EN Every account created within that package has marketing automation, webinars (100 attendees), and multiuser access (for up to 3 users) add-ons included in the price.
Traduzir "included within" para vietnamita
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "included within" de inglês para vietnamita
Traduções de included within
"included within" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:
Tradução de inglês para vietnamita de included within
inglês
vietnamita
VI Mỗi tài khoản được tạo trong gói đều có tiện ích đi kèm như marketing tự động hóa, webinar (100 người tham dự) và quyền truy cập đa người dùng (tối đa 3 người).
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| account | tài khoản |
| created | tạo |
| package | gói |
| marketing | marketing |
| users | người dùng |
| in | trong |
| every | mỗi |
| access | truy cập |
EN The covered AWS services that are within the scope of the K-ISMS certification can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program
VI Bạn có thể xem các dịch vụ AWS thuộc phạm vi của chứng nhận K-ISMS trên Dịch vụ AWS trong phạm vi của Chương trình tuân thủ
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| scope | phạm vi |
| certification | chứng nhận |
| program | chương trình |
| of | của |
| in | trong |
EN From $5/mo with Free Plan. Included with Pro, Biz, and Ent plans.
VI Chỉ từ $5/tháng với gói Free Plan. Bao gồm các gói Pro, Biz, và Ent.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| included | bao gồm |
| pro | pro |
| with | với |
| plan | gói |
| and | các |
EN Websites Included: Specify a country or an industry vertical (Basic report includes top 2,500 domains)
VI Trang web Bao gồm: Chỉ định quốc gia hoặc ngành cụ thể (Báo cáo cơ bản bao gồm 2.500 tên miền hàng đầu)
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| specify | chỉ định |
| country | quốc gia |
| basic | cơ bản |
| report | báo cáo |
| an | thể |
| websites | trang web |
| or | hoặc |
| includes | bao gồm |
| top | hàng đầu |
| domains | miền |
EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 2,500 domains)
VI Trang web được bao gồm: Chỉ định ngành dọc (Báo cáo cơ bản bao gồm 2.500 tên miền hàng đầu)
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| specify | chỉ định |
| basic | cơ bản |
| report | báo cáo |
| websites | trang web |
| includes | bao gồm |
| top | hàng đầu |
| domains | miền |
EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 1,000 domains)
VI Trang web được bao gồm: Chỉ định ngành dọc (Báo cáo cơ bản bao gồm 2.500 tên miền hàng đầu)
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| specify | chỉ định |
| basic | cơ bản |
| report | báo cáo |
| websites | trang web |
| includes | bao gồm |
| top | hàng đầu |
| domains | miền |
EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 500 domains)
VI Trang web được bao gồm: Chỉ định ngành dọc (Báo cáo cơ bản bao gồm 500 tên miền hàng đầu)
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| specify | chỉ định |
| basic | cơ bản |
| report | báo cáo |
| websites | trang web |
| includes | bao gồm |
| top | hàng đầu |
| domains | miền |
EN We have included a More on this topic page for each lesson. This extra information is there to support you when you need the detail, but should not get in your way if you don't.
VI Chúng tôi có cung cấp các bài bổ sung cho từng bài. Những thông tin bổ sung này sẽ hỗ trợ bạn nếu bạn cần thêm thông tin, nhưng sẽ không quá cần thiết trong trường hợp ngược lại.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| information | thông tin |
| we | chúng tôi |
| if | nếu |
| but | nhưng |
| the | trường |
| this | này |
| not | không |
| in | trong |
| more | thêm |
| get | các |
EN If you are an EDION Card member, we offer a 5-year and 10-year long-term repair warranty service when you purchase a designated product of 5,500 yen (tax included) or more
VI Nếu bạn là thành viên Thẻ EDION, chúng tôi cung cấp dịch vụ bảo hành sửa chữa dài hạn 5 năm và 10 năm khi bạn mua một sản phẩm được chỉ định từ 5.500 yên (đã bao gồm thuế) trở lên
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| if | nếu |
| purchase | mua |
| product | sản phẩm |
| included | bao gồm |
| we | chúng tôi |
| you | bạn |
| offer | cấp |
EN Tracking code from your ad system can be included or we give you access to detailed statistics from our advertisement management software
VI Bao gồm mã theo dõi từ hệ thống quảng cáo của bạn hoặc chúng tôi cung cấp cho bạn quyền truy cập vào số liệu thống kê chi tiết từ phần mềm quản lý quảng cáo của chúng tôi
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| system | hệ thống |
| included | bao gồm |
| detailed | chi tiết |
| software | phần mềm |
| tracking | theo dõi |
| or | hoặc |
| access | truy cập |
| we | chúng tôi |
| ad | quảng cáo |
| your | của bạn |
| to | phần |
| give | cho |
EN 50,000 monthly resizing requests included with Pro, Business. $9 per additional 50,000 resizing requests.
VI $9 cho mỗi 50.000 hình ảnh được thay đổi kích thước
EN You upload the code you want AWS Lambda to execute and then invoke it from your mobile app using the AWS Lambda SDK included in the AWS Mobile SDK
VI Bạn tải mã cần AWS Lambda thực thi lên, sau đó gọi mã ra từ ứng dụng di động bằng AWS Lambda SDK có trong AWS Mobile SDK
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| then | sau |
| invoke | gọi |
| sdk | sdk |
| in | trong |
| your | bạn |
EN You can use Node.js' child_process command to execute a binary that you included in your function or any executable from Amazon Linux that is visible to your function
VI Bạn có thể sử dụng lệnh child_process của Node.js để thực thi một tệp nhị phân mà bạn đã đưa vào trong hàm hoặc một tệp thực thi bất kỳ từ Amazon Linux hiển thị với hàm của bạn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| in | trong |
| function | hàm |
| amazon | amazon |
| linux | linux |
| or | hoặc |
| use | sử dụng |
| your | bạn |
| any | của |
EN Tracking code from your ad system can be included or we give you access to detailed statistics from our advertisement management software.
VI Bao gồm mã theo dõi từ hệ thống quảng cáo của bạn hoặc chúng tôi cung cấp cho bạn quyền truy cập vào số liệu thống kê chi tiết từ phần mềm quản lý quảng cáo của chúng tôi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| system | hệ thống |
| included | bao gồm |
| detailed | chi tiết |
| software | phần mềm |
| tracking | theo dõi |
| or | hoặc |
| access | truy cập |
| we | chúng tôi |
| ad | quảng cáo |
| your | của bạn |
| to | phần |
| give | cho |
EN Convert video to the Nintendo Wii format, online and free. Just upload your video file or provide a URL and start converting. Wii video howto included.
VI Chuyển đổi video sang định dạng Nintendo Wii, trực tuyến và miễn phí. Chỉ cần tải lên file video của bạn hoặc cung cấp một URL và bắt đầu chuyển đổi. Bao gồm cách để chuyển đổi video Wii.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| video | video |
| online | trực tuyến |
| upload | tải lên |
| file | file |
| provide | cung cấp |
| url | url |
| start | bắt đầu |
| included | bao gồm |
| or | hoặc |
| convert | chuyển đổi |
| and | của |
| your | bạn |
EN The features included in VIMAGE are completely free
VI Các tính năng có trong VIMAGE là hoàn toàn miễn phí
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| features | tính năng |
| in | trong |
| completely | hoàn toàn |
| the | các |
EN As for Gold Membership, users can use the features included in Premium and also be granted a Gold card on file. ID cards with Gold card are also supported at a high priority.
VI Còn với Truecaller Gold, người dùng có thể sử dụng những tính năng có trong Premium và đồng thời được cấp thẻ Gold trên hồ sơ. Những ID có thẻ Gold cũng được hỗ trợ ưu tiên ở mức cao.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| users | người dùng |
| features | tính năng |
| also | cũng |
| use | sử dụng |
| in | trong |
| card | thẻ |
| on | trên |
| high | cao |
| with | với |
| the | những |
EN What?s included in the Peacock Premium package?
VI Có gì trong gói dịch vụ Peacock Premium?
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| package | gói |
| in | trong |
| the | dịch |
EN In response to this central concern, the National Study on Violence Against Women in Viet Nam 2019 specifically included the analysis on economic costs borne by women as a consequence of experiencing Violence Against Women (VAW).
VI Trước yêu cầu này, Điều tra quốc gia về BLPN năm 2019 đã nghiên cứu cụ thể thiệt hại kinh tế do phụ nữ bị bạo lực bởi chồng/bạn tình (BLBT) gây ra.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| national | quốc gia |
| violence | bạo lực |
| this | này |
| to | năm |
EN If there is need for additional roof reinforcements before installation, these costs can be included in our project scope or you can choose to cover these costs yourself.
VI Nếu cần thêm gia cố mái trước khi lắp đặt, các chi phí này có thể được bao gồm trong phạm vi dự án của chúng tôi hoặc bạn có thể chọn tự trang trải các chi phí này.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| included | bao gồm |
| project | dự án |
| scope | phạm vi |
| choose | chọn |
| costs | phí |
| if | nếu |
| or | hoặc |
| our | chúng tôi |
| in | trong |
| before | trước |
| to | thêm |
EN Full lunch and dinner service can also be arranged, depending on the desired schedule. *Green fees at Taekwang Jeongsan Country Club not included
VI Dịch vụ cho bữa trưa và bữa tối cũng có thể được sắp xếp linh hoạt, tùy thuộc vào yêu cầu của quý khách.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| also | cũng |
| and | và |
EN Basic Support is included for all AWS customers and includes:
VI Gói dịch vụ Hỗ trợ cơ bản được cung cấp cho tất cả khách hàng của AWS và bao gồm:
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| basic | cơ bản |
| aws | aws |
| customers | khách hàng |
| is | được |
| includes | bao gồm |
| for | cho |
| all | của |
EN Please make sure that SMART loyalty is included in your booking price.
VI Hãy chắc chắn rằng mức thưởng khách hàng thân thiết SMART đã được tính vào giá đặt chỗ của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| is | được |
| price | giá |
| your | của bạn |
| in | vào |
EN Websites Included: Specify a country or an industry vertical (Basic report includes top 2,500 domains)
VI Trang web Bao gồm: Chỉ định quốc gia hoặc ngành cụ thể (Báo cáo cơ bản bao gồm 2.500 tên miền hàng đầu)
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| specify | chỉ định |
| country | quốc gia |
| basic | cơ bản |
| report | báo cáo |
| an | thể |
| websites | trang web |
| or | hoặc |
| includes | bao gồm |
| top | hàng đầu |
| domains | miền |
EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 2,500 domains)
VI Trang web được bao gồm: Chỉ định ngành dọc (Báo cáo cơ bản bao gồm 2.500 tên miền hàng đầu)
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| specify | chỉ định |
| basic | cơ bản |
| report | báo cáo |
| websites | trang web |
| includes | bao gồm |
| top | hàng đầu |
| domains | miền |
EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 1,000 domains)
VI Trang web được bao gồm: Chỉ định ngành dọc (Báo cáo cơ bản bao gồm 2.500 tên miền hàng đầu)
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| specify | chỉ định |
| basic | cơ bản |
| report | báo cáo |
| websites | trang web |
| includes | bao gồm |
| top | hàng đầu |
| domains | miền |
EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 500 domains)
VI Trang web được bao gồm: Chỉ định ngành dọc (Báo cáo cơ bản bao gồm 500 tên miền hàng đầu)
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| specify | chỉ định |
| basic | cơ bản |
| report | báo cáo |
| websites | trang web |
| includes | bao gồm |
| top | hàng đầu |
| domains | miền |
EN You upload the code you want AWS Lambda to execute and then invoke it from your mobile app using the AWS Lambda SDK included in the AWS Mobile SDK
VI Bạn tải mã cần AWS Lambda thực thi lên, sau đó gọi mã ra từ ứng dụng di động bằng AWS Lambda SDK có trong AWS Mobile SDK
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| then | sau |
| invoke | gọi |
| sdk | sdk |
| in | trong |
| your | bạn |
EN You can use Node.js' child_process command to execute a binary that you included in your function or any executable from Amazon Linux that is visible to your function
VI Bạn có thể sử dụng lệnh child_process của Node.js để thực thi một tệp nhị phân mà bạn đã đưa vào trong hàm hoặc một tệp thực thi bất kỳ từ Amazon Linux hiển thị với hàm của bạn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| in | trong |
| function | hàm |
| amazon | amazon |
| linux | linux |
| or | hoặc |
| use | sử dụng |
| your | bạn |
| any | của |
EN A delicious picnic lunch is included, and transport to and from the start and finish.
VI Bữa trưa picnic và người hỗ trợ mang đồ có bao gồm trong hành trình.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| included | bao gồm |
| to | trong |
EN These provisions are included in what are known as the "Administrative Simplification" rules
VI Những điều khoản này được bao gồm trong những gì được gọi là quy tắc "Đơn giản hóa Hành chính"
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| included | bao gồm |
| in | trong |
| rules | quy tắc |
| the | này |
EN While this solution implements many of the controls that are outlined in the IRAP PROTECTED Reference Architecture, not all of the recommended controls are included in this Quick Start
VI Mặc dù giải pháp này triển khai nhiều kiểm soát được nêu trong Kiến trúc tham chiếu IRAP ĐƯỢC BẢO VỆ, nhưng không phải tất cả các kiểm soát được đề xuất đều có trong bản Khởi động nhanh này
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| solution | giải pháp |
| many | nhiều |
| controls | kiểm soát |
| in | trong |
| architecture | kiến trúc |
| not | không |
| quick | nhanh |
| all | tất cả các |
EN Can I use other AWS services that are not included in the IRAP assessment?
VI Tôi có thể sử dụng các dịch vụ AWS khác không bao gồm trong Đánh giá của IRAP không?
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| use | sử dụng |
| other | khác |
| aws | aws |
| included | bao gồm |
| in | trong |
EN If you are an EDION Card member, we offer a 5-year and 10-year long-term repair warranty service when you purchase a designated product of 5,500 yen (tax included) or more
VI Nếu bạn là thành viên Thẻ EDION, chúng tôi cung cấp dịch vụ bảo hành sửa chữa dài hạn 5 năm và 10 năm khi bạn mua một sản phẩm được chỉ định từ 5.500 yên (đã bao gồm thuế) trở lên
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| if | nếu |
| purchase | mua |
| product | sản phẩm |
| included | bao gồm |
| we | chúng tôi |
| you | bạn |
| offer | cấp |
EN Convert video to the Nintendo Wii format, online and free. Just upload your video file or provide a URL and start converting. Wii video howto included.
VI Chuyển đổi video sang định dạng Nintendo Wii, trực tuyến và miễn phí. Chỉ cần tải lên file video của bạn hoặc cung cấp một URL và bắt đầu chuyển đổi. Bao gồm cách để chuyển đổi video Wii.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| video | video |
| online | trực tuyến |
| upload | tải lên |
| file | file |
| provide | cung cấp |
| url | url |
| start | bắt đầu |
| included | bao gồm |
| or | hoặc |
| convert | chuyển đổi |
| and | của |
| your | bạn |
EN Early detection, late stage diagnosis & death protection included.
VI Bảo vệ trong trường hợp phát hiện ung thư sớm, ung thư muộn hoặc tử vong do ung thư.
EN Generally, to deduct a bad debt, you must have previously included the amount in your income or loaned out your cash
VI Thông thường, để khấu trừ một khoản nợ xấu, ắt hẳn trước đây quý vị đã tính số tiền này vào lợi tức hoặc cho vay tiền mặt của quý vị
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| previously | trước |
| or | hoặc |
| cash | tiền |
| your | và |
| out | của |
EN The following are examples of business bad debts (if previously included in income):
VI SSau đây là thí dụ về nợ xấu phát sinh trong hoạt động kinh doanh (nếu trước đó được tính vào lợi tức):
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| business | kinh doanh |
| if | nếu |
| previously | trước |
| in | trong |
EN Websites Included: Specify a country or an industry vertical (Basic report includes top 2,500 domains)
VI Trang web Bao gồm: Chỉ định quốc gia hoặc ngành cụ thể (Báo cáo cơ bản bao gồm 2.500 tên miền hàng đầu)
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| specify | chỉ định |
| country | quốc gia |
| basic | cơ bản |
| report | báo cáo |
| an | thể |
| websites | trang web |
| or | hoặc |
| includes | bao gồm |
| top | hàng đầu |
| domains | miền |
EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 2,500 domains)
VI Trang web được bao gồm: Chỉ định ngành dọc (Báo cáo cơ bản bao gồm 2.500 tên miền hàng đầu)
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| specify | chỉ định |
| basic | cơ bản |
| report | báo cáo |
| websites | trang web |
| includes | bao gồm |
| top | hàng đầu |
| domains | miền |
EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 1,000 domains)
VI Trang web được bao gồm: Chỉ định ngành dọc (Báo cáo cơ bản bao gồm 2.500 tên miền hàng đầu)
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| specify | chỉ định |
| basic | cơ bản |
| report | báo cáo |
| websites | trang web |
| includes | bao gồm |
| top | hàng đầu |
| domains | miền |
EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 500 domains)
VI Trang web được bao gồm: Chỉ định ngành dọc (Báo cáo cơ bản bao gồm 500 tên miền hàng đầu)
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| specify | chỉ định |
| basic | cơ bản |
| report | báo cáo |
| websites | trang web |
| includes | bao gồm |
| top | hàng đầu |
| domains | miền |
EN Generally, an amount included in your income is taxable unless it is specifically exempted by law
VI Nói chung số tiền gồm chứa trong lợi tức sẽ bị đánh thuế, trừ khi được đặc biệt miễn trừ theo pháp luật
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| is | được |
| law | luật |
| it | nó |
| in | trong |
| by | theo |
EN This batch included more than 1 million of these “plus-up” payments, with a total value of more than $2 billion.
VI Đợt này bao gồm hơn 1 triệu khoản thanh toán "cộng thêm" này, với tổng giá trị hơn $2 tỷ.
EN We have included a More on this topic page for each lesson. This extra information is there to support you when you need the detail, but should not get in your way if you don't.
VI Chúng tôi có cung cấp các bài bổ sung cho từng bài. Những thông tin bổ sung này sẽ hỗ trợ bạn nếu bạn cần thêm thông tin, nhưng sẽ không quá cần thiết trong trường hợp ngược lại.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| information | thông tin |
| we | chúng tôi |
| if | nếu |
| but | nhưng |
| the | trường |
| this | này |
| not | không |
| in | trong |
| more | thêm |
| get | các |
EN Your use of and access to Our Website does not grant you any license or right to use any of the marks included on Our Website.
VI Việc bạn sử dụng và truy cập vào Website của chúng tôi không cấp cho bạn bất kỳ giấy phép hoặc quyền sử dụng bất kỳ nhãn hiệu nào có trên Website của chúng tôi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| website | website |
| license | giấy phép |
| use | sử dụng |
| access | truy cập |
| or | hoặc |
| right | quyền |
| our | chúng tôi |
| on | trên |
| and | và |
EN Power over Ethernet (PoE), IEEE 802.3af Type 1, Class 3 device. Requires PoE enabled network or PoE Injector and ethernet cable (Not included)
VI Cấp điện qua PoE Ethernet, IEEE 802.3af loại 1, Thiết bị Loại 3. Yêu cầu mạng có hỗ trợ PoE hoặc kim phum PoE và dây ethernet (Không đi kèm)
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| over | qua |
| requires | yêu cầu |
| network | mạng |
| power | điện |
| or | hoặc |
| not | không |
| type | loại |
EN Included mounts and clean cabling help ensure a tidy and professional setup.
VI Các giá gắn và dây gọn gàng đi kèm giúp đảm bảo một bố cục ngăn nắp và chuyên nghiệp.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| and | các |
| help | giúp |
| professional | chuyên nghiệp |
EN Secure Tap Scheduler to a door or window frame for greater visibility using the included mount.
VI Cố định Tap Scheduler lên cửa hay khung cửa sổ để nhìn rõ hơn, bằng cách sử dụng giá gắn đi kèm.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| using | sử dụng |
| to | lên |
| the | hơn |
EN *Requires PoE enabled network or PoE Injector and ethernet cable (Not included)
VI *Yêu cầu mạng có hỗ trợ PoE hoặc kim phum PoE và dây ethernet (Không đi kèm)
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| requires | yêu cầu |
| network | mạng |
| or | hoặc |
| not | không |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
included domains included features included ve included service included included free what’s included included with pro death protection included it’s included gb included we’ve included websites included taxes included change era included two plans included subscription originally included development included laser included mounts included a bedroom included with every free cdn included included a more provisions are included nam specifically included practical crank included included powerful tools stylesheets are included telephone set included features are included year is included licenses included often included libraries within subscription within account within traffic within application within place within investment within made within period within operate within used within data within developed within ready within size within processed within data—within
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe