人数据传输到那些被欧盟委员会认为能够为个人数据提供充分保护的国家。
Transliteração wǒ men zhǐ huì jiāng nín de gè rén shù jù chuán shū dào nà xiē bèi ōu méng wěi yuán huì rèn wèi néng gòu wèi gè rén shù jù tí gōng chōng fēn bǎo hù de guó jiā。
EN (c) Zendesk has Binding Corporate Rules in place which guarantee an adequate level of data protection wherever your data is physically kept; or
ZH (c) Zendesk 制定了具有約束力的公司規則，以保證無論您在何處實際保存資料都能有足夠程度的資料保護；或
Transliteração (c) Zendesk zhì dìng le jù yǒu yuē shù lì de gōng sī guī zé， yǐ bǎo zhèng wú lùn nín zài hé chù shí jì bǎo cún zī liào dōu néng yǒu zú gòu chéng dù de zī liào bǎo hù； huò
| inglês | chinês |
|---|---|
| c | c |
| zendesk | zendesk |
EN (c) Zendesk has Binding Corporate Rules in place which guarantee an adequate level of data protection wherever your data is physically kept; or
ZH (c) Zendesk 制定了具有約束力的公司規則，以保證無論您在何處實際保存資料都能有足夠程度的資料保護；或
Transliteração (c) Zendesk zhì dìng le jù yǒu yuē shù lì de gōng sī guī zé， yǐ bǎo zhèng wú lùn nín zài hé chù shí jì bǎo cún zī liào dōu néng yǒu zú gòu chéng dù de zī liào bǎo hù； huò
| inglês | chinês |
|---|---|
| c | c |
| zendesk | zendesk |
EN Are current available filters adequate for COVID-19?
ZH 当前可以使用的过滤器是否足以应对 COVID-19？
Transliteração dāng qián kě yǐ shǐ yòng de guò lǜ qì shì fǒu zú yǐ yīng duì COVID-19？
EN Additionally, for the transfers to Canada we rely on the Commission Decision 2002/2/EC granting adequate protection for personal data in Canada processed pursuant to the Personal Information Protection and Electronic Documents Act, S.C
ZH 此外，对于向加拿大传输数据，我们遵循 Commission Decision 2002/2/EC（该决定对在加拿大处理的个人数据提供充分保护，其依据为《个人信息保护和电子文档法》，S.C
Transliteração cǐ wài， duì yú xiàng jiā ná dà chuán shū shù jù， wǒ men zūn xún Commission Decision 2002/2/EC （gāi jué dìng duì zài jiā ná dà chù lǐ de gè rén shù jù tí gōng chōng fēn bǎo hù， qí yī jù wèi 《gè rén xìn xī bǎo hù hé diàn zi wén dàng fǎ》，S.C
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
notice privacy notice written notice advance written notice written notice regarding adequate adequate housing adequate level adequate amount adequate place adequate number adequate ground adequate protection adequate within adequate measures adequate actions provision of adequate implementation of adequate promoting adequate attention maintained until adequate adequate social distancing ec granting adequate adequate jurisdiction adequate social distance adequate clothing believe adequate nourishment guarantee an adequate definition of adequate comply with adequate receive adequate protection notice copyright notice ll notice posting notice prominent notice without prior notice taking notice might notice without notice moment’s notice even notice hardly notice notice period you’ll notice privacy notice prior notice notice provided without advance notice notice does notice message cancel without notice
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe