EN Using the total amounts of the payments can reduce errors and avoid delays in processing while the IRS corrects the tax return.
Traduzir "reduce the total" para vietnamita
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reduce the total" de inglês para vietnamita
Tradução de inglês para vietnamita de reduce the total
inglês
vietnamita
VI Việc sử dụng tổng số tiền của các khoản thanh toán có thể giảm thiểu sai sót và tránh chậm trễ trong quá trình xử lý trong khi
EN The number of COVID-19 diagnostic test results in California reached a total of 98,930,411, an increase of 290,083 tests from the prior day total. The rate of positive tests over the last 7 days is 1.9%.
VI Tổng số kết quả xét nghiệm chẩn đoán COVID-19 tại California là 98,930,411, tăng 290,083 xét nghiệm so với tổng số của ngày trước đó. Tỉ lệ xét nghiệm dương tính trong 7 ngày qua là 1.9%.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| california | california |
| increase | tăng |
| in | trong |
| tests | xét nghiệm |
| day | ngày |
| the | của |
EN The number of hospitalizations due to confirmed and suspected COVID-19 cases in California reached a total of 4,031, an increase of 33 from the prior day total
VI Tổng số ca nhập viện do nhiễm COVID-19 đã xác nhận và đang nghi ngờ tại California là 4,031, an increase of 33 so với tổng số ca bệnh của ngày trước đó
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| california | california |
| day | ngày |
| the | nhận |
EN The number of ICU patients due to confirmed and suspected COVID-19 cases in California reached a total of 1,031, a decrease of 14 from the prior day total.
VI Tổng số bệnh nhân ICU do các ca nhiễm COVID-19 đã xác nhận và đang nghi ngờ tại California là 1,031, a decrease of 14 so với tổng số của ngày trước đó.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| california | california |
| day | ngày |
| the | nhận |
EN Total amount of remuneration, etc. for each officer category, total amount by type of remuneration, etc., and number of eligible officers
VI Tổng số tiền thù lao, v.v. cho từng loại sĩ quan, tổng số tiền theo loại thù lao, v.v. và số lượng sĩ quan đủ điều kiện
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| remuneration | thù lao |
| type | loại |
| and | từ |
| number | số lượng |
| for | tiền |
| of | điều |
| by | theo |
EN The number of COVID-19 diagnostic test results in California reached a total of 103,984,228, an increase of 311,606 tests from the prior day total. The rate of positive tests over the last 7 days is 2.6%.
VI Tổng số kết quả xét nghiệm chẩn đoán COVID-19 tại California là 103,984,228, tăng 311,606 xét nghiệm so với tổng số của ngày trước đó. Tỉ lệ xét nghiệm dương tính trong 7 ngày qua là 2.6%.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| california | california |
| increase | tăng |
| in | trong |
| tests | xét nghiệm |
| day | ngày |
| the | của |
EN The number of hospitalizations due to confirmed and suspected COVID-19 cases in California reached a total of 4,219, a decrease of 38 from the prior day total
VI Tổng số ca nhập viện do nhiễm COVID-19 đã xác nhận và đang nghi ngờ tại California là 4,219, a decrease of 38 so với tổng số ca bệnh của ngày trước đó
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| california | california |
| day | ngày |
| the | nhận |
EN The number of ICU patients due to confirmed and suspected COVID-19 cases in California reached a total of 994, a decrease of 15 from the prior day total.
VI Tổng số bệnh nhân ICU do các ca nhiễm COVID-19 đã xác nhận và đang nghi ngờ tại California là 994, a decrease of 15 so với tổng số của ngày trước đó.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| california | california |
| day | ngày |
| the | nhận |
EN Total amount of remuneration, etc. for each officer category, total amount by type of remuneration, etc., and number of eligible officers
VI Tổng số tiền thù lao, v.v. cho từng loại sĩ quan, tổng số tiền theo loại thù lao, v.v. và số lượng sĩ quan đủ điều kiện
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| remuneration | thù lao |
| type | loại |
| and | từ |
| number | số lượng |
| for | tiền |
| of | điều |
| by | theo |
EN Testing date total numbers may not match reporting date total numbers.
VI Tổng số ngày xét nghiệm có thể không khớp với tổng số ngày báo cáo.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| testing | xét nghiệm |
| date | ngày |
| reporting | báo cáo |
| not | với |
EN The number of hospitalizations due to confirmed COVID-19 cases in California reached a total of 3,988, a decrease of 42 from the prior day total
VI Tổng số ca nhập viện do nhiễm COVID-19 đã xác nhận tại California là 3,988, a decrease of 42 so với tổng số ca bệnh của ngày trước đó
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| california | california |
| day | ngày |
| the | nhận |
EN The number of ICU patients due to confirmed COVID-19 cases in California reached a total of 457, a decrease of 27 from the prior day total.
VI Tổng số bệnh nhân ICU do các ca nhiễm COVID-19 đã xác nhận tại California là 457, a decrease of 27 so với tổng số của ngày trước đó.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| california | california |
| day | ngày |
| the | nhận |
EN The number of COVID-19 diagnostic test results in California reached a total of 180,895,943, an increase of 372,359 tests from the prior day total. The rate of positive tests over the last 7 days is 12.9%.
VI Tổng số kết quả xét nghiệm chẩn đoán COVID-19 tại California là 180,895,943, tăng 372,359 xét nghiệm so với tổng số của ngày trước đó. Tỉ lệ xét nghiệm dương tính trong 7 ngày qua là 12.9%.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| california | california |
| increase | tăng |
| in | trong |
| tests | xét nghiệm |
| day | ngày |
| the | của |
EN In total, this batch includes more than 25 million payments, with a total value of more than $36 billion.
VI Tổng cộng, đợt này bao gồm hơn 25 triệu khoản thanh toán, với tổng giá trị hơn $36 tỷ.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| includes | bao gồm |
| million | triệu |
| payments | thanh toán |
| more | hơn |
EN Your total audience: the total number of people who have seen or engaged with your Pins
VI Toàn bộ đối tượng của bạn: tổng số người đã xem hoặc tương tác với Ghim của bạn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| of | của |
| or | hoặc |
| people | người |
| your | bạn |
EN Pinterest's total audience: the total number of people who have seen or engaged with Pins across Pinterest.
VI Toàn bộ đối tượng của Pinterest: tổng số người đã xem hoặc tương tác với Ghim trên Pinterest.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| or | hoặc |
| of | của |
| people | người |
| across | trên |
EN Exercise precise control over how your content is cached, reduce bandwidth costs, and take advantage of built-in unmetered DDoS protection.
VI Thực hiện quyền kiểm soát chính xác cách nội dung của bạn được lưu vào bộ nhớ đệm, giảm chi phí băng thông và tận dụng tính năng bảo vệ DDoS không đo lường được tích hợp sẵn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| control | kiểm soát |
| reduce | giảm |
| ddos | ddos |
| of | của |
| your | bạn |
| and | và |
EN Customers hosting their websites with Cloudflare partners can reduce or completely eliminate data egress costs from their hosting provider to Cloudflare when dynamic content is requested.
VI Khách hàng lưu trữ trang web của họ với các đối tác Cloudflare có thể giảm hoặc loại bỏ hoàn toàn chi phí chuyển dữ liệu từ nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ sang Cloudflare kể cả với nội dung động.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| reduce | giảm |
| or | hoặc |
| completely | hoàn toàn |
| provider | nhà cung cấp |
| data | dữ liệu |
| customers | khách |
| websites | trang |
| their | của |
EN Not only does this network reduce latency for customers, but it also provides them with a number of built-in application security services.
VI Mạng này không chỉ giảm độ trễ cho khách hàng mà còn cung cấp cho họ một số dịch vụ bảo mật ứng dụng tích hợp sẵn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| network | mạng |
| reduce | giảm |
| also | mà còn |
| provides | cung cấp |
| security | bảo mật |
| not | không |
| customers | khách |
EN Prevent lateral movement and reduce VPN reliance. Free for up to 50 users.
VI Ngăn chặn tấn công mở rộng (lateral movement) và giảm sự phụ thuộc vào VPN. Miễn phí cho tối đa 50 người dùng.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| prevent | ngăn chặn |
| and | và |
| reduce | giảm |
| vpn | vpn |
| users | người dùng |
EN Accelerate remote access and reduce reliance on VPN with ZTNA delivered on Cloudflare's globally distributed, DDoS-resistant edge network.
VI Tăng tốc truy cập từ xa và giảm sự phụ thuộc vào VPN với ZTNA được phân phối trên mạng phân tán toàn cầu chống DDoS của Cloudflare.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| remote | xa |
| reduce | giảm |
| on | trên |
| vpn | vpn |
| globally | toàn cầu |
| distributed | phân phối |
| network | mạng |
| access | truy cập |
| and | và |
EN Vaccines prevent serious illness, save lives, and reduce further spread of COVID-19
VI Vắc-xin giúp ngăn ngừa bệnh nặng, cứu sống và giảm sự lây lan của COVID-19
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| save | cứu |
| lives | sống |
| reduce | giảm |
EN Vaccinations reduce the spread of COVID-19.
VI Tiêm vắc-xin làm giảm nguy cơ lây lan COVID-19.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| reduce | giảm |
EN BNB fees dramatically reduce the overhead which enables participation for a wider range of investors from different backgrounds and economies.
VI BSC đã giúp giảm đáng kể chi phí giao dịch, cho phép sự tham gia của nhiều nhà đầu tư từ các nền tảng và các nền kinh tế khác nhau.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| reduce | giảm |
| enables | cho phép |
| range | nhiều |
| fees | phí giao dịch |
| different | khác nhau |
| a | đầu |
EN Our Mission: Reduce Our Carbon Footprint | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®
VI Sứ Mệnh của Chúng Tôi: Giảm Lượng Khí Các—bon | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| reduce | giảm |
| california | california |
| our | chúng tôi |
EN We support California in its quest to double energy efficiency and reduce greenhouse gas emissions by 40%, below 1990 levels, before 2030
VI Chúng ta hỗ trợ California đạt mục tiêu tăng hiệu quả sử dụng năng lượng gấp hai lần và cắt giảm 40% phát thải khí nhà kính xuống dưới mức của năm 1990, trước năm 2030
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| california | california |
| energy | năng lượng |
| reduce | giảm |
EN Get to know these extraordinary residents and small business owners. Each one is doing their part to save energy and reduce their carbon footprint for California and the planet.
VI Tìm hiểu những cư dân và các chủ doanh nghiệp nhỏ xuất sắc. Mỗi người đều làm việc của họ để tiết kiệm năng lượng và giảm lượng khí carbon cho California và hành tinh của chúng ta.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| residents | cư dân |
| business | doanh nghiệp |
| save | tiết kiệm |
| energy | năng lượng |
| reduce | giảm |
| california | california |
| small | nhỏ |
| is | là |
EN These actions will help you to use energy more efficiently, which may help you to reduce your overall electricity and heating/cooling costs
VI Những hành động này sẽ giúp bạn sử dụng điện hiệu quả hơn, có thể giúp bạn giảm tổng chi phí điện và sưởi/làm mát
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| help | giúp |
| use | sử dụng |
| more | hơn |
| reduce | giảm |
| these | này |
| your | bạn |
EN Energy Upgrade California® is making it easier for you to reduce your carbon footprint by providing you with a variety of ways to save energy and water
VI Chương trình Energy Upgrade California® tạo điều kiện để bạn cắt giảm phát thải các-bon bằng cách trang bị cho bạn nhiều phương pháp tiết kiệm năng lượng và nước
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| energy | năng lượng |
| california | california |
| reduce | giảm |
| ways | cách |
| save | tiết kiệm |
| water | nước |
| variety | nhiều |
| with | bằng |
| you | bạn |
| and | các |
EN Our Mission: Reduce Our Carbon Footprint
VI Sứ Mệnh của Chúng Tôi: Giảm Lượng Khí Các—bon
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| reduce | giảm |
| our | chúng tôi |
EN As a result, these suppliers can maintain their on-going compliance to meet the US Food & Drug Administration law and reduce the risk of compliance issues.
VI Vì vậy, những nhà cung cấp này có thể duy trì sự tuân thủ liên tục của mình để đáp ứng luật Quản lý Thực phẩm & Dược phẩm Hoa Kỳ cũng như giảm rủi ro của các vấn đề về tuân thủ.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| suppliers | nhà cung cấp |
| reduce | giảm |
| risk | rủi ro |
| law | luật |
| the | này |
| and | như |
| to | cũng |
| food | các |
EN In order to reduce the truck driver's detention time, if a logistics company consults about the separation of the main transport section and the pickup / delivery section, we will respond sincerely.
VI Để giảm thời gian giam giữ tài xế xe tải, nếu một công ty hậu cần tư vấn về việc tách phần vận chuyển chính và phần nhận / giao hàng, chúng tôi sẽ trả lời chân thành.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| reduce | giảm |
| time | thời gian |
| if | nếu |
| company | công ty |
| main | chính |
| section | phần |
| respond | trả lời |
| we | chúng tôi |
EN In order to reduce truck driver detention time, if a logistics company consults on consolidation of collection and delivery destinations, we will respond in earnest.
VI Để giảm thời gian giam giữ tài xế xe tải, nếu một công ty hậu cần tư vấn về việc hợp nhất các điểm đến thu gom và giao hàng, chúng tôi sẽ phản hồi một cách nghiêm túc.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| reduce | giảm |
| time | thời gian |
| if | nếu |
| company | công ty |
| respond | phản hồi |
| we | chúng tôi |
| and | các |
EN Even 1 yen is cheap! We will review your current plan and help you reduce costs.
VI Thậm chí 1 yên là rẻ! Chúng tôi sẽ xem xét kế hoạch hiện tại của bạn và giúp bạn giảm chi phí.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| current | hiện tại |
| plan | kế hoạch |
| help | giúp |
| reduce | giảm |
| review | xem |
| costs | phí |
| we | chúng tôi |
| your | của bạn |
| and | của |
| you | bạn |
EN "Which plan is best for my company?" "How much can I cut costs?" We can reduce costs through precise and detailed consulting that can only be done by Edion.
VI "Kế hoạch nào là tốt nhất cho công ty của tôi?" "Tôi có thể cắt giảm bao nhiêu chi phí?" Chúng tôi có thể giảm chi phí thông qua tư vấn chính xác và chi tiết chỉ có thể được thực hiện bởi Edion.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| plan | kế hoạch |
| company | công ty |
| reduce | giảm |
| detailed | chi tiết |
| costs | phí |
| my | của tôi |
| we | chúng tôi |
| for | cho |
| and | của |
| through | thông qua |
| is | được |
EN With this free online document compression tool, you can reduce the file size of larger PDF documents
VI Với công cụ nén file tài liệu trực tuyến miễn phí này, bạn có thể giảm kích thước file của các tài liệu PDF có kích thước lớn hơn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| online | trực tuyến |
| compression | nén |
| reduce | giảm |
| size | kích thước |
| file | file |
| larger | lớn |
| with | với |
| you | bạn |
| documents | tài liệu |
| this | này |
EN You can easily reduce the video file size using our free, online video compressor
VI Bạn có thể dễ dàng giảm kích thước file video bằng trình nén video trực tuyến miễn phí của chúng tôi
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| easily | dễ dàng |
| reduce | giảm |
| file | file |
| size | kích thước |
| online | trực tuyến |
| video | video |
| our | chúng tôi |
| you | bạn |
EN The project wants to enable internet-of-things (IoT) applications, reduce transaction costs, and be flexible enough to adapt to changing technologies.
VI Dự án muốn kích hoạt các ứng dụng internet (IoT), giảm chi phí giao dịch và đủ linh hoạt để thích ứng với các thay đổi công nghệ.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| project | dự án |
| wants | muốn |
| applications | các ứng dụng |
| reduce | giảm |
| transaction | giao dịch |
| flexible | linh hoạt |
| costs | phí |
| changing | thay đổi |
| and | các |
EN Harnessing Human Power to Reduce Their Energy
VI Khai thác sức mạnh con người để giảm việc sử dụng năng lượng của họ.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| human | người |
| energy | năng lượng |
| to | của |
| reduce | giảm |
EN They’re harnessing human power to reduce their energy footprint, creating a healthier planet and healthier people at the same time.
VI Họ sử dụng sức mạnh của con người để giảm dấu chân năng lượng, tạo ra một hành tinh khỏe mạnh và những người khỏe mạnh hơn cùng một lúc.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| reduce | giảm |
| creating | tạo |
| energy | năng lượng |
| people | người |
| and | của |
EN They convert the methane gas produced from cow manure into electricity to reduce their carbon footprint
VI Họ chuyển đổi khí metan từ phân bò thành điện lực để giảm thiểu lượng khí nhà kính thải ra
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| into | ra |
| electricity | điện |
| convert | chuyển đổi |
| reduce | giảm |
| to | đổi |
EN Join your fellow Californians in a movement to reduce our impact on the environment.
VI Tham gia cùng những người bạn từ California để giảm thiểu sự ảnh hưởng của chúng ta đến môi trường.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| join | tham gia |
| our | của chúng ta |
| environment | môi trường |
| the | trường |
| reduce | giảm |
EN You could install low-flow showerheads or look at getting a solar device installed to help reduce your electricity costs if that’s an option for you
VI Bạn có thể lắp đặt các vòi hoa sen có lưu lượng thấp hoặc tìm cách lắp đặt một thiết bị năng lượng mặt trời để giúp giảm chi phí điện của bạn nếu đó là một lựa chọn cho bạn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| or | hoặc |
| help | giúp |
| reduce | giảm |
| if | nếu |
| option | chọn |
| solar | mặt trời |
| your | bạn |
EN Insulate and seal ducts to reduce about 30% of a cooling system’s energy consumption.
VI Các ống cách điện và kín giúp giảm khoảng 30% lượng tiêu thụ điện năng của hệ thống làm mát của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| systems | hệ thống |
| energy | điện |
| reduce | giảm |
EN All of these actions combined can keep your home cool and could reduce energy use for air conditioning by a whopping 20% to 50%.
VI Tất cả những hành động này cùng với việc giữ mát cho nhà bạn và có thể giảm lượng điện năng sử dụng để điều hòa không khí bằng cách giảm 20% đến 50%.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| reduce | giảm |
| your | bạn |
| use | sử dụng |
| these | này |
| all | với |
EN Select an ENERGY STAR® high-efficiency air conditioner to achieve energy efficiency and reduce monthly energy costs
VI Chọn máy điều hòa tiết kiệm điện năng cao được dán SAO NĂNG LƯỢNG® để sử dụng năng lượng hiệu quả và giảm chi phí điện năng hàng tháng
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| select | chọn |
| star | sao |
| reduce | giảm |
| to | điều |
| high | cao |
| costs | phí |
| energy | năng lượng |
| monthly | hàng tháng |
EN Select an ENERGY STAR®–certified water heater and products to ensure energy efficiency and help reduce water and heating costs
VI Chọn bình nước nóng và các sản phẩm được chứng nhận SAO NĂNG LƯỢNG® nhằm bảo đảm hiệu suất năng lượng và giúp giảm chi phí nước và làm nóng nước
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| select | chọn |
| water | nước |
| star | sao |
| help | giúp |
| reduce | giảm |
| costs | phí |
| to | làm |
| and | các |
EN Insulation and air sealing are important components in all homes. They provide comfort during different seasons, reduce temperature fluctuations and save money and energy.
VI Cách nhiệt và làm kín khí là các thành phần quan trọng trong mọi ngôi nhà. Chúng mang lại sự thoải mái cho ngôi nhà trong các mùa khác nhau, giảm nhiệt độ lên xuống, tiết kiệm tiền bạc và năng lượng.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| important | quan trọng |
| components | phần |
| in | trong |
| provide | cho |
| reduce | giảm |
| save | tiết kiệm |
| energy | năng lượng |
| money | tiền |
| different | khác |
| all | các |
EN Adding insulation and filling gaps around doors and windows with caulk, spray foam and batting are some of the quickest and most cost-effective ways to reduce wasteful air leakage
VI Tăng cường cách nhiệt và bít các khe hở xung quanh cửa ra vào và cửa sổ bằng chất dẻo, xốp phun và mền bông là một số cách nhanh chóng và tiết kiệm nhất để giảm phí phạm do thoát khí gây ra
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| around | xung quanh |
| ways | cách |
| reduce | giảm |
| and | và |
| most | các |
EN When you invest in ENERGY STAR® products, you’re making a choice to save energy, save money, reduce carbon emissions and help save the planet
VI Khi bạn đầu tư vào các sản phẩm có gắn SAO NĂNG LƯỢNG®, bạn đang đưa ra lựa chọn sáng suốt giúp tiết kiệm năng lượng, tiết kiệm tiền, giảm phát thải khí carbon và cứu hành tinh của chúng ta
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| energy | năng lượng |
| star | sao |
| reduce | giảm |
| help | giúp |
| choice | lựa chọn |
| products | sản phẩm |
| and | và |
| save | tiết kiệm |
| the | khi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reduce carbon emissions reduce reduce churn reduce costs reduce latency reduce risk reduce reliance reduce complexity dramatically reduce reduce cost reduce risks reduce overhead easily reduce could reduce reduce energy consumption reduce migration risk reduce waste reduce bandwidth costs reduce noise drastically reduce reduce impact reduce file size reduce emissions helps reduce reduce manual reduce compliance risk reduce poverty reduce response network reduce latency to reduce reduce energy reduce amount we’ll further reduce reduce number reduce operational reduce times further reduce manufacturers reduce reduce unnecessary drastically reduce complication order to reduce reduce bandwidth customers reduce reduce network latency reduce security reduce costs reduce gaps might reduce reduce current reduce size
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe