EN Through our flexible approach to work, we enable our team to thrive both professionally and personally, fostering an environment that recognizes individual needs and promotes overall well-being.
Traduzir "individual s personally identifiable" para vietnamita
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "individual s personally identifiable" de inglês para vietnamita
Tradução de inglês para vietnamita de individual s personally identifiable
inglês
vietnamita
VI Thông qua cách tiếp cận linh hoạt, chúng tôi giúp đội ngũ của mình phát triển về chuyên môn lẫn cá nhân, thúc đẩy một môi trường công nhận nhu cầu cá nhân và thúc đẩy sự phồn thịnh.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| flexible | linh hoạt |
| environment | môi trường |
| individual | cá nhân |
| needs | nhu cầu |
| and | của |
| through | qua |
| we | chúng tôi |
EN Expenses paid for the care of a qualifying individual are eligible expenses if the primary reason for paying the expense is to assure the individual's well-being and protection
VI Chi phí đã trả cho dịch vụ chăm sóc một cá nhân đủ điều kiện sẽ hợp lệ nếu mục đích chính của việc trả chi phí là đảm bảo sức khỏe và bảo vệ người đó
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| if | nếu |
| primary | chính |
| of | của |
| individuals | cá nhân |
EN You should divide the expenses between amounts that are primarily for the care of the individual and amounts that aren't primarily for the care of the individual
VI Quý vị phải phân chia chi phí nào chủ yếu dùng để chăm sóc cho cá nhân đó và chi phí nào không chủ yếu dùng để chăm sóc cho cá nhân đó
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| should | phải |
| individual | cá nhân |
| the | không |
| for | cho |
EN You must personally investigate or inquire to the extent you believe is necessary or appropriate before proceeding with any online or offline transaction with this third parties.
VI Cá nhân bạn phải kiểm duyệt hoặc tìm hiểu thêm thông tin cho đến khi bạn nghĩ là cần thiết hoặc thích hợp trước khi tiến hành bất kỳ giao dịch trực tuyến hoặc ngoại tuyến với bên thứ ba đó.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| online | trực tuyến |
| transaction | giao dịch |
| or | hoặc |
| necessary | cần thiết |
| must | phải |
| before | trước |
| you | bạn |
| the | khi |
| with | với |
EN Personally, I?m satisfied with this awesome version of pocket basketball
VI Cá nhân tôi cảm thấy hài lòng với phiên bản bóng rổ bỏ túi tuyệt vời này
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| version | phiên bản |
| i | tôi |
| this | này |
| with | với |
EN Enjoying work, bringing expertise into the organisation; whilst doing so, growing personally and developing as a team; and always achieving top performance — with you in the driver's seat.
VI Tận hưởng công việc, mang chuyên môn đến tổ chức; phát triển cá nhân và phát triển nhóm trong khi làm như vậy; và luôn đạt hiệu suất cao nhất — với vai trò "cầm lái" của bạn.
EN While working on your final thesis, you will be mentored both personally and professionally throughout the entire process
VI Trong khi hoàn thiện luận án tốt nghiệp, bạn sẽ được cố vấn cả về mặt cá nhân và chuyên môn trong suốt toàn bộ quá trình
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| throughout | trong |
| process | quá trình |
| while | khi |
| your | bạn |
EN You must personally investigate or inquire to the extent you believe is necessary or appropriate before proceeding with any online or offline transaction with this third parties.
VI Cá nhân bạn phải kiểm duyệt hoặc tìm hiểu thêm thông tin cho đến khi bạn nghĩ là cần thiết hoặc thích hợp trước khi tiến hành bất kỳ giao dịch trực tuyến hoặc ngoại tuyến với bên thứ ba đó.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| online | trực tuyến |
| transaction | giao dịch |
| or | hoặc |
| necessary | cần thiết |
| must | phải |
| before | trước |
| you | bạn |
| the | khi |
| with | với |
EN This info isn't a recommendation for what you should personally do, so please don't take the data as investment advice
VI Thông tin này không phải là khuyến nghị cho những gì cá nhân bạn nên làm, vì vậy vui lòng không coi dữ liệu làm lời khuyên đầu tư
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| data | dữ liệu |
| info | thông tin |
| as | liệu |
| should | nên |
| you | bạn |
| this | này |
| a | đầu |
EN This info isn't a recommendation for what you should personally do, so please don't take the data as investment advice
VI Thông tin này không phải là khuyến nghị cho những gì cá nhân bạn nên làm, vì vậy vui lòng không coi dữ liệu làm lời khuyên đầu tư
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| data | dữ liệu |
| info | thông tin |
| as | liệu |
| should | nên |
| you | bạn |
| this | này |
| a | đầu |
EN This info isn't a recommendation for what you should personally do, so please don't take the data as investment advice
VI Thông tin này không phải là khuyến nghị cho những gì cá nhân bạn nên làm, vì vậy vui lòng không coi dữ liệu làm lời khuyên đầu tư
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| data | dữ liệu |
| info | thông tin |
| as | liệu |
| should | nên |
| you | bạn |
| this | này |
| a | đầu |
EN This info isn't a recommendation for what you should personally do, so please don't take the data as investment advice
VI Thông tin này không phải là khuyến nghị cho những gì cá nhân bạn nên làm, vì vậy vui lòng không coi dữ liệu làm lời khuyên đầu tư
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| data | dữ liệu |
| info | thông tin |
| as | liệu |
| should | nên |
| you | bạn |
| this | này |
| a | đầu |
EN This info isn't a recommendation for what you should personally do, so please don't take the data as investment advice
VI Thông tin này không phải là khuyến nghị cho những gì cá nhân bạn nên làm, vì vậy vui lòng không coi dữ liệu làm lời khuyên đầu tư
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| data | dữ liệu |
| info | thông tin |
| as | liệu |
| should | nên |
| you | bạn |
| this | này |
| a | đầu |
EN This info isn't a recommendation for what you should personally do, so please don't take the data as investment advice
VI Thông tin này không phải là khuyến nghị cho những gì cá nhân bạn nên làm, vì vậy vui lòng không coi dữ liệu làm lời khuyên đầu tư
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| data | dữ liệu |
| info | thông tin |
| as | liệu |
| should | nên |
| you | bạn |
| this | này |
| a | đầu |
EN This info isn't a recommendation for what you should personally do, so please don't take the data as investment advice
VI Thông tin này không phải là khuyến nghị cho những gì cá nhân bạn nên làm, vì vậy vui lòng không coi dữ liệu làm lời khuyên đầu tư
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| data | dữ liệu |
| info | thông tin |
| as | liệu |
| should | nên |
| you | bạn |
| this | này |
| a | đầu |
EN This info isn't a recommendation for what you should personally do, so please don't take the data as investment advice
VI Thông tin này không phải là khuyến nghị cho những gì cá nhân bạn nên làm, vì vậy vui lòng không coi dữ liệu làm lời khuyên đầu tư
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| data | dữ liệu |
| info | thông tin |
| as | liệu |
| should | nên |
| you | bạn |
| this | này |
| a | đầu |
EN This info isn't a recommendation for what you should personally do, so please don't take the data as investment advice
VI Thông tin này không phải là khuyến nghị cho những gì cá nhân bạn nên làm, vì vậy vui lòng không coi dữ liệu làm lời khuyên đầu tư
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| data | dữ liệu |
| info | thông tin |
| as | liệu |
| should | nên |
| you | bạn |
| this | này |
| a | đầu |
EN This info isn't a recommendation for what you should personally do, so please don't take the data as investment advice
VI Thông tin này không phải là khuyến nghị cho những gì cá nhân bạn nên làm, vì vậy vui lòng không coi dữ liệu làm lời khuyên đầu tư
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| data | dữ liệu |
| info | thông tin |
| as | liệu |
| should | nên |
| you | bạn |
| this | này |
| a | đầu |
EN This info isn't a recommendation for what you should personally do, so please don't take the data as investment advice
VI Thông tin này không phải là khuyến nghị cho những gì cá nhân bạn nên làm, vì vậy vui lòng không coi dữ liệu làm lời khuyên đầu tư
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| data | dữ liệu |
| info | thông tin |
| as | liệu |
| should | nên |
| you | bạn |
| this | này |
| a | đầu |
EN When I looked at Hostinger’s hPanel, I realized it was going to be the easiest to manage. Many developers may prefer other options, but for me personally, I like hPanel.
VI Khi tôi nhìn vào hPanel của Hostinger, tôi nhận ra đó là công cụ dễ quản lý nhất. Nhiều nhà phát triển có thể thích các lựa chọn khác, nhưng đối với cá nhân tôi, tôi thích hPanel.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| developers | nhà phát triển |
| but | nhưng |
| other | khác |
| like | như |
| many | nhiều |
| options | lựa chọn |
EN Don’t collect or store personally identifiable information from Pinterest or people on Pinterest without permission.
VI Không thu thập hoặc lưu trữ thông tin có thể nhận dạng cá nhân từ Pinterest hoặc mọi người trên Pinterest mà không được phép.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| information | thông tin |
| store | lưu |
| or | hoặc |
| on | trên |
| without | không |
| people | người |
EN Limited Liability Company or LLC A corporate structure whereby the members of the company cannot be held personally liable for the company's debts or liabilities.
VI Công ty trách nhiệm hữu hạn hoặc
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| liability | trách nhiệm |
| company | công ty |
| or | hoặc |
EN We recommend doing market research before selling a few products that you personally like.
VI Chúng tôi khuyên bạn nên nghiên cứu thị trường trước khi bán một số sản phẩm, đừng nên dựa vào sở thích của mình.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| market | thị trường |
| research | nghiên cứu |
| before | trước |
| we | chúng tôi |
| products | sản phẩm |
| you | bạn |
EN I personally like your service and recommend others to take services from hostinger.com.
VI Tôi thích dịch vụ của các bạn và sẽ giới thiệu mọi người sử dụng dịch vụ của hostinger.com.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| like | thích |
EN You can allow or deny individual IPs or IP ranges to granularly control traffic to your application server
VI Bạn có thể cho phép hoặc từ chối các địa chỉ IP riêng lẻ hoặc dải địa chỉ IP để kiểm soát chi tiết lưu lượng truy cập đến máy chủ ứng dụng của bạn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| allow | cho phép |
| or | hoặc |
| ip | ip |
| control | kiểm soát |
| your | của bạn |
| you | bạn |
EN Ability to map DNS responses to individual domains
VI Khả năng phản hồi DNS tới các tên miền riêng lẻ
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| ability | khả năng |
| dns | dns |
| to | các |
| domains | miền |
EN California negotiated with the federal government to limit the required data sharing to only information that will not allow an individual to be identified.
VI California đã thương lượng với chính quyền liên bang để giới hạn việc chia sẻ dữ liệu bắt buộc chỉ ở những thông tin không cho phép xác định danh tính cá nhân.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| california | california |
| federal | liên bang |
| government | chính quyền |
| limit | giới hạn |
| allow | cho phép |
| data | dữ liệu |
| information | thông tin |
| not | không |
| individual | cá nhân |
EN In California, our biggest areas of individual impact are related to reducing our energy use in homes, cars and businesses, while better leveraging the cleaner energy resources available across the state.
VI Ở California, các lĩnh vực có tác động riêng lẻ lớn nhất bao gồm cắt giảm tiêu thụ năng lượng tại nhà, trong xe ô tô và các cơ sở kinh doanh.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| in | trong |
| california | california |
| reducing | giảm |
| energy | năng lượng |
| businesses | kinh doanh |
| and | các |
EN With an evaluation system that emphasizes processes, we will lead to individual growth by implementing actions that lead to results
VI Với một hệ thống đánh giá nhấn mạnh các quy trình, chúng tôi sẽ dẫn đến tăng trưởng cá nhân bằng cách thực hiện các hành động dẫn đến kết quả
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| system | hệ thống |
| processes | quy trình |
| we | chúng tôi |
| growth | tăng |
| individual | cá nhân |
EN Our express service is right at your fingertip. Either individual or shop owners, we giving you the freedom to deliver and receive without waiting.
VI Việc giao và nhận hàng đã trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết! Với GrabExpess Giao Hàng, bạn có thể tự do gửi và nhận hàng ngay mà không cần chờ đợi quá lâu.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| deliver | giao |
| to | với |
| you | bạn |
EN How do you get the converted file to you phone? It's simple, just make a photo with your mobile phone from the individual QRcode you see on our successful download page
VI Làm thế nào để chuyển file vào điện thoại di động của bạn? Thật đơn giản, chỉ cần dùng điện thoại để chụp mã QR mà bạn thấy trên trang tải xuống của chúng tôi
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| file | file |
| download | tải xuống |
| page | trang |
| on | trên |
| its | của |
| your | bạn |
| our | chúng tôi |
EN Individual spa room and a dining area for 8 persons
VI Phòng Spa riêng biệt và phòng ăn cho 8 khách
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| spa | spa |
| and | riêng |
| for | cho |
| room | phòng |
EN PoA relies on the reputation of individual organizations, called Authority Masternodes (AM), to validate and produce blockchain blocks
VI PoA dựa vào danh tiếng của các tổ chức cá nhân, được gọi là Cơ quan chủ quyền (AM) để xác nhận và sản xuất các khối trong blockchain
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| individual | cá nhân |
| organizations | tổ chức |
| called | gọi |
| blocks | khối |
| and | và |
| the | nhận |
EN You’re not just reaching an individual; you’re reaching large groups of people, and they go on to have an impact on the environment.
VI Bạn không chỉ tiếp cận với một cá nhân, mà bạn đang tiếp cận với những nhóm nhiều người và họ sẽ tiếp tục và có ảnh hưởng đến môi trường.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| groups | nhóm |
| people | người |
| environment | môi trường |
| not | không |
| individual | cá nhân |
| they | những |
| have | bạn |
EN Code Signing Configurations can be attached to individual Lambda functions to enable the code signing feature
VI Cấu hình ký mã có thể được gắn vào các hàm Lambda riêng lẻ để bật tính năng ký mã
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| lambda | lambda |
| functions | hàm |
| feature | tính năng |
| be | được |
| to | vào |
EN Strengthen Identity Management:Customers can limit access to sensitive data by individual, time, and location
VI Tăng cường quản lý nhận dạng: Khách hàng có thể giới hạn quyền truy cập vào dữ liệu nhạy cảm theo từng cá nhân, thời gian và vị trí
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| limit | giới hạn |
| sensitive | nhạy cảm |
| individual | cá nhân |
| access | truy cập |
| data | dữ liệu |
| time | thời gian |
| and | và |
| customers | khách hàng |
| by | theo |
| to | vào |
EN With Aurora Serverless v2 (Preview), SaaS vendors can provision Aurora database clusters for each individual customer without worrying about costs of provisioned capacity
VI Với Aurora Serverless phiên bản 2 (Thử nghiệm), nhà cung cấp SaaS có thể cung cấp các cụm cơ sở dữ liệu Aurora cho từng khách hàng mà không cần lo lắng về chi phí của dung lượng được cung cấp
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| saas | saas |
| can | cần |
| clusters | cụm |
| costs | phí |
| customer | khách hàng |
| provisioned | cung cấp |
| with | với |
| of | của |
| for | cho |
EN CUC does not advise on the application of law to an individual?s or company?s specific circumstances
VI CUC không tư vấn về việc áp dụng luật cho từng trường hợp cụ thể của cá nhân hoặc công ty
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| individual | cá nhân |
| company | công ty |
| law | luật |
| the | trường |
| or | hoặc |
| an | thể |
| not | không |
EN As of December 27, 2021 all send and receive systems are operational.Exchange status and more details about individual assets are listed below.
VI Kể từ December 27, 2021 tất cả hệ thống gửi và nhận đi vào hoạt độngTrạng thái giao dịch và những chi tiết khác về các tài sản cá nhân được liệt kê dưới đây.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| send | gửi |
| systems | hệ thống |
| exchange | giao dịch |
| more | khác |
| details | chi tiết |
| individual | cá nhân |
| assets | tài sản |
| below | dưới |
| receive | nhận |
| and | và |
| all | các |
EN We bring financial solutions to meet the individual needs and desires of each customer.
VI Chúng tôi mang đến giải pháp tài chính đáp ứng nhu cầu và mong muốn riêng biệt của từng khách hàng.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| financial | tài chính |
| solutions | giải pháp |
| needs | nhu cầu |
| we | chúng tôi |
| the | giải |
| customer | khách hàng |
EN Margin trading product at YSVN are customized base on investment capacity of each individual clients to match their financial goals as well as maximize profit and minimize loss.
VI Chúng tôi luôn nỗ lực tìm hiểu năng lực đầu tư và mục tiêu tài chính của khách hàng để cung cấp mức đầu tư ưu đãi nhất.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| each | cung cấp |
| financial | tài chính |
| goals | mục tiêu |
| clients | khách hàng |
| to | đầu |
EN We bring customized financial solutions to Vietnam market to help fulfill each individual investors’ goal.
VI Chúng tôi mang đến giải pháp tài chính đáp ứng nhu cầu và mong muốn riêng biệt của từng khách hàng.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| financial | tài chính |
| solutions | giải pháp |
| we | chúng tôi |
| bring | từ |
EN You can even block individual addresses on each application
VI Bạn thậm chí có thể chặn các địa chỉ riêng lẻ trên mỗi ứng dụng
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| block | chặn |
| on | trên |
| you | bạn |
| each | mỗi |
EN We are working to further expand our market share west of the Chubu region and strengthen our earnings base in individual areas.
VI Chúng tôi đang làm việc để tăng thêm thị phần của chúng tôi ở phía tây Chubu và tăng cường cơ sở thu nhập của chúng tôi trong các khu vực riêng lẻ.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| and | thị |
| working | làm việc |
| region | khu vực |
| we | chúng tôi |
| in | trong |
EN Unlocking the potential of place to inspire individual creativity and drive organizational performance.
VI Khai phá tiềm năng của nơi làm việc để truyền cảm hứng sáng tạo cho cá nhân và thúc đẩy hiệu quả hoạt động của tổ chức.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| place | nơi |
| individual | cá nhân |
| of | của |
EN "Every individual has the power to take action on climate change today, and not in the distant future, whether they realize it or not. ecoligo is a solution with immediate impact.”
VI "Mọi cá nhân đều có quyền hành động với biến đổi khí hậu ngay hôm nay, và không phải trong tương lai xa, cho dù họ có nhận ra hay không. ecoligo là một giải pháp có tác động tức thì ”.
EN Repayments are delivered according to the payment schedule for an individual project, as can be found on our Conditions page.
VI Các khoản thanh toán được phân phối theo tiến độ thanh toán cho một dự án riêng lẻ, như có thể tìm thấy trên Điều kiện trang.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| according | theo |
| payment | thanh toán |
| project | dự án |
| on | trên |
| page | trang |
| found | tìm |
EN Together with the fitness centre, The Spa at The Revere Saigon encompasses 1,200 square metres over a two-floor expanse and features twelve private treatment rooms – three dual-bedded suites and nine for individual therapies.
VI Cùng với trung tâm thể dục thể hình, The Spa @ The Reverie Saigon có diện tích 1.200 mét vuông trên hai tầng lầu với mười hai phòng trị liệu riêng biệt – ba phòng đôi và chín phòng đơn.
EN We will collect personal information by lawful and fair means and where appropriate, with the knowledge or consent of the individual concerned.
VI Chúng tôi sẽ thu thập thông tin cá nhân bằng các biện pháp hợp pháp và công bằng và khi thích hợp với sự hiểu biết hoặc sự đồng ý của cá nhân có liên quan.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| or | hoặc |
| we | chúng tôi |
| information | thông tin |
| personal | cá nhân |
| the | khi |
| with | với |
EN Strengthen Identity Management:Customers can limit access to sensitive data by individual, time, and location
VI Tăng cường quản lý nhận dạng: Khách hàng có thể giới hạn quyền truy cập vào dữ liệu nhạy cảm theo từng cá nhân, thời gian và vị trí
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| limit | giới hạn |
| sensitive | nhạy cảm |
| individual | cá nhân |
| access | truy cập |
| data | dữ liệu |
| time | thời gian |
| and | và |
| customers | khách hàng |
| by | theo |
| to | vào |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
personally both personally growth personally store personally identifiable agreed to personally much they personally rent any personally address you personally connect personally mentored both personally personally aware must personally investigate individual individual needs enable individual individual status specific individual each individual individual level individual requirements individual assets individual questions individual data individual access data individual solutions individual lambda functions individual customers individual children individual access individual page individual areas private individual individual features individual responses individual creativity individual websites individual events every individual individual product each individual customer individual project whether individual individual clients individual members individual domains individual investors individual coaching individual growth receive individual individual investment
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe